ประโยคภาษาจีน- 这篇文章是整个系列的第一篇文章这一系列文章记述了第步兵军团第一营在阿富汗昆都士省布防的一年期间的生活中文句子 (639996) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 zhěng gè 整个 xì liè 系列 de 的 dì 第 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， zhè 这 yí xì liè 一系列 wén zhāng 文章 jì shù 记述 le 了 dì 第 87 bù bīng 步兵 jūn tuán 军团 dì 第 yī yíng 一营 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 kūn dōu shì shěng 昆都士省 bù fáng 布防 de 的 yì nián qī 一年期 jiān 间 de 的 shēng huó 生活。
This article is the firstin a series chronicling the yearlong deployment of the First Battalion, 87thInfantry Regiment, based in Kunduz Province, Afghanistan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yǒu míng 有名 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 mí ěr dùn 弥尔顿 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 , tā 他 jī hū 几乎 cóng wèi 从未 zuò 做 guò 过 de 的 shì 事， mí ěr dùn 弥尔顿 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 xiě zuò 写作 wǒ 我 yǒu 有 liǎng gè 两个 mù dì 目的。
wǒ men 我们 zhèng xiàng 正向 jiā de 家的 fāng xiàng 方向 zǒu qù 走去。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 wèi 为 fā zhǎn 发展 21 shì jì 世纪 de 的 jūn shì 军事 hé 和 qíng bào 情报 néng lì 能力 jìn xíng 进行 tóu rù 投入， wèi 为 dǎ jī 打击 guǐ jì 诡计 duō 多 duān dì 端的 dí rén 敌人 qiǎng zhàn 抢占 xiān jī 先机。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shí 时 qián tǐng 潜艇 zài 在 shuǐ xià 水下 shí 时 yòng 用 dī pín 低频 jìn xíng tōng xìn 进行通信， yīn wèi 因为 dī pín 低频 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 hǎi shuǐ 海水 chuán bō 传播， dàn 但 yòng 用 dī pín 低频 tōng xìn 通信 shí 时， tōng xìn 通信 sù dù 速度 zhǐ néng 只能 měi miǎo 每秒 jǐ ge 几个 zì fú 字符。
jiè shào 介绍 le 了 D - fàn suān gài 泛酸钙 de 的 shēng chǎn 生产 fāng fǎ 方法 hè 和 yòng tú 用途， bìng 并 duì 对 qí 其 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
jiè shào 介绍 le 了 MMT kàng bào 抗爆 jì 剂 zài 在 zhōng guó 中国 shí yóu 石油 jǐn xī 锦西 shí huà 石化 gōng sī 公司 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
wáng 王 shuō 说， fán 凡 nán wei 难为 nǐ de 你的， nǐ 你 jiù 就 dài 带 tā 他 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来， tā 他 bì 必 bú zài 不再 jiǎo rǎo 搅扰 nǐ 你。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 chǎn 阐 míng liǎo 明了 gōng jù 工具 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 yǒu 有 qīng chu 清楚 lì suo 利索 de 的 hé zuò 合作 de 的 shì shí 事实。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cān yù 参与 de 的 jìn chéng 进程 de 的 mù dì 目的， shì 是 gǎi shàn 改善 qióng rén 穷人 de 的 chǔ jìng 处境， bìng 并 què bǎo 确保 jì xù 继续 yán jiū 研究 rú hé 如何 zài 在 cǎi jué 采掘 gōng yè 工业 zhōng 中 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作， bìng 并 zhì dìng 制定 yǒu guān 有关 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 de 的 xīn 新 jǔ cuò 举措。
jiè shào 介绍 le 了 OPGW guāng xiān 光纤 fù hé 复合 jià kōng 架空 dì xiàn 地线 de 的 shè jì 设计 guò chéng 过程， bìng 并 cóng 从 OPGW de 的 jié gòu 结构 xuǎn xíng 选型、 rè 热 wěn dìng 稳定、 lì xué 力学 jì suàn 计算 yǐ jí 以及 pèi tào 配套 jīn jù 金具 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 chǎn shù 阐述。
zhè 这 piān 篇 tè bié bào dào 特别报道 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 yuè dù 月度 diàn yǐng 电影 dǎo dú 导读 .
