ประโยคภาษาจีน- 另一方面当与竺可桢相比的时候把汤昕称作大师的说法就显得不合实际了中文句子 (642681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng 当 yǔ 与 zhú kě zhēn 竺可桢 xiāng bǐ 相比 de shí hòu 的时候， bǎ 把 tāng xīn 汤昕 chēng zuò 称作 dà shī 大师 de 的 shuō fǎ 说法 jiù 就 xiǎn de 显得 bù hé 不合 shí jì 实际 le 了。
On the other hand, the claim that Tangxin is a master amounts to an overstatement when it comes to comparison with Chukochen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng 当 nǐ 你 shǐ 使 yè wù 业务 yǔ 与 IT jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， jiāo fù 交付 kě yòng 可用 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shí 时， shuāng fāng 双方 dōu 都 huò 获 dé le 得了 chéng gōng 成功。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng 当 yòng hù 用户 shēn gù 身故， jiā shǔ 家属 yòu 又 yāng qiú 央求 tā men 他们 jiāo chū 交出 shù zì 数字 yào shi 钥匙。
zhè 这 lǎo rén 老人 shì 是 gè 个 pí qi 脾气 huài 坏 de 的 zhǎng zhě 长者。
zhè 这 lǎo hàn 老汉 zǒng shì 总是 suí shēn 随身 dài 带 zhù 著 yān dài 烟袋。
jiè shào 介绍 le 了 xīn 新 zhì 质 yuán 源 xiān 籼 xíng 型 yōu zhì 优质 shuǐ dào 水稻 bú yù 不育 jì 系 “ dōng 东 6A ” de 的 xuǎn yù 选育 jīng guò 经过、 tè zhēng 特征 tè xìng 特性 hé 和 fán zhí 繁殖 jì shù 技术 yào diǎn 要点。
jiè shào 介绍 le 了 rì běn 日本 zhì dìng 制定 guāng chù méi 光触媒 biāo zhǔn 标准 de 的 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 shí xiàn 实现 guāng chù méi 光触媒 de 的 gāo xìng néng 高性能 huà 化 fāng fǎ 方法。
wán jiā 玩家 men 们 yòng guāng 用光 biāo 标 yán zhe 沿着 liàn 链 cháng 长 fāng xiàng 方向 zài rèn 在任 yì 意 wèi zhi 位置 shàng 上 zhuā qǔ 抓取、 wān qū 弯曲、 lā shēn 拉伸 hé 和 bǎi dòng 摆动 ān jī suān 氨基酸 liàn 链， bǎ 把 dàn bái zhì 蛋白质 zhé dié 折叠 chéng 成 zuì 最 hé shì 合适 de 的 xíng zhuàng 形状。
wǒ men 我们 shēn xìn 深信： zài 在 shì jiè 世界 mín zú 民族 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上， zhōng huá mín zú 中华民族 yǒng yuǎn 永远 shì 是 yī 一 duǒ 朵 xiān yàn 鲜艳 de 的 qí pā 奇葩。
lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ men 我们 zài 在 měi guó 美国 què shì 却是 xiē 些 “ bù shí tái jǔ 不识抬举 ” de 的 mǎi jiā 买家。
jiè shào 介绍 le 了 jī wù duàn 机务段 jī chē 机车 jiǎn cè 检测 xìn xī 信息 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路 hé 和 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì cǐ 对此 xì tǒng 系统 de 的 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 shuō míng 说明。
zhè 这 gǔ 股 " ài guó zhǔ yì 爱国主义 " tuī dòng 推动 le 了 zhè xiē 这些 zhēn pǐn 珍品 de 的 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， chuàng xià 创下 shì jiè jì lù 世界纪录。
wǒ men 我们 qīng chu 清楚 de 的 tīng dào 听到 duì 对 nà xiē 那些 yì jiào tú 异教徒 de 的 āi dào 哀悼 , yīn wèi 因为 jī dū jiào 基督教 cán rěn 残忍 de 的 gōng jī 攻击， tā men 他们 bèi pò 被迫 lí kāi 离开。
jiè shào 介绍 le 了 bǎn 板 dài gāng 带钢 juǎn qǔ jī 卷取机 juǎn tǒng 卷筒 léng zhuī 棱锥 zhóu 轴 yǔ 与 shàn xíng 扇形 kuài 块 zhī jiān 之间 xiāng qiàn 镶嵌 shì 式 mó cā 摩擦 chèn bǎn 衬板 gù tǐ 固体 rùn huá 润滑 cái liào 材料 yán jiū 研究。
