ประโยคภาษาจีน- 这表明他要么在飞机上要么是故意躲开我避免麻烦中文句子 (644353) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 biǎo míng 表明， tā 他 yào me 要么 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上， yào me 要么 shì 是 gù yì 故意 duǒ kāi 躲开 wǒ 我， bì miǎn 避免 má fan 麻烦。
That means he is either on an airplane, or he’s avoiding me like the plague.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 biǎo míng 表明， jí shǐ 即使 shì 是 zhèng tǒng 正统 wén rén 文人 chuàng zuò 创作 de 的 shì qíng 世情 xiǎo shuō 小说， zài 在 wén huà 文化 guān niàn 观念、 xù shì 叙事 jiǎo dù 角度 hé 和 huà yǔ 话语 xuǎn zé 选择 fāng miàn 方面， yì 亦 wǎng wǎng 往往 shòu dào 受到 dà zhòng wén huà 大众文化 de 的 shēn 深 liú 刘 yǐng xiǎng 影响。
lìng yì zhǒng 另一种 qián zài 潜在 chǎn pǐn 产品 shì 是 hóng táng 红糖 ― zài 在 fā dá guó jiā 发达国家 shì 是 yì zhǒng 一种 “ jiàn kāng 健康 ” shí pǐn 食品。
lìng yì zhǒng 另一种 jí bìng 疾病 — — jí xìng 急性 lì shù 栎树 shuāi tuì 衰退 bìng 病 zhèng zài 正在 shā sǐ 杀死 dà liàng 大量 de 的 lì shù 栎树， tóng shí 同时 yóu yú 由于 cǐ bìng 此病 de 的 chuán rǎn 传染 xìng néng 性能 jiè zhù 借助 é zi 蛾子 chuán bō 传播， lì shù 栗树 yě 也 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 bèi 被 kǎn fá 砍伐。
wǒ men 我们 xiàn zhèng 现正 yán jiū 研究 duì 对 cí jī sù 雌激素 shòu tǐ 受体， huò 或 nèi zhì wǎng 内质网。
wǒ men 我们 bān 班 hěn duō 很多 tóng xué 同学 dōu 都 xiǎng 想 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛， suǒ yǐ 所以 dōu 都 wán r mìng 玩儿命 de 的 dú shū 读书。
jiè shào 介绍 le 了 héng shuǐ 衡水 héng xīng 恒兴 fā diàn 发电 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 èr qī 二期 gōng chéng 工程 qì lún 汽轮 fā diàn jī zǔ 发电机组 shuǎi 甩 fù hè 负荷 shì yàn 试验 guò chéng 过程， bìng 并 duì 对 shì yàn 试验 xiāng guān 相关 xì tǒng 系统 de 的 kòng zhì 控制 jìn xíng 进行 le 了 zhá 闸 shù 述。
huán gù 环顾 sì zhōu 四周， rén men 人们 zài 在 wǔ cān 午餐 shí 时 qiè yì 惬意 xián tán 闲谈， xiào yǔ 笑语 yíng yíng 盈盈 de 地 tōng diàn huà 通电话， huò zhě 或者 zuì xīn yú 醉心于 shū běn 书本 lǐ 里 de 的 shì jiè 世界。
lìng yì zhǒng 另一种 jīng yàn zhǔ yì 经验主义 yǔ 与 wǒ men 我们 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 huò qǔ 获取 zhī shi 知识 yǒu guān 有关。
zhè 这 biǎo míng 表明， fù nǚ 妇女 rú guǒ 如果 zài 在 yùn qī 孕期 yǐn jiǔ 饮酒 guò duō 过多， biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 biàn yì 变异 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 chū xiàn 出现 tāi ér 胎儿 jiǔ jīng 酒精 zōng hé zhēng 综合征 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 gù dìng 固定 zhèng zhuàng 症状。
wǒ men 我们 bān lǐ 班里 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 gè rén 个人 huì 会 zuò 作 cè kōng fān 侧空翻。
jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 tú liào 涂料 de 的 yuán cái liào 原材料 hé 和 zhì fǎ 制法， yǐ jí 以及 dǐ 底 cái 材 yù chù lǐ 预处理 fāng fǎ 方法。 liè jǔ 列举 le 了 tú liào 涂料 de 的 xìng néng 性能 zhǐ biāo 指标 hé shí 和实 tú 涂 liú jīn 鎏金 wén wù 文物 de 的 jiē guǒ 结果。 yě 也 tǎo lùn 讨论 le 了 yǐng xiǎng 影响 tú céng 涂层 xìng néng 性能 de 的 zhū 诸 yīn sù 因素。
xiàn 现 wèi 为 guǎng xī 广西 shī dà 师大 měi shù jì 美术系 fù jiào shòu 副教授、 shuò shì 硕士 yán jiū shēng 研究生 dǎo shī 导师。
wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 wàng jì 忘记 le 了 tiān kōng 天空 de 的 yán sè 颜色， yǔ sī 雨丝 de 的 qì wèi 气味。
jiè shào 介绍 le 了 zhòu liú shì 轴流式 shuǐ lún jī 水轮机 zhuàn lún 转轮 CAD xì tǒng 系统 de 的 kāi fā 开发 yào diǎn 要点 hè 和 shè jì chéng xù 设计程序 de 的 tè diǎn 特点 jí 及 bù zhòu 步骤。
lìng yī 另一 lèi rén 类人 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 shēng huó fāng shì 生活方式 jiù shì 就是 yī 一 xīng qī 星期 tóu 头 liù 六 tiān dōu 天都 zài 在 zào niè 造孽， dào 到 xīng qī rì 星期日 zài 再 qiú 求 shú zuì 赎罪。
wǒ men 我们 shēng chǎn duì 生产队 luò 落 zài 在 qí tā 其他 shēng chǎn duì 生产队 de 的 hòu mian 后面 le 了， wǒ men 我们 bì xū 必须 gǎn shàng 赶上 qù 去。
zhè 这 bèi shì wéi 被视为 shì 是 duì 对 gōng yè huà 工业化 guó jiā 国家 jīng jì 经济 qiáng quán 强权 de 的 dì yī cì 第一次 chéng gōng 成功 de 的 tiǎo zhàn 挑战， yīn ér 因而 yě 也 zhāo zhì 招致 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 shēn shēn 深深 zēng hèn 憎恨。
xiàn jīn 现今 liè 列 zài 在 pò chǎn 破产 chéng qǐng 呈请 shū shàng 书上 de 的 gōng sī 公司 xiǎn shì 显示， shù mù 数目 bú shi 不是 yǒu 有 wù dǎo 误导 jiù shì 就是 cuò wù 错误 de 的。
wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 gù shi 故事， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 gěi 给 nà xiē 那些 cháng cháng de 长长地 suí bǐ 随笔 wèn tí 问题 zuò chū 做出 de 的 huí dá 回答 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 dú yǒu 独有 de 的。
xiàn jīn 现今 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 zài 在 chuán bō 传播 tōng sú 通俗 dào dé 道德 guān niàn 观念 hé 和 xíng wéi 行为 shàng 上 wèi 为 qiáng dà 强大 tuī shǒu 推手， lián 连 xìn tú 信徒 men 们 yě 也 wú xíng zhōng 无形中 jīng yóu 经由 méi tǐ 媒体 jiē nà 接纳 le 了 shì sú 世俗 de 的 biāo zhǔn 标准 ér 而 bèi 悖 lí 离 zhēn dào 真道。
jiè shào 介绍 le 了 cǎi yòng 采用 jī xiè 机械 bǔ cháng 补偿 fāng shì 方式 de 的 biàn jiāo jù jìng tóu 变焦距镜头 mó kuài huà 模块化 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
xiàn jīn 现今 zuì 最 jiǎn dān 简单、 zuì 最 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 kàng cuī lǎo 抗衰老 fāng fǎ 方法 shì 是 fú yòng 服用 fēng wáng jiāng 蜂王浆： měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 yòng 用 liáng kāi shuǐ 凉开水 sòng fú 送服 1 - 2 tāng chí 汤匙 jí kě 即可。
lìng yī 另一 xiàng 项《 xīng jì 星际 mí háng 迷航》 jù 剧 jí zhōng 集中 de 的 kē jì 科技 biàn chéng 变成 le 了 xiàn shí 现实。
