ประโยคภาษาจีน- 这篇论文是精雕细刻的工作中文句子 (640335) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 shì 是 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 gōng zuò 工作。
This is a masterly piece of work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 mù dì 目的 zài yú 在于 duì 对 cóng 从 cháo xiǎn 朝鲜 kāi gǎng 开港 zǎo qī 早期（ 1882 nián 年） dào 到 zhōng rì 中日 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 bào fā 爆发（ 1894 nián 年） qī jiān 期间 zhōng cháo 中朝 zhī jiān 之间 chū xiàn 出现 de 的 xīn 新 mào yì 贸易 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 chū bù 初步 de 的 fēn xī 分析 jí 及 yán jiū 研究。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 shuō 说， rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 duàn liè dài 断裂带 tóng shí 同时 huá yí 滑移， pò huài 破坏 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加。
lìng 另 yì xiē 一些 gōng sī 公司 zài 在 měi zhāng 每张 fā piào 发票 zhōng 中 yǒu 有 “ zhǐ 指 yóu 由 ” kuàng 框。
lìng 另 yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 nüè dài kuáng 虐待狂 zé 则 bǎ 把 shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 huài shì 坏事 dōu 都 guī zuì 归罪 yú 于 zhàng fu 丈夫， ér 而 shì shí shàng 事实上 tā men 她们 zì shēn 自身 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 xū yào 需要 huò 和 qī dài 期待 shì 是 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shōu jí 收集 yǒu guān 有关 zhè cì 这次 yán zhòng 严重 zhèn zāi 震灾、 dì zhèn 地震 wèi zhi 位置 yǐ jí 以及 hǎi dì 海地 rén mín 人民 shòu zāi 受灾 qíng kuàng 情况 de 的 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhī huì 知会 zhè xiē 这些 gōng sī 公司， bìng 并 jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 xiàng 向 měi guó 美国 guān fāng 官方 xiāng guān 相关 bù mén 部门 bào gào 报告。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 zǐ wài 紫外 quán 全 bō duàn 波段 sǎo miáo 扫描 de 的 shuǐ zhì 水质 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量（ COD ） cè liáng 测量 jì shù 技术 yǐ jí 以及 yùn yòng 运用 gāi 该 jì shù 技术 shè jì kāi fā 设计开发 de 的 zài xiàn 在线 COD cè liáng yí qì 测量仪器。
mǎ 玛 lì 丽： nà yàng de huà 那样的话， má fan 麻烦 gěi 给 wǒ 我 yī bēi 一杯 jú zi zhī 橘子汁。
zhè lèi 这类 shì qing 事情 zhī hòu 之后， hěn duō 很多 shì 事 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 dōu 都 kàn qǐ lai 看起来 bú qiè shí jì 不切实际 le 了， bǐ rú 比如 ràng 让 xiè 谢 ěr duo 耳朵 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 jī nù 激怒 tā 他。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 jǐ 挤 mì 密 huī tǔ 灰土 zhuāng 桩 jí 即 qiáng lì 强力 bèn 夯 kuò 扩 jǐ 挤 mì 密 huī tǔ 灰土 zhuāng 桩。
mǎ lì 玛丽 . mài kè láo dé 麦克劳德 . bái qiú ēn 白求恩 de 的 jiā lǐ 家里 yǒu 有 shí qī 十七 gè 个 hái zi 孩子， tā 她 pái háng 排行 shí wǔ 十五。
zhè lèi 这类 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shèn zhòng 慎重 de 的 rì cháng 日常 shí pǐn 食品， dàn 但 tā men 它们 de 的 shè rù liàng 摄入量 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 zǐ tóng 紫铜 guǎn 管 guāng liàng 光亮 suān xǐ 酸洗 dùn huà 钝化 gōng yì 工艺。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tǎo lùn 讨论 guī zhāng 规章 wèn tí 问题， kě 可 bié 别 piān lí 偏离 le 了 zhǔ tí 主题。
