ประโยคภาษาจีน- 今年美国国务卿康多莉扎赖斯和她的副手罗伯特佐立克迄今为止已经两次访问了该地区而国防部长唐纳德拉姆斯菲尔德也两次前往美洲访问中文句子 (637899) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年， měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 kāng 康 duō lì 多莉 zhā 扎 • lài sī 赖斯 hé 和 tā 她 de 的 fù shǒu 副手 luó bó tè 罗伯特 • zuǒ 佐 lì kè 立克 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yǐ jīng 已经 liǎng cì 两次 fǎng wèn 访问 le 了 gāi de 该地 qū 区， ér 而 guó fáng bù zhǎng 国防部长 táng nà dé 唐纳德 • lā mǔ sī fēi ěr dé 拉姆斯菲尔德 yě 也 liǎng cì 两次 qián wǎng 前往 měi zhōu 美洲 fǎng wèn 访问。
So far this year both Condoleezza Rice, the secretary of state, and her deputy, Robert Zoellick, have visited the region, and Donald Rumsfeld, the defence secretary, has done so twice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年， xiē zi 蝎子 men 们 de 的 zài 在 fèn dòu 奋斗 de 的 lù shang 路上 bú huì 不会 gū dān 孤单， ér qiě 而且 yīng gāi 应该 duì 对 rén men 人们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xìn rèn 信任 hé 和 xìn niàn 信念 — — zhè shì 这是 sòng gěi 送给 nà xiē 那些 zài 在 guò qù 过去 jīng lì 经历 guò 过 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 de 的 rén 人 de 的。
zhè zhǒng 这种 xié zi 鞋子 de 的 jià gé 价格、 shì yàng 式样、 zhòng liàng 重量 gè yì 各异。
zhè zhǒng 这种 xié 鞋 róng hé 融合 le 了 chuán tǒng 传统 bā lěi 芭蕾 píng dǐ 平底 wǔ xié 舞鞋 hé 和 zhōng jí 终极 gāo gēn 高跟 de 的 zào xíng 造型。
zhè zhǒng 这种 gù lǜ 顾虑 dāng rán 当然 bú shi 不是 háo wú 毫无 sī xīn 私心 de 的。
wáng xiān qiān 王先谦 wǎn nián 晚年 wán chéng 完成 le 了 sān 三 bù 部 wài guó 外国 shǐ de 史地 zhù zuò 著作：《 rì běn 日本 yuán liú 源流 kǎo 考》、《 wǔ zhōu 五洲 dì lǐ 地理 zhì lüè 志略》、《 wài guó 外国 tōng jiàn 通鉴》。
wǒ men 我们 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 diàn bīng xiāng 电冰箱。
lìng 另 yí gè 一个 C919 de 的 gōng yìng shāng 供应商， lì bó 利勃 hǎi ěr 海尔 háng yǔ 航宇 shàng hǎi 上海 de 的 tuán duì 团队 yǔ 与 tú lú zī 图卢兹 hé 和 lín dēng 林登 bèi gé 贝格 de 的 xiāng dāng 相当。
jīn nián 今年， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yǐ jīng 已经 yǒu 有 shí 十 sì jiā 四家 shāng yè yín háng 商业银行 pò chǎn 破产， zuó tiān 昨天， lìng wài 另外 yì jiā 一家 má fan 麻烦 chán shēn 缠身 de 的 zhù míng 著名 yín háng 银行， měi lián 美联 yín háng 银行， bèi 被 huā qí yín háng 花旗银行 bìng gòu 并购 dé yǐ 得以 gǒu cún 苟存。
zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 róng yì 容易 tuì sè 褪色 ma 吗？
wáng lì 王力 zhǔ biān 主编《 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语》 yǒu xiē 有些 piān zhāng 篇章 zhèng wén 正文 yǔ 与 shū 书 nèi 内 “ cháng yòng cí 常用词 ” 、 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 zhī shi 知识 yǐn 引 lì 例 zhī jiān 之间， cún zài 存在 zhe 着 biāo diǎn 标点 yì yàng 异样、 duàn jù 断句 bù yī 不一、 wén zì 文字 tuō lòu 脱漏、 zì tǐ 字体 yì xíng 异形、 wén zì 文字 dào zhì 倒置 děng 等 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 shǐ jìn 使劲 bǎ 把 wǒ men de 我们的 dōng xi 东西 qiáng jiā 强加 gěi 给 lìng yì zhǒng 另一种 dòng wù 动物。
