ประโยคภาษาจีน- 另一方面在面对面交流中有困难的人会在网络上变得更加雄辩和礼貌中文句子 (642281) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 miàn duì miàn 面对面 jiāo liú 交流 zhōng 中 yǒu 有 kùn nan 困难 de 的 rén 人 huì 会 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 biàn de 变得 gèng jiā 更加 xióng biàn 雄辩 hè 和 lǐ mào 礼貌。
On the other hand, people who have difficulty when communicating face-to-face can become eloquent and courteous when online.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， duō yuán 多元 yàng tiáo hán shù 样条函数 yǔ 与 jī chǔ 基础 shù xué 数学 de 的 yì xiē 一些 lǐng yù 领域， rú 如， chōu xiàng dài shù 抽象代数， dài shù jǐ hé 代数几何， wēi fēn fāng chéng 微分方程 jí 及 zǔ hé shù xué 组合数学 děng 等， yì 亦 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 guān lián 关联。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dà xué shēng 大学生 de 的 dào dé 道德 chéng shú 成熟 rù 入 chéng 程 yòu shì 又是 tā men 他们 zì dòng 自动 xí dé 习得 dào dé 道德 zhī shi 知识、 jiàn 践 lǚ 履 dào dé 道德 xíng wéi 行为、 xíng chéng 形成 dào dé 道德 xí xìng 习性 de 的 rù 入 chéng 程。
wǒ men 我们 méi fǎ 没法 qù 去 dào 到 kè lái sī tè 克莱斯特 chè qí 彻奇， nà li 那里 bèi 被 wán quán 完全 fēng suǒ 封锁 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 zhōu biān 周边 zhuàn 转 le 了 juān 圈 yòu 又 zhuǎn zhàn 转战 zhì 至 rì běn 日本。
wǒ men 我们 yán 沿 11 hào 号 gōng lù 公路 chuān guò 穿过 zhuàng guān 壮观 de 的 shān pō 山坡 sēn lín 森林， jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 dào 到 xīn bù lún ruì kè 新不伦瑞克 hé 和 kǎi jí mǔ kù jí kè 凯吉姆库吉克 guó jiā gōng yuán 国家公园。 wǒ men 我们 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 yóu 游 le 了 yǒng 泳， zài 在 rén jì 人迹 hǎn jiàn 罕见 de 的 chē dào 车道 shàng 上 qí 骑 le 了 chē 车。
jiè shào 介绍 le 了 zhēn zhōng jì 帧中继 jì shù 技术 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 tè diǎn 特点， duì 对 zhēn zhōng jì 帧中继 wǎng kǎ 网卡 de 的 shè jì 设计 yuán lǐ 原理 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明。
zhè 这 gěi 给 jiě dú 解毒 de 的 gān zàng 肝脏 huó 和 shèn zàng 肾脏 dài lái 带来 é wài 额外 yā lì 压力， bìng 并 sǔn hài 损害 zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 qì guān 器官。
zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 shēn 深 jù 具 xué shí 学识 jí 及 kē xué 科学 dòng chá lì 洞察力 de 的 xíng wéi 行为。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 yī de 一地 wài 外 de 的 wú xiàn diàn 无线电 xìn hào 信号 néng 能 bèi 被 tàn cè 探测 dào 到， nà 那 jiù 就 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 gèng wéi 更为 qīng xī 清晰 qiě 且 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shí kè 时刻。
