ประโยคภาษาจีน- 另一项划时代技术突破的影响力不亚于个人计算机中文句子 (644935) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yī 另一 xiàng 项 huà shí dài 划时代 jì shù 技术 tū pò 突破 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 bú yà yú 不亚于 gè rén 个人 jì suàn jī 计算机。
Rivaling the impact of the personal computer was another epochal breakthrough.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中。
wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 zhè xiē 这些 biāo zhǔn 标准 zhōng 中， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fǎn jī 反击。
wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 měi yī 每一 miǎo zhōng 秒钟 dōu 都 zài 在 fā sòng 发送 hé 和 jiē shōu 接收 xìn xī 信息。
zhè 这 yào kàn 要看 nǐ 你 zhù zài 住在 nǎ ge 哪个 dì fāng 地方， yīn wèi 因为 dà yáng 大洋 de 的 mǒu chù 某处 de 的 hǎi píng miàn 海平面 huì 会 bǐ 比 qí tā 其他 dì fāng 地方 shēng dé 升得 gāo 高 yì xiē 一些。
zhè 这 jué sè 角色 tóng shí 同时 gěi 给 le 了 nǐ 你 yí gè 一个 jī huì 机会 qù 去 shǐ yòng 使用 dào 到 nà xiē 那些 yìng bāng bāng 硬梆梆 de 的 wén 文 zōu zōu 邹邹 yǔ huì 语汇。
jiè shào 介绍 le 了 cháng jiāng 长江 jiāng 江 xīn zhōu 新洲 dī duàn 堤段 yìng yòng ruǎn tǐ 应用软体 pái 排 hù àn 护岸 xīn xíng 新型 jì shù 技术 de 的 qíng kuàng 情况。
xiàn jīn 现今 de 的 lán shān 蓝衫 dà duō 大多 yǐ 已 jīng guò 经过 gǎi liáng 改良， chú le 除了 chuán tǒng 传统 cháng shān 长衫 wài 外 yě 也 shè jì 设计 jiào wéi 较为 qiào lì 俏丽 de 的 duǎn 短 bǎn 版， zài 在 féng xiàn 缝线 jí 及 chē 车 biān shàng 边上 yě 也 fù yú 富于 biàn huà 变化。
lìng yī 另一 xiàng hóng wěi 项宏伟 de 的 jiàn zhù 建筑 shì 是 sì miào 寺庙 de 的 bēi kè 碑刻， shàng mian 上面 kè yǒu 刻有 xiàng xíng wén zì 象形文字 xiáng xì 详细 jì lù 记录 zhe 着 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 zǔ xiān 祖先 lì shǐ 历史。
wǒ men 我们 yòng 用 X shè xiàn 射线 tòu shì 透视 wù zhì 物质。
zhè 这 ràng 让 yì xiē 一些 “ chá 茶 dǎng 党 ” hòu xuǎn rén 候选人 pō wéi 颇为 jǐn zhāng 紧张， yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 duì 对 gòng hé dǎng 共和党 zhè 这 yī 一 tí míng 提名 hǔ shì dān dān 虎视眈眈 ne 呢。
jiè shào 介绍 le 了 ān gāng 鞍钢 huà gōng 化工 zǒng chǎng 总厂 liàn jiāo lú 炼焦炉 cǎi yòng 采用 jì suàn jī 计算机 kòng zhì jì tǒng 控制系统 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jié néng 节能、 jiàng hào 降耗 hé 和 tí gāo 提高 jīng jì xiào yì 经济效益。
xiàn jīn 现今， dāng dì 当地 nián qīng rén 年轻人 de 的 sī xiǎng 思想 kōng fàn 空泛， sì hū 似乎 shì 是 bèi 被 jiāo zòng 骄纵 de 的 yí dài 一代。
wǒ men 我们 yòng 用 zào yīn 噪音 tián chōng 填充 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 jīng shén 精神 kōng jiān 空间， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù gǎn 不敢 miàn duì 面对 wú liáo 无聊 dài lái 带来 de 的 kōng dòng 空洞 gǎn 感。
jiè shào 介绍 le 了 gāo yā 高压 pēn shè 喷射 guàn jiāng 灌浆 jì shù 技术 zài 在 jiāng xī shěng 江西省 péng zé xiàn 彭泽县 mián 棉 chuán 船 wài 外 zhá 闸 jī chǔ 基础 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况 huò 和 xiào guǒ 效果。