wán 玩 yì zhì yóu xì 益智游戏： qí lèi 棋类， zòng héng zì mí 纵横字谜， mì mǎ 密码， dēng mí 灯谜， zhè xiē 这些 dōu 都 néng 能 xùn liàn 训练 dà nǎo 大脑 jìn xíng 进行 nǎo lì 脑力 tǐ cāo 体操。
zhè 这 kěn dìng 肯定 shì 是 xī bó zú 锡伯族 de 的 péng you 朋友。
jiè shào 介绍 le 了 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 lǐ lùn 理论 yǔ 与 zhì néng 智能 fēn xī 分析 jì shù 技术 zài 在 fù yáng 阜阳 chē liàng duàn 车辆段 yán zhì 研制 de 的 liè chē 列车 zhì dòng 制动 chōng 充 fēng 风 guò chéng 过程 zhōng 中 yǐ jí 以及 zài 在 zhì dòng jī 制动机 gù zhàng 故障 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
lìng yì fāng miàn 另一方面， běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn 冠军 dé zhǔ 得主 xī bān yá 西班牙 yǐ 已 chén jìn 沉浸 zài 在 jí dù 极度 xīng fèn 兴奋 hé 和 guó jiā 国家 zì háo gǎn 自豪感 zhī zhōng 之中。 duì 对 xī bān yá 西班牙 lái shuō 来说， zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 zhòng 种 jiǔ wéi 久违 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè 这 néng fǒu 能否 xíng de tōng 行得通 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
méi guī 玫瑰 xué yuán 学园 jiāng 将 jǔ bàn 举办 yī 一 cháng 场 xiāo fáng 消防 yǎn xí 演习。
wǒ men 我们 rè liè gǔ zhǎng 热烈鼓掌 huān yíng 欢迎 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 de 的 jiào shòu 教授 men 们。
jiè shào 介绍 le 了 ní 泥 hān 蚶 gōng chǎng huà 工厂化 yù miáo 育苗 zhōng 中 dān bāo zǎo 单胞藻 de 的 péi yǎng 培养 shè shī 设施、 bǎo zhòng 保种 yǔ 与 kuò 扩 zhòng 种 jì shù 技术、 sān jí 三级 shēng chǎn xìng 生产性 péi yǎng 培养 jì shù 技术 jí 及 fáng 防 wū rǎn 污染 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 pá shàng 爬上 xiǎo qiū 小丘 de 的 dǐng duān 顶端， yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 chéng shì 城市。
méi guī huā 玫瑰花 wén qǐ 闻起 lái 来 hěn 很 xiāng 香。 xī yān shì 吸烟室 yǒu 有 yān wèi 烟味。
wǒ men 我们 tè bié 特别 zhēn duì 针对 nà xiē 那些 duì 对 jiàn tà 践踏 rén quán 人权 fù yǒu 负有 zé rèn zhě 责任者、 xù lì yà zhèng fǔ 叙利亚政府 gāo jí guān yuán 高级官员， yǐ jí 以及 yǔ 与 xù lì yà 叙利亚 zhèng quán 政权 guà gōu 挂勾 de 的 xù lì yà 叙利亚 shāng rén 商人。
huán bǎo 环保 shěn pī chéng xù 审批程序 xiào lǜ 效率 dī xià 低下， rén fú yú shì 人浮于事、 jī gòu 机构 chóng dié 重叠 hé 和 guǎn xiá quán 管辖权 hùn luàn 混乱 děng 等 wèn tí 问题 yán zhòng 严重。
wǒ men 我们 xiàn gěi 献给 shàng dì 上帝 de 的， tā 他 jí kè 即刻 jiù 就 huì 会 cì 赐 huán gěi 还给 wǒ men 我们。
huán bǎo 环保 bù mén 部门 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 wú yān méi 无烟煤。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 jiāng 将 shǐ wǎng 驶往 hā wǎ nà 哈瓦那。
huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署 gōng gòng 公共 shì wù 事务 bàn gōng shì 办公室 wǎng luò 网络 tōng xùn chù 通讯处 zhǔ rèn 主任 jié fú lǐ 杰弗里 · lì wéi 利维（ JeffreyLevy ） zài 在 jiē shòu 接受《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 [ xiàng 向 gōng zhòng 公众 ] quán fāng wèi 全方位 de 地 zhǎn shì 展示 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作。 ”
