ประโยคภาษาจีน- 王传福年辞掉政府部门的研究工作靠从一位亲戚那儿借来的钱创建了比亚迪公司中文句子 (637739) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wáng 王 chuán fú 传福 1995 nián 年 cí diào 辞掉 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作， kào 靠 cóng 从 yī 一 wèi 位 qīn qi 亲戚 nà r 那儿 jiè lái 借来 de 的 qián 钱 chuàng jiàn 创建 le 了 bǐ yà dí 比亚迪 gōng sī 公司。
Wang started BYD in 1995 with money from a relative after leaving a government sector job where he worked as a researcher.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 suí zhe 随着 guó jì 国际 jīng jì 经济 de 的 shuāi tuì 衰退 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jiǎn huǎn 减缓 ràng 让 zhōng guó 中国 lǐng dǎo zhě 领导者 men 们 chè wù 彻悟 zhè zhǒng 这种 yán zhòng 严重 yī lài 依赖 mào yì 贸易 fā zhǎn jīng jì 发展经济 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè zhǒng 这种 xióng 雄 qiāng láng 蜣螂 huì 会 chǎn shēng 产生 hěn duō 很多 jīng zǐ 精子 lái 来 zēng jiā 增加 ràng 让 cí 雌 qiāng láng 蜣螂 shòu yùn 受孕 de 的 jī lǜ 几率， cóng ér 从而 fán yǎn 繁衍 chū 出 xià yí dài 下一代， ér 而 bú shi 不是 píng jiè 凭借 lì qi 力气 lái bó 来博 dé 得 cí 雌 qiāng láng 蜣螂 de 的 qīng lài 青睐。
zhè zhǒng 这种 cí 雌 zhī zhū 蜘蛛 sì hū 似乎 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiāng 将 xióng xìng 雄性 bàn lǚ 伴侣 wán nòng 玩弄 bìng qiě 并且 shǐ 使 qí 其 luò rù 落入 zì jǐ 自己 xiàn jǐng 陷阱 de 的 jué zhāo 绝招， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 diān fù 颠覆 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 xìng bié 性别 quán lì 权利。
wǒ men 我们 yǒu tǔ de 有土地， yě 也 yǒu 有 huāng yě 荒野。
wǒ men 我们 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 lì hài yōu guān 利害攸关。
jīn nián 今年， dūn huà 敦化 yòu 又 jiàn lì 建立 le 了 yī zuò 一座 dāo 刀 huà 画 zuò pǐn 作品 xiāo shòu 销售 zhōng xīn 中心， chāo guò 超过 shí gè 十个 chéng shì 城市 hé 和 dì qū 地区 de 的 yì shù 艺术 ài hào zhě 爱好者 fēn fēn 纷纷 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 mǎi 买 huà 画。
gǔ zhèn 古镇 lǚ yóu 旅游 shì 是 dāng jīn 当今 lǚ yóu 旅游 shì chǎng 市场 de 的 xīn chǒng 新宠， sū zhōu shì 苏州市 shuǐ xiāng 水乡 gǔ zhèn 古镇 zhòng duō 众多， tè sè 特色 gè yì 各异， wèi 为 qí 其 shuǐ xiāng 水乡 gǔ zhèn 古镇 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 diàn dìng 奠定 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 zī yuán 资源 jī chǔ 基础。
zhè zhǒng 这种 méi làn 霉烂 yǒu tán xìng 有弹性， rú tú 如图 suǒ 所 shì 示。
wáng 王 xiān sheng 先生 jiāng 将 zài 在 nǐ 你 shì 市 dù guò 度过 sān zhōu 三周， tā 他 yào 要 yǔ 与 zhǔ yào 主要 de 的 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 tuò zhǎn 拓展 shāng wù 商务 bìng 并 wèi 为 xià 下 yī jì dù 一季度 cǎi gòu 采购 zhuāng shì 装饰 zhī pǐn 织品。