jiè shào 介绍 le 了 dù 镀 yè 液 de 的 pèi zhì 配制 fāng fǎ 方法， qiáng diào 强调 bì xū 必需 zhù yì 注意 dù 镀 yè 液 de 的 shú huà 熟化 jí 及 kòng bái 空白 diàn jiě 电解。
wǒ men 我们 shēng wù 生物 shí zhōng 时钟 huì 会 gào su 告诉 wǒ men 我们， shén me shí hou 什么时候 gāi 该 shuì jiào 睡觉， shén me shí hou 什么时候 gāi 该 qǐ chuáng 起床。 tā 它 hái 还 kòng zhì 控制 wǒ men de 我们的 tǐ wēn 体温、 xuè yā 血压、 xiāo huà 消化 néng lì 能力 hé 和 hé ěr méng 荷尔蒙 shuǐ píng 水平。
lìng yī 另一 xiàng yóu 项由 yìn dì ān nà 印第安纳 dà xué 大学 yán jiū zhě 研究者 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， liàn xí 练习 shǒu xiě 手写 yìn shuā tǐ 印刷体 de 的 hái zi 孩子 bǐ 比 jǐn jǐn 仅仅 kàn 看 zì mǔ 字母 de 的 hái zi 孩子 dà nǎo 大脑 gèng 更 huó yuè 活跃。
zhè 这 ràng 让 tā men 他们 míng què 明确 de 地 kàn dào 看到 na 哪 zhòng 种 chéng fèn 成分 zuì xiān 最先 zhuǎn huà 转化， jí 及 jiàng jiě 降解 fā 发 shēng dé 生得 yǒu 有 duō 多 kuài 快。
xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 mín zú 民族 gē qǔ 歌曲 biǎo xiàn 表现 le 了 wǒ guó 我国 gè zú 各族 rén mín 人民 fēng fù duō cǎi 丰富多采 de 的 qíng gǎn 情感， tè bié shì 特别是 ài guó 爱国 zhī qíng 之情、 xiāng qíng 乡情、 qīn qíng 亲情、 yǒu qíng 友情 hé 和 ài qíng 爱情 zhè 这 wǔ 五 lèi 类 qíng gǎn 情感。
jiè shào 介绍 le 了 huáng má 黄麻 de 的 xìng néng 性能 hé 和 jìn nián lái 近年来 de 的 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 qíng kuàng 情况。
xiàn dài 现代 rén lèi 人类 dì yī dài 第一代 kě 可 biàn rèn 辨认 de 的 zǔ xiān 祖先 jiù shì 就是 zài 在 shàng xīn shì 上新世 jìn huà 进化 ér 而 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 biǎo míng 表明， jí shǐ 即使 shì 是 zhèng tǒng 正统 wén rén 文人 chuàng zuò 创作 de 的 shì qíng 世情 xiǎo shuō 小说， zài 在 wén huà 文化 guān niàn 观念、 xù shì 叙事 jiǎo dù 角度 hé 和 huà yǔ 话语 xuǎn zé 选择 fāng miàn 方面， yì 亦 wǎng wǎng 往往 shòu dào 受到 dà zhòng wén huà 大众文化 de 的 shēn 深 liú 刘 yǐng xiǎng 影响。
lìng yì zhǒng 另一种 qián zài 潜在 chǎn pǐn 产品 shì 是 hóng táng 红糖 ― zài 在 fā dá guó jiā 发达国家 shì 是 yì zhǒng 一种 “ jiàn kāng 健康 ” shí pǐn 食品。
lìng yì zhǒng 另一种 jí bìng 疾病 — — jí xìng 急性 lì shù 栎树 shuāi tuì 衰退 bìng 病 zhèng zài 正在 shā sǐ 杀死 dà liàng 大量 de 的 lì shù 栎树， tóng shí 同时 yóu yú 由于 cǐ bìng 此病 de 的 chuán rǎn 传染 xìng néng 性能 jiè zhù 借助 é zi 蛾子 chuán bō 传播， lì shù 栗树 yě 也 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 bèi 被 kǎn fá 砍伐。
wǒ men 我们 xiàn zhèng 现正 yán jiū 研究 duì 对 cí jī sù 雌激素 shòu tǐ 受体， huò 或 nèi zhì wǎng 内质网。
wǒ men 我们 bān 班 hěn duō 很多 tóng xué 同学 dōu 都 xiǎng 想 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛， suǒ yǐ 所以 dōu 都 wán r mìng 玩儿命 de 的 dú shū 读书。