xiàn dài 现代 shì jiè 世界 lán qiú 篮球 yùn 运 dòng xiàng 动向 “ zhì 智 ” 、 “ hàn 悍 ” 、 “ gāo 高 ” 、 “ kuài 快 ” 、 “ quán 全 ” 、 “ zhǔn 准 ” 、 “ biàn 变 ” de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
zhè 这 ràng 让 nóng mín 农民 fáng kòng 防控 yě cǎo 野草 gèng 更 qīng sōng 轻松， tā men 他们 zhǐ xū 只需 zài 在 tián yě 田野 lǐ 里 sā 撒 shàng 上 “ chōu dǎ 抽打 ” （ huò 或 xiāng tóng 相同 huà xué 化学 chéng fèn 成分 de 的 chú cǎo jì 除草剂）， yě cǎo 野草 jiù 就 sǐ guāng 死光 le 了 ér 而 zé 则 tián cài 甜菜 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
jiè shào 介绍 le 了 qí qí hā ěr 齐齐哈尔 chéng qū 城区 dì xià shuǐ 地下水 shuǐ zhì 水质 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状， fēn xī 分析 le 了 wū rǎn 污染 yuán yīn 原因， tí chū 提出 le 了 dì xià shuǐ 地下水 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 de 的 tú jìng 途径。
wǒ men 我们 yòng 用 bù zi 步子 liáng 量 le 了 yí xià 一下 zhè 这 duàn 段 jù lí 距离， fā xiàn 发现 shì 是 200 mǐ 米。
jiè shào 介绍 le 了 lóng kǒu shì 龙口市 shuǐ zī yuán 水资源 yōu huà 优化 diào dù 调度 xì tǒng 系统 de 的 gòu jiàn 构建 fāng fǎ 方法、 diào dù 调度 mó shì 模式 jí 及 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 yòng 用 jiàng hu 浆糊 tián 填 le 了 liè fèng 裂缝。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 zài 在 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 liǎng 两 cháng 场 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 de 的 qù wén 趣闻。
wǒ men 我们 yòng 用 shì lì 示例 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiè shào 介绍 shù jù 数据 chōu qǔ 抽取 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 ràng 让 shù jù 数据 de 的 měi gè 每个 xiāo fèi zhě 消费者 dōu 都 hé 和 yí liú 遗留 xì tǒng 系统 fā shēng 发生 le 了 jǐn 紧 ǒu hé 耦合。
wǒ men 我们 yóu 由 jǐn 仅 yú liǎng 余两 rén shí 人时 de 的 jú cù bù ān 局促不安 chá jué 察觉 ài qíng 爱情 yú 于 hé shí 何时 fā shēng 发生， hé shí 何时 jiǎn tuì 减退。
jiè shào 介绍 zài 在 TJ 2230 jī shàng 机上 tiáo shì 调试 chéng xù 程序 de 的 gōng jù 工具 — fú hào 符号 pái cuò 排错 chéng xù 程序。 lì yòng 利用 tā 它 néng 能 shǐ 使 chéng xù 程序 tiáo shì 调试 gōng zuò 工作 dà wéi 大为 jiǎn huà 简化。
xiàn dài 现代 nǎi niú 奶牛 yǎng zhí yè 养殖业 pái fàng 排放 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 réng rán 仍然 chāo guò 超过 le 了 qì chē 汽车 wū rǎn 污染 suǒ 所 shì 释 fàng chū 放出 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量。
wǒ men 我们 bǎi fèi dài xīng 百废待兴， zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shí dài 时代。
xiàn dài 现代 yì shí liú 意识流 fǎ 法 yě 也 wèi 为 fú kè nà 福克纳 suǒ 所 xián shú 娴熟 de 的 yùn yòng 运用 lái 来 qiáng diào 强调 xù shù 叙述 de 的 fǎn yìng 反映 hé 和 nèi xīn 内心 shēn sī 深思。
zhè huà 这话 de 的 hán yì 含义 hěn 很 jiǎn dān 简单： nǐ de 你的 qì zhì 气质 jí 及 zhǔ yào 主要 biǎo qíng 表情 dōu 都 sù yuán 溯源 yú tā 于它， ér 而 zhè xiē 这些 yòu 又 jué dìng 决定 le 了 nǐ 你 liǎn shàng 脸上 de 的 wén lù 纹路。
