ประโยคภาษาจีน- 与此相应经济法律责任具有二元性与二重性即同时承担公法责任及私法责任中文句子 (64206) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 cǐ 此 xiāng yìng 相应， jīng jì 经济 fǎ lǜ zé rèn 法律责任 jù yǒu 具有 èr yuán 二元 xìng 性 yǔ 与 èr chóng xìng 二重性， jí 即 tóng shí 同时 chéng dān 承担 gōng fǎ 公法 zé rèn 责任 jí 及 sī fǎ 私法 zé rèn 责任。
Corresponding to it, economic legal responsibility has duality and dual nature, that is, it assumes both public responsibility and private responsibility.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 wǔ yè 午夜 xiōng shā 凶杀》？
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 yǐ 已 jì xù 继续 duì 对 yì xiē 一些 zài xiàn 在线 wén zhāng 文章 hé 和 píng lùn 评论（ opinionpieces ）， dàn 但 tā men de 他们的 zài xiàn 在线 yè wù 业务 shì fǒu 是否 huì 会 yíng lì 盈利， shàng 尙 bù míng 不明 lǎng 朗。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》： nǐ 你 zài 在 shū 书 zhōng 中 tán dào 谈到 jiāng 将 zhōng guó 中国 nà rù 纳入 yí gè 一个 duō biān 多边 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào xìng 重要性？
《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 chēng 称， zhè 这 duì 对 bú sù zhī kè 不速之客 kě néng 可能 huì 会 miàn lín 面临 shàn chuǎng 擅闯 bái gōng 白宫 de 的 zhǐ kòng 指控， chú fēi 除非 bái gōng 白宫 nèi bù 内部 rén yuán 人员 sī zì 私自 fàng 放 tā men 他们 jìn qù 进去。
yǐ 以 fú zhōu shì 福州市 chéng shì jiàn shè 城市建设 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 shuǐ táng 水塘 xiāo shī 消失 děng 等 shí lì 实例， fǎn sī 反思 le 了 yǐ wǎng 以往 chéng shì jiàn shè 城市建设 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bú dàng 不当 zuò fǎ 做法。
yǔ 与 cǐ lèi 此类 shì de 似的， jǐn shèn 谨慎 yě 也 shì 是 gè 个 jí hǎo 极好 de 的 xìng gé 性格 yōu shì 优势， dàn shì 但是 guò yú 过于 jǐn shèn 谨慎 huì 会 dǎo zhì 导致 wú liáo 无聊 hé 和 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 shēng huó 生活。
ér qiě 而且 wèi shén me 为什么 wēn gē huá 温哥华 - - - - - - - - jīn nián 今年 dōng yùn huì 冬运会 de 的 zhǔ bàn de 主办地 què 却 méi yǒu shén me 没有什么 xuě 雪 ne 呢？
tàn tǎo 探讨 le 了 jǐ 几 zhòng 种 zhù jì 助剂 duì 对 EVA rǔ jiāo qī 乳胶漆 de 的 nián dù 粘度 hé 和 chén jiàng 沉降 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 nán jīng 南京 Ān hún qǔ 安魂曲》 suī shì 虽是 xiǎo shuō 小说， què shì 却是 bù 部 zhā zha shí shí 扎扎实实 jī yú 基于 shǐ shí 史实 de 的 xiǎo shuō 小说， xǔ duō 许多 rén wù 人物 zhēn shí 真实 jīng lì 经历 guò 过 shū 书 zhōng 中 miáo xiě 描写 de 的 shì jiàn 事件。
yǐ 以 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 wéi lì 为例， yīn dì zhì yí 因地制宜 de 地 tí chū 提出 shì yìng 适应 shì yù 市域 shēng tài 生态 qū huà 区划 de 的 mìng míng 命名 xì tǒng 系统 hé 和 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系。
