ประโยคภาษาจีน- 今日许多人感到困扰和苦恼觉得好像他们的生命之船随时都会翻覆或沉没中文句子 (638493) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn rì 今日 xǔ duō 许多 rén 人 gǎn dào 感到 kùn rǎo 困扰 hé 和 kǔ nǎo 苦恼， jué de 觉得 hǎo xiàng 好像 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 zhī 之 chuán 船 suí shí 随时 dū huì 都会 fān fù 翻覆 huò 或 chén mò 沉没。
Many people today feel troubled and distressed. Many feel like the ship that is their life may capsize or sink at any moment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn rì 今日 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 fù zá 复杂 chéng dù 程度、 bō jí 波及 quán qiú 全球 de 的 yǐng xiǎng miàn 影响面、 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 shì chǎng 市场 xíng shì 形势， yǐ jí 以及 jiān guǎn 监管 chéng dù 程度， dōu 都 shì 是 yī 一 bǎi 百 nián qián 年前 de 的 shì 市 chǎng suǒ 场所 bù néng 不能 bǐ nǐ 比拟 de 的。 dàn shì 但是， duì 对 jiān qiáng 坚强 de 的 lǐng dǎo lì 领导力 de 的 xū yào 需要， què 却 wèi céng 未曾 gǎi biàn 改变。
zhè zhǒng 这种 jī 鸡 de 的 dú tè 独特 tóu guān 头冠 zhǐ xiàng 指向 qián fāng 前方， hǎo sì 好似 Ā péng cè ěr 阿彭策尔 dì qū 地区 nǚ shì 女士 chuān dài 穿戴 de 的 chuán tǒng 传统 fú shì 服饰 zhòng dì 中的 ruǎn 软 mào 帽。
zhè zhǒng 这种 huáng 黄 shā chén 沙尘 tōng cháng 通常 zài 在 chuī 吹 guò 过 běi jīng 北京 zhī hòu 之后 liǎng sān 两三 tiān 天， jiù 就 chuī 吹 dào 到 hán guó 韩国， rán hòu 然后 shì 是 rì běn 日本， yǒu shí hou 有时候 yì zhí 一直 piāo 飘 dào 到 měi guó 美国 xī àn 西岸。
wǒ men 我们 yǒu 有 píng guǒ 苹果 hé 和 táo zi 桃子。
wǒ men 我们 yǒu 有 xǔ duō 许多 shí jiān 时间， dàn 但 réng jiù 仍旧 bú gòu 不够。
wáng zǐ 王子 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 tā 她， tā 他 bù zhī dào 不知道 tā 她 qù 去 le 了 nǎ r 哪儿， zhǐ hǎo 只好 yòu 又 yì zhí 一直 děng dào 等到 tā 她 fù qīn 父亲 huí lai 回来， cái 才 zǒu shàng 走上 qián 前 duì 对 tā 他 shuō 说： “ nà ge 那个 yǔ 与 wǒ 我 tiào wǔ 跳舞 de 的 bù zhī 不知 xìng míng 姓名 de 的 gū niang 姑娘 liū zǒu 溜走 le 了， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 她 kěn dìng 肯定 shì 是 tiào 跳 shàng 上 lí shù 梨树 qù 去 le 了。 ”
lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 lǎo 老 yī pài 一派 de 的、 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角 de 的 gōng wù yuán 公务员 de 的 wú néng 无能。
jīn rì 今日， “ wū dǐng huā yuán 屋顶花园 shàng 上 de 的 jié fū 杰夫 · kūn sī 昆斯 ” zài 在 niǔ yuē 纽约 dà dū huì 大都会 bó wù guǎn 博物馆 zhuàng guān 壮观 de 的 wū dǐng huā yuán 屋顶花园 jiē mù 揭幕。 zhè ge 这个 xīn 新 zhǎn lǎn 展览 jiāng 将 shǒu cì 首次 zhǎn chū 展出 zhè wèi 这位 měi guó 美国 yì shù jiā 艺术家 de 的 sān 三 zuò 座 xīn 新 diāo sù 雕塑。
