ประโยคภาษาจีน- 这让数据的每个消费者都和遗留系统发生了紧耦合中文句子 (645511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 ràng 让 shù jù 数据 de 的 měi gè 每个 xiāo fèi zhě 消费者 dōu 都 hé 和 yí liú 遗留 xì tǒng 系统 fā shēng 发生 le 了 jǐn 紧 ǒu hé 耦合。
This tightly couples the legacy system with every consumer of the data.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè shào 介绍 quán 全 yā 压 shì 式 LPG chuán bó 船舶 yā lì 压力 shì fàng 释放 fá 阀 de 的 lèi xíng 类型 jí qí 及其 xuǎn xíng 选型 jì suàn 计算， zhǐ zài 旨在 wèi 为 yè huà qì 液化气 chuán bó 船舶 de 的 yè 液 huò 货 xì tǒng 系统 shè jì 设计 tí gōng 提供 kě 可 gōng 供 cān kǎo 参考 de 的 jīng yàn 经验。
jiè shào 介绍 bīng cù suān 冰醋酸 guàn qū 罐区 de 的 gōng yì 工艺 shè jì 设计、 shè bèi 设备 bù zhì 布置、 cái liào 材料 de 的 xuǎn yòng 选用 jí 及 shè jì 设计 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施。
jiè shào 介绍 běi lún qū 北仑区 guō jù zhì 郭巨峙 nán 南 wéi 围 tú 涂 gōng chéng 工程 gài kuàng 概况 jí 及 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件。
lìng wài 另外 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 bāo guǒ 包裹 màn 曼 tuǒ 妥 sī 斯 de 的 wù zhì 物质 lǐ 里 hán 含 Ā lā bó jiāo 阿拉伯胶， zhè zhǒng 这种 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 gèng jiā 更加 xuē ruò 削弱 le 了 zhè zhǒng 这种 yè tǐ 液体 de 的 biǎo miàn zhāng lì 表面张力。
wǒ men 我们 yòng 用 zhè xiē 这些 zì yǎn 字眼 lái 来 miáo huì 描绘 dì zhèn 地震、 hóng shuǐ 洪水、 jù fēng 飓风 hé 和 sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾 zào chéng 造成 de 的 shēng mìng 生命 hé 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失。
wǒ men 我们 yóu 由 jǐn 仅 yú liǎng 余两 rén shí 人时 de 的 jú cù bù ān 局促不安 chá jué 察觉 ài qíng 爱情 yú 于 hé shí 何时 fā shēng 发生， hé shí 何时 jiǎn tuì 减退。
xiàn dài 现代 tú shū 图书 bǎn běn 版本 lèi xíng 类型 fù zá 复杂 duō yàng 多样， ér 而 zhù lù 著录 guī zé 规则 zhì hòu 滞后。
lìng wài 另外 yí gè 一个 wǒ 我 yǐn mán 隐瞒 xíng piàn 行骗 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 tí gōng 提供 xū jiǎ 虚假 de 的、 yì 易 wù jiě 误解 de 的 yǒu 有 měi guó 美国 zhèng quàn wěi 证券委 zhī chí 支持 de 的 shěn jì 审计 bào gào 报告 huó 和 cái wù 财务 bào biǎo 报表。
jiè shào 介绍 zài 在 TJ 2230 jī shàng 机上 tiáo shì 调试 chéng xù 程序 de 的 gōng jù 工具 — fú hào 符号 pái cuò 排错 chéng xù 程序。 lì yòng 利用 tā 它 néng 能 shǐ 使 chéng xù 程序 tiáo shì 调试 gōng zuò 工作 dà wéi 大为 jiǎn huà 简化。
zhè 这 xǔ duō 许多 de 的 yán yǔ 言语 qǐ 岂 bù gāi 不该 huí dá 回答 ma 吗。 duō zuǐ duō shé 多嘴多舌 de 的 rén 人 qǐ kě 岂可 chēng wéi 称为 yì 义 ma 吗。
wǒ men 我们 tòng hèn 痛恨 tóng yè 同业， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 bǐ 比 wǒ men 我们 huì 会 zuān yíng 钻营。
lìng wài 另外 yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhàn zhēng 战争 de 的 guī zé 规则 rú hé 如何 zài 在 wǎng luò kōng jiān 网络空间 guàn 惯 chè 彻 zhí xíng 执行。
jiè shào 介绍 yǔ tōng 宇通 kè chē 客车 diàn 电 wō liú 涡流 huǎn sù qì 缓速器 shǒu kòng 手控 kāi guān 开关、 sù dù 速度 kòng zhì 控制 kāi guān 开关、 qì yā 气压 kòng zhì 控制 kāi guān 开关、 jì diàn qì 继电器 hé 盒 děng 等 gù zhàng 故障 de 的 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