lìng yì fāng miàn 另一方面， shí pǐn 食品 jià gé 价格 jū 居 gāo chéng 高成 le 了 cāng chǔ 仓储 huì yuán 会员 diàn 店 de 的 fú qi 福气， yǒu xiē 有些 xiāo fèi zhě 消费者 zhèng zài 正在 tún jī 囤积 zhěng 整 cāng 仓 zhěng 整 cāng 仓 de 的 dòng ròu 冻肉， yǐ fáng 以防 fàn 范 wù jià 物价 bù bù 步步 zǒu gāo 走高。

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng 当 nǐ 你 shǐ 使 yè wù 业务 yǔ 与 IT jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， jiāo fù 交付 kě yòng 可用 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shí 时， shuāng fāng 双方 dōu 都 huò 获 dé le 得了 chéng gōng 成功。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng 当 yòng hù 用户 shēn gù 身故， jiā shǔ 家属 yòu 又 yāng qiú 央求 tā men 他们 jiāo chū 交出 shù zì 数字 yào shi 钥匙。
zhè 这 lǎo rén 老人 shì 是 gè 个 pí qi 脾气 huài 坏 de 的 zhǎng zhě 长者。
zhè 这 lǎo hàn 老汉 zǒng shì 总是 suí shēn 随身 dài 带 zhù 著 yān dài 烟袋。
jiè shào 介绍 le 了 xīn 新 zhì 质 yuán 源 xiān 籼 xíng 型 yōu zhì 优质 shuǐ dào 水稻 bú yù 不育 jì 系 “ dōng 东 6A ” de 的 xuǎn yù 选育 jīng guò 经过、 tè zhēng 特征 tè xìng 特性 hé 和 fán zhí 繁殖 jì shù 技术 yào diǎn 要点。
jiè shào 介绍 le 了 rì běn 日本 zhì dìng 制定 guāng chù méi 光触媒 biāo zhǔn 标准 de 的 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 shí xiàn 实现 guāng chù méi 光触媒 de 的 gāo xìng néng 高性能 huà 化 fāng fǎ 方法。
wán jiā 玩家 men 们 yòng guāng 用光 biāo 标 yán zhe 沿着 liàn 链 cháng 长 fāng xiàng 方向 zài rèn 在任 yì 意 wèi zhi 位置 shàng 上 zhuā qǔ 抓取、 wān qū 弯曲、 lā shēn 拉伸 hé 和 bǎi dòng 摆动 ān jī suān 氨基酸 liàn 链， bǎ 把 dàn bái zhì 蛋白质 zhé dié 折叠 chéng 成 zuì 最 hé shì 合适 de 的 xíng zhuàng 形状。
wǒ men 我们 shēn xìn 深信： zài 在 shì jiè 世界 mín zú 民族 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上， zhōng huá mín zú 中华民族 yǒng yuǎn 永远 shì 是 yī 一 duǒ 朵 xiān yàn 鲜艳 de 的 qí pā 奇葩。
lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ men 我们 zài 在 měi guó 美国 què shì 却是 xiē 些 “ bù shí tái jǔ 不识抬举 ” de 的 mǎi jiā 买家。
jiè shào 介绍 le 了 jī wù duàn 机务段 jī chē 机车 jiǎn cè 检测 xìn xī 信息 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路 hé 和 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì cǐ 对此 xì tǒng 系统 de 的 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 shuō míng 说明。
zhè 这 gǔ 股 " ài guó zhǔ yì 爱国主义 " tuī dòng 推动 le 了 zhè xiē 这些 zhēn pǐn 珍品 de 的 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， chuàng xià 创下 shì jiè jì lù 世界纪录。
wǒ men 我们 qīng chu 清楚 de 的 tīng dào 听到 duì 对 nà xiē 那些 yì jiào tú 异教徒 de 的 āi dào 哀悼 , yīn wèi 因为 jī dū jiào 基督教 cán rěn 残忍 de 的 gōng jī 攻击， tā men 他们 bèi pò 被迫 lí kāi 离开。
jiè shào 介绍 le 了 bǎn 板 dài gāng 带钢 juǎn qǔ jī 卷取机 juǎn tǒng 卷筒 léng zhuī 棱锥 zhóu 轴 yǔ 与 shàn xíng 扇形 kuài 块 zhī jiān 之间 xiāng qiàn 镶嵌 shì 式 mó cā 摩擦 chèn bǎn 衬板 gù tǐ 固体 rùn huá 润滑 cái liào 材料 yán jiū 研究。
wán 玩 yì zhì yóu xì 益智游戏： qí lèi 棋类， zòng héng zì mí 纵横字谜， mì mǎ 密码， dēng mí 灯谜， zhè xiē 这些 dōu 都 néng 能 xùn liàn 训练 dà nǎo 大脑 jìn xíng 进行 nǎo lì 脑力 tǐ cāo 体操。
zhè 这 kěn dìng 肯定 shì 是 xī bó zú 锡伯族 de 的 péng you 朋友。
