ประโยคภาษาจีน- 句中是动词不定式短语作目的状语修饰谓语该不定式短语的逻辑主语是而该不定式短语中的另一不定式短语则是修饰的定语中文句子 (637810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù 句 zhōng 中 Tobe … of microorganisms shì 是 dòng cí bú dìng shì 动词不定式 duǎn yǔ 短语， zuò 作 mù dì 目的 zhuàng yǔ 状语， xiū shì 修饰 wèi yǔ 谓语 musthave 。 gāi 该 bú dìng shì 不定式 duǎn yǔ 短语 de 的 luó ji 逻辑 zhǔ yǔ 主语 shì 是 afood ， ér 而 gāi 该 bú dìng shì 不定式 duǎn yǔ 短语 zhòng dì 中的 lìng yī 另一 bú dìng shì 不定式 duǎn yǔ 短语 tosupportgrowthof microorganism zé 则 shì 是 xiū shì 修饰 substrate de 的 dìng yǔ 定语。
To be a suitable substrate to support growth of microorganisms， a food must have free water available for the microoreanisms．

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù 句 zhōng 中 yǔ qì cí 语气词 de 的 shǐ yòng 使用 shòu 受 yǔ tǐ 语体 yīn sù 因素 de 的 zhì yuē 制约、 jié gòu 结构 de 的 zhì yuē 制约、 yīn jié 音节 de 的 zhì yuē 制约、 kǒu qì 口气 de 的 zhì yuē 制约。
wáng jiā zhī 王佳芝 lì 隶 shǔ yú 属于 yí gè 一个 yóu 由 liú wáng 流亡 dà xué shēng 大学生 de 的 zǔ chéng 组成 de 的 tè wu 特务 zǔ zhī 组织， gāi 该 zǔ zhī 组织 yóu 由 kuàng 邝 yù mín 裕民（ wáng lì hóng 王力宏） lǐng dǎo 领导， yóu 由 tā 他 shè jì 设计 àn shā 暗杀 yì 易 xiān sheng 先生。
wáng zhào guó 王兆国 shuō 说， zhōng guó 中国 quán guó rén dà 全国人大 yǔ 与 bīng dǎo yì huì 冰岛议会 bǎo chí 保持 zhe 着 liáng hǎo 良好 gě zuò guān jì 合作关系。
wáng 王 xiān sheng 先生 hé 和 qí tā 其他 xué zhě 学者 bǎ 把 dà bù fen 大部分 de 的 xìng bié 性别 shī héng 失衡 guī yīn 归因 yú 于 yì zé 一则 guī dìng 规定， nà 那 jiù shì 就是 dāng 当 xiāng cūn 乡村 fū qī 夫妻 dì yī 第一 tāi 胎 wèi 为 nǚ hái 女孩 shí 时， yǔn xǔ 允许 tā men 他们 yào 要 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子。
zhè zhǒng 这种 miàn jù 面具 jiāng 将 kǒu bí 口鼻 wán quán 完全 zhē gài 遮盖， chēng wéi 称为 bàn 半 miàn zhào 面罩 guò lǜ 过滤 hū xī qì 呼吸器。
wǒ men 我们 yǒu 有 zuǒ bian 左边、 yòu 右 yòu 右 bí kǒng 鼻孔， xī qì 吸气、 tǔ 吐 qì shí 气时 shì bu shì 是不是 yí yàng 一样？
jù zi 句子 zhǎng wò 掌握： jù zi 句子 zhǎng wò 掌握 fǎn yìng 反映 le 了 zài 在 wán zhěng 完整 de 的 jù zi 句子 zhōng 中 lǐ jiě 理解、 jì yì 记忆 hè 和 shuō chū 说出 yīng yǔ 英语 duǎn yǔ 短语 hè 和 fēn jù 分句 de 的 néng lì 能力。
jīn nián 今年， ruì qiàn 瑞茜 · wēi sè 威瑟 sī péng 斯彭 de 的 xíng xiàng 形象 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 lìng lèi 另类 hé 和 xìng gǎn 性感， dǐ biān 底边 jiào 较 duǎn 短 de 的 fēn dí 芬迪 hé 和 luó dá tè 罗达特 qún zi 裙子 chèn tuō 衬托 chū 出 tā 她 de 的 mí rén 迷人 shuāng tuǐ 双腿。