jīn nián 今年， mǎ lái xī yà 马来西亚 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 shàn yì 善意 huí yìng 回应， jǐ yǔ 给予 wǒ guó 我国 mín zhòng 民众 15 tiān 天 miǎn qiān 免签 dài yù 待遇， dàn 但 wài jiāo bù 外交部 hái 还 huì 会 chí xù 持续 zhēng qǔ 争取 gèng hǎo 更好 de 的 tiáo jiàn 条件。
wáng 王 bó shì 博士 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 的 ràng 让 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌（ yí chuán xué jiā 遗传学家 de 的 cháng yòng 常用 gōng zuò 工作 jūn zhòng 菌种） zhòng dì 中的 yí gè 一个 mì mǎ zi 密码子 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 qù 去 biān mǎ 编码 yí gè 一个 fēi zì rán 非自然 ān jī suān 氨基酸。
zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 qiáng diào 强调 tuán duì 团队 hé zuò 合作 de 的 zhòng yào xìng 重要性， bìng 并 tōng guò 通过 ràng 让 rén men 人们 bǐ cǐ 彼此 lián xì 联系 lái 来 yíng zào 营造 tuán duì 团队 zhòng dì 中的 hé xié 和谐 qì fēn 气氛。
lìng 另 yí gè 一个 lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zì lái shuǐ 自来水 zhōng 中 fàng shè xìng 放射性 diǎn 碘 hé 和 sè 铯 shuǐ píng 水平 de 的 bú duàn 不断 shàng shēng 上升。 lì mù xiàn 枥木县 hé 和 cí chéng xiàn 茨城县 de 的 zì lái shuǐ 自来水 bèi 被 fā xiàn 发现 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wù zhì 物质 de 的 nóng dù 浓度 zuì gāo 最高。
wáng 王 hé 和 gēn suí 跟随 tā 他 de 的 zhòng rén 众人 pí 疲 pí fá 疲乏 fá 乏 de 地 dào liǎo 到了 yí gè 一个 dì fāng 地方， jiù 就 zài 在 nà li 那里 xiē xi 歇息 xiē xi 歇息。
lìng 另 yí gè 一个 huì 会 ràng 让 nǐ 你 fàn kùn 犯困 de 的 yǐn liào 饮料 jiù shì 就是 yī bēi 一杯 wēn 温 niú nǎi 牛奶； yīn wèi 因为 niú nǎi 牛奶 fù hán 富含 sè ān suān 色氨酸， zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况 xià 下 tā 它 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 jìn rù 进入 shēn dù 深度 shuì mián 睡眠。
wǒ men 我们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 tā 他 shì 是 bèi 被 móu shā 谋杀 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是， yí dàn 一旦 shā yú 鲨鱼 zhè ge 这个 zhǔ yào 主要 bǔ 捕 shí zhě 食者 cóng 从 shēng tài píng héng 生态平衡 zhōng 中 xiāo shī 消失， shān hú jiāo 珊瑚礁 shàng 上 de 的 shēng mìng 生命 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 bēng kuì 崩溃。
jīn rì 今日 shì 是 lǐ bài èr 礼拜二， wǒ 我 liù diǎn 六点 shuì xǐng 睡醒 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 fèn chāi 分拆 chū 出 yè wù 业务 chéng běn 成本 de 的 yuán yīn shì 原因是 qí 其 wǎng wǎng 往往 suí zhe 随着 shōu rù 收入 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 zēng zhǎng 增长， ér 而 bù 不 xiàng 像 qí tā 其他 fèi yòng 费用 nà yàng 那样。