jiè shào 介绍 le 了 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 chú wèi 厨卫 jiān 间 de 的 zǒng tǐ 总体 fā zhǎn 发展 hé 和 yāo qiú 要求， gǎi jìn 改进 gōng shuǐ 供水 fāng shì 方式、 jiǎn shǎo 减少 shuǐ zhì 水质 èr cì 二次 wū rǎn 污染 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 yán zhe 沿着 xiǎo lù 小路 xiàng 向 nóng chǎng 农场 zǒu qù 走去。
zhè 这 quē xiàn 缺陷 gèng 更 zhí jiē 直接 de 地 biǎo dá 表达 yú 于 wǒ men 我们 , duì 对 jià zhí 价值 èr yuán lùn 二元论 de 的 qū shì 趋势 zhōng 中 ; , wǒ men 我们 duì 对 xiāng fǎn 相反 jià zhí 价值 de 的 xìn niàn 信念。
mǎ yǎ 玛雅 tiān wén xué jiā 天文学家 jiàn 建 lì qǐ 立起 tiān wén tái 天文台 lái 来 guān cè 观测 tiān xiàng 天象， tōng guò 通过 duì 对 yè wǎn 夜晚 tiān kōng 天空 de 的 guān cè 观测， jiā shàng 加上 shù xué 数学 jì suàn 计算， tā men 他们 jiù 就 néng 能 zhǔn què 准确 jì suàn 计算 chū 出 rì shí 日食 hé 和 qí tā 其他 tiān wén 天文 xiàn xiàng 现象 chū xiàn 出现 de 的 shí jiān 时间。
jiè shào 介绍 le 了 chéng xiàng 成像 cè jǐng 测井 jiě shì 解释 zài 在 chuān xī 川西 suì xiè yán 碎屑岩 chén jī 沉积 wēi 微 xiàng 相 fēn xī 分析、 dì céng 地层 yìng lì 应力 fēn xī 分析、 liè fèng 裂缝 shí bié 识别 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
zhè 这 qún 群 rén 人 shì dài 世代 shēng huó 生活 zài 在 hǎi yáng 海洋 shàng 上， qián shuǐ 潜水 hé 和 dǎ yú 打鱼， hěn shǎo 很少 tà shàng 踏上 lù dì 陆地， rán ér 然而 xiàn zài 现在， tā men 他们 què 却 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 de 的 wēi xiǎn 危险 qù 去 pò huài 破坏 ràng 让 tā men 他们 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁 . . .
wán 玩 yī bǎ 一把 yù qín gù zòng 欲擒故纵 de 的 bǎ xì 把戏 ba 吧。
wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 jǐn jí 紧急 wú xiàn diàn 无线电 shì 示 wèi 位 biāo 标 xìn hào 信号 xiāo shī 消失 le 了， bìng 并 lián xì 联系 dào 到 sài shé ěr 塞舌尔 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面， xún wèn 询问 tā men 他们 shì fǒu 是否 zhù yì 注意 dào 到 · · · · · · tā men 他们 zhù yì 注意 dào liǎo 到了， bìng 并 yǐ 已 zài 在 kòng 空 zhōng hé 中和 hǎi shàng 海上 zhǎn kāi 展开 sōu suǒ 搜索。
zhè 这 qún 群 jiā huo 家伙 yì yōng ér shàng 一拥而上 bǎ 把 dòu 豆 gān 竿 tuō 拖 shàng 上 le 了 dà jiē 大街。
jiè shào 介绍 le 了 dí dí wèi 敌敌畏 yǔ 与 lín huà lǚ 磷化铝 hùn hé 混合 liáng 粮 miàn 面 shī yào 施药、 zì rán 自然 cháo jiě 潮解 huán liú 环流 xūn zhēng 熏蒸 shì yàn 试验。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng 当 yǔ 与 zhú kě zhēn 竺可桢 xiāng bǐ 相比 de shí hòu 的时候， bǎ 把 tāng xīn 汤昕 chēng zuò 称作 dà shī 大师 de 的 shuō fǎ 说法 jiù 就 xiǎn de 显得 bù hé 不合 shí jì 实际 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 yuǎn chéng 远程 jì liàng 计量 diàn zǐ 电子 guǐ dào héng 轨道衡 wǎng luò jì tǒng 网络系统 de 的 yán zhì 研制 guò chéng 过程 jí 及 shí jì yìng yòng 实际应用。