jiè shào 介绍 jiē jìn kāi guān 接近开关 de 的 yǒu guān 有关 jì shù 技术 cān shù 参数 jí qí 及其 zài 在 gé zhōu bà 葛洲坝 1 hào 号 chuán zhá 船闸 zhá fá 闸阀 mén 门 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中。
wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 zhè xiē 这些 biāo zhǔn 标准 zhōng 中， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fǎn jī 反击。
wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 měi yī 每一 miǎo zhōng 秒钟 dōu 都 zài 在 fā sòng 发送 hé 和 jiē shōu 接收 xìn xī 信息。
zhè 这 yào kàn 要看 nǐ 你 zhù zài 住在 nǎ ge 哪个 dì fāng 地方， yīn wèi 因为 dà yáng 大洋 de 的 mǒu chù 某处 de 的 hǎi píng miàn 海平面 huì 会 bǐ 比 qí tā 其他 dì fāng 地方 shēng dé 升得 gāo 高 yì xiē 一些。
zhè 这 jué sè 角色 tóng shí 同时 gěi 给 le 了 nǐ 你 yí gè 一个 jī huì 机会 qù 去 shǐ yòng 使用 dào 到 nà xiē 那些 yìng bāng bāng 硬梆梆 de 的 wén 文 zōu zōu 邹邹 yǔ huì 语汇。
jiè shào 介绍 le 了 cháng jiāng 长江 jiāng 江 xīn zhōu 新洲 dī duàn 堤段 yìng yòng ruǎn tǐ 应用软体 pái 排 hù àn 护岸 xīn xíng 新型 jì shù 技术 de 的 qíng kuàng 情况。
xiàn jīn 现今 de 的 lán shān 蓝衫 dà duō 大多 yǐ 已 jīng guò 经过 gǎi liáng 改良， chú le 除了 chuán tǒng 传统 cháng shān 长衫 wài 外 yě 也 shè jì 设计 jiào wéi 较为 qiào lì 俏丽 de 的 duǎn 短 bǎn 版， zài 在 féng xiàn 缝线 jí 及 chē 车 biān shàng 边上 yě 也 fù yú 富于 biàn huà 变化。
lìng yī 另一 xiàng hóng wěi 项宏伟 de 的 jiàn zhù 建筑 shì 是 sì miào 寺庙 de 的 bēi kè 碑刻， shàng mian 上面 kè yǒu 刻有 xiàng xíng wén zì 象形文字 xiáng xì 详细 jì lù 记录 zhe 着 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 zǔ xiān 祖先 lì shǐ 历史。
wǒ men 我们 yòng 用 X shè xiàn 射线 tòu shì 透视 wù zhì 物质。
zhè 这 ràng 让 yì xiē 一些 “ chá 茶 dǎng 党 ” hòu xuǎn rén 候选人 pō wéi 颇为 jǐn zhāng 紧张， yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 duì 对 gòng hé dǎng 共和党 zhè 这 yī 一 tí míng 提名 hǔ shì dān dān 虎视眈眈 ne 呢。
jiè shào 介绍 le 了 ān gāng 鞍钢 huà gōng 化工 zǒng chǎng 总厂 liàn jiāo lú 炼焦炉 cǎi yòng 采用 jì suàn jī 计算机 kòng zhì jì tǒng 控制系统 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jié néng 节能、 jiàng hào 降耗 hé 和 tí gāo 提高 jīng jì xiào yì 经济效益。
xiàn jīn 现今， dāng dì 当地 nián qīng rén 年轻人 de 的 sī xiǎng 思想 kōng fàn 空泛， sì hū 似乎 shì 是 bèi 被 jiāo zòng 骄纵 de 的 yí dài 一代。
wǒ men 我们 yòng 用 zào yīn 噪音 tián chōng 填充 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 jīng shén 精神 kōng jiān 空间， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù gǎn 不敢 miàn duì 面对 wú liáo 无聊 dài lái 带来 de 的 kōng dòng 空洞 gǎn 感。
jiè shào 介绍 le 了 gāo yā 高压 pēn shè 喷射 guàn jiāng 灌浆 jì shù 技术 zài 在 jiāng xī shěng 江西省 péng zé xiàn 彭泽县 mián 棉 chuán 船 wài 外 zhá 闸 jī chǔ 基础 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况 huò 和 xiào guǒ 效果。
xiàn dài 现代 shì jiè 世界 lán qiú 篮球 yùn 运 dòng xiàng 动向 “ zhì 智 ” 、 “ hàn 悍 ” 、 “ gāo 高 ” 、 “ kuài 快 ” 、 “ quán 全 ” 、 “ zhǔn 准 ” 、 “ biàn 变 ” de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