zhè lèi 这类 dài mǎ 代码 zhí xíng 执行 duì yú 对于 shù jù kù 数据库 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 fù lěi 负累。
lìng yī 另一 wèi 位 qián 前 guó huì yì yuán 国会议员 què 却 zài 在 cháng dá 长达 15 gè 个 yuè 月 de 的 jiān jìn 监禁 hòu 后 cái 才 bèi 被 shì fàng 释放， fǎ guān 法官 zhè 这 cái 才 cái dìng 裁定： tā 他 shì 是 bèi 被 xié pò 胁迫 de 的， suǒ yǐ 所以 huì 会 yǔ 与 mǒu 某 zhǔn jūn shì 准军事 jí tuán 集团 qiān shǔ 签署 jié méng 结盟。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 wèn 问 nǐ 你 shén me 什么？
lìng yī 另一 wèi 位 jiā zhǎng 家长 píng lùn 评论 dào 道： “ wǒ men 我们 zì yuàn 自愿 liú zài 留在 jiā lǐ 家里 de 的 mā ma 妈妈 men 们 cóng lái bù 从来不 chā huà 插话； méi 没 rén 人 zhù yì 注意 wǒ men 我们。
jiè shào 介绍 le 了 liǎng 两 zhòng 种 xiāng tǐ 箱体 zhuāng pèi xiàn 装配线 yòng 用 diàn piàn 垫片、 kǎ huáng 卡簧 cè liáng 测量 xuǎn pèi 选配 zhuāng zhì 装置 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 jié gòu 结构 zǔ chéng 组成 jí 及 cè liáng 测量 jīng dù 精度。
lìng yī 另一 wèi 位 yì dà lì 意大利 chuán qí rén wù 传奇人物， mén jiàng 门将 dí nuò 迪诺 zuǒ fū 佐夫 zài 在 qí 其 40 suì shí 岁时， yuán mǎn 圆满 jié shù 结束 le 了 xīng guāng 星光 cuǐ càn 璀璨 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 shí 时， tā 他 cóng 从 xī bān yá 西班牙 guó wáng 国王 kǎ luò sī 卡洛斯 yí shì 一世 shǒu zhōng 手中 pěng 捧 guò 过 jiǎng bēi 奖杯。
zhè lèi 这类 liàn qíng 恋情 yǒu xiē 有些 zhēn de 真的 chéng gōng 成功， yǒu xiē 有些 zé 则 bēi cǎn 悲惨 de 地 jié shù 结束。
mǎ lì 玛丽 hè 和 wǒ 我 rè qiè 热切 pàn wàng 盼望 wǎn huì 晚会 de 的 jǔ xíng 举行。
zhè lèi 这类 jī qì 机器 tí gōng 提供 lián xù 连续 de 的 fēn dù 分度 bìng qiě 并且 néng 能 qiè 切 zhì 制 yǐ qián 以前 yòng 用 yí xì liè 一系列 dāo jù 刀具 cái néng 才能 wán chéng 完成 de 的 lún chǐ 轮齿 chǐ xíng 齿形。
mǎ lí Ān 玛丽安 shuō 说： “ wǒ men 我们 kě néng 可能 hái 还 huì 会 cóng 从 zhè ge 这个 shén qí 神奇 de 的 X guāng yuán 光源 zhōng 中 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 de 的 wù tǐ 物体。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 duì 对 zhè xiē 这些 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 gǎn jué 感觉 yě 也 yǒu 有 chā yì 差异， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 bù tóng 不同 de 的 rén 人 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 dá àn 答案， jí biàn 即便 tóng yī 同一 rén 人 zài 在 miàn duì 面对 yí xì liè 一系列 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素 shí 时， yě 也 huì 会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fǎn yìng 反应。
mǎ lì 玛丽 dé zuì 得罪 le 了 xiào zhǎng 校长， yīn cǐ 因此 xiào zhǎng 校长 jiù 就 cháng 常 gěi 给 tā 她 chuān xiǎo xié 穿小鞋。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品： lì rú 例如， shí wù 食物， yī fu 衣服， jiāo tōng fèi 交通费 děng 等 shàng mian 上面 huā qián 花钱。
lìng 另 yī míng 一名 zhèng rén 证人 shuō 说： “ tā 他 kàn lai 看来 xià 下 le 了 hěn xīn 狠心， dǎ chū 打出 le 了 yī 一 pái zǐ 排子 tán 弹。 ”
jiè shào 介绍 le 了 jī dīng zhì 几丁质， chǎn shù 阐述 le 了 yòng 用 jī dīng zhì 几丁质 chéng qīng 澄清 zhè 蔗 zhī 汁 de 的 yuán lǐ 原理、 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法 hé 和 jiē guǒ 结果。
