ประโยคภาษาจีน- 探照灯扫过天空中文句子 (63818) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tàn zhào dēng 探照灯 sǎo 扫 guò 过 tiān kōng 天空。
Searching lights traversed the sky.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tàn 探 xué 穴 rén 人 bì xū 必须 shǐ 使 zì jǐ 自己 tōng guò 通过 gāng hǎo 刚好 shēn tǐ 身体 dà xiǎo 大小 de 的 kòng xì 空隙， bìng qiě 并且 jì huà 计划 hǎo 好 zěn 怎 mó 麽 bān yùn 搬运 yìng jí 应急 shè bèi 设备， zhè 这 bāo kuò 包括 tā men 他们 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 shéng suǒ 绳索、 zhào 炤 míng 明 shè bèi 设备、 shí wù 食物 hè 和 shuǐ 水。
tàn jiū 探究 jiāo xué mó shì 教学模式 shì zài 是在 tàn jiū shì 探究式 xué xí 学习 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
yǐ 以 jiǎ jī 甲基 chéng 橙 dài tì 代替 yǐ yǎng jī 乙氧基 huáng chì jīng 黄叱精 zhǐ shì jì 指示剂， yòng 用 xiù suān jiǎ 溴酸钾 fǎ 法 cè dìng 测定 yì yān jǐng 异烟肼 piàn 片 hán liàng 含量。
yǐ 以 diàn róng 电熔 měi shā 镁砂 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， gù tǐ 固体 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 zuò 作 jié 结 hé jì 合剂， yán zhì 研制 chéng gōng 成功 yǔ 与 diàn lú 电炉 liàn gāng 炼钢 pèi tào 配套 shǐ yòng 使用 de 的 zhōng jiān 中间 bāo 包 gōng zuò 工作 céng 层 yòng 用 měi zhì 镁质 gàn shì 干式 dǎo dǎ liào 捣打料。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiāo wǎng 销往 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 suǒ 所 zhān 占 de 的 fèn é 份额 què 却 fān 翻 le 了 yī fān 一番， cóng 从 9% zēng zhǎng 增长 dào 到 18% 。
《 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法》 xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 tíng shěn 庭审 mó shì 模式 shì 是 yí cì 一次 zhòng dà 重大 gé xīn 革新， dàn 但 gěi 给 gōng sù rén 公诉人 zēng jiā 增加 le 了 hěn dà 很大 de 的 yā lì 压力。
ér 而 yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì zhào 对照 de 的 shì 是， měi guó 美国 jǐn guǎn 尽管 yǐ 已 chì zī 斥资 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元， lì tú 力图 xún qiú 寻求 lèi sì 类似 de 的 cè lüè 策略 lái 来 zhēn duì 针对 huán 环 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 guó jiā 国家， què 却 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
tàn jiū 探究 zhè ge 这个 xí sú 习俗 de 的 lái lì 来历， zài 在 mín jiān 民间 liú chuán 流传 zhe 着 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事
yǐ 以 diàn shì jī 电视机 wéi lì 为例， suǒ ní 索尼、 cháng hóng 长虹、 xià pǔ 夏普、 jīn xīng 金星 děng 等 zhòng duō 众多 chǎn pǐn 产品 zhī jiān 之间 jiù 就 hù wèi 互为 pǐn pái 品牌 jìng zhēng zhě 竞争者。
yǔ 与 cǐ 此 tóng qī 同期， nán hán 南韩 de 的 xìng bié 性别 bǐ lì 比例 zé 则 cóng 从 gāng gang 刚刚 chāo chū 超出 zhèng cháng 正常 fàn wéi 范围 dào 到 1990 nián 年 de 的 117 — — zài 在 dāng shí 当时 shì 是 shì jiè 世界 zuì gāo 最高 de 的 — — cǐ hòu 此后 huí diào 回调 dào liǎo 到了 yí gè 一个 jī běn 基本 zhèng cháng 正常 de 的 shuǐ píng 水平。
