ประโยคภาษาจีน- 王贵成同志任内蒙古煤矿安全监察局副巡视员中文句子 (640179) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wáng guì chéng 王贵成 tóng zhì 同志 rèn nèi 任内 měng gǔ 蒙古 méi kuàng 煤矿 ān quán 安全 jiān chá jú 监察局 fù 副 xún shì yuán 巡视员。（ 2009 . 07 . 23 ）
Wang Guicheng wad appointed Sub-inspector of Inner Mongolia Administration of Coal Mine Safety. (2009.07.23)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wáng 王 jìn fā 进发 shī fu 师傅 shì 是 hóng mén 洪门 de 的 shān 山 zhǔ 主， gāi 该 mén pài 门派 yǐ 以 qí 其 gōng fu 功夫 jì qiǎo 技巧 wén míng 闻名。
wáng dào 王道 guó tǔ 国土 wǒ jiā 我家 xiāng 乡， wú rén 吾人 jì 既 ài 爱 qiě 且 yì 忆 xī 惜。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 duì 对 bāng zhù 帮助 líng bù jiàn 零部件 shēng chǎn shāng 生产商 dù guò 度过 wēi jī 危机 de 的 lín shí xìng 临时性 jì huà 计划 jìn xíng 进行 jié suàn 结算， zhè 这 yě 也 jiāng 将 lián běn dài lì 连本带利 fǎn huán 返还 cái zhèng bù 财政部 de 的 tóu zī 投资。
lìng 另 yí gè 一个 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 xiāo xi 消息 shì 是 zuì jìn 最近 yīng guó 英国 hé 和 dé guó 德国 zhèng zài 正在 lián hé 联合 fā qǐ 发起 de 的 yí xiàng 一项 yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 duì 对 mó nà gē 摩纳哥 shī yā 施压 de 的 jì huà 计划。 zhè 这 yǐn fā 引发 le 了 nà li 那里 xǔ duō 许多 yǒu quán yǒu shì 有权有势 de 的 bì shuì 避税 rén 人 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 rèn wéi 认为 hé cái jūn 核裁军 bù jǐn 不仅 kě qǔ 可取， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现， dàn 但 zhè 这 yī jiè 一届 zhèng fǔ 政府 bù kě néng 不可能 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为。
jiè shào 介绍 le 了 “ cháng chūn shì 长春市 yī tōng hé 伊通河 chéng qū 城区 fēng guāng dài 风光带 zǒng tǐ guī huà 总体规划 ” ， chǎn shù 阐述 le 了 yī tōng hé 伊通河 de 的 guò qù 过去、 xiàn zài 现在 jí 及 zhè 这 tiáo 条 jīng jì 经济 dà dòng mài 大动脉 dài dòng 带动 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 yōu shì 优势 jià zhí 价值 yǔ 与 yán hé 沿河 liǎng àn 两岸 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 huán jìng 环境 fā shēng 发生 de 的 jù dà 巨大 biàn huà 变化。
zhè 这 piān 篇 shè 社 lùn shuō 论说， dàn shì 但是 kē xué 科学 xīn wén 新闻 yě 也 bàn yǎn 扮演 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色 — — zǐ xì 仔细 shěn chá 审查 ér 而 fēi 非 fǎn bǔ 反哺 kē xué 科学。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jiù 就 zhè ge 这个 wèn tí 问题 gēn 跟 yǐ sè liè 以色列 děng 等 yǒu guān gè fāng 有关各方 jìn xíng 进行 xié shāng 协商。
wáng duó 王铎 cǎo shū 草书 zài 在 míng dài 明代 wǎn qī 晚期、 qīng dài 清代 qián zhōng qī 前中期 jí 及 xiàn dāng dài 现当代 de 的 guó nèi wài 国内外 shū tán 书坛 yǒu 有 zhòng dà 重大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 bìng 并 bú què dìng 不确定 zhè 这 yī 一 tè dìng 特定 de 的 jī yīn 基因 liàn 链 zài 在 zhǒng xì 种系 de 的 liú chuán 流传 shì fǒu 是否 dá 瘩 yáng 杨 le 了 xià lai 下来。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 quán 全 sù liào 塑料 de 的 yī jiā 衣夹 mú jù 模具， gāi 该 yī jiā 衣夹 wú xū 无需 jīn shǔ 金属 tán huáng 弹簧， shēng chǎn 生产 gāi 该 yī jiā 衣夹 chéng běn 成本 dī 低 yòu 又 nài yòng 耐用， mú jù 模具 shòu mìng 寿命 cháng 长。
