ประโยคภาษาจีน- 南宋诗选与宋代诗学考论北京中华书局年中文句子 (64317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 nán sòng 南宋 shī xuǎn 诗选 yǔ 与 sòng dài 宋代 shī xué 诗学 kǎo 考 lùn 论》， běi jīng 北京： zhōng huá shū jú 中华书局， 2009 nián 年。
The anthology Compiled in Southern Song and the Poetics of Song Dynasty, Beijing: Zhonghu Book Company, 2009.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 nán fāng zhōu mò 南方周末》 jiù 就 cháo xiào 嘲笑 le 了 lǜ bà 绿坝： lǜ bà 绿坝 kāi qǐ 开启 hòu 后， lán jié 拦截 le 了 jiā fēi māo 加菲猫 tú piàn 图片， què 却 ràng 让 shēn 深 fū sè 肤色 sè qíng 色情 tú piàn 图片 shùn lì 顺利 tōng guò 通过。
yǐ 以 kē yán 科研 tóu rù 投入 wéi lì 为例， lǐ gōng kē 理工科 yuàn xiào 院校 hé 和 yī kē yuàn xiào 医科院校 de 的 yán jiū 研究 huā fèi 花费 jù dà 巨大， ér qiě 而且 xiǎng yǒu 享有 gāo é 高额 de 的 zhèng fǔ 政府 bǔ tiē 补贴， qí tā 其他 lèi bié 类别 de 的 gāo xiào 高校 yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比 qǐ lai 起来 chà zhī shèn yuǎn 差之甚远。
yǐ 以 shāo 稍 kuài 快 de 的 sù dù 速度 de 的， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 kuài bǎn 快板 shāo 稍 màn 慢， dàn 但 bǐ 比 xíng bǎn 行板 shāo 稍 kuài 快。 zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 yǎn zòu 演奏 yǎn chàng 演唱 zhǐ shì 指示。
tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 shā pō tóu 沙坡头 rén gōng 人工 zhí bèi 植被 gù dìng 固定 shā dì 沙地 shàng 上 A jí 级 zhēng fā mǐn 蒸发皿 de 的 yìng yòng 应用 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yào sù 要素。
tàn tǎo 探讨 le 了 wěi kuàng kù 尾矿库 ān quán 安全 píng jià 评价 yīng gāi 应该 cǎi yòng 采用 de 的 fēng xiǎn 风险 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， jiàn yì 建议 le 了 yí gè 一个 miáo shù 描述 zōng hé 综合 píng jià 评价 jiē guǒ 结果 de 的 kuàng jià 框架。
yǔ 与 bǐ 比 tā 它 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 jìn lín 近邻 xiāng gǎng 香港 yí yàng 一样， Ào mén 澳门 xiàn zài 现在 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区， dàn shì 但是 tā 它 tè shū 特殊 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhì dù 制度 jiāng 将 bǎo chí 保持 50 nián 年 bú biàn 不变。
ér qiě 而且 jīn tiān 今天， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 tāng mǔ 汤姆 · hàn kēi 汉克 sī kāi zhù 斯开著 zì jǐ 自己 de 的 huán bǎo 环保 chē 车 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 jiē tóu 街头 dōu fēng 兜风， tā 他 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 xiǎng yào 想要 huàn 换 huí 回 chái yóu jī 柴油机 qì chē 汽车 de 的 jì xiàng 迹象。
《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 bào dào 报道， dāng 当 fù mǔ 父母 fù 付 bù 不 qǐ 起 chāo shēng 超生 fá kuǎn 罚款 shí 时， jì huà shēng yù 计划生育 guān yuán 官员 jiù 就 huì 会 bǎ 把 yīng ér 婴儿 dài zǒu 带走。
yǐ 以 hù 笏 sǐ hòu 死后， yǐ sè liè rén 以色列人 yòu 又 xíng 行 yē hé huá 耶和华 yǎn zhōng 眼中 kàn 看 wèi 为 è 恶 de 的 shì 事
yǔ 与 ní zhì yán 泥质岩 zhōng 中 dī yā 低压 biàn zhì 变质 yǎn huà 演化 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同 de 的 shì 是 chāo gāo yā 超高压 liú huī yán 榴辉岩 zài 在 fēng 峰 qī 期 yǐ hòu 以后 de 的 jiǎn yā 减压 guò chéng 过程 zhōng 中 réng rán 仍然 fā shēng 发生 dì jìn 递进 tuō shuǐ 脱水 zuò yòng 作用。