《 dòng zuò 动作 màn huà 漫画》 de 的 chuàng kān hào 创刊号 zài 在 quán shì jiè 全世界 jǐn 仅 shèng 剩 yuē 约 100 běn 本， dàn 但 xiàng 像 běn zhōu yī 本周一 pāi chū 拍出 de 的 zhè běn 这本 bǎo cún 保存 dé 得 rú cǐ 如此 wán hǎo 完好 de 的 jù chēng 据称 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yī běn 一本。
tàn suǒ 探索 lì yòng 利用 lián xù 连续 kāi zhǎn 开展 de 的 xíng wéi 行为 jiān cè 监测 shù jù 数据 duì 对 àn chāng 暗娼 ài zī bìng 艾滋病 gān yù 干预 gōng zuò 工作 jìn xíng 进行 dìng liàng 定量 píng gū 评估 de 的 fāng fǎ 方法。
yǐ 以 xiāng tóng 相同 tiáo jiàn 条件 yǎng zhí 养殖 de 的 fēi 非 yào yòng 药用 jī 鸡 zhòng 种 chóng rén 崇仁 má jī 麻鸡、 lǐng nán 岭南 huáng 黄 jī 鸡 jī ròu 鸡肉 wèi 为 duì zhào 对照， cè dìng 测定 3 zhòng 种 jī ròu 鸡肉 zhòng dì 中的 zǒng 总 zhī 脂 zhì 质 hán liàng 含量。
《 běi shǐ 北史》 juǎn 卷 6 《 qí 齐 běn jì 本纪 shàng 上》 zài 载 gāo huān 高欢 yǔ 语 “ shēng píng 生平 tiān zhù 天柱 shí 时， nú 奴 bèi 辈 fú chù 伏处 fēn 分 rú 如 yīng quǎn 鹰犬 ” （ yè 页 213 ）。
tàn tǎo 探讨 JF xíng 型 xì shā 细纱 shuāng 双 duǎn 短 jiāo quān 胶圈 qiān shēn 牵伸 de 的 xìng néng 性能 tè diǎn 特点 jí 及 fǎng shā 纺纱 xiào guǒ 效果。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， qí tā 其他 yì xiē 一些 dì fang 地方 zài 在 zhěng gè 整个 gǎi gé 改革 shí qī 时期 yí guàn 一贯 qí shì 歧视 mín yíng 民营 zī běn 资本。
ér qiě 而且 bú shi 不是 dǎn gù chún 胆固醇 dǎo zhì 导致 de 的 xīn zàng 心脏 bàn mó 瓣膜 zǔ sè 阻塞， ér shì 而是 yán zhèng 炎症。
tàn tǎo 探讨 le 了 bù tóng 不同 yǎng hù 养护 zhì dù 制度 xià 下， fěn méi huī 粉煤灰、 méi gān shí 煤矸石 zuò wéi 作为 fǔ zhù 辅助 jiāo 胶 níng 凝 cái liào 材料 duì 对 shuǐ ní 水泥 shú liào 熟料 shuǐ huà 水化 fǎn yìng 反应 de 的 yǐng xiǎng 影响 guī lǜ 规律 jí 及 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 zuì xīn 最新 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， mín jiān 民间 yù cè 预测 rén shì 人士 xiāng xìn 相信 měi lián chǔ 美联储 yīng gāi 应该 àn bīng bú dòng 按兵不动。
yǔ 与 cǐ 此 lèi sì 类似， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xiāng yìng 相应 de 的 jiā quán 加权 xìn xī 信息， miáo shù 描述 jié diǎn 节点 hù lián 互连 de 的 lù yóu 路由 xìn xī 信息 jiù 就 shī qù 失去 le 了 qí 其 yì yì 意义。
tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 xīn jiāng 新疆 yī níng 伊宁 dì qū 地区 yù mǐ 玉米 zhì zhòng 制种 de 的 yōu shì 优势 hé 和 kùn nan 困难， xún qiú 寻求 gèng 更 kē xué 科学 hé lǐ 合理 de 的 shēng chǎn guǎn lǐ 生产管理 fāng àn 方案。
tàn tǎo 探讨 le 了 dì jī 地基 biàn xíng 变形 duì 对 qiáo 桥 tǎ 塔 chén jǐng 沉井 jī chǔ 基础 wèi yú 位于 tǔ céng 土层 zhī zhōng 之中 de 的 xié lā qiáo 斜拉桥 shī gōng 施工 shuāng 双 xuán bì 悬臂 jié gòu 结构 fēng zhì 风致 dǒu 抖 zhèn 振 fǎn yìng 反应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 nán fāng zhōu mò 南方周末》 bào dào 报道 shuō 说 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 bǐ 比 jì huà shēng yù 计划生育 zhèng cè 政策 kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行 shí 时 xī yǐn 吸引 le 了 gèng duō 更多 guān zhù 关注。