tàn tǎo 探讨 le 了 rú hé 如何 jiā qiáng 加强 chéng shì fáng hóng 城市防洪 pái lào 排涝 gōng chéng 工程 de 的 jiàn shè guǎn lǐ 建设管理， tí gāo 提高 jiàn guǎn 建管 shuǐ píng 水平， bìng 并 jiù 就 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
yǔ 与 yǒng níng 永宁 gōng yuán 公园 de 的 shè jì 设计 xiàng 相 jié hé 结合， běn lái 本来 qú huà 渠化 de 的 yǒng níng 永宁 jiāng 江 huī fù 恢复 le 了 zì rán 自然 xíng tài 形态， zēng jiā 增加 le 了 hé liú 河流 de 的 xíng hóng 行洪 tān de 滩地。
《 nán xíng 南行 jì 记》 yǐ 以 “ yì yù 异域 qíng diào 情调 ” wèi 为 wén tán 文坛 guān zhù 关注， shāo hòu 稍后 Àì wú què 艾芜却 zhuǎn xiàng 转向 miáo xiě 描写 mín 岷 tuó 沱 liú yù 流域 de 的 gù xiāng 故乡， xiǎn shì 显示 chū 出 yǔ 与《 nán xíng 南行 jì 记》 bù yí yàng 不一样 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向。
yǔ 与 zhì liáo 治疗 yào wù 药物 huò 或 jiǔ jīng 酒精 shàng yǐn 上瘾 bù tóng 不同， xìng 性 shàng yǐn 上瘾 zhì liáo 治疗 de 的 mù biāo 目标 tōng cháng 通常 bú shi 不是 jiè chú 戒除， ér shì 而是 xué xí 学习 rú hé 如何 zài 在 yǔ 与 tā rén 他人 de 的 guān xi 关系 zhōng 中 jìn xíng xìng 进行性 huó dòng 活动， zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说。
tàn tǎo 探讨 le 了 mián zhī wù 棉织物 yǐ 以 huó xìng rǎn liào 活性染料 rǎn 染 dǐ sè 底色， réng 仍 yǐ 以 huó xìng rǎn liào 活性染料 yìn huā 印花 rù 入 sè 色 de 的 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花 gōng yì 工艺。
《 yìn dù sī tǎn 印度斯坦 shí bào 时报》 yě 也 yǐn yòng 引用 le 了 yī 一 wèi 位 gāo jí 高级 yìn dù 印度 gāo jí 高级 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 de huà 的话， zhuó zhòng 着重 qiáng diào 强调 le 了 “ zhōng guó 中国 shǒu 首 sōu 艘 háng mǔ 航母 jiāng 将 bǐ 比 yìn dù 印度 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 háng mǔ 航母 huò 或 yù jì 预计 yǐn jìn 引进 de 的 yào 要 xiān jìn 先进 dé 得 duō 多。 ”
yǐ 以 lì zhuàng mián 粒状棉 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 jiā rù 加入 qí tā 其他 tiān jiā wù 添加物 gāo yā 高压 zhēng 蒸 jǐ 挤 qiē gē 切割 zhì chéng 制成， bù 不 hán 含 shí mián 石棉， fáng huǒ 防火 xī yīn 吸音 xìng néng 性能 hǎo 好。
tàn tǎo 探讨 le 了 yòng 用 yě shēng 野生 yóu cài 油菜 huáng dān bāo 黄单孢 jūn 菌 fā jiào 发酵 shēng chǎn 生产 huáng yuán jiāo 黄原胶 de 的 fā jiào 发酵 tiáo jiàn 条件 jí qí 及其 tí chún 提纯 fēn lí 分离 de 的 jì shù 技术。
yǔ 与 fù mǔ 父母 yì qǐ 一起 de 的 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 tí zǎo 提早 lí cháng 离场。
《 jù fǎ 句法》 de 的 zuò zhě 作者 shì 是乔治• kòu 寇 mǔ 姆。
ér qiě 而且 tā 他 yà gēn 压根 bú shi 不是 mǎ kè sī zhǔ yì zhě 马克思主义者： Āī jí 埃及 mín zú zhǔ yì 民族主义 yīng xióng 英雄 nà sài ěr 纳赛尔 shì 是 tā 他 de 的 ǒu xiàng 偶像， ér 而 fēi 非 liè níng 列宁。