zhè 这 zhèng míng 证明 liú dòng 流动 de 的 shuǐ 水 zuò wéi 作为 lěng què jì 冷却剂 yǒu 有 duō me 多么 guǎn yòng 管用， yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 wèi shén me 为什么 xǔ duō 许多 yán rè 炎热 guó jiā 国家 de 的 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 shè yǒu 设有 pēn quán 喷泉。
lìng wài 另外 yí gè 一个 xū yào 需要 dān dú 单独 jiā yǐ 加以 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题 shì 是， yì xiē 一些 jīn shǔ 金属 huò zhě 或者 huà hé wù 化合物 huì 会 shèn rù 渗入 lǔ shuǐ 卤水。
jiè shào 介绍 zhāng jiā kǒu 张家口 fā diàn chǎng 发电厂 2 hào 号 jī zǔ 机组 cǎi yòng 采用 shǎo yóu 少油 lěng lú 冷炉 diǎn huǒ 点火 hé 和 dī 低 fù hè 负荷 wěn 稳 rán 燃 jì shù 技术 hòu 后 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 hé 和 jié néng 节能 xiào guǒ 效果。
zhè huà 这话 de 的 hán yì 含义 hěn 很 jiǎn dān 简单： nǐ de 你的 qì zhì 气质 jí 及 zhǔ yào 主要 biǎo qíng 表情 dōu 都 sù yuán 溯源 yú tā 于它， ér 而 zhè xiē 这些 yòu 又 jué dìng 决定 le 了 nǐ 你 liǎn shàng 脸上 de 的 wén lù 纹路。
xiàn dài wén xué 现代文学 de 的 diǎn xíng 典型 tè zhēng 特征 shì 是 kāi duān 开端 rèn yì 任意， fā zhǎn 发展 bù 不 zuò 做 jiě shì 解释 yǐ jí 以及 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果 de 的 shōu chǎng 收场。
wǒ men de 我们的 zhuān lì 专利 fǎ lǜ fú wù 法律服务 gōng sī 公司 zhì lì yú 致力于 shí xiàn 实现 kuà píng tái 跨平台 de 的 biān 编 dàng 档 — — shǐ yòng 使用 gōng jù 工具 zài 在 yí gè 一个 zhuān lì 专利 jī gòu 机构 zhōng 中 biān jí 编辑 zhuān lì 专利 shēn qǐng shū 申请书， rán hòu 然后 zài 在 bù tóng 不同 de 的 jī gòu 机构 zhōng 中 guī dàng 归档。
zhè 这 shuō míng 说明 nǐ 你 shì zhe 试着 rèn hé 任何 cháng shì 尝试 guān yú 关于， shǐ 使 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xì tǒng 系统 zhōng 中 , què dìng 确定 qí 其 míng què 明确 de 的 wèi zhi 位置 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
wǒ men de 我们的 yè wù bāo kuò 业务包括 wèi 为 gè zhǒng 各种 yùn shū 运输 shǒu duàn 手段 tí gōng 提供 xiǎn qíng 险情 bǎo hù 保护， lì rú 例如 hǎi yùn 海运、 lù yùn 陆运、 kōng yùn 空运 hè 和 yóu jì 邮寄。
jiè shào 介绍 jiāo jiāng 椒江 tǐ yù guǎn 体育馆 de 的 jiàn 建 shēng 声、 diàn shēng 电声 hé 和 zào shēng kòng zhì 噪声控制 qíng kuàng 情况， zǒng jié 总结 le 了 tǐ yù guǎn 体育馆 gōng chéng 工程 shēng xué 声学 xì tǒng 系统 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 jīng yàn 经验 jiào xun 教训。
wǒ men de 我们的 zhǔ 主 tóu zī rén 投资人 hé 和 tā 他 qī zǐ 妻子 zài yì qǐ 在一起 gōng zuò 工作 le 了 hěn duō 很多 nián 年， tā men 他们 shì 是 wǒ men de 我们的 diǎn fàn 典范。
jiè shào 介绍 yáng pǔ gǎng 洋浦港 èr qī 二期 gōng chéng 工程 dào lù 道路、 duī chǎng 堆场 de 的 píng miàn 平面 bù zhì 布置 hè 和 pù miàn 铺面 shè jì 设计 hé zài 荷载、 dì jī 地基 tiáo jiàn 条件 jí 及 jié gòu shè jì 结构设计。