zhè zhǒng 这种 xié bāng 鞋帮 róu rèn xìng 柔韧性 bǐ 比 dì 第 yì zhǒng 一种 hǎo 好， dàn shì 但是 zhī chēng 支撑 xìng 性 yào 要 chà 差 yì xiē 一些。
wáng 王 xiān sheng 先生 shuō 说： “ wǒ men 我们 yīng dāng 应当 gēn jù 根据 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 gōng yìng 供应 lái 来 jué dìng 决定 chéng shì 城市 de 的 guī mó 规模， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 yuǎn fāng 远方 yǐn 引 shuǐ lái 水来 mǎn zú 满足 yí gè 一个 chéng shì 城市 de 的 xū yào 需要。
wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 róng hé 融合 měi guó 美国 nián qīng 年轻 yí dài 一代， cóng shàn rú liú 从善如流， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 shōu fù 收复 yuán xiān 原先 nà 那 fèn 份 ràng 让 wǒ men 我们 guó jiā 国家 qiáng shèng 强盛 de 的 jià zhí 价值 tǐ xì 体系。
jīn nián 今年， gāi 该 gōng sī 公司 jìn zhù 进驻 bā ěr gān bàn dǎo 巴尔干半岛 gè guó 各国 hé 和 měng gǔ guó 蒙古国。
zhè zhǒng 这种 chàn dòng 颤动 shèn zhì 甚至 qīng 轻 dào 到 zuì 最 jīng mì 精密 de 的 shè bèi 设备 cái 才 kě néng 可能 jì lù 记录 tā men 它们。
wǒ men 我们 yǒu 有 tuī chū 推出 gè zhǒng 各种 kǒu wèi 口味 de 的 sù shí 素食 yuè bǐng 月饼， bāo kuò 包括： lián róng 莲蓉、 hóng dòu shā 红豆沙、 zhī ma 芝麻、 bān 斑 lán 兰 kǒu wèi 口味 děng 等。
jīn nián 今年， fēi yíng lì 非盈利 de 的 RAND gōng sī 公司 hé 和 zhī jiā gē 芝加哥 jǐng chá jú 警察局 lián hé 联合 qǐ lai 起来 shēn qǐng 申请 duì 对 hēi bāng 黑帮 xíng wéi 行为 de 的 yù cè 预测 fēn xī 分析。
wáng 王 chú shī zhǎng 厨师长 shuō 说， cài yáo 菜肴 zhōng 中 hái 还 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 yán 盐 hé 和 táng 糖 de 的 yòng liàng 用量。
zhè zhǒng 这种 fēi xíng qì 飞行器 néng gòu 能够 ràng 让 rèn hé 任何 jiē jìn 接近 zhòng dì 中的 huì xīng 彗星 huò 或 qí tā 其他 kě néng 可能 fēi bēn 飞奔 zhì 至 dì qiú 地球 ér 而 lái 来 de 的 tài kōng 太空 pāo shè 抛射 wù tǐ 物体 tuō guǐ 脱轨， bìng 并 gǎi biàn 改变 tā men 它们 de 的 yùn xíng 运行 guǐ dào 轨道 shǐ 使 qí 其 zú yǐ 足以 piān lí 偏离 dì qiú 地球。
jīn rì 今日 yǐ xī jī 乙烯基： shì cháng guān chá 市场观察
zhè zhǒng 这种 shí ròu 食肉 máo chóng 毛虫 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见， ér qiě 而且 yōng yǒu 拥有 fēi fán 非凡 de 的 shì yìng xìng 适应性 tè zhēng 特征， rú 如 jiān gù 坚固 de 的 wài ké 外壳， yòu rén 诱人 de 的 qì wèi 气味， hé 和 qiǎo miào 巧妙 de 的 wěi zhuāng 伪装， yǐ 以 tí gāo 提高 qí 其 shā shāng lì 杀伤力。