《 shǐ jì 史记》 zài 在 shǐ zhuàn 史传 wén xué 文学 shàng 上 qǔ 取 dé le 得了 qián wú gǔ rén 前无古人， hòu 后 fá 乏 lái zhě 来者 de 的 gāo dù 高度。
ér qiě 而且 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 yě 也 kāi shǐ 开始 " ā 啊， ā 啊， gū 呱。
《 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录 dà quán 大全》 hái 还 xū 需 duì 对 zhè 这 yī 一 zhuàng jǔ 壮举 jìn xíng 进行 què rèn 确认， dàn 但 31 suì 岁 de 的 wéi tè kè 维特克 hé 和 30 suì 岁 de 的 zhān sī 詹斯 duì cǐ 对此 hěn 很 yǒu 有 xìn xīn 信心。
《 qǐ shì lù 启示录》 de 的 xī là yǔ 希腊语 jiù 就 hěn 很 zāo 糟， hǎo 好 de 的， nǐ 你 shuō 说。
tàn tǎo 探讨 zài 在 zhōng guó 中国 yī yào 医药 dà xué 大学 fù shè 附设 yī yuàn 医院 quán shēn má zuì 全身麻醉 zhōng 中「 shǒu shù 手术 zhōng 中 xǐng jiào 醒觉」 fā shēng lǜ 发生率 piān dī 偏低 zhī 之 yuán yīn 原因。
ér qiě 而且 nǐ 你 kàn 看， wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 wǒ de 我的 hū xī 呼吸， wǒ men 我们 hái 还 zài 在 shèng dì yà gē 圣地亚哥。
《 hū lán hé chuán 呼兰河传》 de 的 xù shù 叙述 shì jiǎo 视角 shì 是 fù zá 复杂 de 的， quán wén 全文 yǒu 有 guò 过 duō cì 多次 xù shù 叙述 jiǎo dù 角度 de 的 zhuǎn huàn 转换。
yǔ 与 lì zhuàng 粒状 shèn tàn tǐ 渗碳体 hé jīn 合金 xiāng bǐ 相比， jù yǒu 具有 céng 层 piàn zhuàng 片状 shèn tàn tǐ 渗碳体 de 的 shuāng 双 xiāng hé 相合 jīn jù 金具 yǒu 有 jiào 较 huǎn 缓 de 的 zài 再 jié jīng 结晶 sù lǜ 速率 hé 和 gèng gāo 更高 de 的 zài 再 jié jīng 结晶 wēn dù 温度。
ér qiě 而且 jiā ná dà 加拿大 de 的 sī jī 司机 men 们 kāi chē 开车 dōu 都 hěn 很 lǐ ràng 礼让， wǒ men 我们 yī lù shàng 一路上 méi yǒu 没有 yù dào 遇到 guò 过 àn 按 lǎ ba 喇叭 de 的。

ประโยคภาษาจีน
《 wǔ yè 午夜 xiōng shā 凶杀》？
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 yǐ 已 jì xù 继续 duì 对 yì xiē 一些 zài xiàn 在线 wén zhāng 文章 hé 和 píng lùn 评论（ opinionpieces ）， dàn 但 tā men de 他们的 zài xiàn 在线 yè wù 业务 shì fǒu 是否 huì 会 yíng lì 盈利， shàng 尙 bù míng 不明 lǎng 朗。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》： nǐ 你 zài 在 shū 书 zhōng 中 tán dào 谈到 jiāng 将 zhōng guó 中国 nà rù 纳入 yí gè 一个 duō biān 多边 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào xìng 重要性？
《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 chēng 称， zhè 这 duì 对 bú sù zhī kè 不速之客 kě néng 可能 huì 会 miàn lín 面临 shàn chuǎng 擅闯 bái gōng 白宫 de 的 zhǐ kòng 指控， chú fēi 除非 bái gōng 白宫 nèi bù 内部 rén yuán 人员 sī zì 私自 fàng 放 tā men 他们 jìn qù 进去。
yǐ 以 fú zhōu shì 福州市 chéng shì jiàn shè 城市建设 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 shuǐ táng 水塘 xiāo shī 消失 děng 等 shí lì 实例， fǎn sī 反思 le 了 yǐ wǎng 以往 chéng shì jiàn shè 城市建设 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bú dàng 不当 zuò fǎ 做法。