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 pǐn cháng 品尝 guò dù 过度 xiāng xìn 相信 de 的 kǔ guǒ 苦果， zāo shòu 遭受 zhe 着 háo wú 毫无 xiōng zhào 凶兆 de 的 kǔ nàn 苦难。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 rèn wéi 认为， zhè bù 这部 gāo kē jì 高科技 dòng zuò 动作 jīng sǒng 惊悚 piàn 片 de 的 xuān chuán hǎi bào 宣传海报 shào ér bù yí 少儿不宜。 gāi piàn 该片 yóu 由 zhān mǔ sī 詹姆斯 · mài kè āi 迈克埃 wéi hé 维和 mó gēn 摩根 • fú lǐ màn 弗里曼 lián mèi 联袂 zhǔ yǎn 主演。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhī suǒ yǐ 之所以 mí rén 迷人 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 biǎo xiàn 表现 le 了 zhè yàng 这样 de 的 zhǔ tí 主题， gèng 更 yīn wèi 因为 zuò zhě 作者 gù yì 故意 bì miǎn 避免 le 了 duì 对 shù jù 数据 de 的 jiǎn dān 简单 jù yǒu 具有 fú dòng 浮动 xìng 性 de 的 jiě shì 解释。
wáng yáng míng 王阳明 xīn xué 心学、 huáng zōng xī 黄宗羲 xué shù 学术 sī xiǎng 思想 hé 和 zhè dōng 浙东 shǐ xué 史学 shì 是 hǎi wài 海外 xué zhě 学者 yán jiū 研究 zhè dōng 浙东 xué shù 学术 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng diǎn 重点。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 yǐ 以 gān lào sù 干酪素 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 yán zhì 研制 de 的 lǚ bó 铝箔 chèn zhǐ 衬纸 jiāo nián jì 胶粘剂 de 的 pèi fāng 配方、 zhì bèi 制备 gōng yì 工艺 jí 及 jì shù 技术 xìng néng 性能。
lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 jiē jìn 接近 yuán shēng 原生 de 的 dà zì rán 大自然 huò 或 bīn lín 濒临 hú 湖 hǎi 海， xué sheng 学生 men 们 kě yǐ 可以 chàng yóu 畅游 hé 和 yáng fān 扬帆。
wáng lóng 王龙 zài 在 dā lian 褡裢 lǐ 里 mō 摸 lái 来 mō 摸 qù 去。
zhè lèi 这类 yà zhǒng 亚种 yú 鱼 zuì chū 最初 zhǐ 只 zài 在 nán běi 南北 tí 提 kě bā 可巴 wēn quán 温泉 de 的 chū 出 liú 流 dì dài 地带 fā xiàn 发现。
mǎ lì 玛丽 · yī lì shā bái 伊丽莎白 · bāo zé 包泽， kě néng 可能 yuán míng 原名 shì 是 mǎ lì 玛丽 · zhēn nī 珍妮 · lǐ chá zī 理查兹， tā 她 shì 是 fú jí ní yà 弗吉尼亚 lǐ shì mǎn 里士满 de 的 fán 凡 · lú 卢 jiā zú 家族 de 的 nú lì 奴隶。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 zhá gāng chǎng 轧钢厂 lián xù shì 连续式 jiā rè lú 加热炉 zhòng dì 中的 xīn xíng 新型 huá guǐ 滑轨。
mǎ lì 玛丽 · yuē hàn xùn 约翰逊， dì yī guó mín yín xíng 第一国民银行 de 的 gāo jí zhí yuán 高级职员， zhèng hé 正和 tā 她 de 的 yī 一 wèi 位 jīng shāng 经商 de 的 gù kè 顾客 hā luó dé 哈罗德 · bù lái kè 布莱克 tǎo lùn 讨论 guó jì 国际 huò bì 货币 zhì dù 制度。
lìng yī 另一 wèi 位 zé 则 shì 是 gè 个 miáo tiao 苗条 de 的 jīn fà 金发 nǚ hái 女孩， tā 她 de 的 yǎn shén 眼神 piāo miǎo 飘渺 ér 而 yōu yuǎn 幽远。
mǎ lì yà 玛丽亚 kǎi lì 凯莉 hé 和 sū shān 苏珊 dà mā 大妈 dōu 都 tuī chū 推出 le 了 zuì xīn 最新 de 的 shèng dàn 圣诞 zhuān jí 专辑， nǐ men 你们 gèng 更 xiǎng 想 bǎ 把 shéi 谁 de 的 zhuān jí 专辑 guà 挂 zài 在 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 ne 呢 ?