wǒ men 我们 shēn kè 深刻 rèn shi 认识 dào 到 fēi diǎn xíng fèi yán 非典型肺炎 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作 de 的 jiān jù xìng 艰巨性、 fù zá xìng 复杂性 hé 和 fǎn fù xìng 反复性， yǐ 已 zuò hǎo 做好 gè fāng 各方 miàn 面 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备。
wán jiā 玩家 bàn yǎn 扮演 xiàng 像 bāo qīng tiān 包青天 nà yàng de 那样的 fǎn fǔ 反腐 guān yuán 官员 jué sè 角色， tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 fǔ bài 腐败 guān yuán 官员 lái 来 zhuàn qǔ 赚取 jīng yàn 经验。
lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ men 我们 hái shi 还是 jī jí 积极 tí chàng 提倡 tōng guò 通过 tí gāo 提高 yǔ yán 语言 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 yǔ yán néng lì 语言能力， dá dào 达到 jiǎn shǎo 减少 bìng jù 病句 de 的 mù dì 目的。
wán 玩 yì zhì yóu xì 益智游戏： qí lèi 棋类， zòng héng zì mí 纵横字谜， mì mǎ 密码， dēng mí 灯谜， zhè xiē 这些 dōu 都 néng 能 xùn liàn 训练 dà nǎo 大脑 jìn xíng 进行 nǎo lì 脑力 tǐ cāo 体操。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yǒu yì xiē 有一些 rén 人 zhēn de 真的 hěn 很 xǐ huan 喜欢 cuò cí 措辞， ér qiě 而且 jiù suàn 就算 shī kǒu 失口， tā men dōu 他们都 yuàn yì 愿意 shì zhe 试着 shuō 说。
wǒ men 我们 màn bù 漫步 zài 在 shān gāng 山冈 hé 和 xī gǔ 溪谷 jiān 间。
jiè shào 介绍 le 了 shuǐ zhōng 水中 yīn lí zǐ 阴离子 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 cè dìng 测定 xīn 新 fāng fǎ 方法， gāi fǎ 该法 yǔ 与 yà jiǎ lán 亚甲蓝 fǎ 法 bǐ jiào 比较， jù yǒu 具有 cāo zuò 操作 bù zhòu 步骤 jiǎn dān 简单， cuì qǔ 萃取 jì 剂 yòng liàng 用量 shào 少 de 的 yōu diǎn 优点。
wǒ men 我们 rè liè gǔ zhǎng 热烈鼓掌 huān yíng 欢迎 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 de 的 jiào shòu 教授 men 们。
méi guī 玫瑰 huā néng liáng 花能凉 xuè 血、 yǎng yán 养颜， suǒ yǐ 所以 yǒu zhù 有助 gǎi shàn 改善 gān kū 干枯 pí fū 皮肤 zhī 之 zuò yòng 作用。
zhè bān 这般 rú cǐ 如此 bù kě yí shì 不可一世 de 的 ài liàn 爱恋， jiù 就 rú tóng 如同 dú yào 毒药 zuì rén 醉人。

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， duō yuán 多元 yàng tiáo hán shù 样条函数 yǔ 与 jī chǔ 基础 shù xué 数学 de 的 yì xiē 一些 lǐng yù 领域， rú 如， chōu xiàng dài shù 抽象代数， dài shù jǐ hé 代数几何， wēi fēn fāng chéng 微分方程 jí 及 zǔ hé shù xué 组合数学 děng 等， yì 亦 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 guān lián 关联。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dà xué shēng 大学生 de 的 dào dé 道德 chéng shú 成熟 rù 入 chéng 程 yòu shì 又是 tā men 他们 zì dòng 自动 xí dé 习得 dào dé 道德 zhī shi 知识、 jiàn 践 lǚ 履 dào dé 道德 xíng wéi 行为、 xíng chéng 形成 dào dé 道德 xí xìng 习性 de 的 rù 入 chéng 程。
wǒ men 我们 méi fǎ 没法 qù 去 dào 到 kè lái sī tè 克莱斯特 chè qí 彻奇， nà li 那里 bèi 被 wán quán 完全 fēng suǒ 封锁 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 zhōu biān 周边 zhuàn 转 le 了 juān 圈 yòu 又 zhuǎn zhàn 转战 zhì 至 rì běn 日本。
