ประโยคภาษาจีน- 另一方面可视化使得分析员能够更轻松地发现和校正域模型之中的模糊性或者不稳定性中文句子 (642199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yì fāng miàn 另一方面， kě shì huà 可视化 shǐ de 使得 fēn xī yuán 分析员 néng gòu 能够 gèng 更 qīng sōng 轻松 de 地 fā xiàn 发现 hé 和 jiào zhèng 校正 yù 域 mó xíng 模型 zhī zhōng 之中 de 的 mó hú xìng 模糊性 huò zhě 或者 bù wěn dìng xìng 不稳定性。
On the other hand, the visualization makes it easier for analysts to detect and correct more the ambiguities or the inconsistencies in the domain model.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 yì zhāng 一张 diàn lù tú 电路图 biǎo lǐ 表里， yí gè 一个 diàn zǔ qì 电阻器 kě néng 可能 shì 是 shuǐ píng 水平 huò zhě 或者 chuí zhí 垂直 cháo xiàng 朝向 de 的， bìng 并 kě néng 可能 zài 在 zhī qián 之前 diàn lù 电路 yuán sù 元素 de 的 shàng mian 上面、 xià mian 下面 huò zhě 或者 páng biān 旁边。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 gǒng gù 巩固 xīn 新 wáng cháo 王朝 huó 和 xuān yáng 宣扬 tiān huáng 天皇 quán wēi 权威 de 的 yì shí 意识 xià 下， huán 桓 wǔ 武 tiān huáng 天皇 hái 还 tóng shí 同时 tuī jìn 推进 qiān dū 迁都 huó 和 zhēng 征 yí 夷 liǎng 两 dà 大 shì yè 事业。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zì lái shuǐ 自来水。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 cái lì 财力 shǐ 使 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动 cháng qī 长期 bǎo chí 保持 xià qù 下去。
zhè 这 gěi 给 kāi fā rén yuán 开发人员 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 zhǐ dìng 指定 bìng 并 jīng liàn 精练 suǒ yǒu 所有 zhèng zài 正在 fù zhì 复制 de 的 dān yuán 单元 de 的 mù biāo 目标 míng chēng 名称。
jiè shào 介绍 le 了 xiǎo xíng 小型 shí shí 实时 guāng pǔ 光谱 fú shè yí 辐射仪， shì 是 kě 可 duì 对 guāng pǔ 光谱 fú shè 辐射 jìn xíng 进行 dān cì huò 单次或 lián xù 连续 shí shí 实时 kuài sù 快速 cè liáng 测量， yí qì 仪器 cǎi yòng 采用 guāng xiān 光纤 shū rù 输入， kě 可 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 yú 于 gè zhǒng 各种 chǎng hé 场合。
jiè shào 介绍 le 了 shān dōng shěng 山东省 qū fù shì 曲阜市 nóng jī 农机 zhì liáng jiān dū 质量监督 guǎn lǐ 管理 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 zhè fèn 这份 bǎng 榜 dān 单 shàng chōng 上涌 xiàn chū 现出 226 míng 名 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀。
wǒ men 我们 méi 没 kàn dào 看到 diàn yǐng 电影 de 的 kāi tóu 开头 bù fen 部分。
jiè shào 介绍 le 了 cháng yòng 常用 de 的 bù tóng 不同 jié gòu 结构 jí 及 lā lì 拉力 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节 de 的 biàn yā qì 变压器 rào zǔ 绕组 dǎo xiàn 导线 zhāng jǐn 张紧 zhuāng zhì 装置 de 的 jiē gòu shè jì 结构设计 jí 及 yìng yòng 应用。
zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 tiān zào dì shè 天造地设 de 的 yí duì 一对。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 nǐ 你 yì tiān 一天 shuì 睡 10 xiǎo shí 小时， gǎn dào 感到 tóu hūn yǎn huā 头昏眼花， kā fēi 咖啡 yě 也 bāng bù le 帮不了 nǐ 你， nà 那 nǐ 你 yě xǔ 也许 yào 要 jiǎn shǎo 减少 diǎn 点 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 yán zhe 沿着 gù dìng 固定 de 的 shéng suǒ 绳索 qián jìn 前进， rán hòu 然后 dào dá 到达 le 了 yí gè 一个 gēng shēn 更深 de 的 xiá gǔ 峡谷， zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 dì 第 sān gè 三个 le 了。