jiè shào 介绍 le 了 dōng fāng hóng 东方红 300 lún shì tuō lā jī 轮式拖拉机 de 的 zhǔ yào 主要 xìng néng cān shǔ 性能参数 hé 和 jié gòu 结构 tè diǎn 特点。
lìng yī 另一 wèi 位 sàn bù 散步 tuán tǐ 团体 chéng yuán 成员 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 jiā rù 加入 zhēn zhī 针织 tuán tǐ 团体， zài 在 nà li 那里 wǒ 我 chóng xīn 重新 shí 拾 qǐ 起 bèi 被 wǒ 我 yí qì 遗弃 duō nián 多年 de 的 zhēn zhī 针织 huó 活， hái 还 xué huì 学会 le 了 gōu zhēn 钩针 biān zhī 编织。
wǒ men 我们 zhèng yào 正要 bǎ 把 chú jù 厨具 rēng 扔 zài 在 pēng rèn xué xiào 烹饪学校， dǎ suàn 打算 zài 在 zhè cì 这次 cháng tú 长途 fēi xíng 飞行 zhī qián 之前 chī 吃 zuì hòu 最后 yī 一 dùn 顿 kuài sù 快速 de 的 zhōng cān 中餐。
zhè lèi 这类 bào dào 报道 zhōng 中 jīng cháng 经常 quē fá 缺乏 de 的、 huò zhě 或者 biǎo xiàn 表现 bù 不 chōng fèn 充分 de 的， shì 是 xiàng 向 dà jiā 大家 jiě shì 解释 bèi 被 bào dào 报道 de 的 yán jiū 研究 wèi hé 为何 yǔ 与 gōng zhòng 公众 yǒu guān 有关。
mǎ lí Ān 玛丽安 xīn xǐ 欣喜 yì cháng 异常 de 地 gào su 告诉 tā 她， wēi 威 luò bǐ 洛比 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 pī mǎ 匹马。 zhè 这 pī mǎ 匹马 shì 是 tā 他 zài 在 tā 他 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 de 的 zhuāng yuán 庄园 lǐ 里 qīn zì 亲自 wèi yǎng 喂养 de 的， zhèng hǎo 正好 gōng 供 nǚ rén 女人 qí yòng 骑用。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yǒu míng 有名 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 mí ěr dùn 弥尔顿 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 , tā 他 jī hū 几乎 cóng wèi 从未 zuò 做 guò 过 de 的 shì 事， mí ěr dùn 弥尔顿 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 xiě zuò 写作 wǒ 我 yǒu 有 liǎng gè 两个 mù dì 目的。
wǒ men 我们 zhèng xiàng 正向 jiā de 家的 fāng xiàng 方向 zǒu qù 走去。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 wèi 为 fā zhǎn 发展 21 shì jì 世纪 de 的 jūn shì 军事 hé 和 qíng bào 情报 néng lì 能力 jìn xíng 进行 tóu rù 投入， wèi 为 dǎ jī 打击 guǐ jì 诡计 duō 多 duān dì 端的 dí rén 敌人 qiǎng zhàn 抢占 xiān jī 先机。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shí 时 qián tǐng 潜艇 zài 在 shuǐ xià 水下 shí 时 yòng 用 dī pín 低频 jìn xíng tōng xìn 进行通信， yīn wèi 因为 dī pín 低频 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 hǎi shuǐ 海水 chuán bō 传播， dàn 但 yòng 用 dī pín 低频 tōng xìn 通信 shí 时， tōng xìn 通信 sù dù 速度 zhǐ néng 只能 měi miǎo 每秒 jǐ ge 几个 zì fú 字符。
jiè shào 介绍 le 了 D - fàn suān gài 泛酸钙 de 的 shēng chǎn 生产 fāng fǎ 方法 hè 和 yòng tú 用途， bìng 并 duì 对 qí 其 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
jiè shào 介绍 le 了 MMT kàng bào 抗爆 jì 剂 zài 在 zhōng guó 中国 shí yóu 石油 jǐn xī 锦西 shí huà 石化 gōng sī 公司 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