wǒ men 我们 yán 沿 11 hào 号 gōng lù 公路 chuān guò 穿过 zhuàng guān 壮观 de 的 shān pō 山坡 sēn lín 森林， jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 dào 到 xīn bù lún ruì kè 新不伦瑞克 hé 和 kǎi jí mǔ kù jí kè 凯吉姆库吉克 guó jiā gōng yuán 国家公园。 wǒ men 我们 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 yóu 游 le 了 yǒng 泳， zài 在 rén jì 人迹 hǎn jiàn 罕见 de 的 chē dào 车道 shàng 上 qí 骑 le 了 chē 车。
jiè shào 介绍 le 了 zhēn zhōng jì 帧中继 jì shù 技术 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 tè diǎn 特点， duì 对 zhēn zhōng jì 帧中继 wǎng kǎ 网卡 de 的 shè jì 设计 yuán lǐ 原理 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明。
zhè 这 gěi 给 jiě dú 解毒 de 的 gān zàng 肝脏 huó 和 shèn zàng 肾脏 dài lái 带来 é wài 额外 yā lì 压力， bìng 并 sǔn hài 损害 zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 qì guān 器官。
zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 shēn 深 jù 具 xué shí 学识 jí 及 kē xué 科学 dòng chá lì 洞察力 de 的 xíng wéi 行为。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 yī de 一地 wài 外 de 的 wú xiàn diàn 无线电 xìn hào 信号 néng 能 bèi 被 tàn cè 探测 dào 到， nà 那 jiù 就 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 gèng wéi 更为 qīng xī 清晰 qiě 且 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shí kè 时刻。
jiè shào 介绍 le 了 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 chú wèi 厨卫 jiān 间 de 的 zǒng tǐ 总体 fā zhǎn 发展 hé 和 yāo qiú 要求， gǎi jìn 改进 gōng shuǐ 供水 fāng shì 方式、 jiǎn shǎo 减少 shuǐ zhì 水质 èr cì 二次 wū rǎn 污染 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 yán zhe 沿着 xiǎo lù 小路 xiàng 向 nóng chǎng 农场 zǒu qù 走去。
zhè 这 quē xiàn 缺陷 gèng 更 zhí jiē 直接 de 地 biǎo dá 表达 yú 于 wǒ men 我们 , duì 对 jià zhí 价值 èr yuán lùn 二元论 de 的 qū shì 趋势 zhōng 中 ; , wǒ men 我们 duì 对 xiāng fǎn 相反 jià zhí 价值 de 的 xìn niàn 信念。
mǎ yǎ 玛雅 tiān wén xué jiā 天文学家 jiàn 建 lì qǐ 立起 tiān wén tái 天文台 lái 来 guān cè 观测 tiān xiàng 天象， tōng guò 通过 duì 对 yè wǎn 夜晚 tiān kōng 天空 de 的 guān cè 观测， jiā shàng 加上 shù xué 数学 jì suàn 计算， tā men 他们 jiù 就 néng 能 zhǔn què 准确 jì suàn 计算 chū 出 rì shí 日食 hé 和 qí tā 其他 tiān wén 天文 xiàn xiàng 现象 chū xiàn 出现 de 的 shí jiān 时间。
jiè shào 介绍 le 了 chéng xiàng 成像 cè jǐng 测井 jiě shì 解释 zài 在 chuān xī 川西 suì xiè yán 碎屑岩 chén jī 沉积 wēi 微 xiàng 相 fēn xī 分析、 dì céng 地层 yìng lì 应力 fēn xī 分析、 liè fèng 裂缝 shí bié 识别 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
zhè 这 qún 群 rén 人 shì dài 世代 shēng huó 生活 zài 在 hǎi yáng 海洋 shàng 上， qián shuǐ 潜水 hé 和 dǎ yú 打鱼， hěn shǎo 很少 tà shàng 踏上 lù dì 陆地， rán ér 然而 xiàn zài 现在， tā men 他们 què 却 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 de 的 wēi xiǎn 危险 qù 去 pò huài 破坏 ràng 让 tā men 他们 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁 . . .
wán 玩 yī bǎ 一把 yù qín gù zòng 欲擒故纵 de 的 bǎ xì 把戏 ba 吧。
wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 jǐn jí 紧急 wú xiàn diàn 无线电 shì 示 wèi 位 biāo 标 xìn hào 信号 xiāo shī 消失 le 了， bìng 并 lián xì 联系 dào 到 sài shé ěr 塞舌尔 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面， xún wèn 询问 tā men 他们 shì fǒu 是否 zhù yì 注意 dào 到 · · · · · · tā men 他们 zhù yì 注意 dào liǎo 到了， bìng 并 yǐ 已 zài 在 kòng 空 zhōng hé 中和 hǎi shàng 海上 zhǎn kāi 展开 sōu suǒ 搜索。
zhè 这 qún 群 jiā huo 家伙 yì yōng ér shàng 一拥而上 bǎ 把 dòu 豆 gān 竿 tuō 拖 shàng 上 le 了 dà jiē 大街。
jiè shào 介绍 le 了 dí dí wèi 敌敌畏 yǔ 与 lín huà lǚ 磷化铝 hùn hé 混合 liáng 粮 miàn 面 shī yào 施药、 zì rán 自然 cháo jiě 潮解 huán liú 环流 xūn zhēng 熏蒸 shì yàn 试验。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng 当 yǔ 与 zhú kě zhēn 竺可桢 xiāng bǐ 相比 de shí hòu 的时候， bǎ 把 tāng xīn 汤昕 chēng zuò 称作 dà shī 大师 de 的 shuō fǎ 说法 jiù 就 xiǎn de 显得 bù hé 不合 shí jì 实际 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 yuǎn chéng 远程 jì liàng 计量 diàn zǐ 电子 guǐ dào héng 轨道衡 wǎng luò jì tǒng 网络系统 de 的 yán zhì 研制 guò chéng 过程 jí 及 shí jì yìng yòng 实际应用。
wǒ men 我们 shēn kè 深刻 rèn shi 认识 dào 到 fēi diǎn xíng fèi yán 非典型肺炎 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作 de 的 jiān jù xìng 艰巨性、 fù zá xìng 复杂性 hé 和 fǎn fù xìng 反复性， yǐ 已 zuò hǎo 做好 gè fāng 各方 miàn 面 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备。
wán jiā 玩家 bàn yǎn 扮演 xiàng 像 bāo qīng tiān 包青天 nà yàng de 那样的 fǎn fǔ 反腐 guān yuán 官员 jué sè 角色， tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 fǔ bài 腐败 guān yuán 官员 lái 来 zhuàn qǔ 赚取 jīng yàn 经验。
lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ men 我们 hái shi 还是 jī jí 积极 tí chàng 提倡 tōng guò 通过 tí gāo 提高 yǔ yán 语言 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 yǔ yán néng lì 语言能力， dá dào 达到 jiǎn shǎo 减少 bìng jù 病句 de 的 mù dì 目的。
wán 玩 yì zhì yóu xì 益智游戏： qí lèi 棋类， zòng héng zì mí 纵横字谜， mì mǎ 密码， dēng mí 灯谜， zhè xiē 这些 dōu 都 néng 能 xùn liàn 训练 dà nǎo 大脑 jìn xíng 进行 nǎo lì 脑力 tǐ cāo 体操。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yǒu yì xiē 有一些 rén 人 zhēn de 真的 hěn 很 xǐ huan 喜欢 cuò cí 措辞， ér qiě 而且 jiù suàn 就算 shī kǒu 失口， tā men dōu 他们都 yuàn yì 愿意 shì zhe 试着 shuō 说。
wǒ men 我们 màn bù 漫步 zài 在 shān gāng 山冈 hé 和 xī gǔ 溪谷 jiān 间。
jiè shào 介绍 le 了 shuǐ zhōng 水中 yīn lí zǐ 阴离子 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 cè dìng 测定 xīn 新 fāng fǎ 方法， gāi fǎ 该法 yǔ 与 yà jiǎ lán 亚甲蓝 fǎ 法 bǐ jiào 比较， jù yǒu 具有 cāo zuò 操作 bù zhòu 步骤 jiǎn dān 简单， cuì qǔ 萃取 jì 剂 yòng liàng 用量 shào 少 de 的 yōu diǎn 优点。
wǒ men 我们 rè liè gǔ zhǎng 热烈鼓掌 huān yíng 欢迎 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 de 的 jiào shòu 教授 men 们。
méi guī 玫瑰 huā néng liáng 花能凉 xuè 血、 yǎng yán 养颜， suǒ yǐ 所以 yǒu zhù 有助 gǎi shàn 改善 gān kū 干枯 pí fū 皮肤 zhī 之 zuò yòng 作用。
zhè bān 这般 rú cǐ 如此 bù kě yí shì 不可一世 de 的 ài liàn 爱恋， jiù 就 rú tóng 如同 dú yào 毒药 zuì rén 醉人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子