yǔ 与 zhuó liú 浊流 chén jī 沉积 yǒu guān 有关 de 的 yǐn bì 隐蔽 yóu qì cáng 油气藏， jiāng 将 shì 是 sōng liáo pén de 松辽盆地 jīn hòu 今后 kān tàn 勘探 zhōng zhí 中值 dé 得 zhòng shì 重视 de 的 yì zhǒng 一种 yóu cáng 油藏 lèi xíng 类型。
《 yìn dù 印度 sī tǎn bào 斯坦报》 jì zhě 记者： xī jīn 锡金 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 jiě jué 解决， yìn 印 zhōng 中 shuāng fāng 双方 hé shí 何时 kě zài 可在 gāi de 该地 qū 区 kāi zhǎn 开展 biān jìng 边境 mào yì 贸易？
《 fā tiáo 发条 chéng 橙》 cóng 从 dì 第 yī rén 一人 de 的 xù shù 叙述 jiǎo dù 角度 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 kàn sì 看似 yǒu shī 有失 piān pō 偏颇 ér 而 yòu 又 huāng dàn 荒诞 de 的 gù shì 故事。
yǔ 与 ài ren 爱人 fēn shǒu 分手 hòu 后， qióng sī 琼斯 xiǎo jie 小姐 jī hū 几乎 zhǐ 只 chī 吃 liú zhì 流质 le 了， zhè 这 shǐ 使 tā 她 tǐ zhòng 体重 jiàng dào 降到 le 了 5 yīng shí 英石。
tàn tǎo 探讨 le 了 běn huán 苯环 shàng 上 tīng 烃 jī huà 基化 de 的 tiáo jiàn 条件 yǐ jí 以及 chá ěr tóng 查尔酮 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 hé 和 tiáo jiàn 条件。
yǐ 以 jué duì 绝对 sù dù 速度 zhuāng pèi 装配 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiàng mù 项目， zài 在 gōng xiào 功效 fāng miàn 方面 shì 是 yīng gāi 应该 quán héng 权衡 yí xià 一下。
ér qiě 而且 tā yòng 他用 sù liào 塑料 tì dài 替代 le 了 yuán xiān 原先 de 的 mǎ kǒu tiě 马口铁。

ประโยคภาษาจีน
tàn 探 xué 穴 rén 人 bì xū 必须 shǐ 使 zì jǐ 自己 tōng guò 通过 gāng hǎo 刚好 shēn tǐ 身体 dà xiǎo 大小 de 的 kòng xì 空隙， bìng qiě 并且 jì huà 计划 hǎo 好 zěn 怎 mó 麽 bān yùn 搬运 yìng jí 应急 shè bèi 设备， zhè 这 bāo kuò 包括 tā men 他们 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 shéng suǒ 绳索、 zhào 炤 míng 明 shè bèi 设备、 shí wù 食物 hè 和 shuǐ 水。
tàn jiū 探究 jiāo xué mó shì 教学模式 shì zài 是在 tàn jiū shì 探究式 xué xí 学习 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
yǐ 以 jiǎ jī 甲基 chéng 橙 dài tì 代替 yǐ yǎng jī 乙氧基 huáng chì jīng 黄叱精 zhǐ shì jì 指示剂， yòng 用 xiù suān jiǎ 溴酸钾 fǎ 法 cè dìng 测定 yì yān jǐng 异烟肼 piàn 片 hán liàng 含量。
yǐ 以 diàn róng 电熔 měi shā 镁砂 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， gù tǐ 固体 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 zuò 作 jié 结 hé jì 合剂， yán zhì 研制 chéng gōng 成功 yǔ 与 diàn lú 电炉 liàn gāng 炼钢 pèi tào 配套 shǐ yòng 使用 de 的 zhōng jiān 中间 bāo 包 gōng zuò 工作 céng 层 yòng 用 měi zhì 镁质 gàn shì 干式 dǎo dǎ liào 捣打料。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiāo wǎng 销往 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 suǒ 所 zhān 占 de 的 fèn é 份额 què 却 fān 翻 le 了 yī fān 一番， cóng 从 9% zēng zhǎng 增长 dào 到 18% 。