jiè shào 介绍 le 了 fēn xuǎn 分选 lín kuàng shí 磷矿石 de 的 yì zhǒng 一种 xīn gōng yì 新工艺 — biǎo miàn 表面 cí 磁 zhòng fǎ 种法。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 mù dì 目的 zài yú 在于 duì 对 cóng 从 cháo xiǎn 朝鲜 kāi gǎng 开港 zǎo qī 早期（ 1882 nián 年） dào 到 zhōng rì 中日 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 bào fā 爆发（ 1894 nián 年） qī jiān 期间 zhōng cháo 中朝 zhī jiān 之间 chū xiàn 出现 de 的 xīn 新 mào yì 贸易 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 chū bù 初步 de 的 fēn xī 分析 jí 及 yán jiū 研究。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 shuō 说， rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 duàn liè dài 断裂带 tóng shí 同时 huá yí 滑移， pò huài 破坏 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加。
lìng 另 yì xiē 一些 gōng sī 公司 zài 在 měi zhāng 每张 fā piào 发票 zhōng 中 yǒu 有 “ zhǐ 指 yóu 由 ” kuàng 框。
lìng 另 yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 nüè dài kuáng 虐待狂 zé 则 bǎ 把 shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 huài shì 坏事 dōu 都 guī zuì 归罪 yú 于 zhàng fu 丈夫， ér 而 shì shí shàng 事实上 tā men 她们 zì shēn 自身 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 xū yào 需要 huò 和 qī dài 期待 shì 是 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shōu jí 收集 yǒu guān 有关 zhè cì 这次 yán zhòng 严重 zhèn zāi 震灾、 dì zhèn 地震 wèi zhi 位置 yǐ jí 以及 hǎi dì 海地 rén mín 人民 shòu zāi 受灾 qíng kuàng 情况 de 的 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhī huì 知会 zhè xiē 这些 gōng sī 公司， bìng 并 jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 xiàng 向 měi guó 美国 guān fāng 官方 xiāng guān 相关 bù mén 部门 bào gào 报告。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 zǐ wài 紫外 quán 全 bō duàn 波段 sǎo miáo 扫描 de 的 shuǐ zhì 水质 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量（ COD ） cè liáng 测量 jì shù 技术 yǐ jí 以及 yùn yòng 运用 gāi 该 jì shù 技术 shè jì kāi fā 设计开发 de 的 zài xiàn 在线 COD cè liáng yí qì 测量仪器。
mǎ 玛 lì 丽： nà yàng de huà 那样的话， má fan 麻烦 gěi 给 wǒ 我 yī bēi 一杯 jú zi zhī 橘子汁。
zhè lèi 这类 shì qing 事情 zhī hòu 之后， hěn duō 很多 shì 事 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 dōu 都 kàn qǐ lai 看起来 bú qiè shí jì 不切实际 le 了， bǐ rú 比如 ràng 让 xiè 谢 ěr duo 耳朵 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 jī nù 激怒 tā 他。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 jǐ 挤 mì 密 huī tǔ 灰土 zhuāng 桩 jí 即 qiáng lì 强力 bèn 夯 kuò 扩 jǐ 挤 mì 密 huī tǔ 灰土 zhuāng 桩。
mǎ lì 玛丽 . mài kè láo dé 麦克劳德 . bái qiú ēn 白求恩 de 的 jiā lǐ 家里 yǒu 有 shí qī 十七 gè 个 hái zi 孩子， tā 她 pái háng 排行 shí wǔ 十五。
zhè lèi 这类 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shèn zhòng 慎重 de 的 rì cháng 日常 shí pǐn 食品， dàn 但 tā men 它们 de 的 shè rù liàng 摄入量 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 zǐ tóng 紫铜 guǎn 管 guāng liàng 光亮 suān xǐ 酸洗 dùn huà 钝化 gōng yì 工艺。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tǎo lùn 讨论 guī zhāng 规章 wèn tí 问题， kě 可 bié 别 piān lí 偏离 le 了 zhǔ tí 主题。
zhè lèi 这类 dài mǎ 代码 zhí xíng 执行 duì yú 对于 shù jù kù 数据库 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 fù lěi 负累。