wǒ men 我们 yǒu 有 zuǒ bian 左边、 yòu bian 右边 bí kǒng 鼻孔， xī qì 吸气、 tǔ qì 吐气 shí yǒu 时有 méi yǒu 没有 yí yàng 一样？ dá 答： yí yàng 一样。
jù fǎ 句法 duō yì 多义 jí 及 duō céng cì xìng 多层次性 shì 是 qí yì 歧义 chǎn shēng 产生 de 的 jī chǔ 基础， yǔ yì 语义 shàng 上 de 的 duō yì 多义 wèi 为 qí yì 歧义 de 的 chǎn shēng 产生 tí gōng 提供 le 了 tiáo jiàn 条件， ér 而 yǔ yòng 语用 zé 则 wèi 为 qí yì 歧义 tí gōng 提供 chéng lì 成立 de 的 yī jù 依据 jí 及 duō zhǒng 多种 jiě shì 解释 de 的 kě néng xìng 可能性 jí 及 hé lǐ xìng 合理性。
zhè zhǒng 这种 xié zi 鞋子 de 的 jià gé 价格、 shì yàng 式样、 zhòng liàng 重量 gè yì 各异。
wáng xiān qiān 王先谦 wǎn nián 晚年 wán chéng 完成 le 了 sān 三 bù 部 wài guó 外国 shǐ de 史地 zhù zuò 著作：《 rì běn 日本 yuán liú 源流 kǎo 考》、《 wǔ zhōu 五洲 dì lǐ 地理 zhì lüè 志略》、《 wài guó 外国 tōng jiàn 通鉴》。
lìng 另 yí gè 一个 “ gè rén 个人 fā zhǎn 发展 cài dān 菜单 ” shàng 上 de 的 “ zhǔ shí 主食 ” 。
zhè zhǒng 这种 lǐng zi 领子 shì yóu 是由 yí gè 一个 xī wàng 希望 lóng rén 聋人 zhì shǎo 至少 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 yīn yuè 音乐 de 的 dé guó 德国 shè jì jiā 设计家 shè jì 设计 wán chéng 完成 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 mù míng ér lái 慕名而来 de 的 tóu zī zhě 投资者， tā men 他们 yǐ jīng 已经 shì 是 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 de 的 yòng hù 用户 le 了。
lìng yī 另一 gè rén 个人 zé 则 zhēn duì 针对 diàn tái 电台 de 的 rè xiàn 热线 jié mù 节目 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 yào 要 jiāng 将 mǒu gè 某个 jì zhě 记者 luàn shí 乱石 dǎ sǐ 打死。
wáng yòu 王又 duì 对 jì sī 祭司 sǎ dū 撒督 shuō 说， nǐ 你 bú shi 不是 xiān jiàn 先见 ma 吗。
zhè zhǒng 这种 shí pǐn 食品 yǒu zhǒng 有种 guài wèi 怪味。
wáng hòu 王后 wèi le 为了 zhè 这 shì 事， rì yè 日夜 kū qì 哭泣 shāng xīn 伤心， shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 yí kuài 一块 shén me 什么 yě bù 也不 cháng 长 de 的 tǔ dì 土地。 ”
lìng 另 yí gè 一个 huì 会 ràng 让 nǐ 你 fàn kùn 犯困 de 的 yǐn liào 饮料 jiù shì 就是 yī bēi 一杯 wēn 温 niú nǎi 牛奶； yīn wèi 因为 niú nǎi 牛奶 fù hán 富含 sè ān suān 色氨酸， zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况 xià 下 tā 它 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 jìn rù 进入 shēn dù 深度 shuì mián 睡眠。
wǒ men 我们 yǒu 有 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒。
zhè zhǒng 这种 yàn shōu 验收 liú chéng 流程 bù jǐn 不仅 kě 可 shěng qù 省去 rén gōng 人工 yàn shōu 验收 xū yào 需要 hé duì 核对 bìng 并 xiū zhèng 修正 shū míng 书名、 zhù zhě 著者、 dìng jià 定价 de 的 guò chéng 过程， tóng yàng 同样 hái 还 kě 可 shěng qù 省去 lù rù 录入 dào huò 到货 shù liàng 数量 de 的 bù zhòu 步骤。
wáng 王 chù zhǎng 处长， wài jiāo bù 外交部 hé 和 guǎng dōng 广东 wài bàn 外办 de 的 tóng háng 同行 men 们， nǚ shì men 女士们 hé 和 xiān sheng men 先生们