tàn tǎo 探讨 le 了 sāng shèn 桑椹 hóng sè sù 红色素 duì 对 shí pǐn 食品 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 xì jūn 细菌、 méi jūn 霉菌 hé 和 jiào mǔ jūn 酵母菌 děng 等 wēi shēng wù 微生物 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
《 wèi bào 卫报》 jīn tiān 今天 fā biǎo 发表 de 的 shǒu 首 pī 批 jù zhào 剧照 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 yú 于 zhè bù 这部 yóu 由 lǚ kè 吕克 · bèi sōng 贝松 dǎo yǎn 导演 de 的 míng wéi 名为《 fū ren 夫人》 de 的 zhuàn jì 传记 diàn yǐng 电影， miǎn diàn 缅甸 dāng jú 当局 jìn zhǐ 禁止 mín zhòng 民众 zhí 直 hū 呼 Áng shān sù jì 昂山素季 qí míng 其名， yú shì 于是 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 biàn 便 yǐ 以 “ fū ren 夫人 ” dài wèi 代为 qí 其 chēng wèi 称谓， ér 而 diàn yǐng 电影 zhèng shì 正是 yīn cǐ 因此 ér dé míng 而得名。
yǔ 与 shēn zhèn shì 深圳市 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 jǔ xíng 举行 gōng zuò 工作 huì yì 会议， jiā qiáng 加强 shēn gǎng 深港 liǎng de 两地 zài 在 yù fáng 预防 ài zī bìng 爱滋病 gōng zuò 工作 de 的 hé zuò 合作。
《 shuāng chéng jì 双城记》，查尔斯·狄更斯
tàn tǎo 探讨 le 了 dào fá 盗伐 lì mù cái jī 立木材积 cè suàn 测算 gōng zuò 工作 zhōng 中 èr yuán 二元 lì mù 立木 cái jī biǎo 材积表 xuǎn yòng 选用 hé 和 de 地 jìng 径 yì yuán 一元 cái jī biǎo 材积表 de 的 biān zhì 编制 yǔ 与 yìng yòng 应用 fāng fǎ 方法。
yǔ 与 fù mǔ 父母 yì qǐ 一起 de 的 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 tí zǎo 提早 lí cháng 离场。
《 gǔ běn 古本 téng lù 誊录》 shì 是 1981 nián 年 zài 在 hú nán shěng 湖南省 tōng dào dòng zú zì zhì xiàn 通道侗族自治县 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 fèn 份 shǒu chāo 手抄 dòng zú 侗族 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献。
yǔ 与 māo 猫 yì qǐ 一起 wán shuǎ 玩耍， qiè wù 切勿 xián 嫌 māo 猫 zhuǎ 爪。
yǐ 以 jié cháng 结肠 zhí cháng ái 直肠癌 xiāng guān 相关 sǐ wáng 死亡 wèi 为 zhōng diǎn 终点， miǎn yì 免疫 huà xué fǎ 化学法 yǔ 与 yù 愈 chuāng 创 mù 木 dà biàn 大便 yǐn xuè 隐血 shí yàn 实验 de 的 bǐ jiào 比较 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
yǔ 与 diàn xiàn 电线 sì zhōu wéi 四周围 de 的 xiàng jiāo 橡胶 jué yuán céng 绝缘层 xiàng 相 lèi sì 类似， suǐ qiào 髓鞘 huán rào 环绕 zhe 着 fā sòng 发送 xìn xī 信息 de 的 zhóu tū 轴突， bǎo hù 保护 huó 和 jiā kuài 加快 zhe 着 diàn mò chōng 电脉冲。
yǐ 以 lǜ sè 绿色 tōng 通 láng 廊 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 zhěng hé 整合 dào 到 qū yù 区域 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 zhī zhōng 之中， wán shàn 完善 le 了 lóng gǎng qū 龙岗区 de 的 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 jié gòu 结构。
yǔ 与 pén 盆 rén men 人们 zhàn 站 zài 在 duì liè 队列 zhōng 中 lái 来 huò dé 获得 yí gè 一个 duì 对 sū kù ěr 苏库尔， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 nán bù 南部， 18 jiāo qū 郊区 shòu zāi 受灾 zhě 者 yíng dì 营地 jiù jì liáng 救济粮 2010 nián 年 8 yuè 月。
yǐ 以 liáo chéng shì 聊城市 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 chéng jiāo 城郊 dī wā 低洼 dì qū 地区 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状。
