ประโยคภาษาจีน- 我们有一个焦点话题所以你不应该东拉西扯地谈中文句子 (637057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 jiāo diǎn 焦点 huà tí 话题， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 dōng lā xī chě 东拉西扯 de 地 tán 谈。
Since we have a focused subject, you should not talk at large.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 diàn nǎo 电脑 chéng shì 程式 shè jì shī 设计师 quē é 缺额。
yù shān 玉山 yào 要 bǐ 比 tái wān 台湾 de 的 rèn hé 任何 shān 山 dōu 都 gāo 高。
yù lín 玉林 huà 话 shì 是 liú xíng 流行 yú 于 guǎng xī 广西 yù lín shì 玉林市 yù zhōu qū 玉州区 de 的 yì zhǒng 一种 yuè yǔ 粤语 yà fāng 亚方 yán 言， běn dì 本地 chēng wéi 称为 yù lín 玉林 bái huà 白话。
yù shù 玉树 diàn shì tái 电视台 xīn wén 新闻 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 gǎ 尕 sōng 松 ní mǎ 尼玛 shuō 说： “ zhè lǐ 这里 de 的 fáng zi 房子 jī hū 几乎 dōu 都 shì yóu 是由 mù tou 木头 hé 和 ní qiáng 泥墙 jiàn chéng 建成， dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时 hěn 很 róng yì 容易 dǎo tā 倒塌。 ”
jīn nián 今年 shāo zǎo 稍早 , huā qí jí tuán 花旗集团 ( C.N : háng qíng 行情 ) yǔ 与 Ào zhōu 澳洲 lián bāng 联邦 yín háng 银行 ( CBA ) ( CBA . AX : háng qíng 行情 ) hé gòng 合共 xiàng 向 rì běn 日本 sǎn hù 散户 mài chū 卖出 2 , 655 yì 亿 rì yuán 日圆 de 的 wǔ shì 武士 zhài quàn 债券 , zhè shì 这是 2003 nián yǐ lái 年以来 shǒu 首 zōng yǐ 宗以 sǎn hù 散户 wèi 为 duì xiàng 对象 de 的 wǔ shì 武士 zhài quàn 债券 fā xíng 发行 àn 案 .
gǔ shí 古时 jiā xīng 嘉兴 yí dài 一带 qiú yǔ 求雨， yǐ 以 “ lóng 龙 ” wèi 为 duì xiàng 对象， fǎn yìng 反映 le 了 yuán shǐ 原始 xìn yǎng 信仰 duì 对 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 lóng 龙 de 的 suì 祟 bài 拜。
zhè zhǒng 这种 pò qiè xìng 迫切性， què shí 确实 lìng rén 令人 chuán 遄 chuán 遄 bù ān 不安， kě shì 可是 wǒ 我 rèn wéi 认为， rén 人 zuò wéi 作为 zhè ge 这个 bèi 被 shū xiě 书写 de 的 yì fú 意符 de 的 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件 xià 下， tā 它 de 的 huí dá 回答 bù míng 不明 ér 而 yù 喻。
yù quán shān 玉泉山 hùn jiāo lín 混交林 shì 是 wǒ shěng 我省 qiū líng 丘陵 dì qū 地区 bǎo cún 保存 jiào 较 wán zhěng 完整、 fā yù 发育 jiào hǎo 较好 de 的 cì shēng 次生 zhí bèi 植被 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 jìn shuǐ kǒu 进水口， zhè shì 这是 yuán 源， yí gè 一个 diàn yuán chā zuò 电源插座， shuǐ cáo 水槽。
gǔ 古 yǒu 有 fù 副 zhēn miàn mù 真面目， nà 那 jiù shì 就是 mí xìn 迷信， yě 也 yǒu 有 tào 套 jiǎ miàn jù 假面具， nà 那 jiù shì 就是 xū wěi 虚伪。
jīn nián 今年 suī rán 虽然 tè bié 特别 xiǎng 想 dào shǔ 倒数 … dàn 但 … bú guò 不过， wú suǒ wèi 无所谓 lā 拉。 fǎn zhèng 反正 dōu 都 jì 系 dōu 兜 GF … wǒ 我 jué de 觉得 dōu 都 hǎo 好 yǒu yì yì 有意义， jiàn zhèng 见证 zuǒ é dì 左莪哋 jì 旣 yǒu yì 友谊 …