《 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法》 xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 tíng shěn 庭审 mó shì 模式 shì 是 yí cì 一次 zhòng dà 重大 gé xīn 革新， dàn 但 gěi 给 gōng sù rén 公诉人 zēng jiā 增加 le 了 hěn dà 很大 de 的 yā lì 压力。
ér 而 yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì zhào 对照 de 的 shì 是， měi guó 美国 jǐn guǎn 尽管 yǐ 已 chì zī 斥资 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元， lì tú 力图 xún qiú 寻求 lèi sì 类似 de 的 cè lüè 策略 lái 来 zhēn duì 针对 huán 环 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 guó jiā 国家， què 却 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
tàn jiū 探究 zhè ge 这个 xí sú 习俗 de 的 lái lì 来历， zài 在 mín jiān 民间 liú chuán 流传 zhe 着 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事
yǐ 以 diàn shì jī 电视机 wéi lì 为例， suǒ ní 索尼、 cháng hóng 长虹、 xià pǔ 夏普、 jīn xīng 金星 děng 等 zhòng duō 众多 chǎn pǐn 产品 zhī jiān 之间 jiù 就 hù wèi 互为 pǐn pái 品牌 jìng zhēng zhě 竞争者。
yǔ 与 cǐ 此 tóng qī 同期， nán hán 南韩 de 的 xìng bié 性别 bǐ lì 比例 zé 则 cóng 从 gāng gang 刚刚 chāo chū 超出 zhèng cháng 正常 fàn wéi 范围 dào 到 1990 nián 年 de 的 117 — — zài 在 dāng shí 当时 shì 是 shì jiè 世界 zuì gāo 最高 de 的 — — cǐ hòu 此后 huí diào 回调 dào liǎo 到了 yí gè 一个 jī běn 基本 zhèng cháng 正常 de 的 shuǐ píng 水平。
《 dòng zuò 动作 màn huà 漫画》 de 的 chuàng kān hào 创刊号 zài 在 quán shì jiè 全世界 jǐn 仅 shèng 剩 yuē 约 100 běn 本， dàn 但 xiàng 像 běn zhōu yī 本周一 pāi chū 拍出 de 的 zhè běn 这本 bǎo cún 保存 dé 得 rú cǐ 如此 wán hǎo 完好 de 的 jù chēng 据称 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yī běn 一本。
tàn suǒ 探索 lì yòng 利用 lián xù 连续 kāi zhǎn 开展 de 的 xíng wéi 行为 jiān cè 监测 shù jù 数据 duì 对 àn chāng 暗娼 ài zī bìng 艾滋病 gān yù 干预 gōng zuò 工作 jìn xíng 进行 dìng liàng 定量 píng gū 评估 de 的 fāng fǎ 方法。
yǐ 以 xiāng tóng 相同 tiáo jiàn 条件 yǎng zhí 养殖 de 的 fēi 非 yào yòng 药用 jī 鸡 zhòng 种 chóng rén 崇仁 má jī 麻鸡、 lǐng nán 岭南 huáng 黄 jī 鸡 jī ròu 鸡肉 wèi 为 duì zhào 对照， cè dìng 测定 3 zhòng 种 jī ròu 鸡肉 zhòng dì 中的 zǒng 总 zhī 脂 zhì 质 hán liàng 含量。
《 běi shǐ 北史》 juǎn 卷 6 《 qí 齐 běn jì 本纪 shàng 上》 zài 载 gāo huān 高欢 yǔ 语 “ shēng píng 生平 tiān zhù 天柱 shí 时， nú 奴 bèi 辈 fú chù 伏处 fēn 分 rú 如 yīng quǎn 鹰犬 ” （ yè 页 213 ）。
tàn tǎo 探讨 JF xíng 型 xì shā 细纱 shuāng 双 duǎn 短 jiāo quān 胶圈 qiān shēn 牵伸 de 的 xìng néng 性能 tè diǎn 特点 jí 及 fǎng shā 纺纱 xiào guǒ 效果。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， qí tā 其他 yì xiē 一些 dì fang 地方 zài 在 zhěng gè 整个 gǎi gé 改革 shí qī 时期 yí guàn 一贯 qí shì 歧视 mín yíng 民营 zī běn 资本。
ér qiě 而且 bú shi 不是 dǎn gù chún 胆固醇 dǎo zhì 导致 de 的 xīn zàng 心脏 bàn mó 瓣膜 zǔ sè 阻塞， ér shì 而是 yán zhèng 炎症。