wǒ men 我们 yǒu zé rèn 有责任 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yǐ jí 以及 rú hé 如何 bǎo hù 保护 hù lián wǎng 互联网 yǐ fáng 以防 fàn 范 wǎng luò kōng jiān 网络空间 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 de 的 wēi xiǎn 危险， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 cù shǐ 促使 hù lián wǎng 互联网 chǎn shēng 产生 zhū duō 诸多 huì yì 惠益 de 的 tè diǎn 特点。
zhè 这 jiū 究 jìng shì 竟是 yǔ 与 cǐ rén 此人 yǒu guān 有关 de 的 liàn jiē 链接？ hái shi 还是 yǔ 与 tā 他 de 的 zhǔ yè 主页 wén dàng 文档 yǒu guān 有关 de 的 liàn jiē 链接？
lìng 另 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 zhé zhōng 折中 zhī 之 fǎ 法 zuì xiān 最先 shì yóu 是由 É luó sī 俄罗斯 tí chū 提出 de 的， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 É luó sī 俄罗斯 xiàng 向 yī lǎng 伊朗 tí gōng 提供 nóng suō yóu 浓缩铀， dàn shì 但是 què 却 kòng zhì 控制 yī lǎng 伊朗 de 的 yóu nóng suō 铀浓缩。
jīn 今 zǎo 早， xiǎo yǔ 小雨 mèi mei 妹妹 hái 还 zài 在 bù cí xīn kǔ 不辞辛苦 de 的 gōng zuò 工作。
zhè 这 lì jí 立即 yǐn fā 引发 wài jiè 外界 cāi cè 猜测 zhōng guó 中国 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 mǎi jiā 买家 ─ ─ liú yán 流言 xiàng 像 yě huǒ 野火 yí yàng 一样 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 màn yán 蔓延 kāi lái 开来。
lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 xiāng bīn 香槟 bō li bēi 玻璃杯 hé 和 tī zi 梯子。
jīn wǎn 今晚 tā 他 tóng 同 xī méng 西蒙 sōng 松 hé 和 kǎ qiū shā 卡秋莎 de 的 tán huà 谈话 suī rán 虽然 hěn 很 yì wài 意外， ér qiě 而且 guān xi 关系 zhòng dà 重大， dàn 但 tā 他 bú zài 不再 kǎo lǜ 考虑 zhè jiàn 这件 shì 事。
zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 shì 是 gǔ gē 谷歌 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 shōu gòu 收购， shōu gòu jià 收购价 bǐ 比 zhōu wǔ 周五 shōu pán 收盘 shí 时 mó tuō luó lā 摩托罗拉 yí dòng 移动 de 的 gǔ jià 股价 gāo chū 高出 63% 。
jīn wǎn 今晚 zài 在 wén huà gōng 文化宫 huì 会 shàng yǎn 上演 nǎ ge 哪个 xì mù 戏目？
wǒ men 我们 cháo xī 朝西 běi 北 fāng xiàng 方向 fēi chū 飞出 nóng wù 浓雾， cāng qióng 苍穹 xià mian 下面 yī 一 piàn 片 nóng lǜ 浓绿， shì 饰 yǐ 以 mǎ tí xíng 马蹄形 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 hé liú 河流。
zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 shùn dang 顺当 chéng jiāo 成交。
wǒ men 我们 qī dài 期待 zhe 着 yǔ 与 háng yè 行业 nèi 内 de 的 tóng rén 同仁、 xiāo fèi zhě 消费者 tuán tǐ 团体 hé 和 guó huì 国会 lǐng dǎo rén 领导人 yì qǐ 一起， jiù cǐ 就此 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
jīn wǎn 今晚 wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 bái tāng 白汤， yīn wèi 因为 shǎo yóu 少油 shǎo 少 là 辣。
lìng 另 yí gè 一个 huò 或 shǎo shù 少数 lán jié qì 拦截器 kě 可 bāo hán 包含 shí jì 实际 de 的 yè wù 业务 luó ji 逻辑。
wáng jiàn mín 王建民 píng jūn 平均 měi chǎng 每场 chū sài 出赛 kě yǐ 可以 tóu 投 chāo guò 超过 6 yòu 又 2 / 3 jú 局， zhè shì 这是 měi lián 美联 tóu shǒu 投手 zhōng 中 dǐng jiān 顶尖 de 的 shù jù 数据。
lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 yòng 用 léi shè 镭射 jī guāng 激光 zhì zào 制造 rè lì 热力 mài chōng 脉冲 qù 去 zhuǎn yí 转移 yán sè 颜色。
wǒ men 我们 běn néng 本能 de 地 dǒng de 懂得， jiù 就 xiàng 像 yǎng fēng rén 养蜂人 hé 和 tā 他 de 的 mì fēng 蜜蜂 nà yàng 那样， yào shi 要是 wǒ men 我们 bù 不 bǎ 把 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhòng dà 重大 de 的 shì jiàn 事件 gào su 告诉 nà tiáo 那条 hé 河， jiù 就 kě néng 可能 dà huò lín tóu 大祸临头。
jīn wǎn 今晚， wǒ men 我们 yì tóng 一同 jiàn zhèng 见证 qīng nián 青年 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 de 的 dàn shēng 诞生， yǔ 与 quán shì jiè 全世界 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 zhè 这 yī 一 lì shǐ 历史 shí kè 时刻。
zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟， bié ren 别人 dōu 都 bù xū yào 不需要 zhī dào 知道 nǐ 你 yào 要 zuò 做 shén me 什么， wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样。
wǒ men 我们 lái dào 来到 le 了 hé 河 zhòng dì 中的 jí 急 zhuàn wān chù 转弯处。
jīn 今 qī 期 de 的 nèi róng 内容 bāo luó 包罗 gèng duō 更多 kě dú xìng 可读性 gāo 高 de 的 wén zhāng 文章， yǒu 有 zhuān àn 专案 guǎn lǐ xué 管理学， dié 绖 jì 济， shè huì 社会 shí shì 时事 jí 及 tǔ dì 土地 zhù cè 注册 fǎ 法 děng 等 tí cái 题材。
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 de 的 gě 合 zhù zhě 著者， lái zì 来自 yīng guó 英国 cái zhèng 财政 xué huì 学会 ( IFS ) de 的 kè lái ěr 克莱尔 · kè láo 克劳 dé fú 德福 shuō 说， hái zi men 孩子们 miàn lín 面临 zhe 着 yì zhǒng 一种 chéng fá 惩罚， “ jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bú xìng 不幸 de 地 chū shēng 出生 zài xué 在学 nián mò 年末 ” 。

ประโยคภาษาจีน
jīn rì 今日 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 fù zá 复杂 chéng dù 程度、 bō jí 波及 quán qiú 全球 de 的 yǐng xiǎng miàn 影响面、 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 shì chǎng 市场 xíng shì 形势， yǐ jí 以及 jiān guǎn 监管 chéng dù 程度， dōu 都 shì 是 yī 一 bǎi 百 nián qián 年前 de 的 shì 市 chǎng suǒ 场所 bù néng 不能 bǐ nǐ 比拟 de 的。 dàn shì 但是， duì 对 jiān qiáng 坚强 de 的 lǐng dǎo lì 领导力 de 的 xū yào 需要， què 却 wèi céng 未曾 gǎi biàn 改变。
zhè zhǒng 这种 jī 鸡 de 的 dú tè 独特 tóu guān 头冠 zhǐ xiàng 指向 qián fāng 前方， hǎo sì 好似 Ā péng cè ěr 阿彭策尔 dì qū 地区 nǚ shì 女士 chuān dài 穿戴 de 的 chuán tǒng 传统 fú shì 服饰 zhòng dì 中的 ruǎn 软 mào 帽。
zhè zhǒng 这种 huáng 黄 shā chén 沙尘 tōng cháng 通常 zài 在 chuī 吹 guò 过 běi jīng 北京 zhī hòu 之后 liǎng sān 两三 tiān 天， jiù 就 chuī 吹 dào 到 hán guó 韩国， rán hòu 然后 shì 是 rì běn 日本， yǒu shí hou 有时候 yì zhí 一直 piāo 飘 dào 到 měi guó 美国 xī àn 西岸。
wǒ men 我们 yǒu 有 píng guǒ 苹果 hé 和 táo zi 桃子。
wǒ men 我们 yǒu 有 xǔ duō 许多 shí jiān 时间， dàn 但 réng jiù 仍旧 bú gòu 不够。