yù shēng 玉笙 jīn rì 今日 zì cóng 自从 yù jiàn 遇见 sháo 韶 wáng 王 zhī hòu 之后， fǎn yìng 反应 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 dāi zhì 呆滞 chí dùn 迟钝， wǒ 我 lián huàn tā 连唤她 jǐ 几 shēng 声 cái 才 huí guò 回过 shén 神 lái 来。
wǒ men 我们 yǒu 有 yī 一 pī 批 zhuān yè 专业 de 的 gōng yìng 供应 tuán duì 团队， shēng chǎn 生产 jí tā 吉他， gōng xián 弓弦 yuè qì 乐器， gāng qín 钢琴， guǎn yuè qì 管乐器， kuò yīn qì 扩音器， yīn xiǎng 音响， xiāng bāo 箱包， yuè qì 乐器 jià zi 架子 hé 和 yí xì liè 一系列 líng bù jiàn 零部件 jí 及 pèi jiàn 配件 děng 等。
jīn nián 今年 gāi 该 qù 去 nǎ lǐ 哪里 dù jià 度假？ zhū rú cǐ lèi 诸如此类。
zhè zhǒng 这种 méi 酶 yě 也 néng jìn 能进 gōng 攻 pǒu 棓 suān 酸 jiǎ zhǐ 甲酯。
yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 yóu 由 yù mǐ lì 玉米粒 pēi rǔ 胚乳 zhì chéng 制成。 tā 它 cháng 常 yòng lái 用来 gōu qiàn 勾芡 jiàng 酱 zhī 汁， jí 及 zài 在 dùn cài 炖菜 zhōng 中 qǔ dài 取代 miàn fěn 面粉 hé 和 zhī fáng 脂肪。
jīn nián 今年 xiāng gǎng 香港 jiāng 将 wèi 为 jiào shī 教师 kāi shè 开设 yì jiā 一家 tú shū guǎn 图书馆 yǐ 以 tí gōng 提供 fáng zhǐ 防止 qīng shào nián 青少年 zì shā 自杀 de 的 jiāo xué zī liào 教学资料 .
gǔ luó mǎ 古罗马 shī rén 诗人 tài lún sī 泰伦斯 xuān chēng 宣称， zài 在 měi yī 每一 cì 次 zuò chū 作出 nǔ lì 努力 shí 时， zhì zhě 智者 shǒu xiān 首先 cǎi yòng 采用 de 的 shì dàng 适当 tú jìng 途径 shì 是 shuō fú 说服。
wǒ men 我们 yǒu le 有了 diàn zǐ 电子。
gǔ lǎo 古老 de 的 zhái yuàn 宅院， ruò 若 wú rén 无人 kān guǎn 看管， bù jǐn 不仅 róng yì 容易 cán bài 残败， hái 还 huì 会 chéng wéi 成为 bù 部 fèn 份 hǎo 好 gǔ zhě 古者 rèn yì 任意 chāi xiè 拆卸 tōu dào 偷盗 de 的 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 yǒu shāng 有伤 yuán 员， yě 也 yǒu rén 有人 bèi 被 jīn sài 禁赛。
zhè zhǒng 这种 cuò 错 wù huì 误会 yǒu sǔn 有损 nǐ de 你的 shì yè 事业。
wáng 王 yǔ 与 qī gè 七个 móu shì 谋士 jì rán 既然 chà 差 nǐ 你 qù 去， zhào 照 nǐ 你 shǒu zhōng 手中 shén 神 de 的 lǜ 律 fǎ shū 法书， chá 察 wèn 问 yóu dà 犹大， hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jǐng kuàng 景况。
wǒ men 我们 yǒu 有 dān rén 单人 fáng 房、 shuāng rén fáng 双人房、 tào jiān 套间 hé 和 háo huá 豪华 tào jiān 套间。
wáng cóng 王从 yù yuán 御园 huí dào 回到 jiǔ xí 酒席 zhī 之 chù 处， jiàn 见 hā màn 哈曼 fú 伏 zài 在 yǐ sī tiě 以斯帖 suǒ 所 kào 靠 de 的 tà 榻 shàng 上。
jīn nián 今年， wǒ 我 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 gǎn shòu 感受 zhì zhě 智者 qián bèi 前辈 men 们 duì 对 cái wù 财务 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 jīn yù liáng yán 金玉良言， ràng 让 wǒ men 我们 dōu 都 biàn chéng 变成 cái wù 财务 de 的 háng jiā lǐ shǒu 行家里手。