tàn tǎo 探讨 shēng 声 fǎn kuì 反馈 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 jí 及 tí gāo 提高 duō méi tǐ 多媒体 bào gào tīng 报告厅 kuò shēng 扩声 xì tǒng 系统 chuán shēng 传声 zēng yì 增益 de 的 duì cè 对策， tí chū 提出 shǐ yòng 使用 fǎn kuì 反馈 yì zhì qì 抑制器 shì 是 yǐ 已 jiàn 建 duō méi tǐ 多媒体 bào gào tīng 报告厅 yì zhì 抑制 shēng 声 fǎn kuì 反馈 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径；
ér qiě 而且 nǐ 你 zhī dào 知道 mā mi 妈咪 zěn me 怎么 gào su 告诉 nǐ 你 yí gè 一个 bǎo bǎo 宝宝 shì yóu 是由 yí gè 一个 nán rén 男人 jiāng 将 jīng zǐ 精子 shè 射 dào 到 tā 她 de 的 yīn dào 阴道 lǐ 里？
《 zhōu sháo huá 周韶华 quán jí 全集》 jǐn 仅 fán lì 凡例、 zǒng xù 总序 yǐ jí 以及 huì huà 绘画、 shè yǐng zuò pǐn 摄影作品 de 的 shuō míng 说明 wén zì 文字 ān pái 安排 zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照。
yǔ 与 dì sān zhāng 第三章 suǒ 所 dé chū 得出 de 的 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， dé chū 得出 yì xiē 一些 duì 对 xī chāng shì 西昌市 fáng zhèn jiǎn zāi 防震减灾 guī huà 规划 yǒu yì yì 有意义 de 的 jié lùn 结论。
tóng shí 同时， quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 zhèng 正 shǐ 使 fù gài 覆盖 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 84 wàn 万 píng fāng yīng lǐ 平方英里 jìn 近 80 ％ de 的 jù dà 巨大 jī bīng 积冰 kuài sù 快速 róng huà 融化。
《 sì kù quán shū 四库全书》 shōu lù 收录 le 了 dāng shí 当时 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 zhēng jí 征集 de 的 tú shū 图书、 qīng 清 nèi tíng 内廷 shōu cáng 收藏 de 的 tú shū 图书 yǐ jí 以及《 yǒng lè dà diǎn 永乐大典》 zhōng 中 jí 辑 chū lái 出来 de 的 sǎn yì 散佚 gǔ jí 古籍。
yǔ 与 wǎng luò 网络 de 的 lián tōng 连通 huó 和 yún 云 jì suàn 计算 xiàng 相 jié hé 结合， shǐ 使 shàng wǎng běn 上网本 jí qí 及其 yǎn shēng chǎn pǐn 衍生产品 diān fù 颠覆 xìng 性 shí zú 十足。

ประโยคภาษาจีน
《 nán fāng zhōu mò 南方周末》 jiù 就 cháo xiào 嘲笑 le 了 lǜ bà 绿坝： lǜ bà 绿坝 kāi qǐ 开启 hòu 后， lán jié 拦截 le 了 jiā fēi māo 加菲猫 tú piàn 图片， què 却 ràng 让 shēn 深 fū sè 肤色 sè qíng 色情 tú piàn 图片 shùn lì 顺利 tōng guò 通过。
yǐ 以 kē yán 科研 tóu rù 投入 wéi lì 为例， lǐ gōng kē 理工科 yuàn xiào 院校 hé 和 yī kē yuàn xiào 医科院校 de 的 yán jiū 研究 huā fèi 花费 jù dà 巨大， ér qiě 而且 xiǎng yǒu 享有 gāo é 高额 de 的 zhèng fǔ 政府 bǔ tiē 补贴， qí tā 其他 lèi bié 类别 de 的 gāo xiào 高校 yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比 qǐ lai 起来 chà zhī shèn yuǎn 差之甚远。
yǐ 以 shāo 稍 kuài 快 de 的 sù dù 速度 de 的， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 kuài bǎn 快板 shāo 稍 màn 慢， dàn 但 bǐ 比 xíng bǎn 行板 shāo 稍 kuài 快。 zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 yǎn zòu 演奏 yǎn chàng 演唱 zhǐ shì 指示。
tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 shā pō tóu 沙坡头 rén gōng 人工 zhí bèi 植被 gù dìng 固定 shā dì 沙地 shàng 上 A jí 级 zhēng fā mǐn 蒸发皿 de 的 yìng yòng 应用 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yào sù 要素。
tàn tǎo 探讨 le 了 wěi kuàng kù 尾矿库 ān quán 安全 píng jià 评价 yīng gāi 应该 cǎi yòng 采用 de 的 fēng xiǎn 风险 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， jiàn yì 建议 le 了 yí gè 一个 miáo shù 描述 zōng hé 综合 píng jià 评价 jiē guǒ 结果 de 的 kuàng jià 框架。
