ประโยคภาษาจีน- 议会通过撙节计划将可能对欧元有短期积极作用但总的局面仍是政策制定者采取的是缓兵之计表示中文句子 (641) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
" yì huì 议会 tōng guò 通过 zǔn jiē 撙节 jì huà 计划 jiāng 将 kě néng 可能 duì 对 Ōu yuán 欧元 yǒu 有 duǎn qī 短期 jī jí 积极 zuò yòng 作用 , dàn 但 zǒng de 总的 jú miàn 局面 réng 仍 shì 是 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 huǎn bīng zhī jì 缓兵之计 . " Esiner biǎo shì 表示 .
"An approval will likely be a near-term positive for the euro, but the broader picture is one where policymakers continue to kick the can down the road," Esiner said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
" qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 cóng 从 nǎ r 哪儿 cái néng 才能 lǐng dào 领到 yì mǎ 驿马？ " tǔ dì 土地 cè liáng yuán 测量员 wèn 问 zhàn lǐ 站里 de 的 xiàn bīng 宪兵。
" zú qiú 足球 cái 才 shì 是 wǒ 我 běn háng 本行 " ， tā 他 shuō 说。
" zhè ge 这个 chēng hào 称号 shì 是 wǒ 我 hé 和 měi gè 每个 nǚ xìng 女性 dōu 都 gòng tóng 共同 yōng 拥 yǒu de 有的 yīn wèi 因为 měi gè 每个 nǚ xìng 女性 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 yǒu quán 有权 xiǎng shòu 享受 tā 它 . " tā 她 shuō 说 .
" zhè 这 kě néng 可能 shì 是 měi yuán 美元 de 的 zhuǎn liè diǎn 转捩点 , " Xiong shuō 说 .
" zhè 这 biǎo míng 表明 wǒ men 我们 zài 在 shǐ yòng 使用 yǐ wǎng 以往 duì kàng 对抗 bào tú 暴徒 hé 和 dú pǐn 毒品 fàn zuì 犯罪 zhōng 中 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的 qiáng dà 强大 diào chá 调查 jì shù 技术 , zhēn duì 针对 bái lǐng jiē céng 白领阶层 nèi mù jiāo yì 内幕交易 zhǎn kāi 展开 xíng dòng 行动 , " bā lā 巴拉 lā 拉 chēng 称 .
" Ā dé léi 阿德雷 dé 得 " lún 轮 yǐ 已 yú 于 zuó rì 昨日 ān quán 安全 dǐ dá 抵达 běn gǎng 本港 , zhèng zhí 正值 jià rì 假日 zhī qián 之前 , kě yǐ 可以 jí shí 及时 xiè huò 卸货 , tè cǐ 特此 fèng gào 奉告。
( kǒu yǔ 口语 ) 《 hé mǎ 荷马 shǐ shī 史诗》 shì 是 yī běn 一本 hěn 很 jīng cǎi 精彩 de 的 shū 书， wǒ 我 cóng zhōng 从中 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多。
( zuò 作 biǎo yǔ 表语 ) xià mian 下面 shì 是 diǎn xíng 典型 shāng yè 商业 shū xìn 书信 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
( nǚ fú 女服 wù shēng 务生 ) “ tián xīn 甜心， wǒ 我 néng 能 wèi 为 nǐ 你 ná 拿 diǎn 点 shén me 什么？ ”
( wēn nuǎn 温暖 de 的 ) yáng guāng huà 阳光化 qù 去 le 了 lù shuǐ 露水。
( bèi 被 shì fàng 释放 de 的 ) nǚ hái 女孩 màn màn 慢慢 zǒu chū 走出 le 了 jiān yù 监狱 dà lóu 大楼， cǐ shí 此时 tā 她 de 的 péng you 朋友 zhèng 正 cáng 藏 zài háng 在行 lǐ zhōng 李中， “ wǒ men de 我们的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhǔn bèi 准备 zài 在 yǐ hòu 以后 gèng jiā 更加 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn chá 检查 dà gè 大个 pí xiāng 皮箱， ” wéi ěr màn 维尔曼 shuō 说。
, mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利 zhí yá 职涯 zhōng 中 , cháng qī 长期 fú wù 服务 yú 于 fó luó lún sà 佛罗伦萨 , yuán xiāng 原乡 de 的 wài jiāo bù mén 外交部门 , ér qiě 而且 shì 是 méi dí 梅迪 xī 西 jiā zú 家族 de 的 gù wèn 顾问；
04 — — 1998.03 ， guó jiā kē wěi 国家科委 fù zhǔ rèn 副主任、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员；
yīng yòng chéng xù Facebook tí gōng 应用程序 fēi cháng 提供 bú cuò 非常 de 不错 fāng shì 的 lái 方式 liǎo jiě 来 zhuàng tài 了解 de 状态 gēng xīn 的更新 cān jiā ， jiāo yì 参加 huì 交谊 huò zhě 会 jù huì 或者 huó dòng 聚会活动 ér qiě ， tā 而且 tí gōng 它 cóng 提供 hǎo yǒu 从 yè miàn 好友 zhí jiē 页面 hū jiào 直接 duì fāng 呼叫 de 对方 gōng néng 的功能。
100 nián qián 年前， jí 即 20 shì jì 世纪 chū yè 初叶， hěn 很 míng xiǎn 明显 nà ge 那个 shí dài 时代 xū yào 需要 rén men 人们 zuò chū 做出 yì xiē 一些 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 jué zé 抉择 — — guān yú 关于 guó jiè 国界 hé 和 rén quán 人权 de 的 xuǎn zé 选择。
10 jiǎn qù 减去 5 yú 余 5 。
10 rì 日 fā shēng 发生 de 的 shǎn xī 陕西 zǐ zhōu 子洲 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 zāi hài 灾害 de 的 sōu jiù 搜救 gōng zuò 工作 jīn rì 今日 jié shù 结束， cǐ cì 此次 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 zāi hài 灾害 gòng 共 zào chéng 造成 27 rén 人 yù nàn 遇难。
10 yuè 月 30 rì 日 zhè tiān 这天， běi háng 北航 xiào fāng 校方 qǔ xiāo 取消 le 了 jūn xùn 军训 huó dòng 活动。
11 míng 名 píng mín 平民 hé 和 5 míng 名 jǐng chá 警察 bèi 被 shā hài 杀害 de 的 tóng shí 同时， yě 也 yǒu 有 11 míng 名 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子 fú zhū 伏诛， gōng jī 攻击 fù chū 付出 de 的 sǐ wáng 死亡 de 的 dài jià 代价 yuè lái 越来 yuè zhòng 越重。
11 yuè 月 30 rì 日， shǒu dū guó jì jī chǎng 首都国际机场 yíng lái 迎来 jīn 今 nián dì 年第 6000 wàn míng 万名 lǚ kè 旅客， chuàng zào 创造 zhōng guó 中国 jī chǎng 机场 nián 年 lǚ kè 旅客 tūn tǔ liáng 吞吐量 xīn 新 jì lù 纪录。
12 — — 2009.01 ， guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 bàn gōng tīng 办公厅 zhǔ rèn 主任；
12 yuè 月 13 rì wǎn 日晚， mǔ qīn 母亲 yán 闫 mǒu 某 yǒu yì xiē 有一些 fǎn cháng 反常 biǎo xiàn 表现， nǐng 拧 kāi shuǐ 开水 guǎn 管 bù 不 guān 关、 kàn 看 diàn shì 电视 hái 还 dà 大 rǎng 嚷 dà jiào 大叫、 yì zhí 一直 jiào rǎng 叫嚷 hòu bèi 后背 lěng 冷， kě shì 可是 què 却 jù jué 拒绝 gài 盖 bèi zi 被子。
1363 nián 年， zài 在 pó yáng hú 鄱阳湖 zhī 之 zhàn 战 zhōng 中， zhū yuán zhāng 朱元璋 dǎ bài 打败 le 了 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 duì shǒu 对手， lìng yī 另一 wèi 为 pàn jūn 叛军 shǒu lǐng 首领 chén yǒu liàng 陈友谅， jí dà 极大 de 的 gǒng gù 巩固 le 了 tā 他 zài 在 nán fāng 南方 de 的 shì li 势力。