lìng yī 另一 wèi 位 qián 前 guó huì yì yuán 国会议员 què 却 zài 在 cháng dá 长达 15 gè 个 yuè 月 de 的 jiān jìn 监禁 hòu 后 cái 才 bèi 被 shì fàng 释放， fǎ guān 法官 zhè 这 cái 才 cái dìng 裁定： tā 他 shì 是 bèi 被 xié pò 胁迫 de 的， suǒ yǐ 所以 huì 会 yǔ 与 mǒu 某 zhǔn jūn shì 准军事 jí tuán 集团 qiān shǔ 签署 jié méng 结盟。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 wèn 问 nǐ 你 shén me 什么？
lìng yī 另一 wèi 位 jiā zhǎng 家长 píng lùn 评论 dào 道： “ wǒ men 我们 zì yuàn 自愿 liú zài 留在 jiā lǐ 家里 de 的 mā ma 妈妈 men 们 cóng lái bù 从来不 chā huà 插话； méi 没 rén 人 zhù yì 注意 wǒ men 我们。
jiè shào 介绍 le 了 liǎng 两 zhòng 种 xiāng tǐ 箱体 zhuāng pèi xiàn 装配线 yòng 用 diàn piàn 垫片、 kǎ huáng 卡簧 cè liáng 测量 xuǎn pèi 选配 zhuāng zhì 装置 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 jié gòu 结构 zǔ chéng 组成 jí 及 cè liáng 测量 jīng dù 精度。
lìng yī 另一 wèi 位 yì dà lì 意大利 chuán qí rén wù 传奇人物， mén jiàng 门将 dí nuò 迪诺 zuǒ fū 佐夫 zài 在 qí 其 40 suì shí 岁时， yuán mǎn 圆满 jié shù 结束 le 了 xīng guāng 星光 cuǐ càn 璀璨 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 shí 时， tā 他 cóng 从 xī bān yá 西班牙 guó wáng 国王 kǎ luò sī 卡洛斯 yí shì 一世 shǒu zhōng 手中 pěng 捧 guò 过 jiǎng bēi 奖杯。
zhè lèi 这类 liàn qíng 恋情 yǒu xiē 有些 zhēn de 真的 chéng gōng 成功， yǒu xiē 有些 zé 则 bēi cǎn 悲惨 de 地 jié shù 结束。
mǎ lì 玛丽 hè 和 wǒ 我 rè qiè 热切 pàn wàng 盼望 wǎn huì 晚会 de 的 jǔ xíng 举行。
zhè lèi 这类 jī qì 机器 tí gōng 提供 lián xù 连续 de 的 fēn dù 分度 bìng qiě 并且 néng 能 qiè 切 zhì 制 yǐ qián 以前 yòng 用 yí xì liè 一系列 dāo jù 刀具 cái néng 才能 wán chéng 完成 de 的 lún chǐ 轮齿 chǐ xíng 齿形。
mǎ lí Ān 玛丽安 shuō 说： “ wǒ men 我们 kě néng 可能 hái 还 huì 会 cóng 从 zhè ge 这个 shén qí 神奇 de 的 X guāng yuán 光源 zhōng 中 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 de 的 wù tǐ 物体。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 duì 对 zhè xiē 这些 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 gǎn jué 感觉 yě 也 yǒu 有 chā yì 差异， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 bù tóng 不同 de 的 rén 人 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 dá àn 答案， jí biàn 即便 tóng yī 同一 rén 人 zài 在 miàn duì 面对 yí xì liè 一系列 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素 shí 时， yě 也 huì 会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fǎn yìng 反应。
mǎ lì 玛丽 dé zuì 得罪 le 了 xiào zhǎng 校长， yīn cǐ 因此 xiào zhǎng 校长 jiù 就 cháng 常 gěi 给 tā 她 chuān xiǎo xié 穿小鞋。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品： lì rú 例如， shí wù 食物， yī fu 衣服， jiāo tōng fèi 交通费 děng 等 shàng mian 上面 huā qián 花钱。
lìng 另 yī míng 一名 zhèng rén 证人 shuō 说： “ tā 他 kàn lai 看来 xià 下 le 了 hěn xīn 狠心， dǎ chū 打出 le 了 yī 一 pái zǐ 排子 tán 弹。 ”
jiè shào 介绍 le 了 jī dīng zhì 几丁质， chǎn shù 阐述 le 了 yòng 用 jī dīng zhì 几丁质 chéng qīng 澄清 zhè 蔗 zhī 汁 de 的 yuán lǐ 原理、 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法 hé 和 jiē guǒ 结果。
jiè shào 介绍 le 了 fēn xuǎn 分选 lín kuàng shí 磷矿石 de 的 yì zhǒng 一种 xīn gōng yì 新工艺 — biǎo miàn 表面 cí 磁 zhòng fǎ 种法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子