jiè shào 介绍 le 了 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 lǐ lùn 理论 yǔ 与 zhì néng 智能 fēn xī 分析 jì shù 技术 zài 在 fù yáng 阜阳 chē liàng duàn 车辆段 yán zhì 研制 de 的 liè chē 列车 zhì dòng 制动 chōng 充 fēng 风 guò chéng 过程 zhōng 中 yǐ jí 以及 zài 在 zhì dòng jī 制动机 gù zhàng 故障 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
lìng yì fāng miàn 另一方面， běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn 冠军 dé zhǔ 得主 xī bān yá 西班牙 yǐ 已 chén jìn 沉浸 zài 在 jí dù 极度 xīng fèn 兴奋 hé 和 guó jiā 国家 zì háo gǎn 自豪感 zhī zhōng 之中。 duì 对 xī bān yá 西班牙 lái shuō 来说， zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 zhòng 种 jiǔ wéi 久违 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè 这 néng fǒu 能否 xíng de tōng 行得通 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
méi guī 玫瑰 xué yuán 学园 jiāng 将 jǔ bàn 举办 yī 一 cháng 场 xiāo fáng 消防 yǎn xí 演习。
wǒ men 我们 rè liè gǔ zhǎng 热烈鼓掌 huān yíng 欢迎 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 de 的 jiào shòu 教授 men 们。
jiè shào 介绍 le 了 ní 泥 hān 蚶 gōng chǎng huà 工厂化 yù miáo 育苗 zhōng 中 dān bāo zǎo 单胞藻 de 的 péi yǎng 培养 shè shī 设施、 bǎo zhòng 保种 yǔ 与 kuò 扩 zhòng 种 jì shù 技术、 sān jí 三级 shēng chǎn xìng 生产性 péi yǎng 培养 jì shù 技术 jí 及 fáng 防 wū rǎn 污染 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 pá shàng 爬上 xiǎo qiū 小丘 de 的 dǐng duān 顶端， yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 chéng shì 城市。
méi guī huā 玫瑰花 wén qǐ 闻起 lái 来 hěn 很 xiāng 香。 xī yān shì 吸烟室 yǒu 有 yān wèi 烟味。
wǒ men 我们 tè bié 特别 zhēn duì 针对 nà xiē 那些 duì 对 jiàn tà 践踏 rén quán 人权 fù yǒu 负有 zé rèn zhě 责任者、 xù lì yà zhèng fǔ 叙利亚政府 gāo jí guān yuán 高级官员， yǐ jí 以及 yǔ 与 xù lì yà 叙利亚 zhèng quán 政权 guà gōu 挂勾 de 的 xù lì yà 叙利亚 shāng rén 商人。
huán bǎo 环保 shěn pī chéng xù 审批程序 xiào lǜ 效率 dī xià 低下， rén fú yú shì 人浮于事、 jī gòu 机构 chóng dié 重叠 hé 和 guǎn xiá quán 管辖权 hùn luàn 混乱 děng 等 wèn tí 问题 yán zhòng 严重。
wǒ men 我们 xiàn gěi 献给 shàng dì 上帝 de 的， tā 他 jí kè 即刻 jiù 就 huì 会 cì 赐 huán gěi 还给 wǒ men 我们。
huán bǎo 环保 bù mén 部门 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 wú yān méi 无烟煤。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 jiāng 将 shǐ wǎng 驶往 hā wǎ nà 哈瓦那。
huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署 gōng gòng 公共 shì wù 事务 bàn gōng shì 办公室 wǎng luò 网络 tōng xùn chù 通讯处 zhǔ rèn 主任 jié fú lǐ 杰弗里 · lì wéi 利维（ JeffreyLevy ） zài 在 jiē shòu 接受《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 [ xiàng 向 gōng zhòng 公众 ] quán fāng wèi 全方位 de 地 zhǎn shì 展示 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作。 ”
lìng yì fāng miàn 另一方面， shí pǐn 食品 jià gé 价格 jū 居 gāo chéng 高成 le 了 cāng chǔ 仓储 huì yuán 会员 diàn 店 de 的 fú qi 福气， yǒu xiē 有些 xiāo fèi zhě 消费者 zhèng zài 正在 tún jī 囤积 zhěng 整 cāng 仓 zhěng 整 cāng 仓 de 的 dòng ròu 冻肉， yǐ fáng 以防 fàn 范 wù jià 物价 bù bù 步步 zǒu gāo 走高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子