wáng zǐ 王子 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 tā 她， tā 他 bù zhī dào 不知道 tā 她 qù 去 le 了 nǎ r 哪儿， zhǐ hǎo 只好 yòu 又 yì zhí 一直 děng dào 等到 tā 她 fù qīn 父亲 huí lai 回来， cái 才 zǒu shàng 走上 qián 前 duì 对 tā 他 shuō 说： “ nà ge 那个 yǔ 与 wǒ 我 tiào wǔ 跳舞 de 的 bù zhī 不知 xìng míng 姓名 de 的 gū niang 姑娘 liū zǒu 溜走 le 了， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 她 kěn dìng 肯定 shì 是 tiào 跳 shàng 上 lí shù 梨树 qù 去 le 了。 ”
lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 lǎo 老 yī pài 一派 de 的、 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角 de 的 gōng wù yuán 公务员 de 的 wú néng 无能。
jīn rì 今日， “ wū dǐng huā yuán 屋顶花园 shàng 上 de 的 jié fū 杰夫 · kūn sī 昆斯 ” zài 在 niǔ yuē 纽约 dà dū huì 大都会 bó wù guǎn 博物馆 zhuàng guān 壮观 de 的 wū dǐng huā yuán 屋顶花园 jiē mù 揭幕。 zhè ge 这个 xīn 新 zhǎn lǎn 展览 jiāng 将 shǒu cì 首次 zhǎn chū 展出 zhè wèi 这位 měi guó 美国 yì shù jiā 艺术家 de 的 sān 三 zuò 座 xīn 新 diāo sù 雕塑。
wǒ men 我们 yǒu zé rèn 有责任 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yǐ jí 以及 rú hé 如何 bǎo hù 保护 hù lián wǎng 互联网 yǐ fáng 以防 fàn 范 wǎng luò kōng jiān 网络空间 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 de 的 wēi xiǎn 危险， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 cù shǐ 促使 hù lián wǎng 互联网 chǎn shēng 产生 zhū duō 诸多 huì yì 惠益 de 的 tè diǎn 特点。
zhè 这 jiū 究 jìng shì 竟是 yǔ 与 cǐ rén 此人 yǒu guān 有关 de 的 liàn jiē 链接？ hái shi 还是 yǔ 与 tā 他 de 的 zhǔ yè 主页 wén dàng 文档 yǒu guān 有关 de 的 liàn jiē 链接？
lìng 另 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 zhé zhōng 折中 zhī 之 fǎ 法 zuì xiān 最先 shì yóu 是由 É luó sī 俄罗斯 tí chū 提出 de 的， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 É luó sī 俄罗斯 xiàng 向 yī lǎng 伊朗 tí gōng 提供 nóng suō yóu 浓缩铀， dàn shì 但是 què 却 kòng zhì 控制 yī lǎng 伊朗 de 的 yóu nóng suō 铀浓缩。
jīn 今 zǎo 早， xiǎo yǔ 小雨 mèi mei 妹妹 hái 还 zài 在 bù cí xīn kǔ 不辞辛苦 de 的 gōng zuò 工作。
zhè 这 lì jí 立即 yǐn fā 引发 wài jiè 外界 cāi cè 猜测 zhōng guó 中国 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 mǎi jiā 买家 ─ ─ liú yán 流言 xiàng 像 yě huǒ 野火 yí yàng 一样 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 màn yán 蔓延 kāi lái 开来。
lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 xiāng bīn 香槟 bō li bēi 玻璃杯 hé 和 tī zi 梯子。
jīn wǎn 今晚 tā 他 tóng 同 xī méng 西蒙 sōng 松 hé 和 kǎ qiū shā 卡秋莎 de 的 tán huà 谈话 suī rán 虽然 hěn 很 yì wài 意外， ér qiě 而且 guān xi 关系 zhòng dà 重大， dàn 但 tā 他 bú zài 不再 kǎo lǜ 考虑 zhè jiàn 这件 shì 事。
zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 shì 是 gǔ gē 谷歌 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 shōu gòu 收购， shōu gòu jià 收购价 bǐ 比 zhōu wǔ 周五 shōu pán 收盘 shí 时 mó tuō luó lā 摩托罗拉 yí dòng 移动 de 的 gǔ jià 股价 gāo chū 高出 63% 。