zhè 这 quē xīn yǎn r 缺心眼儿 de 的 mào yì 贸易 xié yì 协议 shì 是 cuò wù 错误 shí jiān 时间 yòng 用 cuò 错 le 了 yào 药。
mǎ 玛 gé 革 tí 提 shī 施 de 的 jū mín 居民 nǎ 哪， nǐ men 你们 yào 要 āi háo 哀号， yīn wèi 因为 jiā nán 迦南 de 的 shāng mín dōu 商民都 miè wáng 灭亡 le 了。 fán 凡 bān yùn 搬运 yín zi 银子 de 的 dōu 都 bèi 被 jiǎn chú 剪除。
wǒ men 我们 zhù dìng 注定 yào 要 “ jiāng 将 nǐ men 你们 de 的 xīn zhì 心志 gǎi huàn 改换 yī xīn 一新， chuān shang 穿上 xīn rén 新人， zhè 这 xīn rén 新人 shì 是 zhào zhe 照着 shén 神 de 的 xíng xiàng 形像 zào 造 de 的， shì 是 shén 神 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 jìn rù 进入 nǐ 你 lǐ miàn 里面， zài 在 nǐ de 你的 pǐn xíng 品行 zhōng yùn 中运 zuò 作， rú tóng 如同 shén 神 zài 在 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhōng 中 yì sī bú chà 一丝不差 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 tā 他 de 的 xìng qíng 性情。 ”
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 它 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 jì niàn 纪念 gōng néng 功能、 shí yòng 实用 gōng néng 功能， tóng shí 同时 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 yán gé 严格 de 的 shè huì 社会 děng jí zhì dù 等级制度， shì 是 rú jiā 儒家 lǐ zhì 礼制 wén huà 文化 de 的 yí gè 一个 biǎo zhēng 表征 fú hào 符号。
jiè shào 介绍 le 了 nǐ jiàn 拟建 de 的 shè yáng 射阳 zhǐ jiāng chǎng 纸浆厂 de 的 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 gōng yì 工艺；
lìng yì fāng miàn 另一方面， jú bù 局部 shēng míng 声明 rú guǒ 如果 shì zài 是在 bù tóng 不同 de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中， zé 则 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 chōng tū 冲突。
jiè shào 介绍 le 了 gǎi zào 改造 de 的 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 kè chē 客车 gōng 供 yǎng 氧 shè bèi 设备 zài 在 gāo yuán 高原 hé 和 qīng zàng xiàn 青藏线 de 的 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng 当 tā 他 chǔ yú 处于 jī jí 积极 zhuàng tài 状态 shí 时， yào 要 yòng 用 kěn dìng 肯定 hé 和 rè qíng 热情 de 的 huà yǔ 话语 lái 来 dá fù 答复。
jiè shào 介绍 le 了 rì běn 日本、 yì dà lì 意大利 wěi xiàn 纬线 jìn pào 浸泡 jì shù 技术 de 的 xiàn zhuàng 现状， zài 在 jié hé 结合 wǒ guó 我国 guó qíng 国情 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 wěi xiàn 纬线 jìn pào 浸泡 jì shù 技术 de 的 gǎi zào 改造 fāng xiàng 方向 jí 及 xīn jì shù 新技术 fāng àn 方案。
lìng yì fāng miàn 另一方面， xì jù 戏剧 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 cù jìn 促进 le 了 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 de 的 bào fā 爆发。
zhè 这 cháng dào 肠道 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 zì bì zhèng 自闭症。
jiè shào 介绍 le 了 sōng shān 松山 tiě kuàng 铁矿 qū 区 de 的 zī yuán 资源 zhuàng kuàng 状况 jí 及 kāi cǎi 开采 xiàn zhuàng 现状。
zhè 这 gǔ 股 rè cháo 热潮 shì 是 bāng zhù 帮助 huò shì 或是 shāng hài 伤害 le 了 nǐ de 你的 shēng yì 生意 ?
