ประโยคภาษาจีน- 另一方面如果某些手势是预先设定好的比如那些为了给别人深刻印象的那么姿势和动作就有可能割裂开来一致就会消失中文句子 (642444) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 mǒu xiē 某些 shǒu shì 手势 shì 是 yù xiān 预先 shè 设 dìng hǎo 定好 de 的， bǐ rú 比如 nà xiē 那些 wèi le 为了 gěi 给 bié ren 别人 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象 de 的， nà me 那么 zī shì 姿势 hé 和 dòng zuò 动作 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 gē liè 割裂 kāi lái 开来， yí zhì 一致 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失。
On the other hand, if certain gestures are rehearsed, such as those made to impress others, there is a tendency to separate the posture and the movements. The harmony disappears.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǎ yǎ 玛雅 lì fǎ 历法 yù yán 预言： 2012 nián 年 dōng zhì 冬至 zhī 之 shí 时， běi bàn qiú 北半球 de 的 mǒu xiē 某些 de 地 fāng jiàng 方将 huì 会 fā shēng 发生 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 shì jiàn 事件。
mǎ yǎ 玛雅 wén míng 文明 de 的 tū biàn 突变 shì 式 fā zhǎn 发展 huó 和 shū rán 倏然 xiāo shī 消失 zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 nán yǐ 难以 pò jiě 破解 de 的 mí tí 谜题， zhè 这 shǐ de 使得 tā 她 chéng wéi 成为 zuì 最 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gǔ dài 古代 wén míng 文明 zhī yī 之一。
mǎ 玛： wǒ 我 jiāo 教 le 了 tā men 他们 yì xiē 一些 gē 歌， chàng 唱 gěi 给 nán jué 男爵 fū ren 夫人 tīng 听 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 dé xīng tóng kuàng 德兴铜矿 dà shān 大山 xuǎn kuàng chǎng 选矿厂 tóng 铜 jīng kuàng 精矿 yuǎn jù lí 远距离 zì liú 自流 shū sòng 输送 de 的 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果、 shè jì 设计 cān shù 参数 xuǎn zé 选择 jí 及 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 bǎn yā 板鸭 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 de 的 yì bān 一般 gōng yì 工艺， bìng 并 duì 对 yǐng xiǎng 影响 bǎn yā 板鸭 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 gè gè 各个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨 guī nà 归纳。
wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 nǐ 你 zài 在 xīn xīn nà tí 辛辛那提 yíng 赢 le 了 pèi tè luò 佩特洛 wá 娃 de shí hòu 的时候 xī gài 膝盖 shòu shāng 受伤 le 了。
zhè 这 qún 群 rén 人 xiàng shì 像是 shōu dào 收到 xìn hào 信号 shì de 似的 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步， zài 在 yī 一 tiáo 条 xiǎo jìng 小径 shàng 上 xiǎo pǎo 小跑 ér xíng 而行， wǒ 我 hòu lái 后来 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 kāi pì 开辟 hǎo 好 le 了 de 的 lù 鹿 dào 道， gōng 供 sēn lín 森林 lǐ 里 de 的 jū mín 居民 men 们 shǐ yòng 使用。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 它 zuò wéi 作为 zài 在 guǎng fàn 广泛 de 的 guī mó 规模 de 的 IK - 200 xì liè 系列 de 的 dì yī 第一 wú guǐ diàn chē 无轨电车 de 的 xìng qù 兴趣。
wán 玩 le 了 yī 一 tiān hòu 天后， wǒ men 我们 xià yí zhàn 下一站 shì 是 jīng dū 京都 zhàn 站， yào 要 dā 搭 tè jí 特急 liè chē 列车 qù 去 nài liáng 奈良（ chē chéng 车程 37 fēn zhōng 分钟， 1110 yuán 円）。
jiè shào 介绍 le 了 tí 提 gāo sān 高三 zhuǎ 爪 zì dìng 自定 xīn 心 qiǎ pán 卡盘 dìng xīn 定心 jīng dù 精度 zhuān yòng 专用 xiū fù 修复 mó jù 磨具。
lìng yì fāng miàn 另一方面， duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 shēn yín 申银 wàn guó 万国 de 的 dān chún 单纯 de 的 tóu jī zhě 投机者 lái shuō 来说， suī rán 虽然 lái de 来得 wǎn 晚 le 了 diǎn 点， dàn 但 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 guān xīn 关心 tā men de 他们的 mìng yùn 命运。