zhè zhǒng 这种 fēi cháng 非常 qíng kuàng 情况 chū xiàn 出现 zài 在 dì èr 第二 xiàng 项 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点 shì 是 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 guàn xìng 惯性 xiào yìng 效应。
jīn nián 今年， měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 bǐ ěr 比尔 • kè lín dùn 克林顿 yě 也 huò 获 dé le 得了 yí cì 一次 zhǎn shì 展示 chú yì 厨艺 de 的 jī huì 机会， tā 他 xuǎn yòng 选用 le 了 zì jiā 自家 yù yòng 御用 chú shī 厨师 Ào sī 奥思 kǎ 卡 • fú luò 弗洛 ěr sī 尔斯 tí gōng 提供 de 的 yàn mài 燕麦 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 pèi fāng 配方。
wǒ men 我们 yǒu yì 有意 yā suō 压缩 le 了 bào gào 报告 piān fu 篇幅， bào gào 报告 quán wén 全文 zhǐ yǒu 只有 100 yè 页， zài 在 50 duō 多 fèn 份 bèi jǐng 背景 wén jiàn 文件 tí gōng 提供 de 的 xiáng xì 详细 jì shù 技术 zhèng jù 证据 hé 和 jīng jì fēn xī 经济分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jiàn yì 建议。
wáng 王 fù zǒng 副总 biān 编 shuō 说， “ zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， yóu yú 由于 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 jiào dà 较大， dì fāng xìng 地方性 háng kōng 航空 dé dào 得到 le 了 xùn sù 迅速 de 的 fā zhǎn 发展， dàn shì 但是 zhí gōng 职工 sù zhì 素质 hé 和 jī chǎng 机场 shè shī 设施 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 tóng bù 同步 gǎn shàng 赶上。 ”

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 diàn nǎo 电脑 chéng shì 程式 shè jì shī 设计师 quē é 缺额。
yù shān 玉山 yào 要 bǐ 比 tái wān 台湾 de 的 rèn hé 任何 shān 山 dōu 都 gāo 高。
yù lín 玉林 huà 话 shì 是 liú xíng 流行 yú 于 guǎng xī 广西 yù lín shì 玉林市 yù zhōu qū 玉州区 de 的 yì zhǒng 一种 yuè yǔ 粤语 yà fāng 亚方 yán 言， běn dì 本地 chēng wéi 称为 yù lín 玉林 bái huà 白话。
yù shù 玉树 diàn shì tái 电视台 xīn wén 新闻 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 gǎ 尕 sōng 松 ní mǎ 尼玛 shuō 说： “ zhè lǐ 这里 de 的 fáng zi 房子 jī hū 几乎 dōu 都 shì yóu 是由 mù tou 木头 hé 和 ní qiáng 泥墙 jiàn chéng 建成， dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时 hěn 很 róng yì 容易 dǎo tā 倒塌。 ”
jīn nián 今年 shāo zǎo 稍早 , huā qí jí tuán 花旗集团 ( C.N : háng qíng 行情 ) yǔ 与 Ào zhōu 澳洲 lián bāng 联邦 yín háng 银行 ( CBA ) ( CBA . AX : háng qíng 行情 ) hé gòng 合共 xiàng 向 rì běn 日本 sǎn hù 散户 mài chū 卖出 2 , 655 yì 亿 rì yuán 日圆 de 的 wǔ shì 武士 zhài quàn 债券 , zhè shì 这是 2003 nián yǐ lái 年以来 shǒu 首 zōng yǐ 宗以 sǎn hù 散户 wèi 为 duì xiàng 对象 de 的 wǔ shì 武士 zhài quàn 债券 fā xíng 发行 àn 案 .