1453 nián 年， jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡 bèi 被 Ào tuō 奥托 màn rén 曼人 gōng xiàn 攻陷 hòu 后， tā 它 biàn 便 chéng le 成了 yī zuò 一座 dài yǒu 带有 xuān lǐ tǎ 宣礼塔 de 的 qīng zhēn sì 清真寺。
150 duō míng 多名 shì bīng 士兵 jiāng 将 cān jiā 参加 měi jūn 美军 yuǎn zhēng jūn 远征军 zhàn shì 战士 shí yàn 实验（ AEWE ）， qí zhōng bāo kuò 其中包括 14 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 rèn wu 任务。
15 suì 岁 de 的 pà tè lǐ xià 帕特里夏 shàng 上 gāo zhōng 高中 10 nián jí 年级 shí 时 shì 是 yī 一 suǒ 所 tiān zhǔ jiào 天主教 xué xiào 学校 lā lā duì 啦啦队 de 的 duì zhǎng 队长。
1644 nián 年， yī 一 wèi 位 nóng mín qǐ yì 农民起义 lǐng dǎo rén 领导人 dài lǐng 带领 yì jūn 义军 cháng qū zhí rù 长驱直入 gōng zhàn 攻占 le 了 běi jīng 北京。
16 suì 岁 de shí hòu 的时候， cān jiā 参加 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 de 的 chéng fēi 程菲 shǒu cì 首次 chū zhēng 出征 shì jiè jí 世界级 bǐ sài 比赛。 zài 在 nà 那 yī jiè 一届 bǐ sài 比赛 shàng 上， tā 她 shì 是 qǔ dé 取得 16 nián 年 zuì chā 最差 zhàn jì 战绩 de 的 zhōng guó duì 中国队 lǐ 里 bìng bù 并不 duō jiàn 多见 de 的 jǐ ge 几个 shǎn guāng diǎn 闪光点 zhī yī 之一。
1774 nián 年， yīng měi 英美 fǎ jì 法系 lì shǐ shàng 历史上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bǎn quán 版权 àn lì 案例 zhōng 中， yīng guó 英国 guì zú 贵族 yuàn 院 fù yì 附议 le 了 táng nà sēn 唐纳森 de 的 zhǔ zhāng 主张， bó huí 驳回 le 了 yǒng jiǔ 永久 bǎn quán 版权 de 的 zhǔ yi 主意。
17 suì 岁 de 的 Ào sī kǎ 奥斯卡 liǎng 两 nián qián 年前 yīn wèi 因为 xié dài 携带 xiǎo dāo 小刀 bèi 被 fèi ěr fǎ kè sī 费尔法克斯 xué xiào 学校 kāi chú 开除， hòu 后 yòu 又 cóng 从 lìng yī 另一 suǒ 所 xué xiào 学校 chuò xué 辍学。

ประโยคภาษาจีน
" qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 cóng 从 nǎ r 哪儿 cái néng 才能 lǐng dào 领到 yì mǎ 驿马？ " tǔ dì 土地 cè liáng yuán 测量员 wèn 问 zhàn lǐ 站里 de 的 xiàn bīng 宪兵。
" zú qiú 足球 cái 才 shì 是 wǒ 我 běn háng 本行 " ， tā 他 shuō 说。
" zhè ge 这个 chēng hào 称号 shì 是 wǒ 我 hé 和 měi gè 每个 nǚ xìng 女性 dōu 都 gòng tóng 共同 yōng 拥 yǒu de 有的 yīn wèi 因为 měi gè 每个 nǚ xìng 女性 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 yǒu quán 有权 xiǎng shòu 享受 tā 它 . " tā 她 shuō 说 .
" zhè 这 kě néng 可能 shì 是 měi yuán 美元 de 的 zhuǎn liè diǎn 转捩点 , " Xiong shuō 说 .
" zhè 这 biǎo míng 表明 wǒ men 我们 zài 在 shǐ yòng 使用 yǐ wǎng 以往 duì kàng 对抗 bào tú 暴徒 hé 和 dú pǐn 毒品 fàn zuì 犯罪 zhōng 中 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的 qiáng dà 强大 diào chá 调查 jì shù 技术 , zhēn duì 针对 bái lǐng jiē céng 白领阶层 nèi mù jiāo yì 内幕交易 zhǎn kāi 展开 xíng dòng 行动 , " bā lā 巴拉 lā 拉 chēng 称 .