zhè zhǒng 这种 gāo chāo 高超 de 的 de 的 biàn zhèng 辩证 fǎ zé 法则 de 的 tuī zhǎn 推展， wěi shí 委实 shì 是 lìng rén 令人 sù rán qǐ jìng 肃然起敬， tā 它 běn lái 本来 shì 是 yīng gāi 应该 chéng gōng 成功 de 的， róng 容 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 shuō 说。
lìng 另 yí gè 一个 qū bié 区别 zài yú 在于， tí qián 提前 shù xiǎo shí 数小时 fā bù 发布 de 的 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 ràng 让 xià wēi yí 夏威夷 huó 和 tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 de 的 jū mín 居民 yǒu le 有了 chōng fèn 充分 de 的 táo mìng 逃命 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 yǒu 有 jiě fàng hòu 解放后 de 的 qián 前 shí nián 十年 de 的 jīng yàn 经验， nà 那 shí nián 十年， wǒ men de 我们的 fēng qì 风气 xiāng dāng 相当 zhèng 正。 ér qiě 而且 nà ge 那个 shí hou 时候 què 确 shí yǒu 实有 qún zhòng 群众 jiān dū 监督， shì 是 guǎng fàn 广泛 de 的 qún zhòng yùn dòng 群众运动， shì 是 shēn rù xì zhì 深入细致 de 的 gōng zuò 工作。
jīn rì 今日， tiān hé 天和 de 地 xiān zhī xiān jué 先知先觉 de 地 huān xīn 欢欣 yǒng yuè 踊跃。
lìng 另 yí gè 一个 chī fàn 吃饭 shí 时 hē 喝 bēi 杯 hóng jiǔ 红酒 de 的 yuán yīn shì 原因是： dé guó 德国 wū ěr mǔ 乌尔姆 dà xué 大学 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 pú tao 葡萄 pí zhōng 皮中 yì zhǒng 一种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 bái lí lú chún 白藜芦醇 néng 能 yì zhì 抑制 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞 zhōng 中 zhī fáng 脂肪 de 的 chǔ cún 储存。
zhè 这 xiào huà 笑话 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiào 笑 sǐ 死 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 suí zhe 随着 guó jì 国际 jīng jì 经济 de 的 shuāi tuì 衰退 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jiǎn huǎn 减缓 ràng 让 zhōng guó 中国 lǐng dǎo zhě 领导者 men 们 chè wù 彻悟 zhè zhǒng 这种 yán zhòng 严重 yī lài 依赖 mào yì 贸易 fā zhǎn jīng jì 发展经济 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè zhǒng 这种 xióng 雄 qiāng láng 蜣螂 huì 会 chǎn shēng 产生 hěn duō 很多 jīng zǐ 精子 lái 来 zēng jiā 增加 ràng 让 cí 雌 qiāng láng 蜣螂 shòu yùn 受孕 de 的 jī lǜ 几率， cóng ér 从而 fán yǎn 繁衍 chū 出 xià yí dài 下一代， ér 而 bú shi 不是 píng jiè 凭借 lì qi 力气 lái bó 来博 dé 得 cí 雌 qiāng láng 蜣螂 de 的 qīng lài 青睐。
zhè zhǒng 这种 cí 雌 zhī zhū 蜘蛛 sì hū 似乎 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiāng 将 xióng xìng 雄性 bàn lǚ 伴侣 wán nòng 玩弄 bìng qiě 并且 shǐ 使 qí 其 luò rù 落入 zì jǐ 自己 xiàn jǐng 陷阱 de 的 jué zhāo 绝招， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 diān fù 颠覆 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 xìng bié 性别 quán lì 权利。
wǒ men 我们 yǒu tǔ de 有土地， yě 也 yǒu 有 huāng yě 荒野。