yǔ 与 cǐ lèi 此类 shì de 似的， jǐn shèn 谨慎 yě 也 shì 是 gè 个 jí hǎo 极好 de 的 xìng gé 性格 yōu shì 优势， dàn shì 但是 guò yú 过于 jǐn shèn 谨慎 huì 会 dǎo zhì 导致 wú liáo 无聊 hé 和 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 shēng huó 生活。
ér qiě 而且 wèi shén me 为什么 wēn gē huá 温哥华 - - - - - - - - jīn nián 今年 dōng yùn huì 冬运会 de 的 zhǔ bàn de 主办地 què 却 méi yǒu shén me 没有什么 xuě 雪 ne 呢？
tàn tǎo 探讨 le 了 jǐ 几 zhòng 种 zhù jì 助剂 duì 对 EVA rǔ jiāo qī 乳胶漆 de 的 nián dù 粘度 hé 和 chén jiàng 沉降 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 nán jīng 南京 Ān hún qǔ 安魂曲》 suī shì 虽是 xiǎo shuō 小说， què shì 却是 bù 部 zhā zha shí shí 扎扎实实 jī yú 基于 shǐ shí 史实 de 的 xiǎo shuō 小说， xǔ duō 许多 rén wù 人物 zhēn shí 真实 jīng lì 经历 guò 过 shū 书 zhōng 中 miáo xiě 描写 de 的 shì jiàn 事件。
yǐ 以 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 wéi lì 为例， yīn dì zhì yí 因地制宜 de 地 tí chū 提出 shì yìng 适应 shì yù 市域 shēng tài 生态 qū huà 区划 de 的 mìng míng 命名 xì tǒng 系统 hé 和 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系。
tàn tǎo 探讨 le 了 rú hé 如何 jiā qiáng 加强 chéng shì fáng hóng 城市防洪 pái lào 排涝 gōng chéng 工程 de 的 jiàn shè guǎn lǐ 建设管理， tí gāo 提高 jiàn guǎn 建管 shuǐ píng 水平， bìng 并 jiù 就 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
yǔ 与 yǒng níng 永宁 gōng yuán 公园 de 的 shè jì 设计 xiàng 相 jié hé 结合， běn lái 本来 qú huà 渠化 de 的 yǒng níng 永宁 jiāng 江 huī fù 恢复 le 了 zì rán 自然 xíng tài 形态， zēng jiā 增加 le 了 hé liú 河流 de 的 xíng hóng 行洪 tān de 滩地。
《 nán xíng 南行 jì 记》 yǐ 以 “ yì yù 异域 qíng diào 情调 ” wèi 为 wén tán 文坛 guān zhù 关注， shāo hòu 稍后 Àì wú què 艾芜却 zhuǎn xiàng 转向 miáo xiě 描写 mín 岷 tuó 沱 liú yù 流域 de 的 gù xiāng 故乡， xiǎn shì 显示 chū 出 yǔ 与《 nán xíng 南行 jì 记》 bù yí yàng 不一样 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向。
yǔ 与 zhì liáo 治疗 yào wù 药物 huò 或 jiǔ jīng 酒精 shàng yǐn 上瘾 bù tóng 不同， xìng 性 shàng yǐn 上瘾 zhì liáo 治疗 de 的 mù biāo 目标 tōng cháng 通常 bú shi 不是 jiè chú 戒除， ér shì 而是 xué xí 学习 rú hé 如何 zài 在 yǔ 与 tā rén 他人 de 的 guān xi 关系 zhōng 中 jìn xíng xìng 进行性 huó dòng 活动， zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说。
tàn tǎo 探讨 le 了 mián zhī wù 棉织物 yǐ 以 huó xìng rǎn liào 活性染料 rǎn 染 dǐ sè 底色， réng 仍 yǐ 以 huó xìng rǎn liào 活性染料 yìn huā 印花 rù 入 sè 色 de 的 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花 gōng yì 工艺。