zhè 这 piān 篇 yì zuò 译作 jǐn kòu 紧扣 yuán wén 原文。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 qīng cāng 清仓， yǒu 有 sī zhī pǐn 丝织品、 tiān é róng 天鹅绒、 sī dài 丝带、 pī fēng 披风、 pī jiān 披肩、 máo 毛 zhì pǐn 制品、 mián zhī pǐn 棉织品 yǐ jí 以及 qí tā 其他 nán shì 男士 yī shì 衣饰， jūn 均 yǐ 以 jìn huò jià 进货价 chū shòu 出售， tè 特 gào 告。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 kāi fàng shì 开放式 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 jì suàn jī 计算机 fǔ zhù 辅助 zhì zào 制造 xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn 硬件 jié gòu 结构、 ruǎn jiàn 软件 gōng néng 功能、 shù jù chǔ lǐ 数据处理 jí 及 chā zhí 插值 suàn fǎ 算法。
zhè lèi 这类 shì qing 事情 zhī hòu 之后， hěn duō 很多 shì 事 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 dōu 都 kàn qǐ lai 看起来 bú qiè shí jì 不切实际 le 了， bǐ rú 比如 ràng 让 xiè 谢 ěr duo 耳朵 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 jī nù 激怒 tā 他。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jī chǎng 机场 háng mó 航模 qū niǎo 驱鸟 xì tǒng 系统， yòng yú 用于 cǎi jí 采集 háng mó 航模 zī tài 姿态 wèi zhi 位置 xìn xī 信息。
zhè lèi 这类 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 xǔ duō 许多 xī yǒu jīn zhǔ 稀有金属 huò 或 guì jīn shǔ 贵金属， jiàn 贱 jīn shǔ 金属 huò 或 hé jīn 合金 dài cái 带材 huò 或 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 de 的 jǐ yā 挤压 xíng cái 型材， mǒu xiē 某些 zhóu chéng 轴承 jīn shǔ 金属， mǒu xiē 某些 yìng 硬 ruǎn 软 cí xìng cái liào 磁性材料 děng 等。
lìng yī 另一 jiàn 件 zǒng tǒng 总统 jí 级 de 的 bǎo bèi 宝贝 què 却 zhǐ shì 只是 yì zhāng 一张 báo zhǐ 薄纸。
mǎ lì 玛丽 • pín zuǐ 贫嘴 xiū nǚ 修女 cóng 从 chū 出 shēng qǐ 生起 jiù shì 就是 sā dàn 撒旦 qián chéng 虔诚 de 的 xìn tú 信徒。
lìng yī 另一 wèi 位 zé 则 dà fā 大发 láo sāo 牢骚， 15 pī suǒ 披索 zhǐ néng 只能 mǎi 买 yí gè 一个 xiǎo miàn bāo 小面包 hé 和 yī 一 piàn 片 huǒ tuǐ 火腿， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 qǔ dài 取代 yī 一 dùn 顿 rè 热 fàn 饭。
wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ yú 处于 yí gè 一个 xū yú 须臾 lí bù kāi 离不开 xìn xī 信息 de 的 shí dài 时代。
zhè lèi 这类 shǐ jí 史籍， yǔ 与 bié shǐ 别史、 zhuàn jì 传记、 jì shì 纪事 běn mò 本末 nǎi zhì 乃至 xiǎo shuō jiā 小说家 yán pō 言颇 yǒu 有 qiān lián 牵连 nán 难 fēn zhī 分之 chù 处。
mǎ lì 玛丽 cóng 从 hé zi 盒子 lǐ 里 ná 拿 le 了 yí kuài 一块 fāng táng 方糖。
jiè shào 介绍 le 了 wèi 为 chéng dū 成都 dì tiě 地铁 1 hào 号 xiàn 线 chē liàng 车辆 zhuān mén 专门 yán zhì 研制 de 的 shòu diàn gōng 受电弓 de 的 jì shù 技术 cān shù 参数、 jié gòu 结构、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí 及 shè jì 设计 tè diǎn 特点。