wǒ men 我们 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 lì hài yōu guān 利害攸关。
jīn nián 今年， dūn huà 敦化 yòu 又 jiàn lì 建立 le 了 yī zuò 一座 dāo 刀 huà 画 zuò pǐn 作品 xiāo shòu 销售 zhōng xīn 中心， chāo guò 超过 shí gè 十个 chéng shì 城市 hé 和 dì qū 地区 de 的 yì shù 艺术 ài hào zhě 爱好者 fēn fēn 纷纷 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 mǎi 买 huà 画。
gǔ zhèn 古镇 lǚ yóu 旅游 shì 是 dāng jīn 当今 lǚ yóu 旅游 shì chǎng 市场 de 的 xīn chǒng 新宠， sū zhōu shì 苏州市 shuǐ xiāng 水乡 gǔ zhèn 古镇 zhòng duō 众多， tè sè 特色 gè yì 各异， wèi 为 qí 其 shuǐ xiāng 水乡 gǔ zhèn 古镇 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 diàn dìng 奠定 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 zī yuán 资源 jī chǔ 基础。
zhè zhǒng 这种 méi làn 霉烂 yǒu tán xìng 有弹性， rú tú 如图 suǒ 所 shì 示。
wáng 王 xiān sheng 先生 jiāng 将 zài 在 nǐ 你 shì 市 dù guò 度过 sān zhōu 三周， tā 他 yào 要 yǔ 与 zhǔ yào 主要 de 的 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 tuò zhǎn 拓展 shāng wù 商务 bìng 并 wèi 为 xià 下 yī jì dù 一季度 cǎi gòu 采购 zhuāng shì 装饰 zhī pǐn 织品。
wǒ men 我们 yǒu 有 zuǒ bian 左边、 yòu bian 右边 bí kǒng 鼻孔， xī qì 吸气、 tǔ qì 吐气 shí yǒu 时有 méi yǒu 没有 yí yàng 一样？ dá 答： yí yàng 一样。
jù fǎ 句法 duō yì 多义 jí 及 duō céng cì xìng 多层次性 shì 是 qí yì 歧义 chǎn shēng 产生 de 的 jī chǔ 基础， yǔ yì 语义 shàng 上 de 的 duō yì 多义 wèi 为 qí yì 歧义 de 的 chǎn shēng 产生 tí gōng 提供 le 了 tiáo jiàn 条件， ér 而 yǔ yòng 语用 zé 则 wèi 为 qí yì 歧义 tí gōng 提供 chéng lì 成立 de 的 yī jù 依据 jí 及 duō zhǒng 多种 jiě shì 解释 de 的 kě néng xìng 可能性 jí 及 hé lǐ xìng 合理性。
zhè zhǒng 这种 xié zi 鞋子 de 的 jià gé 价格、 shì yàng 式样、 zhòng liàng 重量 gè yì 各异。
wáng xiān qiān 王先谦 wǎn nián 晚年 wán chéng 完成 le 了 sān 三 bù 部 wài guó 外国 shǐ de 史地 zhù zuò 著作：《 rì běn 日本 yuán liú 源流 kǎo 考》、《 wǔ zhōu 五洲 dì lǐ 地理 zhì lüè 志略》、《 wài guó 外国 tōng jiàn 通鉴》。
lìng 另 yí gè 一个 “ gè rén 个人 fā zhǎn 发展 cài dān 菜单 ” shàng 上 de 的 “ zhǔ shí 主食 ” 。
zhè zhǒng 这种 lǐng zi 领子 shì yóu 是由 yí gè 一个 xī wàng 希望 lóng rén 聋人 zhì shǎo 至少 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 yīn yuè 音乐 de 的 dé guó 德国 shè jì jiā 设计家 shè jì 设计 wán chéng 完成 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 mù míng ér lái 慕名而来 de 的 tóu zī zhě 投资者， tā men 他们 yǐ jīng 已经 shì 是 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 de 的 yòng hù 用户 le 了。
lìng yī 另一 gè rén 个人 zé 则 zhēn duì 针对 diàn tái 电台 de 的 rè xiàn 热线 jié mù 节目 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 yào 要 jiāng 将 mǒu gè 某个 jì zhě 记者 luàn shí 乱石 dǎ sǐ 打死。
wáng yòu 王又 duì 对 jì sī 祭司 sǎ dū 撒督 shuō 说， nǐ 你 bú shi 不是 xiān jiàn 先见 ma 吗。