jīn wǎn 今晚 zài 在 wén huà gōng 文化宫 huì 会 shàng yǎn 上演 nǎ ge 哪个 xì mù 戏目？
wǒ men 我们 cháo xī 朝西 běi 北 fāng xiàng 方向 fēi chū 飞出 nóng wù 浓雾， cāng qióng 苍穹 xià mian 下面 yī 一 piàn 片 nóng lǜ 浓绿， shì 饰 yǐ 以 mǎ tí xíng 马蹄形 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 hé liú 河流。
zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 shùn dang 顺当 chéng jiāo 成交。
wǒ men 我们 qī dài 期待 zhe 着 yǔ 与 háng yè 行业 nèi 内 de 的 tóng rén 同仁、 xiāo fèi zhě 消费者 tuán tǐ 团体 hé 和 guó huì 国会 lǐng dǎo rén 领导人 yì qǐ 一起， jiù cǐ 就此 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
jīn wǎn 今晚 wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 bái tāng 白汤， yīn wèi 因为 shǎo yóu 少油 shǎo 少 là 辣。
lìng 另 yí gè 一个 huò 或 shǎo shù 少数 lán jié qì 拦截器 kě 可 bāo hán 包含 shí jì 实际 de 的 yè wù 业务 luó ji 逻辑。
wáng jiàn mín 王建民 píng jūn 平均 měi chǎng 每场 chū sài 出赛 kě yǐ 可以 tóu 投 chāo guò 超过 6 yòu 又 2 / 3 jú 局， zhè shì 这是 měi lián 美联 tóu shǒu 投手 zhōng 中 dǐng jiān 顶尖 de 的 shù jù 数据。
lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 yòng 用 léi shè 镭射 jī guāng 激光 zhì zào 制造 rè lì 热力 mài chōng 脉冲 qù 去 zhuǎn yí 转移 yán sè 颜色。
wǒ men 我们 běn néng 本能 de 地 dǒng de 懂得， jiù 就 xiàng 像 yǎng fēng rén 养蜂人 hé 和 tā 他 de 的 mì fēng 蜜蜂 nà yàng 那样， yào shi 要是 wǒ men 我们 bù 不 bǎ 把 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhòng dà 重大 de 的 shì jiàn 事件 gào su 告诉 nà tiáo 那条 hé 河， jiù 就 kě néng 可能 dà huò lín tóu 大祸临头。
jīn wǎn 今晚， wǒ men 我们 yì tóng 一同 jiàn zhèng 见证 qīng nián 青年 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 de 的 dàn shēng 诞生， yǔ 与 quán shì jiè 全世界 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 zhè 这 yī 一 lì shǐ 历史 shí kè 时刻。
zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟， bié ren 别人 dōu 都 bù xū yào 不需要 zhī dào 知道 nǐ 你 yào 要 zuò 做 shén me 什么， wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样。
wǒ men 我们 lái dào 来到 le 了 hé 河 zhòng dì 中的 jí 急 zhuàn wān chù 转弯处。
jīn 今 qī 期 de 的 nèi róng 内容 bāo luó 包罗 gèng duō 更多 kě dú xìng 可读性 gāo 高 de 的 wén zhāng 文章， yǒu 有 zhuān àn 专案 guǎn lǐ xué 管理学， dié 绖 jì 济， shè huì 社会 shí shì 时事 jí 及 tǔ dì 土地 zhù cè 注册 fǎ 法 děng 等 tí cái 题材。
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 de 的 gě 合 zhù zhě 著者， lái zì 来自 yīng guó 英国 cái zhèng 财政 xué huì 学会 ( IFS ) de 的 kè lái ěr 克莱尔 · kè láo 克劳 dé fú 德福 shuō 说， hái zi men 孩子们 miàn lín 面临 zhe 着 yì zhǒng 一种 chéng fá 惩罚， “ jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bú xìng 不幸 de 地 chū shēng 出生 zài xué 在学 nián mò 年末 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子