wáng 王 shuō 说， fán 凡 nán wei 难为 nǐ de 你的， nǐ 你 jiù 就 dài 带 tā 他 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来， tā 他 bì 必 bú zài 不再 jiǎo rǎo 搅扰 nǐ 你。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 chǎn 阐 míng liǎo 明了 gōng jù 工具 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 yǒu 有 qīng chu 清楚 lì suo 利索 de 的 hé zuò 合作 de 的 shì shí 事实。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cān yù 参与 de 的 jìn chéng 进程 de 的 mù dì 目的， shì 是 gǎi shàn 改善 qióng rén 穷人 de 的 chǔ jìng 处境， bìng 并 què bǎo 确保 jì xù 继续 yán jiū 研究 rú hé 如何 zài 在 cǎi jué 采掘 gōng yè 工业 zhōng 中 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作， bìng 并 zhì dìng 制定 yǒu guān 有关 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 de 的 xīn 新 jǔ cuò 举措。
jiè shào 介绍 le 了 OPGW guāng xiān 光纤 fù hé 复合 jià kōng 架空 dì xiàn 地线 de 的 shè jì 设计 guò chéng 过程， bìng 并 cóng 从 OPGW de 的 jié gòu 结构 xuǎn xíng 选型、 rè 热 wěn dìng 稳定、 lì xué 力学 jì suàn 计算 yǐ jí 以及 pèi tào 配套 jīn jù 金具 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 chǎn shù 阐述。
zhè 这 piān 篇 tè bié bào dào 特别报道 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 yuè dù 月度 diàn yǐng 电影 dǎo dú 导读 .
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 pǐn cháng 品尝 guò dù 过度 xiāng xìn 相信 de 的 kǔ guǒ 苦果， zāo shòu 遭受 zhe 着 háo wú 毫无 xiōng zhào 凶兆 de 的 kǔ nàn 苦难。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 rèn wéi 认为， zhè bù 这部 gāo kē jì 高科技 dòng zuò 动作 jīng sǒng 惊悚 piàn 片 de 的 xuān chuán hǎi bào 宣传海报 shào ér bù yí 少儿不宜。 gāi piàn 该片 yóu 由 zhān mǔ sī 詹姆斯 · mài kè āi 迈克埃 wéi hé 维和 mó gēn 摩根 • fú lǐ màn 弗里曼 lián mèi 联袂 zhǔ yǎn 主演。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhī suǒ yǐ 之所以 mí rén 迷人 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 biǎo xiàn 表现 le 了 zhè yàng 这样 de 的 zhǔ tí 主题， gèng 更 yīn wèi 因为 zuò zhě 作者 gù yì 故意 bì miǎn 避免 le 了 duì 对 shù jù 数据 de 的 jiǎn dān 简单 jù yǒu 具有 fú dòng 浮动 xìng 性 de 的 jiě shì 解释。
wáng yáng míng 王阳明 xīn xué 心学、 huáng zōng xī 黄宗羲 xué shù 学术 sī xiǎng 思想 hé 和 zhè dōng 浙东 shǐ xué 史学 shì 是 hǎi wài 海外 xué zhě 学者 yán jiū 研究 zhè dōng 浙东 xué shù 学术 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng diǎn 重点。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 yǐ 以 gān lào sù 干酪素 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 yán zhì 研制 de 的 lǚ bó 铝箔 chèn zhǐ 衬纸 jiāo nián jì 胶粘剂 de 的 pèi fāng 配方、 zhì bèi 制备 gōng yì 工艺 jí 及 jì shù 技术 xìng néng 性能。
lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 jiē jìn 接近 yuán shēng 原生 de 的 dà zì rán 大自然 huò 或 bīn lín 濒临 hú 湖 hǎi 海， xué sheng 学生 men 们 kě yǐ 可以 chàng yóu 畅游 hé 和 yáng fān 扬帆。
wáng lóng 王龙 zài 在 dā lian 褡裢 lǐ 里 mō 摸 lái 来 mō 摸 qù 去。
zhè lèi 这类 yà zhǒng 亚种 yú 鱼 zuì chū 最初 zhǐ 只 zài 在 nán běi 南北 tí 提 kě bā 可巴 wēn quán 温泉 de 的 chū 出 liú 流 dì dài 地带 fā xiàn 发现。
mǎ lì 玛丽 · yī lì shā bái 伊丽莎白 · bāo zé 包泽， kě néng 可能 yuán míng 原名 shì 是 mǎ lì 玛丽 · zhēn nī 珍妮 · lǐ chá zī 理查兹， tā 她 shì 是 fú jí ní yà 弗吉尼亚 lǐ shì mǎn 里士满 de 的 fán 凡 · lú 卢 jiā zú 家族 de 的 nú lì 奴隶。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 zhá gāng chǎng 轧钢厂 lián xù shì 连续式 jiā rè lú 加热炉 zhòng dì 中的 xīn xíng 新型 huá guǐ 滑轨。
mǎ lì 玛丽 · yuē hàn xùn 约翰逊， dì yī guó mín yín xíng 第一国民银行 de 的 gāo jí zhí yuán 高级职员， zhèng hé 正和 tā 她 de 的 yī 一 wèi 位 jīng shāng 经商 de 的 gù kè 顾客 hā luó dé 哈罗德 · bù lái kè 布莱克 tǎo lùn 讨论 guó jì 国际 huò bì 货币 zhì dù 制度。
lìng yī 另一 wèi 位 zé 则 shì 是 gè 个 miáo tiao 苗条 de 的 jīn fà 金发 nǚ hái 女孩， tā 她 de 的 yǎn shén 眼神 piāo miǎo 飘渺 ér 而 yōu yuǎn 幽远。
mǎ lì yà 玛丽亚 kǎi lì 凯莉 hé 和 sū shān 苏珊 dà mā 大妈 dōu 都 tuī chū 推出 le 了 zuì xīn 最新 de 的 shèng dàn 圣诞 zhuān jí 专辑， nǐ men 你们 gèng 更 xiǎng 想 bǎ 把 shéi 谁 de 的 zhuān jí 专辑 guà 挂 zài 在 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 ne 呢 ?
jiè shào 介绍 le 了 dōng fāng hóng 东方红 300 lún shì tuō lā jī 轮式拖拉机 de 的 zhǔ yào 主要 xìng néng cān shǔ 性能参数 hé 和 jié gòu 结构 tè diǎn 特点。
lìng yī 另一 wèi 位 sàn bù 散步 tuán tǐ 团体 chéng yuán 成员 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 jiā rù 加入 zhēn zhī 针织 tuán tǐ 团体， zài 在 nà li 那里 wǒ 我 chóng xīn 重新 shí 拾 qǐ 起 bèi 被 wǒ 我 yí qì 遗弃 duō nián 多年 de 的 zhēn zhī 针织 huó 活， hái 还 xué huì 学会 le 了 gōu zhēn 钩针 biān zhī 编织。
wǒ men 我们 zhèng yào 正要 bǎ 把 chú jù 厨具 rēng 扔 zài 在 pēng rèn xué xiào 烹饪学校， dǎ suàn 打算 zài 在 zhè cì 这次 cháng tú 长途 fēi xíng 飞行 zhī qián 之前 chī 吃 zuì hòu 最后 yī 一 dùn 顿 kuài sù 快速 de 的 zhōng cān 中餐。
zhè lèi 这类 bào dào 报道 zhōng 中 jīng cháng 经常 quē fá 缺乏 de 的、 huò zhě 或者 biǎo xiàn 表现 bù 不 chōng fèn 充分 de 的， shì 是 xiàng 向 dà jiā 大家 jiě shì 解释 bèi 被 bào dào 报道 de 的 yán jiū 研究 wèi hé 为何 yǔ 与 gōng zhòng 公众 yǒu guān 有关。
mǎ lí Ān 玛丽安 xīn xǐ 欣喜 yì cháng 异常 de 地 gào su 告诉 tā 她， wēi 威 luò bǐ 洛比 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 pī mǎ 匹马。 zhè 这 pī mǎ 匹马 shì 是 tā 他 zài 在 tā 他 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 de 的 zhuāng yuán 庄园 lǐ 里 qīn zì 亲自 wèi yǎng 喂养 de 的， zhèng hǎo 正好 gōng 供 nǚ rén 女人 qí yòng 骑用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子