wán shuǎ 玩耍 hòu 后 wǒ 我 yòu 又 dǎ sǎo 打扫 le 了 wǒ de fáng jiān 我的房间， wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 tú piàn 图片 dōu 都 fàng dào 放到 le 了 chōu ti 抽屉 lǐ 里。
zhè 这 néng 能 jiǎn shǎo 减少 shuǐ fā 水发 de 的 sàn shuǐ 散水。
lìng yì fāng miàn 另一方面， hóng 洪 lǎo tài 老太 xiàng 向 jīn shēng 金生 tí qīn 提亲， jīn shēng 金生 yì rán 毅然 dā ying 答应 xiān 先 ràng 让 jiàn zhōng 建中 yǔ 与 wá wa 娃娃 dìng hūn 订婚。
jiè shào 介绍 le 了 hù níng 沪宁 gāo sù gōng lù 高速公路 jī xiè huà 机械化 shī gōng 施工 zhōng 中， wèi 为 què bǎo 确保 lì qīng 沥青 miàn céng 面层 píng zhěng dù 平整度 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 yí xì liè 一系列 jì shù 技术 cuò shī 措施， kě 可 gòng 供 yǒu guān 有关 shī gōng 施工 hè 和 jiàn lǐ 监理 rén yuán 人员 jiè jiàn 借鉴。

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 yì zhāng 一张 diàn lù tú 电路图 biǎo lǐ 表里， yí gè 一个 diàn zǔ qì 电阻器 kě néng 可能 shì 是 shuǐ píng 水平 huò zhě 或者 chuí zhí 垂直 cháo xiàng 朝向 de 的， bìng 并 kě néng 可能 zài 在 zhī qián 之前 diàn lù 电路 yuán sù 元素 de 的 shàng mian 上面、 xià mian 下面 huò zhě 或者 páng biān 旁边。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 gǒng gù 巩固 xīn 新 wáng cháo 王朝 huó 和 xuān yáng 宣扬 tiān huáng 天皇 quán wēi 权威 de 的 yì shí 意识 xià 下， huán 桓 wǔ 武 tiān huáng 天皇 hái 还 tóng shí 同时 tuī jìn 推进 qiān dū 迁都 huó 和 zhēng 征 yí 夷 liǎng 两 dà 大 shì yè 事业。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zì lái shuǐ 自来水。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 cái lì 财力 shǐ 使 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动 cháng qī 长期 bǎo chí 保持 xià qù 下去。
zhè 这 gěi 给 kāi fā rén yuán 开发人员 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 zhǐ dìng 指定 bìng 并 jīng liàn 精练 suǒ yǒu 所有 zhèng zài 正在 fù zhì 复制 de 的 dān yuán 单元 de 的 mù biāo 目标 míng chēng 名称。
jiè shào 介绍 le 了 xiǎo xíng 小型 shí shí 实时 guāng pǔ 光谱 fú shè yí 辐射仪， shì 是 kě 可 duì 对 guāng pǔ 光谱 fú shè 辐射 jìn xíng 进行 dān cì huò 单次或 lián xù 连续 shí shí 实时 kuài sù 快速 cè liáng 测量， yí qì 仪器 cǎi yòng 采用 guāng xiān 光纤 shū rù 输入， kě 可 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 yú 于 gè zhǒng 各种 chǎng hé 场合。
jiè shào 介绍 le 了 shān dōng shěng 山东省 qū fù shì 曲阜市 nóng jī 农机 zhì liáng jiān dū 质量监督 guǎn lǐ 管理 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 zhè fèn 这份 bǎng 榜 dān 单 shàng chōng 上涌 xiàn chū 现出 226 míng 名 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀。
wǒ men 我们 méi 没 kàn dào 看到 diàn yǐng 电影 de 的 kāi tóu 开头 bù fen 部分。
jiè shào 介绍 le 了 cháng yòng 常用 de 的 bù tóng 不同 jié gòu 结构 jí 及 lā lì 拉力 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节 de 的 biàn yā qì 变压器 rào zǔ 绕组 dǎo xiàn 导线 zhāng jǐn 张紧 zhuāng zhì 装置 de 的 jiē gòu shè jì 结构设计 jí 及 yìng yòng 应用。
zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 tiān zào dì shè 天造地设 de 的 yí duì 一对。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 nǐ 你 yì tiān 一天 shuì 睡 10 xiǎo shí 小时， gǎn dào 感到 tóu hūn yǎn huā 头昏眼花， kā fēi 咖啡 yě 也 bāng bù le 帮不了 nǐ 你， nà 那 nǐ 你 yě xǔ 也许 yào 要 jiǎn shǎo 减少 diǎn 点 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 yán zhe 沿着 gù dìng 固定 de 的 shéng suǒ 绳索 qián jìn 前进， rán hòu 然后 dào dá 到达 le 了 yí gè 一个 gēng shēn 更深 de 的 xiá gǔ 峡谷， zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 dì 第 sān gè 三个 le 了。
zhè 这 quē xīn yǎn r 缺心眼儿 de 的 mào yì 贸易 xié yì 协议 shì 是 cuò wù 错误 shí jiān 时间 yòng 用 cuò 错 le 了 yào 药。