zhè 这 ràng 让 nóng mín 农民 fáng kòng 防控 yě cǎo 野草 gèng 更 qīng sōng 轻松， tā men 他们 zhǐ xū 只需 zài 在 tián yě 田野 lǐ 里 sā 撒 shàng 上 “ chōu dǎ 抽打 ” （ huò 或 xiāng tóng 相同 huà xué 化学 chéng fèn 成分 de 的 chú cǎo jì 除草剂）， yě cǎo 野草 jiù 就 sǐ guāng 死光 le 了 ér 而 zé 则 tián cài 甜菜 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
jiè shào 介绍 le 了 qí qí hā ěr 齐齐哈尔 chéng qū 城区 dì xià shuǐ 地下水 shuǐ zhì 水质 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状， fēn xī 分析 le 了 wū rǎn 污染 yuán yīn 原因， tí chū 提出 le 了 dì xià shuǐ 地下水 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 de 的 tú jìng 途径。
wǒ men 我们 yòng 用 bù zi 步子 liáng 量 le 了 yí xià 一下 zhè 这 duàn 段 jù lí 距离， fā xiàn 发现 shì 是 200 mǐ 米。
jiè shào 介绍 le 了 lóng kǒu shì 龙口市 shuǐ zī yuán 水资源 yōu huà 优化 diào dù 调度 xì tǒng 系统 de 的 gòu jiàn 构建 fāng fǎ 方法、 diào dù 调度 mó shì 模式 jí 及 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 yòng 用 jiàng hu 浆糊 tián 填 le 了 liè fèng 裂缝。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 zài 在 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 liǎng 两 cháng 场 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 de 的 qù wén 趣闻。
wǒ men 我们 yòng 用 shì lì 示例 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiè shào 介绍 shù jù 数据 chōu qǔ 抽取 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 ràng 让 shù jù 数据 de 的 měi gè 每个 xiāo fèi zhě 消费者 dōu 都 hé 和 yí liú 遗留 xì tǒng 系统 fā shēng 发生 le 了 jǐn 紧 ǒu hé 耦合。
wǒ men 我们 yóu 由 jǐn 仅 yú liǎng 余两 rén shí 人时 de 的 jú cù bù ān 局促不安 chá jué 察觉 ài qíng 爱情 yú 于 hé shí 何时 fā shēng 发生， hé shí 何时 jiǎn tuì 减退。
jiè shào 介绍 zài 在 TJ 2230 jī shàng 机上 tiáo shì 调试 chéng xù 程序 de 的 gōng jù 工具 — fú hào 符号 pái cuò 排错 chéng xù 程序。 lì yòng 利用 tā 它 néng 能 shǐ 使 chéng xù 程序 tiáo shì 调试 gōng zuò 工作 dà wéi 大为 jiǎn huà 简化。
xiàn dài 现代 nǎi niú 奶牛 yǎng zhí yè 养殖业 pái fàng 排放 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 réng rán 仍然 chāo guò 超过 le 了 qì chē 汽车 wū rǎn 污染 suǒ 所 shì 释 fàng chū 放出 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量。
wǒ men 我们 bǎi fèi dài xīng 百废待兴， zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shí dài 时代。
xiàn dài 现代 yì shí liú 意识流 fǎ 法 yě 也 wèi 为 fú kè nà 福克纳 suǒ 所 xián shú 娴熟 de 的 yùn yòng 运用 lái 来 qiáng diào 强调 xù shù 叙述 de 的 fǎn yìng 反映 hé 和 nèi xīn 内心 shēn sī 深思。
zhè huà 这话 de 的 hán yì 含义 hěn 很 jiǎn dān 简单： nǐ de 你的 qì zhì 气质 jí 及 zhǔ yào 主要 biǎo qíng 表情 dōu 都 sù yuán 溯源 yú tā 于它， ér 而 zhè xiē 这些 yòu 又 jué dìng 决定 le 了 nǐ 你 liǎn shàng 脸上 de 的 wén lù 纹路。
jiè shào 介绍 jiē jìn kāi guān 接近开关 de 的 yǒu guān 有关 jì shù 技术 cān shù 参数 jí qí 及其 zài 在 gé zhōu bà 葛洲坝 1 hào 号 chuán zhá 船闸 zhá fá 闸阀 mén 门 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子