zhè 这 qún 群 yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 mó nǐ 模拟， rán hòu 然后 lì yòng 利用 bō lí zhū 玻璃珠 jìn xíng 进行 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shí yàn 实验 yǐ 以 zhèng shí 证实 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论。
jiè shào 介绍 le 了 gǎi zào 改造 de 的 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 kè chē 客车 gōng 供 yǎng 氧 shè bèi 设备 zài 在 gāo yuán 高原 hé 和 qīng zàng xiàn 青藏线 de 的 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 cè shì 测试 le 了 shí yòng 食用 hóng 红 ròu 肉 duì 对 tǐ wèi 体味 xī yǐn lì 吸引力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 lǎo tài tai 老太太 zuì 最 xiǎng de kāi 想得开 le 了。
wán jù 玩具： duì yú 对于 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， wán jù 玩具 jià 架 bǐ 比 wán jù 玩具 hé 盒 gèng jiā 更加 yǒu yòng 有用。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dé guò qiě guò 得过且过 shì 是 áng guì 昂贵、 wēi xiǎn 危险 ér 而 yòu 又 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的。
wán jiā 玩家 hé 和 tā 他 de 的 lóu 偻 men 们 bú huì 不会 zài 再 xiāng zhuàng 相撞 le 了。（！）
wǒ men 我们 shēn zhī 深知， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 zài 在 hù lì 互利 hù huì 互惠、 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 de 的 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 jiāo wǎng 交往， jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 yǒu suǒ 有所 jiàn shù 建树。
jiè shào 介绍 le 了 liǔ zhōu shì 柳州市 wén chāng 文昌 zōng gě lóu 综合楼 kòng diào jì tǒng 空调系统 shuǐ yuán rè bèng 水源热泵 qǔ shuǐ 取水 gōng chéng 工程 de 的 gōng yì liú chéng 工艺流程、 shè jì 设计 cān shù 参数 jí 及 tè diǎn 特点。
zhè 这 gǔ 股 rè cháo 热潮 shì 是 bāng zhù 帮助 huò shì 或是 shāng hài 伤害 le 了 nǐ de 你的 shēng yì 生意 ?
jiè shào 介绍 le 了 xiàng 橡 wǎn 碗 kǎo jiāo 栲胶 gǎi xìng 改性 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 de 的 hé chéng 合成 gōng zuò 工作。 tōng guò 通过 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 děng 等 fāng fǎ 方法 duì 对 hé chéng 合成 chǎn wù 产物 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 qí 其 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理。
lìng yì fāng miàn 另一方面， héng xiàng 横向 kuò zhǎn 扩展 bìng 并 bú yào 不要 qiú 求 nǐ 你 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 áng guì 昂贵 de 的 fú wù qì 服务器， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yìng yòng 应用 pǔ tōng 普通 de 的 cún chǔ 存储 hè 和 fú wù qì 服务器 zuò wéi 作为 jiě jué fāng àn 解决方案。
jiè shào 介绍 le 了 shuǐ xìng 水性 mù qì qī 木器漆 kāi fàng 开放 zhuó sè 着色 tú zhuāng 涂装 gōng yì 工艺、 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 jiě jué 解决 de 的 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎 lái zì 来自 guó nèi wài 国内外 de 的 tài quán 泰拳 ài hào zhě 爱好者。
méi guī 玫瑰 kāng zhěn 糠疹 shì 是 yì zhǒng 一种 jí xìng 急性 de 的 liáng xìng 良性 zì xiàn xìng 自限性 pí zhěn 皮疹。
jiè shào 介绍 le 了 jǐ níng 济宁 èr hào 二号 méi kuàng 煤矿 jī dǒu 箕斗 zhuāng zài 装载 dòng shì 硐室 shī gōng 施工 fāng àn 方案 jí 及 jì shù 技术。
lìng yì fāng miàn 另一方面， měi 美 qín 琴 quàn 劝 zhì 志 zhōng 忠 huí qu 回去 hóng jiā 洪家， dàn 但 zhì 志 zhōng 忠 yì kǒu 一口 jù jué 拒绝。