gǔ shí 古时 jiā xīng 嘉兴 yí dài 一带 qiú yǔ 求雨， yǐ 以 “ lóng 龙 ” wèi 为 duì xiàng 对象， fǎn yìng 反映 le 了 yuán shǐ 原始 xìn yǎng 信仰 duì 对 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 lóng 龙 de 的 suì 祟 bài 拜。
zhè zhǒng 这种 pò qiè xìng 迫切性， què shí 确实 lìng rén 令人 chuán 遄 chuán 遄 bù ān 不安， kě shì 可是 wǒ 我 rèn wéi 认为， rén 人 zuò wéi 作为 zhè ge 这个 bèi 被 shū xiě 书写 de 的 yì fú 意符 de 的 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件 xià 下， tā 它 de 的 huí dá 回答 bù míng 不明 ér 而 yù 喻。
yù quán shān 玉泉山 hùn jiāo lín 混交林 shì 是 wǒ shěng 我省 qiū líng 丘陵 dì qū 地区 bǎo cún 保存 jiào 较 wán zhěng 完整、 fā yù 发育 jiào hǎo 较好 de 的 cì shēng 次生 zhí bèi 植被 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 jìn shuǐ kǒu 进水口， zhè shì 这是 yuán 源， yí gè 一个 diàn yuán chā zuò 电源插座， shuǐ cáo 水槽。
gǔ 古 yǒu 有 fù 副 zhēn miàn mù 真面目， nà 那 jiù shì 就是 mí xìn 迷信， yě 也 yǒu 有 tào 套 jiǎ miàn jù 假面具， nà 那 jiù shì 就是 xū wěi 虚伪。
jīn nián 今年 suī rán 虽然 tè bié 特别 xiǎng 想 dào shǔ 倒数 … dàn 但 … bú guò 不过， wú suǒ wèi 无所谓 lā 拉。 fǎn zhèng 反正 dōu 都 jì 系 dōu 兜 GF … wǒ 我 jué de 觉得 dōu 都 hǎo 好 yǒu yì yì 有意义， jiàn zhèng 见证 zuǒ é dì 左莪哋 jì 旣 yǒu yì 友谊 …
yù shēng 玉笙 jīn rì 今日 zì cóng 自从 yù jiàn 遇见 sháo 韶 wáng 王 zhī hòu 之后， fǎn yìng 反应 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 dāi zhì 呆滞 chí dùn 迟钝， wǒ 我 lián huàn tā 连唤她 jǐ 几 shēng 声 cái 才 huí guò 回过 shén 神 lái 来。
wǒ men 我们 yǒu 有 yī 一 pī 批 zhuān yè 专业 de 的 gōng yìng 供应 tuán duì 团队， shēng chǎn 生产 jí tā 吉他， gōng xián 弓弦 yuè qì 乐器， gāng qín 钢琴， guǎn yuè qì 管乐器， kuò yīn qì 扩音器， yīn xiǎng 音响， xiāng bāo 箱包， yuè qì 乐器 jià zi 架子 hé 和 yí xì liè 一系列 líng bù jiàn 零部件 jí 及 pèi jiàn 配件 děng 等。
jīn nián 今年 gāi 该 qù 去 nǎ lǐ 哪里 dù jià 度假？ zhū rú cǐ lèi 诸如此类。
zhè zhǒng 这种 méi 酶 yě 也 néng jìn 能进 gōng 攻 pǒu 棓 suān 酸 jiǎ zhǐ 甲酯。
yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 yóu 由 yù mǐ lì 玉米粒 pēi rǔ 胚乳 zhì chéng 制成。 tā 它 cháng 常 yòng lái 用来 gōu qiàn 勾芡 jiàng 酱 zhī 汁， jí 及 zài 在 dùn cài 炖菜 zhōng 中 qǔ dài 取代 miàn fěn 面粉 hé 和 zhī fáng 脂肪。
jīn nián 今年 xiāng gǎng 香港 jiāng 将 wèi 为 jiào shī 教师 kāi shè 开设 yì jiā 一家 tú shū guǎn 图书馆 yǐ 以 tí gōng 提供 fáng zhǐ 防止 qīng shào nián 青少年 zì shā 自杀 de 的 jiāo xué zī liào 教学资料 .