yǔ 与 bǐ 比 tā 它 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 jìn lín 近邻 xiāng gǎng 香港 yí yàng 一样， Ào mén 澳门 xiàn zài 现在 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区， dàn shì 但是 tā 它 tè shū 特殊 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhì dù 制度 jiāng 将 bǎo chí 保持 50 nián 年 bú biàn 不变。
ér qiě 而且 jīn tiān 今天， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 tāng mǔ 汤姆 · hàn kēi 汉克 sī kāi zhù 斯开著 zì jǐ 自己 de 的 huán bǎo 环保 chē 车 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 jiē tóu 街头 dōu fēng 兜风， tā 他 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 xiǎng yào 想要 huàn 换 huí 回 chái yóu jī 柴油机 qì chē 汽车 de 的 jì xiàng 迹象。
《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 bào dào 报道， dāng 当 fù mǔ 父母 fù 付 bù 不 qǐ 起 chāo shēng 超生 fá kuǎn 罚款 shí 时， jì huà shēng yù 计划生育 guān yuán 官员 jiù 就 huì 会 bǎ 把 yīng ér 婴儿 dài zǒu 带走。
yǐ 以 hù 笏 sǐ hòu 死后， yǐ sè liè rén 以色列人 yòu 又 xíng 行 yē hé huá 耶和华 yǎn zhōng 眼中 kàn 看 wèi 为 è 恶 de 的 shì 事
yǔ 与 ní zhì yán 泥质岩 zhōng 中 dī yā 低压 biàn zhì 变质 yǎn huà 演化 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同 de 的 shì 是 chāo gāo yā 超高压 liú huī yán 榴辉岩 zài 在 fēng 峰 qī 期 yǐ hòu 以后 de 的 jiǎn yā 减压 guò chéng 过程 zhōng 中 réng rán 仍然 fā shēng 发生 dì jìn 递进 tuō shuǐ 脱水 zuò yòng 作用。
tàn tǎo 探讨 le 了 sāng shèn 桑椹 hóng sè sù 红色素 duì 对 shí pǐn 食品 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 xì jūn 细菌、 méi jūn 霉菌 hé 和 jiào mǔ jūn 酵母菌 děng 等 wēi shēng wù 微生物 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
《 wèi bào 卫报》 jīn tiān 今天 fā biǎo 发表 de 的 shǒu 首 pī 批 jù zhào 剧照 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 yú 于 zhè bù 这部 yóu 由 lǚ kè 吕克 · bèi sōng 贝松 dǎo yǎn 导演 de 的 míng wéi 名为《 fū ren 夫人》 de 的 zhuàn jì 传记 diàn yǐng 电影， miǎn diàn 缅甸 dāng jú 当局 jìn zhǐ 禁止 mín zhòng 民众 zhí 直 hū 呼 Áng shān sù jì 昂山素季 qí míng 其名， yú shì 于是 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 biàn 便 yǐ 以 “ fū ren 夫人 ” dài wèi 代为 qí 其 chēng wèi 称谓， ér 而 diàn yǐng 电影 zhèng shì 正是 yīn cǐ 因此 ér dé míng 而得名。
yǔ 与 shēn zhèn shì 深圳市 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 jǔ xíng 举行 gōng zuò 工作 huì yì 会议， jiā qiáng 加强 shēn gǎng 深港 liǎng de 两地 zài 在 yù fáng 预防 ài zī bìng 爱滋病 gōng zuò 工作 de 的 hé zuò 合作。
《 shuāng chéng jì 双城记》，查尔斯·狄更斯
tàn tǎo 探讨 le 了 dào fá 盗伐 lì mù cái jī 立木材积 cè suàn 测算 gōng zuò 工作 zhōng 中 èr yuán 二元 lì mù 立木 cái jī biǎo 材积表 xuǎn yòng 选用 hé 和 de 地 jìng 径 yì yuán 一元 cái jī biǎo 材积表 de 的 biān zhì 编制 yǔ 与 yìng yòng 应用 fāng fǎ 方法。
yǔ 与 fù mǔ 父母 yì qǐ 一起 de 的 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 tí zǎo 提早 lí cháng 离场。
《 gǔ běn 古本 téng lù 誊录》 shì 是 1981 nián 年 zài 在 hú nán shěng 湖南省 tōng dào dòng zú zì zhì xiàn 通道侗族自治县 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 fèn 份 shǒu chāo 手抄 dòng zú 侗族 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献。
yǔ 与 māo 猫 yì qǐ 一起 wán shuǎ 玩耍， qiè wù 切勿 xián 嫌 māo 猫 zhuǎ 爪。