lìng yī 另一 wèi 位 bèi bǔ 被捕 zhě 者 shì 是 mǎ lái xī yà rén 马来西亚人。 zhè wèi 这位 chuán yuán 船员 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 tōng guò 通过 wèi xīng diàn huà 卫星电话 shōu dào 收到 zhǐ shì 指示， dé zhī 得知 hǎi shàng 海上 de 的 yuē dìng 约定 qǔ 取 huò 货 dì diǎn 地点。
zhè lèi 这类 xīn xíng 新型 lián xì 联系 zhí gēn yú 植根于 yì zhǒng 一种 guān niàn 观念， jí 即 shāng yè 商业 bì xū 必须 shì 是 jiě jué 解决 quán qiú 全球 tiǎo zhàn 挑战 de 的 yī 一 fèn zi 份子。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 duō méi tǐ 多媒体 diàn nǎo 电脑 ruǎn yìng jiàn 软硬件 gòu chéng 构成 de 的 diàn nǎo 电脑 shù mǎ 数码 yīn pín 音频 lù zhì 录制 jí 及 tiáo pín guǎng bō 调频广播 jié mù 节目 zì dòng 自动 bō fàng 播放 xì tǒng 系统。
lìng yí bàn 另一半 bèi 被 yāo qiú 要求 xiě 写 yī 一 duàn 段 yōng 拥 yǒu gāo 有高、 dī 低 quán lì 权力 zhí wèi 职位 de 的 jīng lì 经历， dàn 但 tā men 他们 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 de 的 yǒu quán 有权（ huò 或 wú quán 无权） shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的。
lìng 另 yī míng 一名 zhōng guó 中国 qiú yuán 球员 yì jiàn lián 易建联 yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 quán měi 全美 lán qiú 篮球 xié huì 协会 ( NationalBasketballAssociation ) 6 yuè 月 28 rì 日 de 的 xīn xiù 新秀 xuǎn bá 选拔 zhōng 中 míng liè qián máo 名列前茅。
jiè shào 介绍 le 了 guāng 光 cháng 场 yā suō 压缩 tài 态 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程 hé 和 duō mó 多模 yā suō 压缩 tài 态 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论。

ประโยคภาษาจีน
wáng 王 jìn fā 进发 shī fu 师傅 shì 是 hóng mén 洪门 de 的 shān 山 zhǔ 主， gāi 该 mén pài 门派 yǐ 以 qí 其 gōng fu 功夫 jì qiǎo 技巧 wén míng 闻名。
wáng dào 王道 guó tǔ 国土 wǒ jiā 我家 xiāng 乡， wú rén 吾人 jì 既 ài 爱 qiě 且 yì 忆 xī 惜。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 duì 对 bāng zhù 帮助 líng bù jiàn 零部件 shēng chǎn shāng 生产商 dù guò 度过 wēi jī 危机 de 的 lín shí xìng 临时性 jì huà 计划 jìn xíng 进行 jié suàn 结算， zhè 这 yě 也 jiāng 将 lián běn dài lì 连本带利 fǎn huán 返还 cái zhèng bù 财政部 de 的 tóu zī 投资。
lìng 另 yí gè 一个 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 xiāo xi 消息 shì 是 zuì jìn 最近 yīng guó 英国 hé 和 dé guó 德国 zhèng zài 正在 lián hé 联合 fā qǐ 发起 de 的 yí xiàng 一项 yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 duì 对 mó nà gē 摩纳哥 shī yā 施压 de 的 jì huà 计划。 zhè 这 yǐn fā 引发 le 了 nà li 那里 xǔ duō 许多 yǒu quán yǒu shì 有权有势 de 的 bì shuì 避税 rén 人 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 rèn wéi 认为 hé cái jūn 核裁军 bù jǐn 不仅 kě qǔ 可取， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现， dàn 但 zhè 这 yī jiè 一届 zhèng fǔ 政府 bù kě néng 不可能 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为。