zhè zhǒng 这种 yóu yú 鱿鱼 rú chóng 蠕虫， cháng 长 kě dá 可达 9.4 lí mǐ 厘米（ 3.7 yīng cùn 英寸）， qí shí 其实 yào 要 bǐ 比 tā 它 de 的 míng zi 名字 yōu yǎ 优雅 duō 多 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 zé 则 lái zì 来自 yú 于 rén men 人们 lè guān 乐观 de 的 kàn fǎ 看法： tā men 他们 xiāng xìn 相信 yòng 用 jiè lái 借来 de 的 qián 钱 kě yǐ 可以 huò dé 获得 bǐ 比 jǔ zhài 举债 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fèi yòng 费用 gèng duō 更多 de 的 shōu yì 收益。
wǒ men 我们 yǒu 有 yán lùn zì yóu 言论自由。
jīn rì 今日， shì jiè gè dì 世界各地 míng liú 名流 dōu 都 xiàng 向 zuó wǎn 昨晚 yīn 因 xīn zàng bìng 心脏病 fā 发 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 bú xìng 不幸 qù shì 去世 de 的 liú xíng 流行 yuè tán 乐坛 chuán qí rén wù 传奇人物迈克尔·杰克逊 biǎo dá 表达 le 了 jìng yì 敬意 yǔ 与 zhuī sī 追思。
wáng Ān yì 王安忆 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 měi xué 美学 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 fā zhǎn 发展 shǐ 使 tā 她 de 的 wén bǐ 文笔 jì 既 qīng lì 清丽 diǎn yǎ 典雅， yòu 又 zhì pǔ 质朴 zì rán 自然；
wǒ men 我们 yǒu 有 jīn 金 de 的、 zhēn zhū 珍珠 de 的 hé 和 jǐng tài lán 景泰蓝 de 的 xiàng liàn 项链， nín 您 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǎ 哪 yì zhǒng 一种。
jīn 今 xīng qī 星期 huì 会 xīn shǎng 欣赏 měi lì 美丽 de 的 wài 外 pǔ gōng xíng 浦弓型 hǎi àn 海岸 yóu 由 yī dòu 伊豆 xià tián 下田 de 的 jué jǐng 绝景 jiǔ diàn 酒店 kāi shǐ 开始， hái yǒu 还有 hǎi tún 海豚 jiē chù 接触 chū 初 tǐ yàn 体验！
lìng 另 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息 shì 是 dà bà 大霸 jiān shān 尖山 zài 在 kuí wéi 睽违 4 nián hòu 年后 jiāng yú 将于 jiǔ yuè 九月 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放。
wǒ men 我们 qī dài 期待 cóng 从 yǒu 有 xué shí 学识、 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 rén 人 nà li 那里 dé dào 得到 zhì huì 智慧。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年， xiē zi 蝎子 men 们 de 的 zài 在 fèn dòu 奋斗 de 的 lù shang 路上 bú huì 不会 gū dān 孤单， ér qiě 而且 yīng gāi 应该 duì 对 rén men 人们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xìn rèn 信任 hé 和 xìn niàn 信念 — — zhè shì 这是 sòng gěi 送给 nà xiē 那些 zài 在 guò qù 过去 jīng lì 经历 guò 过 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 de 的 rén 人 de 的。
zhè zhǒng 这种 xié zi 鞋子 de 的 jià gé 价格、 shì yàng 式样、 zhòng liàng 重量 gè yì 各异。
zhè zhǒng 这种 xié 鞋 róng hé 融合 le 了 chuán tǒng 传统 bā lěi 芭蕾 píng dǐ 平底 wǔ xié 舞鞋 hé 和 zhōng jí 终极 gāo gēn 高跟 de 的 zào xíng 造型。
zhè zhǒng 这种 gù lǜ 顾虑 dāng rán 当然 bú shi 不是 háo wú 毫无 sī xīn 私心 de 的。
wáng xiān qiān 王先谦 wǎn nián 晚年 wán chéng 完成 le 了 sān 三 bù 部 wài guó 外国 shǐ de 史地 zhù zuò 著作：《 rì běn 日本 yuán liú 源流 kǎo 考》、《 wǔ zhōu 五洲 dì lǐ 地理 zhì lüè 志略》、《 wài guó 外国 tōng jiàn 通鉴》。
wǒ men 我们 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 diàn bīng xiāng 电冰箱。