" Ā dé léi 阿德雷 dé 得 " lún 轮 yǐ 已 yú 于 zuó rì 昨日 ān quán 安全 dǐ dá 抵达 běn gǎng 本港 , zhèng zhí 正值 jià rì 假日 zhī qián 之前 , kě yǐ 可以 jí shí 及时 xiè huò 卸货 , tè cǐ 特此 fèng gào 奉告。
( kǒu yǔ 口语 ) 《 hé mǎ 荷马 shǐ shī 史诗》 shì 是 yī běn 一本 hěn 很 jīng cǎi 精彩 de 的 shū 书， wǒ 我 cóng zhōng 从中 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多。
( zuò 作 biǎo yǔ 表语 ) xià mian 下面 shì 是 diǎn xíng 典型 shāng yè 商业 shū xìn 书信 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
( nǚ fú 女服 wù shēng 务生 ) “ tián xīn 甜心， wǒ 我 néng 能 wèi 为 nǐ 你 ná 拿 diǎn 点 shén me 什么？ ”
( wēn nuǎn 温暖 de 的 ) yáng guāng huà 阳光化 qù 去 le 了 lù shuǐ 露水。
( bèi 被 shì fàng 释放 de 的 ) nǚ hái 女孩 màn màn 慢慢 zǒu chū 走出 le 了 jiān yù 监狱 dà lóu 大楼， cǐ shí 此时 tā 她 de 的 péng you 朋友 zhèng 正 cáng 藏 zài háng 在行 lǐ zhōng 李中， “ wǒ men de 我们的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhǔn bèi 准备 zài 在 yǐ hòu 以后 gèng jiā 更加 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn chá 检查 dà gè 大个 pí xiāng 皮箱， ” wéi ěr màn 维尔曼 shuō 说。
, mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利 zhí yá 职涯 zhōng 中 , cháng qī 长期 fú wù 服务 yú 于 fó luó lún sà 佛罗伦萨 , yuán xiāng 原乡 de 的 wài jiāo bù mén 外交部门 , ér qiě 而且 shì 是 méi dí 梅迪 xī 西 jiā zú 家族 de 的 gù wèn 顾问；
04 — — 1998.03 ， guó jiā kē wěi 国家科委 fù zhǔ rèn 副主任、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员；
yīng yòng chéng xù Facebook tí gōng 应用程序 fēi cháng 提供 bú cuò 非常 de 不错 fāng shì 的 lái 方式 liǎo jiě 来 zhuàng tài 了解 de 状态 gēng xīn 的更新 cān jiā ， jiāo yì 参加 huì 交谊 huò zhě 会 jù huì 或者 huó dòng 聚会活动 ér qiě ， tā 而且 tí gōng 它 cóng 提供 hǎo yǒu 从 yè miàn 好友 zhí jiē 页面 hū jiào 直接 duì fāng 呼叫 de 对方 gōng néng 的功能。
100 nián qián 年前， jí 即 20 shì jì 世纪 chū yè 初叶， hěn 很 míng xiǎn 明显 nà ge 那个 shí dài 时代 xū yào 需要 rén men 人们 zuò chū 做出 yì xiē 一些 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 jué zé 抉择 — — guān yú 关于 guó jiè 国界 hé 和 rén quán 人权 de 的 xuǎn zé 选择。
10 jiǎn qù 减去 5 yú 余 5 。
10 rì 日 fā shēng 发生 de 的 shǎn xī 陕西 zǐ zhōu 子洲 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 zāi hài 灾害 de 的 sōu jiù 搜救 gōng zuò 工作 jīn rì 今日 jié shù 结束， cǐ cì 此次 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 zāi hài 灾害 gòng 共 zào chéng 造成 27 rén 人 yù nàn 遇难。
10 yuè 月 30 rì 日 zhè tiān 这天， běi háng 北航 xiào fāng 校方 qǔ xiāo 取消 le 了 jūn xùn 军训 huó dòng 活动。
11 míng 名 píng mín 平民 hé 和 5 míng 名 jǐng chá 警察 bèi 被 shā hài 杀害 de 的 tóng shí 同时， yě 也 yǒu 有 11 míng 名 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子 fú zhū 伏诛， gōng jī 攻击 fù chū 付出 de 的 sǐ wáng 死亡 de 的 dài jià 代价 yuè lái 越来 yuè zhòng 越重。