jiè shào 介绍 le 了 “ cháng chūn shì 长春市 yī tōng hé 伊通河 chéng qū 城区 fēng guāng dài 风光带 zǒng tǐ guī huà 总体规划 ” ， chǎn shù 阐述 le 了 yī tōng hé 伊通河 de 的 guò qù 过去、 xiàn zài 现在 jí 及 zhè 这 tiáo 条 jīng jì 经济 dà dòng mài 大动脉 dài dòng 带动 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 yōu shì 优势 jià zhí 价值 yǔ 与 yán hé 沿河 liǎng àn 两岸 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 huán jìng 环境 fā shēng 发生 de 的 jù dà 巨大 biàn huà 变化。
zhè 这 piān 篇 shè 社 lùn shuō 论说， dàn shì 但是 kē xué 科学 xīn wén 新闻 yě 也 bàn yǎn 扮演 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色 — — zǐ xì 仔细 shěn chá 审查 ér 而 fēi 非 fǎn bǔ 反哺 kē xué 科学。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jiù 就 zhè ge 这个 wèn tí 问题 gēn 跟 yǐ sè liè 以色列 děng 等 yǒu guān gè fāng 有关各方 jìn xíng 进行 xié shāng 协商。
wáng duó 王铎 cǎo shū 草书 zài 在 míng dài 明代 wǎn qī 晚期、 qīng dài 清代 qián zhōng qī 前中期 jí 及 xiàn dāng dài 现当代 de 的 guó nèi wài 国内外 shū tán 书坛 yǒu 有 zhòng dà 重大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 bìng 并 bú què dìng 不确定 zhè 这 yī 一 tè dìng 特定 de 的 jī yīn 基因 liàn 链 zài 在 zhǒng xì 种系 de 的 liú chuán 流传 shì fǒu 是否 dá 瘩 yáng 杨 le 了 xià lai 下来。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 quán 全 sù liào 塑料 de 的 yī jiā 衣夹 mú jù 模具， gāi 该 yī jiā 衣夹 wú xū 无需 jīn shǔ 金属 tán huáng 弹簧， shēng chǎn 生产 gāi 该 yī jiā 衣夹 chéng běn 成本 dī 低 yòu 又 nài yòng 耐用， mú jù 模具 shòu mìng 寿命 cháng 长。
zhè 这 piān 篇 yì zuò 译作 jǐn kòu 紧扣 yuán wén 原文。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 qīng cāng 清仓， yǒu 有 sī zhī pǐn 丝织品、 tiān é róng 天鹅绒、 sī dài 丝带、 pī fēng 披风、 pī jiān 披肩、 máo 毛 zhì pǐn 制品、 mián zhī pǐn 棉织品 yǐ jí 以及 qí tā 其他 nán shì 男士 yī shì 衣饰， jūn 均 yǐ 以 jìn huò jià 进货价 chū shòu 出售， tè 特 gào 告。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 kāi fàng shì 开放式 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 jì suàn jī 计算机 fǔ zhù 辅助 zhì zào 制造 xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn 硬件 jié gòu 结构、 ruǎn jiàn 软件 gōng néng 功能、 shù jù chǔ lǐ 数据处理 jí 及 chā zhí 插值 suàn fǎ 算法。
zhè lèi 这类 shì qing 事情 zhī hòu 之后， hěn duō 很多 shì 事 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 dōu 都 kàn qǐ lai 看起来 bú qiè shí jì 不切实际 le 了， bǐ rú 比如 ràng 让 xiè 谢 ěr duo 耳朵 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 jī nù 激怒 tā 他。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jī chǎng 机场 háng mó 航模 qū niǎo 驱鸟 xì tǒng 系统， yòng yú 用于 cǎi jí 采集 háng mó 航模 zī tài 姿态 wèi zhi 位置 xìn xī 信息。