zhè 这 sōu 艘 pái shuǐ liàng 排水量 700 dūn 吨 de 的 “ Teratai Prima ” dù lún 渡轮， lí míng 黎明 qián 前 fān chén 翻沉， dāng shí 当时 dù lún 渡轮 zhèng 正 háng xíng 航行 zài 在 sū lā wēi xī 苏拉威西 dǎo 岛（ Sulawesi ） xī bù 西部 gǎng kǒu 港口 Pare-Pare hé 和 yìn ní 印尼 pó luó zhōu 婆罗洲 Samarinda chéng 城 zhī jiān 之间。
wǒ men 我们 dú zì 独自 zuò 坐 zhe 着， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zuò 坐 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน
mǎ yǎ 玛雅 lì fǎ 历法 yù yán 预言： 2012 nián 年 dōng zhì 冬至 zhī 之 shí 时， běi bàn qiú 北半球 de 的 mǒu xiē 某些 de 地 fāng jiàng 方将 huì 会 fā shēng 发生 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 shì jiàn 事件。
mǎ yǎ 玛雅 wén míng 文明 de 的 tū biàn 突变 shì 式 fā zhǎn 发展 huó 和 shū rán 倏然 xiāo shī 消失 zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 nán yǐ 难以 pò jiě 破解 de 的 mí tí 谜题， zhè 这 shǐ de 使得 tā 她 chéng wéi 成为 zuì 最 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gǔ dài 古代 wén míng 文明 zhī yī 之一。
mǎ 玛： wǒ 我 jiāo 教 le 了 tā men 他们 yì xiē 一些 gē 歌， chàng 唱 gěi 给 nán jué 男爵 fū ren 夫人 tīng 听 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 dé xīng tóng kuàng 德兴铜矿 dà shān 大山 xuǎn kuàng chǎng 选矿厂 tóng 铜 jīng kuàng 精矿 yuǎn jù lí 远距离 zì liú 自流 shū sòng 输送 de 的 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果、 shè jì 设计 cān shù 参数 xuǎn zé 选择 jí 及 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 bǎn yā 板鸭 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 de 的 yì bān 一般 gōng yì 工艺， bìng 并 duì 对 yǐng xiǎng 影响 bǎn yā 板鸭 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 gè gè 各个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨 guī nà 归纳。
wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 nǐ 你 zài 在 xīn xīn nà tí 辛辛那提 yíng 赢 le 了 pèi tè luò 佩特洛 wá 娃 de shí hòu 的时候 xī gài 膝盖 shòu shāng 受伤 le 了。
zhè 这 qún 群 rén 人 xiàng shì 像是 shōu dào 收到 xìn hào 信号 shì de 似的 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步， zài 在 yī 一 tiáo 条 xiǎo jìng 小径 shàng 上 xiǎo pǎo 小跑 ér xíng 而行， wǒ 我 hòu lái 后来 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 kāi pì 开辟 hǎo 好 le 了 de 的 lù 鹿 dào 道， gōng 供 sēn lín 森林 lǐ 里 de 的 jū mín 居民 men 们 shǐ yòng 使用。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 它 zuò wéi 作为 zài 在 guǎng fàn 广泛 de 的 guī mó 规模 de 的 IK - 200 xì liè 系列 de 的 dì yī 第一 wú guǐ diàn chē 无轨电车 de 的 xìng qù 兴趣。
wán 玩 le 了 yī 一 tiān hòu 天后， wǒ men 我们 xià yí zhàn 下一站 shì 是 jīng dū 京都 zhàn 站， yào 要 dā 搭 tè jí 特急 liè chē 列车 qù 去 nài liáng 奈良（ chē chéng 车程 37 fēn zhōng 分钟， 1110 yuán 円）。
jiè shào 介绍 le 了 tí 提 gāo sān 高三 zhuǎ 爪 zì dìng 自定 xīn 心 qiǎ pán 卡盘 dìng xīn 定心 jīng dù 精度 zhuān yòng 专用 xiū fù 修复 mó jù 磨具。
lìng yì fāng miàn 另一方面， duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 shēn yín 申银 wàn guó 万国 de 的 dān chún 单纯 de 的 tóu jī zhě 投机者 lái shuō 来说， suī rán 虽然 lái de 来得 wǎn 晚 le 了 diǎn 点， dàn 但 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 guān xīn 关心 tā men de 他们的 mìng yùn 命运。
zhè 这 qún 群 yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 mó nǐ 模拟， rán hòu 然后 lì yòng 利用 bō lí zhū 玻璃珠 jìn xíng 进行 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shí yàn 实验 yǐ 以 zhèng shí 证实 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论。