11 yuè 月 30 rì 日， shǒu dū guó jì jī chǎng 首都国际机场 yíng lái 迎来 jīn 今 nián dì 年第 6000 wàn míng 万名 lǚ kè 旅客， chuàng zào 创造 zhōng guó 中国 jī chǎng 机场 nián 年 lǚ kè 旅客 tūn tǔ liáng 吞吐量 xīn 新 jì lù 纪录。
12 — — 2009.01 ， guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 bàn gōng tīng 办公厅 zhǔ rèn 主任；
12 yuè 月 13 rì wǎn 日晚， mǔ qīn 母亲 yán 闫 mǒu 某 yǒu yì xiē 有一些 fǎn cháng 反常 biǎo xiàn 表现， nǐng 拧 kāi shuǐ 开水 guǎn 管 bù 不 guān 关、 kàn 看 diàn shì 电视 hái 还 dà 大 rǎng 嚷 dà jiào 大叫、 yì zhí 一直 jiào rǎng 叫嚷 hòu bèi 后背 lěng 冷， kě shì 可是 què 却 jù jué 拒绝 gài 盖 bèi zi 被子。
1363 nián 年， zài 在 pó yáng hú 鄱阳湖 zhī 之 zhàn 战 zhōng 中， zhū yuán zhāng 朱元璋 dǎ bài 打败 le 了 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 duì shǒu 对手， lìng yī 另一 wèi 为 pàn jūn 叛军 shǒu lǐng 首领 chén yǒu liàng 陈友谅， jí dà 极大 de 的 gǒng gù 巩固 le 了 tā 他 zài 在 nán fāng 南方 de 的 shì li 势力。
1453 nián 年， jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡 bèi 被 Ào tuō 奥托 màn rén 曼人 gōng xiàn 攻陷 hòu 后， tā 它 biàn 便 chéng le 成了 yī zuò 一座 dài yǒu 带有 xuān lǐ tǎ 宣礼塔 de 的 qīng zhēn sì 清真寺。
150 duō míng 多名 shì bīng 士兵 jiāng 将 cān jiā 参加 měi jūn 美军 yuǎn zhēng jūn 远征军 zhàn shì 战士 shí yàn 实验（ AEWE ）， qí zhōng bāo kuò 其中包括 14 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 rèn wu 任务。
15 suì 岁 de 的 pà tè lǐ xià 帕特里夏 shàng 上 gāo zhōng 高中 10 nián jí 年级 shí 时 shì 是 yī 一 suǒ 所 tiān zhǔ jiào 天主教 xué xiào 学校 lā lā duì 啦啦队 de 的 duì zhǎng 队长。
1644 nián 年， yī 一 wèi 位 nóng mín qǐ yì 农民起义 lǐng dǎo rén 领导人 dài lǐng 带领 yì jūn 义军 cháng qū zhí rù 长驱直入 gōng zhàn 攻占 le 了 běi jīng 北京。
16 suì 岁 de shí hòu 的时候， cān jiā 参加 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 de 的 chéng fēi 程菲 shǒu cì 首次 chū zhēng 出征 shì jiè jí 世界级 bǐ sài 比赛。 zài 在 nà 那 yī jiè 一届 bǐ sài 比赛 shàng 上， tā 她 shì 是 qǔ dé 取得 16 nián 年 zuì chā 最差 zhàn jì 战绩 de 的 zhōng guó duì 中国队 lǐ 里 bìng bù 并不 duō jiàn 多见 de 的 jǐ ge 几个 shǎn guāng diǎn 闪光点 zhī yī 之一。
1774 nián 年， yīng měi 英美 fǎ jì 法系 lì shǐ shàng 历史上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bǎn quán 版权 àn lì 案例 zhōng 中， yīng guó 英国 guì zú 贵族 yuàn 院 fù yì 附议 le 了 táng nà sēn 唐纳森 de 的 zhǔ zhāng 主张， bó huí 驳回 le 了 yǒng jiǔ 永久 bǎn quán 版权 de 的 zhǔ yi 主意。
17 suì 岁 de 的 Ào sī kǎ 奥斯卡 liǎng 两 nián qián 年前 yīn wèi 因为 xié dài 携带 xiǎo dāo 小刀 bèi 被 fèi ěr fǎ kè sī 费尔法克斯 xué xiào 学校 kāi chú 开除， hòu 后 yòu 又 cóng 从 lìng yī 另一 suǒ 所 xué xiào 学校 chuò xué 辍学。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子