jiè shào 介绍 le 了 héng shuǐ 衡水 héng xīng 恒兴 fā diàn 发电 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 èr qī 二期 gōng chéng 工程 qì lún 汽轮 fā diàn jī zǔ 发电机组 shuǎi 甩 fù hè 负荷 shì yàn 试验 guò chéng 过程， bìng 并 duì 对 shì yàn 试验 xiāng guān 相关 xì tǒng 系统 de 的 kòng zhì 控制 jìn xíng 进行 le 了 zhá 闸 shù 述。
huán gù 环顾 sì zhōu 四周， rén men 人们 zài 在 wǔ cān 午餐 shí 时 qiè yì 惬意 xián tán 闲谈， xiào yǔ 笑语 yíng yíng 盈盈 de 地 tōng diàn huà 通电话， huò zhě 或者 zuì xīn yú 醉心于 shū běn 书本 lǐ 里 de 的 shì jiè 世界。
lìng yì zhǒng 另一种 jīng yàn zhǔ yì 经验主义 yǔ 与 wǒ men 我们 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 huò qǔ 获取 zhī shi 知识 yǒu guān 有关。
zhè 这 biǎo míng 表明， fù nǚ 妇女 rú guǒ 如果 zài 在 yùn qī 孕期 yǐn jiǔ 饮酒 guò duō 过多， biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 biàn yì 变异 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 chū xiàn 出现 tāi ér 胎儿 jiǔ jīng 酒精 zōng hé zhēng 综合征 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 gù dìng 固定 zhèng zhuàng 症状。
wǒ men 我们 bān lǐ 班里 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 gè rén 个人 huì 会 zuò 作 cè kōng fān 侧空翻。
jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 tú liào 涂料 de 的 yuán cái liào 原材料 hé 和 zhì fǎ 制法， yǐ jí 以及 dǐ 底 cái 材 yù chù lǐ 预处理 fāng fǎ 方法。 liè jǔ 列举 le 了 tú liào 涂料 de 的 xìng néng 性能 zhǐ biāo 指标 hé shí 和实 tú 涂 liú jīn 鎏金 wén wù 文物 de 的 jiē guǒ 结果。 yě 也 tǎo lùn 讨论 le 了 yǐng xiǎng 影响 tú céng 涂层 xìng néng 性能 de 的 zhū 诸 yīn sù 因素。
xiàn 现 wèi 为 guǎng xī 广西 shī dà 师大 měi shù jì 美术系 fù jiào shòu 副教授、 shuò shì 硕士 yán jiū shēng 研究生 dǎo shī 导师。
wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 wàng jì 忘记 le 了 tiān kōng 天空 de 的 yán sè 颜色， yǔ sī 雨丝 de 的 qì wèi 气味。
jiè shào 介绍 le 了 zhòu liú shì 轴流式 shuǐ lún jī 水轮机 zhuàn lún 转轮 CAD xì tǒng 系统 de 的 kāi fā 开发 yào diǎn 要点 hè 和 shè jì chéng xù 设计程序 de 的 tè diǎn 特点 jí 及 bù zhòu 步骤。
lìng yī 另一 lèi rén 类人 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 shēng huó fāng shì 生活方式 jiù shì 就是 yī 一 xīng qī 星期 tóu 头 liù 六 tiān dōu 天都 zài 在 zào niè 造孽， dào 到 xīng qī rì 星期日 zài 再 qiú 求 shú zuì 赎罪。
wǒ men 我们 shēng chǎn duì 生产队 luò 落 zài 在 qí tā 其他 shēng chǎn duì 生产队 de 的 hòu mian 后面 le 了， wǒ men 我们 bì xū 必须 gǎn shàng 赶上 qù 去。
zhè 这 bèi shì wéi 被视为 shì 是 duì 对 gōng yè huà 工业化 guó jiā 国家 jīng jì 经济 qiáng quán 强权 de 的 dì yī cì 第一次 chéng gōng 成功 de 的 tiǎo zhàn 挑战， yīn ér 因而 yě 也 zhāo zhì 招致 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 shēn shēn 深深 zēng hèn 憎恨。
xiàn jīn 现今 liè 列 zài 在 pò chǎn 破产 chéng qǐng 呈请 shū shàng 书上 de 的 gōng sī 公司 xiǎn shì 显示， shù mù 数目 bú shi 不是 yǒu 有 wù dǎo 误导 jiù shì 就是 cuò wù 错误 de 的。
wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 gù shi 故事， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 gěi 给 nà xiē 那些 cháng cháng de 长长地 suí bǐ 随笔 wèn tí 问题 zuò chū 做出 de 的 huí dá 回答 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 dú yǒu 独有 de 的。
xiàn jīn 现今 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 zài 在 chuán bō 传播 tōng sú 通俗 dào dé 道德 guān niàn 观念 hé 和 xíng wéi 行为 shàng 上 wèi 为 qiáng dà 强大 tuī shǒu 推手， lián 连 xìn tú 信徒 men 们 yě 也 wú xíng zhōng 无形中 jīng yóu 经由 méi tǐ 媒体 jiē nà 接纳 le 了 shì sú 世俗 de 的 biāo zhǔn 标准 ér 而 bèi 悖 lí 离 zhēn dào 真道。
jiè shào 介绍 le 了 cǎi yòng 采用 jī xiè 机械 bǔ cháng 补偿 fāng shì 方式 de 的 biàn jiāo jù jìng tóu 变焦距镜头 mó kuài huà 模块化 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
xiàn jīn 现今 zuì 最 jiǎn dān 简单、 zuì 最 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 kàng cuī lǎo 抗衰老 fāng fǎ 方法 shì 是 fú yòng 服用 fēng wáng jiāng 蜂王浆： měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 yòng 用 liáng kāi shuǐ 凉开水 sòng fú 送服 1 - 2 tāng chí 汤匙 jí kě 即可。
lìng yī 另一 xiàng 项《 xīng jì 星际 mí háng 迷航》 jù 剧 jí zhōng 集中 de 的 kē jì 科技 biàn chéng 变成 le 了 xiàn shí 现实。
jiè shào 介绍 le 了 dù 镀 yè 液 de 的 pèi zhì 配制 fāng fǎ 方法， qiáng diào 强调 bì xū 必需 zhù yì 注意 dù 镀 yè 液 de 的 shú huà 熟化 jí 及 kòng bái 空白 diàn jiě 电解。
wǒ men 我们 shēng wù 生物 shí zhōng 时钟 huì 会 gào su 告诉 wǒ men 我们， shén me shí hou 什么时候 gāi 该 shuì jiào 睡觉， shén me shí hou 什么时候 gāi 该 qǐ chuáng 起床。 tā 它 hái 还 kòng zhì 控制 wǒ men de 我们的 tǐ wēn 体温、 xuè yā 血压、 xiāo huà 消化 néng lì 能力 hé 和 hé ěr méng 荷尔蒙 shuǐ píng 水平。
lìng yī 另一 xiàng yóu 项由 yìn dì ān nà 印第安纳 dà xué 大学 yán jiū zhě 研究者 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， liàn xí 练习 shǒu xiě 手写 yìn shuā tǐ 印刷体 de 的 hái zi 孩子 bǐ 比 jǐn jǐn 仅仅 kàn 看 zì mǔ 字母 de 的 hái zi 孩子 dà nǎo 大脑 gèng 更 huó yuè 活跃。
zhè 这 ràng 让 tā men 他们 míng què 明确 de 地 kàn dào 看到 na 哪 zhòng 种 chéng fèn 成分 zuì xiān 最先 zhuǎn huà 转化， jí 及 jiàng jiě 降解 fā 发 shēng dé 生得 yǒu 有 duō 多 kuài 快。
xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 mín zú 民族 gē qǔ 歌曲 biǎo xiàn 表现 le 了 wǒ guó 我国 gè zú 各族 rén mín 人民 fēng fù duō cǎi 丰富多采 de 的 qíng gǎn 情感， tè bié shì 特别是 ài guó 爱国 zhī qíng 之情、 xiāng qíng 乡情、 qīn qíng 亲情、 yǒu qíng 友情 hé 和 ài qíng 爱情 zhè 这 wǔ 五 lèi 类 qíng gǎn 情感。
jiè shào 介绍 le 了 huáng má 黄麻 de 的 xìng néng 性能 hé 和 jìn nián lái 近年来 de 的 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 qíng kuàng 情况。
xiàn dài 现代 rén lèi 人类 dì yī dài 第一代 kě 可 biàn rèn 辨认 de 的 zǔ xiān 祖先 jiù shì 就是 zài 在 shàng xīn shì 上新世 jìn huà 进化 ér 而 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子