jiè shào 介绍 le 了 gǎi zào 改造 de 的 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 kè chē 客车 gōng 供 yǎng 氧 shè bèi 设备 zài 在 gāo yuán 高原 hé 和 qīng zàng xiàn 青藏线 de 的 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 cè shì 测试 le 了 shí yòng 食用 hóng 红 ròu 肉 duì 对 tǐ wèi 体味 xī yǐn lì 吸引力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 lǎo tài tai 老太太 zuì 最 xiǎng de kāi 想得开 le 了。
wán jù 玩具： duì yú 对于 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， wán jù 玩具 jià 架 bǐ 比 wán jù 玩具 hé 盒 gèng jiā 更加 yǒu yòng 有用。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dé guò qiě guò 得过且过 shì 是 áng guì 昂贵、 wēi xiǎn 危险 ér 而 yòu 又 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的。
wán jiā 玩家 hé 和 tā 他 de 的 lóu 偻 men 们 bú huì 不会 zài 再 xiāng zhuàng 相撞 le 了。（！）
wǒ men 我们 shēn zhī 深知， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 zài 在 hù lì 互利 hù huì 互惠、 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 de 的 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 jiāo wǎng 交往， jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 yǒu suǒ 有所 jiàn shù 建树。
jiè shào 介绍 le 了 liǔ zhōu shì 柳州市 wén chāng 文昌 zōng gě lóu 综合楼 kòng diào jì tǒng 空调系统 shuǐ yuán rè bèng 水源热泵 qǔ shuǐ 取水 gōng chéng 工程 de 的 gōng yì liú chéng 工艺流程、 shè jì 设计 cān shù 参数 jí 及 tè diǎn 特点。
zhè 这 gǔ 股 rè cháo 热潮 shì 是 bāng zhù 帮助 huò shì 或是 shāng hài 伤害 le 了 nǐ de 你的 shēng yì 生意 ?
jiè shào 介绍 le 了 xiàng 橡 wǎn 碗 kǎo jiāo 栲胶 gǎi xìng 改性 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 de 的 hé chéng 合成 gōng zuò 工作。 tōng guò 通过 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 děng 等 fāng fǎ 方法 duì 对 hé chéng 合成 chǎn wù 产物 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 qí 其 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理。
lìng yì fāng miàn 另一方面， héng xiàng 横向 kuò zhǎn 扩展 bìng 并 bú yào 不要 qiú 求 nǐ 你 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 áng guì 昂贵 de 的 fú wù qì 服务器， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yìng yòng 应用 pǔ tōng 普通 de 的 cún chǔ 存储 hè 和 fú wù qì 服务器 zuò wéi 作为 jiě jué fāng àn 解决方案。
jiè shào 介绍 le 了 shuǐ xìng 水性 mù qì qī 木器漆 kāi fàng 开放 zhuó sè 着色 tú zhuāng 涂装 gōng yì 工艺、 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 jiě jué 解决 de 的 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎 lái zì 来自 guó nèi wài 国内外 de 的 tài quán 泰拳 ài hào zhě 爱好者。
méi guī 玫瑰 kāng zhěn 糠疹 shì 是 yì zhǒng 一种 jí xìng 急性 de 的 liáng xìng 良性 zì xiàn xìng 自限性 pí zhěn 皮疹。
jiè shào 介绍 le 了 jǐ níng 济宁 èr hào 二号 méi kuàng 煤矿 jī dǒu 箕斗 zhuāng zài 装载 dòng shì 硐室 shī gōng 施工 fāng àn 方案 jí 及 jì shù 技术。
lìng yì fāng miàn 另一方面， měi 美 qín 琴 quàn 劝 zhì 志 zhōng 忠 huí qu 回去 hóng jiā 洪家， dàn 但 zhì 志 zhōng 忠 yì kǒu 一口 jù jué 拒绝。
zhè 这 sōu 艘 pái shuǐ liàng 排水量 700 dūn 吨 de 的 “ Teratai Prima ” dù lún 渡轮， lí míng 黎明 qián 前 fān chén 翻沉， dāng shí 当时 dù lún 渡轮 zhèng 正 háng xíng 航行 zài 在 sū lā wēi xī 苏拉威西 dǎo 岛（ Sulawesi ） xī bù 西部 gǎng kǒu 港口 Pare-Pare hé 和 yìn ní 印尼 pó luó zhōu 婆罗洲 Samarinda chéng 城 zhī jiān 之间。
wǒ men 我们 dú zì 独自 zuò 坐 zhe 着， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zuò 坐 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子