jīn 今 rì hǎo 日好 guì 攰， shuì 睡 chí diǎn cái 迟点才 qǐ shēn 起身， zǒu qù 走去 lìng yī 另一 jiān 间 zhōu 粥 diàn 店 shì 试 xià 下， méi yǒu 没有 “ zhī 知 zhōu 粥 cháng 尝 lè 乐 ” gān 咁 hǎo 好 shí 食， dàn 但 yě 也 guò dé qù 过得去 lā 啦！
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 jiē chù 接触 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质， wú lùn 无论 shì zài 是在 fēi fǎ 非法 qīng xiè 倾卸 huò 或 chū xiàn 出现 shì gù 事故 zhī hòu 之后。
jīn rì 今日 zǎo chén 早晨 pò xiǎo 破晓 shí fēn 时分， jǐng chá 警察 hé 和 xí jī zhě 袭击者 zài 在 liǎng 两 zuò háo huá 座豪华 jiǔ diàn 酒店 líng xīng 零星 jiāo huǒ 交火， rén shù 人数 bù míng 不明 de 的 xī fāng 西方 rén zhì 人质 réng 仍 bèi 被 jié chí 劫持 zài 在 jiǔ diàn 酒店 zhōng 中。
lìng 另 yí gè 一个 zé 则 shì 是 xī 蜥 lóng lèi 龙类， qí zhōng 其中 yǒu 有 hěn 很 chū míng 出名 de 的 liáng lóng 梁龙 hé 和 bào lóng 暴龙， tóng shí 同时 xī 蜥 lóng lèi zhōng 龙类中 yě 也 yǒu 有 niǎo lèi 鸟类 de 的 zhí xì zǔ xiān 直系祖先。
wǒ men 我们 yǒu néng lì 有能力 xué xí 学习， nà 那 wǒ men 我们 jiù yào 就要 zài xué 在学 hǎi 海 cháng yáng 徜徉；
jīn rì 今日 měi guó 美国 de 的 gōng rén 工人 gēn 跟 yī 一 bǎi 百 nián qián 年前 gàn 干 cū huó 粗活 de 的 rén 人 shì bu shì 是不是 chǔ zài 处在 xiāng tóng 相同 de 的 wèi zhi 位置 ne 呢？ dāng shí 当时 tā men 他们 bèi 被 lìng yì zhǒng 另一种 jì shù 技术 suǒ 所 tì dài 替代： yǐn qíng 引擎（ xiān shì 先是 zhēng qì jī 蒸汽机， jiē zhe 接着 shì 是 nèi rán jī 内燃机）。
wáng zǐ 王子 wān yāo 弯腰 wěn 吻 tā 她 de 的 shǒu 手。
wǒ men 我们 yǒu zé rèn 有责任 zhǐ chū 指出 zhēn xiàng 真相 yǐ 以 zhèng 正 shì tīng 视听。 zhè zhǒng 这种 zì qī qī rén 自欺欺人 de 的、 mào sì 貌似 yǒu lǐ 有理 de 的 suí jìng 绥靖 zhèng cè 政策 yǐ jīng 已经 yí zài 一再 bèi 被 lì shǐ 历史 zhèng míng 证明 qí 其 huāng miù 荒谬 zhī 之 chù 处。
lìng 另 yí gè 一个 zài 在 dān mài 丹麦 zuò 做 bó shì 博士 de 的 tóng shì 同事， hé 和 dà duō 大多 Ōu zhōu 欧洲 dì fāng 地方 yí yàng 一样， xué xí 学习 yī xué 医学 huò shì 或是 qí tā 其它 jiàn kāng 健康 kē xué 科学 de 的 xué sheng 学生 yǒu wàng 有望 xué xí 学习 yì xiē 一些 zhé xué 哲学。
lìng 另 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 lǐ 里， zǔ fù 祖父 Adolek ， chuān zhuó 穿着 jiàn 件 bái sè 白色 T恤， xiōng qián 胸前 yìn 印 zhe 着 “ xìng cún zhě 幸存者 ” zhè ge 这个 cí 词， tā 他 zhàn 站 fén shī lú 焚尸炉 qián 前 zuò 作 zhe 着 V shǒu shì 手势 dài biǎo 代表 shèng lì 胜利。
zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 jià zhí 价值 31 yì 亿 Ōu yuán 欧元 ( gě 合 38 yì 亿 měi yuán 美元 ) , qí zhōng 其中 mǎi jià 买价 zhǐ yǒu 只有 7 yì 亿 měi yuán 美元 , qí yú 其余 wèi 为 bā sī fū 巴斯夫 jiāng yào 将要 chéng dān 承担 de 的 zhài wù 债务。

ประโยคภาษาจีน
jù 句 zhōng 中 yǔ qì cí 语气词 de 的 shǐ yòng 使用 shòu 受 yǔ tǐ 语体 yīn sù 因素 de 的 zhì yuē 制约、 jié gòu 结构 de 的 zhì yuē 制约、 yīn jié 音节 de 的 zhì yuē 制约、 kǒu qì 口气 de 的 zhì yuē 制约。
wáng jiā zhī 王佳芝 lì 隶 shǔ yú 属于 yí gè 一个 yóu 由 liú wáng 流亡 dà xué shēng 大学生 de 的 zǔ chéng 组成 de 的 tè wu 特务 zǔ zhī 组织， gāi 该 zǔ zhī 组织 yóu 由 kuàng 邝 yù mín 裕民（ wáng lì hóng 王力宏） lǐng dǎo 领导， yóu 由 tā 他 shè jì 设计 àn shā 暗杀 yì 易 xiān sheng 先生。
wáng zhào guó 王兆国 shuō 说， zhōng guó 中国 quán guó rén dà 全国人大 yǔ 与 bīng dǎo yì huì 冰岛议会 bǎo chí 保持 zhe 着 liáng hǎo 良好 gě zuò guān jì 合作关系。
wáng 王 xiān sheng 先生 hé 和 qí tā 其他 xué zhě 学者 bǎ 把 dà bù fen 大部分 de 的 xìng bié 性别 shī héng 失衡 guī yīn 归因 yú 于 yì zé 一则 guī dìng 规定， nà 那 jiù shì 就是 dāng 当 xiāng cūn 乡村 fū qī 夫妻 dì yī 第一 tāi 胎 wèi 为 nǚ hái 女孩 shí 时， yǔn xǔ 允许 tā men 他们 yào 要 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子。
zhè zhǒng 这种 miàn jù 面具 jiāng 将 kǒu bí 口鼻 wán quán 完全 zhē gài 遮盖， chēng wéi 称为 bàn 半 miàn zhào 面罩 guò lǜ 过滤 hū xī qì 呼吸器。
wǒ men 我们 yǒu 有 zuǒ bian 左边、 yòu 右 yòu 右 bí kǒng 鼻孔， xī qì 吸气、 tǔ 吐 qì shí 气时 shì bu shì 是不是 yí yàng 一样？
jù zi 句子 zhǎng wò 掌握： jù zi 句子 zhǎng wò 掌握 fǎn yìng 反映 le 了 zài 在 wán zhěng 完整 de 的 jù zi 句子 zhōng 中 lǐ jiě 理解、 jì yì 记忆 hè 和 shuō chū 说出 yīng yǔ 英语 duǎn yǔ 短语 hè 和 fēn jù 分句 de 的 néng lì 能力。
jīn nián 今年， ruì qiàn 瑞茜 · wēi sè 威瑟 sī péng 斯彭 de 的 xíng xiàng 形象 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 lìng lèi 另类 hé 和 xìng gǎn 性感， dǐ biān 底边 jiào 较 duǎn 短 de 的 fēn dí 芬迪 hé 和 luó dá tè 罗达特 qún zi 裙子 chèn tuō 衬托 chū 出 tā 她 de 的 mí rén 迷人 shuāng tuǐ 双腿。
zhè zhǒng 这种 xié bāng 鞋帮 róu rèn xìng 柔韧性 bǐ 比 dì 第 yì zhǒng 一种 hǎo 好， dàn shì 但是 zhī chēng 支撑 xìng 性 yào 要 chà 差 yì xiē 一些。