lìng 另 yí gè 一个 C919 de 的 gōng yìng shāng 供应商， lì bó 利勃 hǎi ěr 海尔 háng yǔ 航宇 shàng hǎi 上海 de 的 tuán duì 团队 yǔ 与 tú lú zī 图卢兹 hé 和 lín dēng 林登 bèi gé 贝格 de 的 xiāng dāng 相当。
jīn nián 今年， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yǐ jīng 已经 yǒu 有 shí 十 sì jiā 四家 shāng yè yín háng 商业银行 pò chǎn 破产， zuó tiān 昨天， lìng wài 另外 yì jiā 一家 má fan 麻烦 chán shēn 缠身 de 的 zhù míng 著名 yín háng 银行， měi lián 美联 yín háng 银行， bèi 被 huā qí yín háng 花旗银行 bìng gòu 并购 dé yǐ 得以 gǒu cún 苟存。
zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 róng yì 容易 tuì sè 褪色 ma 吗？
wáng lì 王力 zhǔ biān 主编《 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语》 yǒu xiē 有些 piān zhāng 篇章 zhèng wén 正文 yǔ 与 shū 书 nèi 内 “ cháng yòng cí 常用词 ” 、 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 zhī shi 知识 yǐn 引 lì 例 zhī jiān 之间， cún zài 存在 zhe 着 biāo diǎn 标点 yì yàng 异样、 duàn jù 断句 bù yī 不一、 wén zì 文字 tuō lòu 脱漏、 zì tǐ 字体 yì xíng 异形、 wén zì 文字 dào zhì 倒置 děng 等 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 shǐ jìn 使劲 bǎ 把 wǒ men de 我们的 dōng xi 东西 qiáng jiā 强加 gěi 给 lìng yì zhǒng 另一种 dòng wù 动物。
jīn nián 今年， mǎ lái xī yà 马来西亚 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 shàn yì 善意 huí yìng 回应， jǐ yǔ 给予 wǒ guó 我国 mín zhòng 民众 15 tiān 天 miǎn qiān 免签 dài yù 待遇， dàn 但 wài jiāo bù 外交部 hái 还 huì 会 chí xù 持续 zhēng qǔ 争取 gèng hǎo 更好 de 的 tiáo jiàn 条件。
wáng 王 bó shì 博士 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 的 ràng 让 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌（ yí chuán xué jiā 遗传学家 de 的 cháng yòng 常用 gōng zuò 工作 jūn zhòng 菌种） zhòng dì 中的 yí gè 一个 mì mǎ zi 密码子 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 qù 去 biān mǎ 编码 yí gè 一个 fēi zì rán 非自然 ān jī suān 氨基酸。
zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 qiáng diào 强调 tuán duì 团队 hé zuò 合作 de 的 zhòng yào xìng 重要性， bìng 并 tōng guò 通过 ràng 让 rén men 人们 bǐ cǐ 彼此 lián xì 联系 lái 来 yíng zào 营造 tuán duì 团队 zhòng dì 中的 hé xié 和谐 qì fēn 气氛。
lìng 另 yí gè 一个 lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zì lái shuǐ 自来水 zhōng 中 fàng shè xìng 放射性 diǎn 碘 hé 和 sè 铯 shuǐ píng 水平 de 的 bú duàn 不断 shàng shēng 上升。 lì mù xiàn 枥木县 hé 和 cí chéng xiàn 茨城县 de 的 zì lái shuǐ 自来水 bèi 被 fā xiàn 发现 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wù zhì 物质 de 的 nóng dù 浓度 zuì gāo 最高。
wáng 王 hé 和 gēn suí 跟随 tā 他 de 的 zhòng rén 众人 pí 疲 pí fá 疲乏 fá 乏 de 地 dào liǎo 到了 yí gè 一个 dì fāng 地方， jiù 就 zài 在 nà li 那里 xiē xi 歇息 xiē xi 歇息。
lìng 另 yí gè 一个 huì 会 ràng 让 nǐ 你 fàn kùn 犯困 de 的 yǐn liào 饮料 jiù shì 就是 yī bēi 一杯 wēn 温 niú nǎi 牛奶； yīn wèi 因为 niú nǎi 牛奶 fù hán 富含 sè ān suān 色氨酸， zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况 xià 下 tā 它 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 jìn rù 进入 shēn dù 深度 shuì mián 睡眠。