zhè zhǒng 这种 shí pǐn 食品 yǒu zhǒng 有种 guài wèi 怪味。
wáng hòu 王后 wèi le 为了 zhè 这 shì 事， rì yè 日夜 kū qì 哭泣 shāng xīn 伤心， shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 yí kuài 一块 shén me 什么 yě bù 也不 cháng 长 de 的 tǔ dì 土地。 ”
lìng 另 yí gè 一个 huì 会 ràng 让 nǐ 你 fàn kùn 犯困 de 的 yǐn liào 饮料 jiù shì 就是 yī bēi 一杯 wēn 温 niú nǎi 牛奶； yīn wèi 因为 niú nǎi 牛奶 fù hán 富含 sè ān suān 色氨酸， zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况 xià 下 tā 它 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 jìn rù 进入 shēn dù 深度 shuì mián 睡眠。
wǒ men 我们 yǒu 有 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒。
zhè zhǒng 这种 yàn shōu 验收 liú chéng 流程 bù jǐn 不仅 kě 可 shěng qù 省去 rén gōng 人工 yàn shōu 验收 xū yào 需要 hé duì 核对 bìng 并 xiū zhèng 修正 shū míng 书名、 zhù zhě 著者、 dìng jià 定价 de 的 guò chéng 过程， tóng yàng 同样 hái 还 kě 可 shěng qù 省去 lù rù 录入 dào huò 到货 shù liàng 数量 de 的 bù zhòu 步骤。
wáng 王 chù zhǎng 处长， wài jiāo bù 外交部 hé 和 guǎng dōng 广东 wài bàn 外办 de 的 tóng háng 同行 men 们， nǚ shì men 女士们 hé 和 xiān sheng men 先生们
zhè zhǒng 这种 gāo chāo 高超 de 的 de 的 biàn zhèng 辩证 fǎ zé 法则 de 的 tuī zhǎn 推展， wěi shí 委实 shì 是 lìng rén 令人 sù rán qǐ jìng 肃然起敬， tā 它 běn lái 本来 shì 是 yīng gāi 应该 chéng gōng 成功 de 的， róng 容 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 shuō 说。
lìng 另 yí gè 一个 qū bié 区别 zài yú 在于， tí qián 提前 shù xiǎo shí 数小时 fā bù 发布 de 的 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 ràng 让 xià wēi yí 夏威夷 huó 和 tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 de 的 jū mín 居民 yǒu le 有了 chōng fèn 充分 de 的 táo mìng 逃命 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 yǒu 有 jiě fàng hòu 解放后 de 的 qián 前 shí nián 十年 de 的 jīng yàn 经验， nà 那 shí nián 十年， wǒ men de 我们的 fēng qì 风气 xiāng dāng 相当 zhèng 正。 ér qiě 而且 nà ge 那个 shí hou 时候 què 确 shí yǒu 实有 qún zhòng 群众 jiān dū 监督， shì 是 guǎng fàn 广泛 de 的 qún zhòng yùn dòng 群众运动， shì 是 shēn rù xì zhì 深入细致 de 的 gōng zuò 工作。
jīn rì 今日， tiān hé 天和 de 地 xiān zhī xiān jué 先知先觉 de 地 huān xīn 欢欣 yǒng yuè 踊跃。
lìng 另 yí gè 一个 chī fàn 吃饭 shí 时 hē 喝 bēi 杯 hóng jiǔ 红酒 de 的 yuán yīn shì 原因是： dé guó 德国 wū ěr mǔ 乌尔姆 dà xué 大学 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 pú tao 葡萄 pí zhōng 皮中 yì zhǒng 一种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 bái lí lú chún 白藜芦醇 néng 能 yì zhì 抑制 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞 zhōng 中 zhī fáng 脂肪 de 的 chǔ cún 储存。
zhè 这 xiào huà 笑话 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiào 笑 sǐ 死 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子