wáng 王 xiān sheng 先生 shuō 说： “ wǒ men 我们 yīng dāng 应当 gēn jù 根据 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 gōng yìng 供应 lái 来 jué dìng 决定 chéng shì 城市 de 的 guī mó 规模， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 yuǎn fāng 远方 yǐn 引 shuǐ lái 水来 mǎn zú 满足 yí gè 一个 chéng shì 城市 de 的 xū yào 需要。
wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 róng hé 融合 měi guó 美国 nián qīng 年轻 yí dài 一代， cóng shàn rú liú 从善如流， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 shōu fù 收复 yuán xiān 原先 nà 那 fèn 份 ràng 让 wǒ men 我们 guó jiā 国家 qiáng shèng 强盛 de 的 jià zhí 价值 tǐ xì 体系。
jīn nián 今年， gāi 该 gōng sī 公司 jìn zhù 进驻 bā ěr gān bàn dǎo 巴尔干半岛 gè guó 各国 hé 和 měng gǔ guó 蒙古国。
zhè zhǒng 这种 chàn dòng 颤动 shèn zhì 甚至 qīng 轻 dào 到 zuì 最 jīng mì 精密 de 的 shè bèi 设备 cái 才 kě néng 可能 jì lù 记录 tā men 它们。
wǒ men 我们 yǒu 有 tuī chū 推出 gè zhǒng 各种 kǒu wèi 口味 de 的 sù shí 素食 yuè bǐng 月饼， bāo kuò 包括： lián róng 莲蓉、 hóng dòu shā 红豆沙、 zhī ma 芝麻、 bān 斑 lán 兰 kǒu wèi 口味 děng 等。
jīn nián 今年， fēi yíng lì 非盈利 de 的 RAND gōng sī 公司 hé 和 zhī jiā gē 芝加哥 jǐng chá jú 警察局 lián hé 联合 qǐ lai 起来 shēn qǐng 申请 duì 对 hēi bāng 黑帮 xíng wéi 行为 de 的 yù cè 预测 fēn xī 分析。
wáng 王 chú shī zhǎng 厨师长 shuō 说， cài yáo 菜肴 zhōng 中 hái 还 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 yán 盐 hé 和 táng 糖 de 的 yòng liàng 用量。
zhè zhǒng 这种 fēi xíng qì 飞行器 néng gòu 能够 ràng 让 rèn hé 任何 jiē jìn 接近 zhòng dì 中的 huì xīng 彗星 huò 或 qí tā 其他 kě néng 可能 fēi bēn 飞奔 zhì 至 dì qiú 地球 ér 而 lái 来 de 的 tài kōng 太空 pāo shè 抛射 wù tǐ 物体 tuō guǐ 脱轨， bìng 并 gǎi biàn 改变 tā men 它们 de 的 yùn xíng 运行 guǐ dào 轨道 shǐ 使 qí 其 zú yǐ 足以 piān lí 偏离 dì qiú 地球。
jīn rì 今日 yǐ xī jī 乙烯基： shì cháng guān chá 市场观察
zhè zhǒng 这种 shí ròu 食肉 máo chóng 毛虫 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见， ér qiě 而且 yōng yǒu 拥有 fēi fán 非凡 de 的 shì yìng xìng 适应性 tè zhēng 特征， rú 如 jiān gù 坚固 de 的 wài ké 外壳， yòu rén 诱人 de 的 qì wèi 气味， hé 和 qiǎo miào 巧妙 de 的 wěi zhuāng 伪装， yǐ 以 tí gāo 提高 qí 其 shā shāng lì 杀伤力。
jīn 今 rì hǎo 日好 guì 攰， shuì 睡 chí diǎn cái 迟点才 qǐ shēn 起身， zǒu qù 走去 lìng yī 另一 jiān 间 zhōu 粥 diàn 店 shì 试 xià 下， méi yǒu 没有 “ zhī 知 zhōu 粥 cháng 尝 lè 乐 ” gān 咁 hǎo 好 shí 食， dàn 但 yě 也 guò dé qù 过得去 lā 啦！