yǐ 以 jié cháng 结肠 zhí cháng ái 直肠癌 xiāng guān 相关 sǐ wáng 死亡 wèi 为 zhōng diǎn 终点， miǎn yì 免疫 huà xué fǎ 化学法 yǔ 与 yù 愈 chuāng 创 mù 木 dà biàn 大便 yǐn xuè 隐血 shí yàn 实验 de 的 bǐ jiào 比较 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
yǔ 与 diàn xiàn 电线 sì zhōu wéi 四周围 de 的 xiàng jiāo 橡胶 jué yuán céng 绝缘层 xiàng 相 lèi sì 类似， suǐ qiào 髓鞘 huán rào 环绕 zhe 着 fā sòng 发送 xìn xī 信息 de 的 zhóu tū 轴突， bǎo hù 保护 huó 和 jiā kuài 加快 zhe 着 diàn mò chōng 电脉冲。
yǐ 以 lǜ sè 绿色 tōng 通 láng 廊 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 zhěng hé 整合 dào 到 qū yù 区域 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 zhī zhōng 之中， wán shàn 完善 le 了 lóng gǎng qū 龙岗区 de 的 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 jié gòu 结构。
yǔ 与 pén 盆 rén men 人们 zhàn 站 zài 在 duì liè 队列 zhōng 中 lái 来 huò dé 获得 yí gè 一个 duì 对 sū kù ěr 苏库尔， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 nán bù 南部， 18 jiāo qū 郊区 shòu zāi 受灾 zhě 者 yíng dì 营地 jiù jì liáng 救济粮 2010 nián 年 8 yuè 月。
yǐ 以 liáo chéng shì 聊城市 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 chéng jiāo 城郊 dī wā 低洼 dì qū 地区 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状。
tàn tǎo 探讨 shēng 声 fǎn kuì 反馈 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 jí 及 tí gāo 提高 duō méi tǐ 多媒体 bào gào tīng 报告厅 kuò shēng 扩声 xì tǒng 系统 chuán shēng 传声 zēng yì 增益 de 的 duì cè 对策， tí chū 提出 shǐ yòng 使用 fǎn kuì 反馈 yì zhì qì 抑制器 shì 是 yǐ 已 jiàn 建 duō méi tǐ 多媒体 bào gào tīng 报告厅 yì zhì 抑制 shēng 声 fǎn kuì 反馈 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径；
ér qiě 而且 nǐ 你 zhī dào 知道 mā mi 妈咪 zěn me 怎么 gào su 告诉 nǐ 你 yí gè 一个 bǎo bǎo 宝宝 shì yóu 是由 yí gè 一个 nán rén 男人 jiāng 将 jīng zǐ 精子 shè 射 dào 到 tā 她 de 的 yīn dào 阴道 lǐ 里？
《 zhōu sháo huá 周韶华 quán jí 全集》 jǐn 仅 fán lì 凡例、 zǒng xù 总序 yǐ jí 以及 huì huà 绘画、 shè yǐng zuò pǐn 摄影作品 de 的 shuō míng 说明 wén zì 文字 ān pái 安排 zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照。
yǔ 与 dì sān zhāng 第三章 suǒ 所 dé chū 得出 de 的 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， dé chū 得出 yì xiē 一些 duì 对 xī chāng shì 西昌市 fáng zhèn jiǎn zāi 防震减灾 guī huà 规划 yǒu yì yì 有意义 de 的 jié lùn 结论。
tóng shí 同时， quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 zhèng 正 shǐ 使 fù gài 覆盖 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 84 wàn 万 píng fāng yīng lǐ 平方英里 jìn 近 80 ％ de 的 jù dà 巨大 jī bīng 积冰 kuài sù 快速 róng huà 融化。
《 sì kù quán shū 四库全书》 shōu lù 收录 le 了 dāng shí 当时 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 zhēng jí 征集 de 的 tú shū 图书、 qīng 清 nèi tíng 内廷 shōu cáng 收藏 de 的 tú shū 图书 yǐ jí 以及《 yǒng lè dà diǎn 永乐大典》 zhōng 中 jí 辑 chū lái 出来 de 的 sǎn yì 散佚 gǔ jí 古籍。
yǔ 与 wǎng luò 网络 de 的 lián tōng 连通 huó 和 yún 云 jì suàn 计算 xiàng 相 jié hé 结合， shǐ 使 shàng wǎng běn 上网本 jí qí 及其 yǎn shēng chǎn pǐn 衍生产品 diān fù 颠覆 xìng 性 shí zú 十足。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子