mǎ 玛 gé 革 tí 提 shī 施 de 的 jū mín 居民 nǎ 哪， nǐ men 你们 yào 要 āi háo 哀号， yīn wèi 因为 jiā nán 迦南 de 的 shāng mín dōu 商民都 miè wáng 灭亡 le 了。 fán 凡 bān yùn 搬运 yín zi 银子 de 的 dōu 都 bèi 被 jiǎn chú 剪除。
wǒ men 我们 zhù dìng 注定 yào 要 “ jiāng 将 nǐ men 你们 de 的 xīn zhì 心志 gǎi huàn 改换 yī xīn 一新， chuān shang 穿上 xīn rén 新人， zhè 这 xīn rén 新人 shì 是 zhào zhe 照着 shén 神 de 的 xíng xiàng 形像 zào 造 de 的， shì 是 shén 神 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 jìn rù 进入 nǐ 你 lǐ miàn 里面， zài 在 nǐ de 你的 pǐn xíng 品行 zhōng yùn 中运 zuò 作， rú tóng 如同 shén 神 zài 在 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhōng 中 yì sī bú chà 一丝不差 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 tā 他 de 的 xìng qíng 性情。 ”
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 它 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 jì niàn 纪念 gōng néng 功能、 shí yòng 实用 gōng néng 功能， tóng shí 同时 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 yán gé 严格 de 的 shè huì 社会 děng jí zhì dù 等级制度， shì 是 rú jiā 儒家 lǐ zhì 礼制 wén huà 文化 de 的 yí gè 一个 biǎo zhēng 表征 fú hào 符号。
jiè shào 介绍 le 了 nǐ jiàn 拟建 de 的 shè yáng 射阳 zhǐ jiāng chǎng 纸浆厂 de 的 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 gōng yì 工艺；
lìng yì fāng miàn 另一方面， jú bù 局部 shēng míng 声明 rú guǒ 如果 shì zài 是在 bù tóng 不同 de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中， zé 则 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 chōng tū 冲突。
jiè shào 介绍 le 了 gǎi zào 改造 de 的 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 kè chē 客车 gōng 供 yǎng 氧 shè bèi 设备 zài 在 gāo yuán 高原 hé 和 qīng zàng xiàn 青藏线 de 的 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng 当 tā 他 chǔ yú 处于 jī jí 积极 zhuàng tài 状态 shí 时， yào 要 yòng 用 kěn dìng 肯定 hé 和 rè qíng 热情 de 的 huà yǔ 话语 lái 来 dá fù 答复。
jiè shào 介绍 le 了 rì běn 日本、 yì dà lì 意大利 wěi xiàn 纬线 jìn pào 浸泡 jì shù 技术 de 的 xiàn zhuàng 现状， zài 在 jié hé 结合 wǒ guó 我国 guó qíng 国情 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 wěi xiàn 纬线 jìn pào 浸泡 jì shù 技术 de 的 gǎi zào 改造 fāng xiàng 方向 jí 及 xīn jì shù 新技术 fāng àn 方案。
lìng yì fāng miàn 另一方面， xì jù 戏剧 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 cù jìn 促进 le 了 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 de 的 bào fā 爆发。
zhè 这 cháng dào 肠道 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 zì bì zhèng 自闭症。
jiè shào 介绍 le 了 sōng shān 松山 tiě kuàng 铁矿 qū 区 de 的 zī yuán 资源 zhuàng kuàng 状况 jí 及 kāi cǎi 开采 xiàn zhuàng 现状。
zhè 这 gǔ 股 rè cháo 热潮 shì 是 bāng zhù 帮助 huò shì 或是 shāng hài 伤害 le 了 nǐ de 你的 shēng yì 生意 ?
wán shuǎ 玩耍 hòu 后 wǒ 我 yòu 又 dǎ sǎo 打扫 le 了 wǒ de fáng jiān 我的房间， wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 tú piàn 图片 dōu 都 fàng dào 放到 le 了 chōu ti 抽屉 lǐ 里。
zhè 这 néng 能 jiǎn shǎo 减少 shuǐ fā 水发 de 的 sàn shuǐ 散水。
lìng yì fāng miàn 另一方面， hóng 洪 lǎo tài 老太 xiàng 向 jīn shēng 金生 tí qīn 提亲， jīn shēng 金生 yì rán 毅然 dā ying 答应 xiān 先 ràng 让 jiàn zhōng 建中 yǔ 与 wá wa 娃娃 dìng hūn 订婚。
jiè shào 介绍 le 了 hù níng 沪宁 gāo sù gōng lù 高速公路 jī xiè huà 机械化 shī gōng 施工 zhōng 中， wèi 为 què bǎo 确保 lì qīng 沥青 miàn céng 面层 píng zhěng dù 平整度 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 yí xì liè 一系列 jì shù 技术 cuò shī 措施， kě 可 gòng 供 yǒu guān 有关 shī gōng 施工 hè 和 jiàn lǐ 监理 rén yuán 人员 jiè jiàn 借鉴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子