wǒ men 我们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 tā 他 shì 是 bèi 被 móu shā 谋杀 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是， yí dàn 一旦 shā yú 鲨鱼 zhè ge 这个 zhǔ yào 主要 bǔ 捕 shí zhě 食者 cóng 从 shēng tài píng héng 生态平衡 zhōng 中 xiāo shī 消失， shān hú jiāo 珊瑚礁 shàng 上 de 的 shēng mìng 生命 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 bēng kuì 崩溃。
jīn rì 今日 shì 是 lǐ bài èr 礼拜二， wǒ 我 liù diǎn 六点 shuì xǐng 睡醒 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 fèn chāi 分拆 chū 出 yè wù 业务 chéng běn 成本 de 的 yuán yīn shì 原因是 qí 其 wǎng wǎng 往往 suí zhe 随着 shōu rù 收入 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 zēng zhǎng 增长， ér 而 bù 不 xiàng 像 qí tā 其他 fèi yòng 费用 nà yàng 那样。
zhè zhǒng 这种 yóu yú 鱿鱼 rú chóng 蠕虫， cháng 长 kě dá 可达 9.4 lí mǐ 厘米（ 3.7 yīng cùn 英寸）， qí shí 其实 yào 要 bǐ 比 tā 它 de 的 míng zi 名字 yōu yǎ 优雅 duō 多 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 zé 则 lái zì 来自 yú 于 rén men 人们 lè guān 乐观 de 的 kàn fǎ 看法： tā men 他们 xiāng xìn 相信 yòng 用 jiè lái 借来 de 的 qián 钱 kě yǐ 可以 huò dé 获得 bǐ 比 jǔ zhài 举债 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fèi yòng 费用 gèng duō 更多 de 的 shōu yì 收益。
wǒ men 我们 yǒu 有 yán lùn zì yóu 言论自由。
jīn rì 今日， shì jiè gè dì 世界各地 míng liú 名流 dōu 都 xiàng 向 zuó wǎn 昨晚 yīn 因 xīn zàng bìng 心脏病 fā 发 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 bú xìng 不幸 qù shì 去世 de 的 liú xíng 流行 yuè tán 乐坛 chuán qí rén wù 传奇人物迈克尔·杰克逊 biǎo dá 表达 le 了 jìng yì 敬意 yǔ 与 zhuī sī 追思。
wáng Ān yì 王安忆 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 měi xué 美学 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 fā zhǎn 发展 shǐ 使 tā 她 de 的 wén bǐ 文笔 jì 既 qīng lì 清丽 diǎn yǎ 典雅， yòu 又 zhì pǔ 质朴 zì rán 自然；
wǒ men 我们 yǒu 有 jīn 金 de 的、 zhēn zhū 珍珠 de 的 hé 和 jǐng tài lán 景泰蓝 de 的 xiàng liàn 项链， nín 您 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǎ 哪 yì zhǒng 一种。
jīn 今 xīng qī 星期 huì 会 xīn shǎng 欣赏 měi lì 美丽 de 的 wài 外 pǔ gōng xíng 浦弓型 hǎi àn 海岸 yóu 由 yī dòu 伊豆 xià tián 下田 de 的 jué jǐng 绝景 jiǔ diàn 酒店 kāi shǐ 开始， hái yǒu 还有 hǎi tún 海豚 jiē chù 接触 chū 初 tǐ yàn 体验！
lìng 另 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息 shì 是 dà bà 大霸 jiān shān 尖山 zài 在 kuí wéi 睽违 4 nián hòu 年后 jiāng yú 将于 jiǔ yuè 九月 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放。
wǒ men 我们 qī dài 期待 cóng 从 yǒu 有 xué shí 学识、 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 rén 人 nà li 那里 dé dào 得到 zhì huì 智慧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子