zhè lèi 这类 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 xǔ duō 许多 xī yǒu jīn zhǔ 稀有金属 huò 或 guì jīn shǔ 贵金属， jiàn 贱 jīn shǔ 金属 huò 或 hé jīn 合金 dài cái 带材 huò 或 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 de 的 jǐ yā 挤压 xíng cái 型材， mǒu xiē 某些 zhóu chéng 轴承 jīn shǔ 金属， mǒu xiē 某些 yìng 硬 ruǎn 软 cí xìng cái liào 磁性材料 děng 等。
lìng yī 另一 jiàn 件 zǒng tǒng 总统 jí 级 de 的 bǎo bèi 宝贝 què 却 zhǐ shì 只是 yì zhāng 一张 báo zhǐ 薄纸。
mǎ lì 玛丽 • pín zuǐ 贫嘴 xiū nǚ 修女 cóng 从 chū 出 shēng qǐ 生起 jiù shì 就是 sā dàn 撒旦 qián chéng 虔诚 de 的 xìn tú 信徒。
lìng yī 另一 wèi 位 zé 则 dà fā 大发 láo sāo 牢骚， 15 pī suǒ 披索 zhǐ néng 只能 mǎi 买 yí gè 一个 xiǎo miàn bāo 小面包 hé 和 yī 一 piàn 片 huǒ tuǐ 火腿， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 qǔ dài 取代 yī 一 dùn 顿 rè 热 fàn 饭。
wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ yú 处于 yí gè 一个 xū yú 须臾 lí bù kāi 离不开 xìn xī 信息 de 的 shí dài 时代。
zhè lèi 这类 shǐ jí 史籍， yǔ 与 bié shǐ 别史、 zhuàn jì 传记、 jì shì 纪事 běn mò 本末 nǎi zhì 乃至 xiǎo shuō jiā 小说家 yán pō 言颇 yǒu 有 qiān lián 牵连 nán 难 fēn zhī 分之 chù 处。
mǎ lì 玛丽 cóng 从 hé zi 盒子 lǐ 里 ná 拿 le 了 yí kuài 一块 fāng táng 方糖。
jiè shào 介绍 le 了 wèi 为 chéng dū 成都 dì tiě 地铁 1 hào 号 xiàn 线 chē liàng 车辆 zhuān mén 专门 yán zhì 研制 de 的 shòu diàn gōng 受电弓 de 的 jì shù 技术 cān shù 参数、 jié gòu 结构、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí 及 shè jì 设计 tè diǎn 特点。
lìng yī 另一 wèi 位 bèi bǔ 被捕 zhě 者 shì 是 mǎ lái xī yà rén 马来西亚人。 zhè wèi 这位 chuán yuán 船员 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 tōng guò 通过 wèi xīng diàn huà 卫星电话 shōu dào 收到 zhǐ shì 指示， dé zhī 得知 hǎi shàng 海上 de 的 yuē dìng 约定 qǔ 取 huò 货 dì diǎn 地点。
zhè lèi 这类 xīn xíng 新型 lián xì 联系 zhí gēn yú 植根于 yì zhǒng 一种 guān niàn 观念， jí 即 shāng yè 商业 bì xū 必须 shì 是 jiě jué 解决 quán qiú 全球 tiǎo zhàn 挑战 de 的 yī 一 fèn zi 份子。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 duō méi tǐ 多媒体 diàn nǎo 电脑 ruǎn yìng jiàn 软硬件 gòu chéng 构成 de 的 diàn nǎo 电脑 shù mǎ 数码 yīn pín 音频 lù zhì 录制 jí 及 tiáo pín guǎng bō 调频广播 jié mù 节目 zì dòng 自动 bō fàng 播放 xì tǒng 系统。
lìng yí bàn 另一半 bèi 被 yāo qiú 要求 xiě 写 yī 一 duàn 段 yōng 拥 yǒu gāo 有高、 dī 低 quán lì 权力 zhí wèi 职位 de 的 jīng lì 经历， dàn 但 tā men 他们 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 de 的 yǒu quán 有权（ huò 或 wú quán 无权） shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的。
lìng 另 yī míng 一名 zhōng guó 中国 qiú yuán 球员 yì jiàn lián 易建联 yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 quán měi 全美 lán qiú 篮球 xié huì 协会 ( NationalBasketballAssociation ) 6 yuè 月 28 rì 日 de 的 xīn xiù 新秀 xuǎn bá 选拔 zhōng 中 míng liè qián máo 名列前茅。
jiè shào 介绍 le 了 guāng 光 cháng 场 yā suō 压缩 tài 态 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程 hé 和 duō mó 多模 yā suō 压缩 tài 态 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子