tàn tǎo 探讨 le 了 bù tóng 不同 yǎng hù 养护 zhì dù 制度 xià 下， fěn méi huī 粉煤灰、 méi gān shí 煤矸石 zuò wéi 作为 fǔ zhù 辅助 jiāo 胶 níng 凝 cái liào 材料 duì 对 shuǐ ní 水泥 shú liào 熟料 shuǐ huà 水化 fǎn yìng 反应 de 的 yǐng xiǎng 影响 guī lǜ 规律 jí 及 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 zuì xīn 最新 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， mín jiān 民间 yù cè 预测 rén shì 人士 xiāng xìn 相信 měi lián chǔ 美联储 yīng gāi 应该 àn bīng bú dòng 按兵不动。
yǔ 与 cǐ 此 lèi sì 类似， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xiāng yìng 相应 de 的 jiā quán 加权 xìn xī 信息， miáo shù 描述 jié diǎn 节点 hù lián 互连 de 的 lù yóu 路由 xìn xī 信息 jiù 就 shī qù 失去 le 了 qí 其 yì yì 意义。
tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 xīn jiāng 新疆 yī níng 伊宁 dì qū 地区 yù mǐ 玉米 zhì zhòng 制种 de 的 yōu shì 优势 hé 和 kùn nan 困难， xún qiú 寻求 gèng 更 kē xué 科学 hé lǐ 合理 de 的 shēng chǎn guǎn lǐ 生产管理 fāng àn 方案。
tàn tǎo 探讨 le 了 dì jī 地基 biàn xíng 变形 duì 对 qiáo 桥 tǎ 塔 chén jǐng 沉井 jī chǔ 基础 wèi yú 位于 tǔ céng 土层 zhī zhōng 之中 de 的 xié lā qiáo 斜拉桥 shī gōng 施工 shuāng 双 xuán bì 悬臂 jié gòu 结构 fēng zhì 风致 dǒu 抖 zhèn 振 fǎn yìng 反应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 nán fāng zhōu mò 南方周末》 bào dào 报道 shuō 说 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 bǐ 比 jì huà shēng yù 计划生育 zhèng cè 政策 kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行 shí 时 xī yǐn 吸引 le 了 gèng duō 更多 guān zhù 关注。
yǔ 与 zhuó liú 浊流 chén jī 沉积 yǒu guān 有关 de 的 yǐn bì 隐蔽 yóu qì cáng 油气藏， jiāng 将 shì 是 sōng liáo pén de 松辽盆地 jīn hòu 今后 kān tàn 勘探 zhōng zhí 中值 dé 得 zhòng shì 重视 de 的 yì zhǒng 一种 yóu cáng 油藏 lèi xíng 类型。
《 yìn dù 印度 sī tǎn bào 斯坦报》 jì zhě 记者： xī jīn 锡金 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 jiě jué 解决， yìn 印 zhōng 中 shuāng fāng 双方 hé shí 何时 kě zài 可在 gāi de 该地 qū 区 kāi zhǎn 开展 biān jìng 边境 mào yì 贸易？
《 fā tiáo 发条 chéng 橙》 cóng 从 dì 第 yī rén 一人 de 的 xù shù 叙述 jiǎo dù 角度 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 kàn sì 看似 yǒu shī 有失 piān pō 偏颇 ér 而 yòu 又 huāng dàn 荒诞 de 的 gù shì 故事。
yǔ 与 ài ren 爱人 fēn shǒu 分手 hòu 后， qióng sī 琼斯 xiǎo jie 小姐 jī hū 几乎 zhǐ 只 chī 吃 liú zhì 流质 le 了， zhè 这 shǐ 使 tā 她 tǐ zhòng 体重 jiàng dào 降到 le 了 5 yīng shí 英石。
tàn tǎo 探讨 le 了 běn huán 苯环 shàng 上 tīng 烃 jī huà 基化 de 的 tiáo jiàn 条件 yǐ jí 以及 chá ěr tóng 查尔酮 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 hé 和 tiáo jiàn 条件。
yǐ 以 jué duì 绝对 sù dù 速度 zhuāng pèi 装配 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiàng mù 项目， zài 在 gōng xiào 功效 fāng miàn 方面 shì 是 yīng gāi 应该 quán héng 权衡 yí xià 一下。
ér qiě 而且 tā yòng 他用 sù liào 塑料 tì dài 替代 le 了 yuán xiān 原先 de 的 mǎ kǒu tiě 马口铁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子