《 yìn dù sī tǎn 印度斯坦 shí bào 时报》 yě 也 yǐn yòng 引用 le 了 yī 一 wèi 位 gāo jí 高级 yìn dù 印度 gāo jí 高级 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 de huà 的话， zhuó zhòng 着重 qiáng diào 强调 le 了 “ zhōng guó 中国 shǒu 首 sōu 艘 háng mǔ 航母 jiāng 将 bǐ 比 yìn dù 印度 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 háng mǔ 航母 huò 或 yù jì 预计 yǐn jìn 引进 de 的 yào 要 xiān jìn 先进 dé 得 duō 多。 ”
yǐ 以 lì zhuàng mián 粒状棉 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 jiā rù 加入 qí tā 其他 tiān jiā wù 添加物 gāo yā 高压 zhēng 蒸 jǐ 挤 qiē gē 切割 zhì chéng 制成， bù 不 hán 含 shí mián 石棉， fáng huǒ 防火 xī yīn 吸音 xìng néng 性能 hǎo 好。
tàn tǎo 探讨 le 了 yòng 用 yě shēng 野生 yóu cài 油菜 huáng dān bāo 黄单孢 jūn 菌 fā jiào 发酵 shēng chǎn 生产 huáng yuán jiāo 黄原胶 de 的 fā jiào 发酵 tiáo jiàn 条件 jí qí 及其 tí chún 提纯 fēn lí 分离 de 的 jì shù 技术。
yǔ 与 fù mǔ 父母 yì qǐ 一起 de 的 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 tí zǎo 提早 lí cháng 离场。
《 jù fǎ 句法》 de 的 zuò zhě 作者 shì 是乔治• kòu 寇 mǔ 姆。
ér qiě 而且 tā 他 yà gēn 压根 bú shi 不是 mǎ kè sī zhǔ yì zhě 马克思主义者： Āī jí 埃及 mín zú zhǔ yì 民族主义 yīng xióng 英雄 nà sài ěr 纳赛尔 shì 是 tā 他 de 的 ǒu xiàng 偶像， ér 而 fēi 非 liè níng 列宁。
《 shǐ jì 史记》 zài 在 shǐ zhuàn 史传 wén xué 文学 shàng 上 qǔ 取 dé le 得了 qián wú gǔ rén 前无古人， hòu 后 fá 乏 lái zhě 来者 de 的 gāo dù 高度。
ér qiě 而且 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 yě 也 kāi shǐ 开始 " ā 啊， ā 啊， gū 呱。
《 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录 dà quán 大全》 hái 还 xū 需 duì 对 zhè 这 yī 一 zhuàng jǔ 壮举 jìn xíng 进行 què rèn 确认， dàn 但 31 suì 岁 de 的 wéi tè kè 维特克 hé 和 30 suì 岁 de 的 zhān sī 詹斯 duì cǐ 对此 hěn 很 yǒu 有 xìn xīn 信心。
《 qǐ shì lù 启示录》 de 的 xī là yǔ 希腊语 jiù 就 hěn 很 zāo 糟， hǎo 好 de 的， nǐ 你 shuō 说。
tàn tǎo 探讨 zài 在 zhōng guó 中国 yī yào 医药 dà xué 大学 fù shè 附设 yī yuàn 医院 quán shēn má zuì 全身麻醉 zhōng 中「 shǒu shù 手术 zhōng 中 xǐng jiào 醒觉」 fā shēng lǜ 发生率 piān dī 偏低 zhī 之 yuán yīn 原因。
ér qiě 而且 nǐ 你 kàn 看， wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 wǒ de 我的 hū xī 呼吸， wǒ men 我们 hái 还 zài 在 shèng dì yà gē 圣地亚哥。
《 hū lán hé chuán 呼兰河传》 de 的 xù shù 叙述 shì jiǎo 视角 shì 是 fù zá 复杂 de 的， quán wén 全文 yǒu 有 guò 过 duō cì 多次 xù shù 叙述 jiǎo dù 角度 de 的 zhuǎn huàn 转换。
yǔ 与 lì zhuàng 粒状 shèn tàn tǐ 渗碳体 hé jīn 合金 xiāng bǐ 相比， jù yǒu 具有 céng 层 piàn zhuàng 片状 shèn tàn tǐ 渗碳体 de 的 shuāng 双 xiāng hé 相合 jīn jù 金具 yǒu 有 jiào 较 huǎn 缓 de 的 zài 再 jié jīng 结晶 sù lǜ 速率 hé 和 gèng gāo 更高 de 的 zài 再 jié jīng 结晶 wēn dù 温度。
ér qiě 而且 jiā ná dà 加拿大 de 的 sī jī 司机 men 们 kāi chē 开车 dōu 都 hěn 很 lǐ ràng 礼让， wǒ men 我们 yī lù shàng 一路上 méi yǒu 没有 yù dào 遇到 guò 过 àn 按 lǎ ba 喇叭 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子