gǔ luó mǎ 古罗马 shī rén 诗人 tài lún sī 泰伦斯 xuān chēng 宣称， zài 在 měi yī 每一 cì 次 zuò chū 作出 nǔ lì 努力 shí 时， zhì zhě 智者 shǒu xiān 首先 cǎi yòng 采用 de 的 shì dàng 适当 tú jìng 途径 shì 是 shuō fú 说服。
wǒ men 我们 yǒu le 有了 diàn zǐ 电子。
gǔ lǎo 古老 de 的 zhái yuàn 宅院， ruò 若 wú rén 无人 kān guǎn 看管， bù jǐn 不仅 róng yì 容易 cán bài 残败， hái 还 huì 会 chéng wéi 成为 bù 部 fèn 份 hǎo 好 gǔ zhě 古者 rèn yì 任意 chāi xiè 拆卸 tōu dào 偷盗 de 的 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 yǒu shāng 有伤 yuán 员， yě 也 yǒu rén 有人 bèi 被 jīn sài 禁赛。
zhè zhǒng 这种 cuò 错 wù huì 误会 yǒu sǔn 有损 nǐ de 你的 shì yè 事业。
wáng 王 yǔ 与 qī gè 七个 móu shì 谋士 jì rán 既然 chà 差 nǐ 你 qù 去， zhào 照 nǐ 你 shǒu zhōng 手中 shén 神 de 的 lǜ 律 fǎ shū 法书， chá 察 wèn 问 yóu dà 犹大， hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jǐng kuàng 景况。
wǒ men 我们 yǒu 有 dān rén 单人 fáng 房、 shuāng rén fáng 双人房、 tào jiān 套间 hé 和 háo huá 豪华 tào jiān 套间。
wáng cóng 王从 yù yuán 御园 huí dào 回到 jiǔ xí 酒席 zhī 之 chù 处， jiàn 见 hā màn 哈曼 fú 伏 zài 在 yǐ sī tiě 以斯帖 suǒ 所 kào 靠 de 的 tà 榻 shàng 上。
jīn nián 今年， wǒ 我 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 gǎn shòu 感受 zhì zhě 智者 qián bèi 前辈 men 们 duì 对 cái wù 财务 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 jīn yù liáng yán 金玉良言， ràng 让 wǒ men 我们 dōu 都 biàn chéng 变成 cái wù 财务 de 的 háng jiā lǐ shǒu 行家里手。
zhè zhǒng 这种 fēi cháng 非常 qíng kuàng 情况 chū xiàn 出现 zài 在 dì èr 第二 xiàng 项 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点 shì 是 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 guàn xìng 惯性 xiào yìng 效应。
jīn nián 今年， měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 bǐ ěr 比尔 • kè lín dùn 克林顿 yě 也 huò 获 dé le 得了 yí cì 一次 zhǎn shì 展示 chú yì 厨艺 de 的 jī huì 机会， tā 他 xuǎn yòng 选用 le 了 zì jiā 自家 yù yòng 御用 chú shī 厨师 Ào sī 奥思 kǎ 卡 • fú luò 弗洛 ěr sī 尔斯 tí gōng 提供 de 的 yàn mài 燕麦 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 pèi fāng 配方。
wǒ men 我们 yǒu yì 有意 yā suō 压缩 le 了 bào gào 报告 piān fu 篇幅， bào gào 报告 quán wén 全文 zhǐ yǒu 只有 100 yè 页， zài 在 50 duō 多 fèn 份 bèi jǐng 背景 wén jiàn 文件 tí gōng 提供 de 的 xiáng xì 详细 jì shù 技术 zhèng jù 证据 hé 和 jīng jì fēn xī 经济分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jiàn yì 建议。
wáng 王 fù zǒng 副总 biān 编 shuō 说， “ zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， yóu yú 由于 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 jiào dà 较大， dì fāng xìng 地方性 háng kōng 航空 dé dào 得到 le 了 xùn sù 迅速 de 的 fā zhǎn 发展， dàn shì 但是 zhí gōng 职工 sù zhì 素质 hé 和 jī chǎng 机场 shè shī 设施 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 tóng bù 同步 gǎn shàng 赶上。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子