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 jiē chù 接触 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质， wú lùn 无论 shì zài 是在 fēi fǎ 非法 qīng xiè 倾卸 huò 或 chū xiàn 出现 shì gù 事故 zhī hòu 之后。
jīn rì 今日 zǎo chén 早晨 pò xiǎo 破晓 shí fēn 时分， jǐng chá 警察 hé 和 xí jī zhě 袭击者 zài 在 liǎng 两 zuò háo huá 座豪华 jiǔ diàn 酒店 líng xīng 零星 jiāo huǒ 交火， rén shù 人数 bù míng 不明 de 的 xī fāng 西方 rén zhì 人质 réng 仍 bèi 被 jié chí 劫持 zài 在 jiǔ diàn 酒店 zhōng 中。
lìng 另 yí gè 一个 zé 则 shì 是 xī 蜥 lóng lèi 龙类， qí zhōng 其中 yǒu 有 hěn 很 chū míng 出名 de 的 liáng lóng 梁龙 hé 和 bào lóng 暴龙， tóng shí 同时 xī 蜥 lóng lèi zhōng 龙类中 yě 也 yǒu 有 niǎo lèi 鸟类 de 的 zhí xì zǔ xiān 直系祖先。
wǒ men 我们 yǒu néng lì 有能力 xué xí 学习， nà 那 wǒ men 我们 jiù yào 就要 zài xué 在学 hǎi 海 cháng yáng 徜徉；
jīn rì 今日 měi guó 美国 de 的 gōng rén 工人 gēn 跟 yī 一 bǎi 百 nián qián 年前 gàn 干 cū huó 粗活 de 的 rén 人 shì bu shì 是不是 chǔ zài 处在 xiāng tóng 相同 de 的 wèi zhi 位置 ne 呢？ dāng shí 当时 tā men 他们 bèi 被 lìng yì zhǒng 另一种 jì shù 技术 suǒ 所 tì dài 替代： yǐn qíng 引擎（ xiān shì 先是 zhēng qì jī 蒸汽机， jiē zhe 接着 shì 是 nèi rán jī 内燃机）。
wáng zǐ 王子 wān yāo 弯腰 wěn 吻 tā 她 de 的 shǒu 手。
wǒ men 我们 yǒu zé rèn 有责任 zhǐ chū 指出 zhēn xiàng 真相 yǐ 以 zhèng 正 shì tīng 视听。 zhè zhǒng 这种 zì qī qī rén 自欺欺人 de 的、 mào sì 貌似 yǒu lǐ 有理 de 的 suí jìng 绥靖 zhèng cè 政策 yǐ jīng 已经 yí zài 一再 bèi 被 lì shǐ 历史 zhèng míng 证明 qí 其 huāng miù 荒谬 zhī 之 chù 处。
lìng 另 yí gè 一个 zài 在 dān mài 丹麦 zuò 做 bó shì 博士 de 的 tóng shì 同事， hé 和 dà duō 大多 Ōu zhōu 欧洲 dì fāng 地方 yí yàng 一样， xué xí 学习 yī xué 医学 huò shì 或是 qí tā 其它 jiàn kāng 健康 kē xué 科学 de 的 xué sheng 学生 yǒu wàng 有望 xué xí 学习 yì xiē 一些 zhé xué 哲学。
lìng 另 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 lǐ 里， zǔ fù 祖父 Adolek ， chuān zhuó 穿着 jiàn 件 bái sè 白色 T恤， xiōng qián 胸前 yìn 印 zhe 着 “ xìng cún zhě 幸存者 ” zhè ge 这个 cí 词， tā 他 zhàn 站 fén shī lú 焚尸炉 qián 前 zuò 作 zhe 着 V shǒu shì 手势 dài biǎo 代表 shèng lì 胜利。
zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 jià zhí 价值 31 yì 亿 Ōu yuán 欧元 ( gě 合 38 yì 亿 měi yuán 美元 ) , qí zhōng 其中 mǎi jià 买价 zhǐ yǒu 只有 7 yì 亿 měi yuán 美元 , qí yú 其余 wèi 为 bā sī fū 巴斯夫 jiāng yào 将要 chéng dān 承担 de 的 zhài wù 债务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子