wǒ men de 我们的 yuè duì 乐队 zài 在 yǎn zòu 演奏 ná shǒu 拿手 gē qǔ 歌曲 shí 时 biǎo xiàn 表现 chū zhòng 出众。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zēng jiā 增加 láo dòng lì 劳动力 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 shì 是 gù yòng 雇用 gèng duō 更多 yí mín 移民， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 yí mín 移民 zài 在 dú tè 独特 de 的 rì běn 日本 wén huà 文化 zhōng 中 huì 会 sì chù pèng bì 四处碰壁。
jiè shào 介绍 diàn jī 电机 zhuàn zi 转子 tōng guò 通过 yòng 用 wēi ān 微安 biǎo 表 dìng liàng 定量 dìng wèi 定位 jìn xíng 进行 zhuàn zi 转子 de 的 dòng píng héng 动平衡 cāo zuò 操作， shè bèi 设备 jiǎn dān 简单， cāo zuò 操作 fāng biàn 方便， xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
xiàn dài 现代 de 的 wǎng luò 网络 dài mǎ 代码 yī lài 依赖 yú 于 zhì shù 质数 de 的 lǐng yù 领域。
zhè 这 qǐ 起 xīng qī yī 星期一 fā shēng 发生 de 的 bào zhà 爆炸 de 的 huǒ yàn 火焰 téng kōng 腾空， dàn 但 hái 还 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 shāng wáng 伤亡 de 的 bào gào 报告。
wǒ men de 我们的 chóu dí 仇敌 dōu 都 xiàng 向 wǒ men 我们 dà dà 大大 zhāng kǒu 张口。

ประโยคภาษาจีน
jiè shào 介绍 quán 全 yā 压 shì 式 LPG chuán bó 船舶 yā lì 压力 shì fàng 释放 fá 阀 de 的 lèi xíng 类型 jí qí 及其 xuǎn xíng 选型 jì suàn 计算， zhǐ zài 旨在 wèi 为 yè huà qì 液化气 chuán bó 船舶 de 的 yè 液 huò 货 xì tǒng 系统 shè jì 设计 tí gōng 提供 kě 可 gōng 供 cān kǎo 参考 de 的 jīng yàn 经验。
jiè shào 介绍 bīng cù suān 冰醋酸 guàn qū 罐区 de 的 gōng yì 工艺 shè jì 设计、 shè bèi 设备 bù zhì 布置、 cái liào 材料 de 的 xuǎn yòng 选用 jí 及 shè jì 设计 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施。
jiè shào 介绍 běi lún qū 北仑区 guō jù zhì 郭巨峙 nán 南 wéi 围 tú 涂 gōng chéng 工程 gài kuàng 概况 jí 及 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件。
lìng wài 另外 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 bāo guǒ 包裹 màn 曼 tuǒ 妥 sī 斯 de 的 wù zhì 物质 lǐ 里 hán 含 Ā lā bó jiāo 阿拉伯胶， zhè zhǒng 这种 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 gèng jiā 更加 xuē ruò 削弱 le 了 zhè zhǒng 这种 yè tǐ 液体 de 的 biǎo miàn zhāng lì 表面张力。
wǒ men 我们 yòng 用 zhè xiē 这些 zì yǎn 字眼 lái 来 miáo huì 描绘 dì zhèn 地震、 hóng shuǐ 洪水、 jù fēng 飓风 hé 和 sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾 zào chéng 造成 de 的 shēng mìng 生命 hé 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失。
wǒ men 我们 yóu 由 jǐn 仅 yú liǎng 余两 rén shí 人时 de 的 jú cù bù ān 局促不安 chá jué 察觉 ài qíng 爱情 yú 于 hé shí 何时 fā shēng 发生， hé shí 何时 jiǎn tuì 减退。
xiàn dài 现代 tú shū 图书 bǎn běn 版本 lèi xíng 类型 fù zá 复杂 duō yàng 多样， ér 而 zhù lù 著录 guī zé 规则 zhì hòu 滞后。
lìng wài 另外 yí gè 一个 wǒ 我 yǐn mán 隐瞒 xíng piàn 行骗 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 tí gōng 提供 xū jiǎ 虚假 de 的、 yì 易 wù jiě 误解 de 的 yǒu 有 měi guó 美国 zhèng quàn wěi 证券委 zhī chí 支持 de 的 shěn jì 审计 bào gào 报告 huó 和 cái wù 财务 bào biǎo 报表。
jiè shào 介绍 zài 在 TJ 2230 jī shàng 机上 tiáo shì 调试 chéng xù 程序 de 的 gōng jù 工具 — fú hào 符号 pái cuò 排错 chéng xù 程序。 lì yòng 利用 tā 它 néng 能 shǐ 使 chéng xù 程序 tiáo shì 调试 gōng zuò 工作 dà wéi 大为 jiǎn huà 简化。
zhè 这 xǔ duō 许多 de 的 yán yǔ 言语 qǐ 岂 bù gāi 不该 huí dá 回答 ma 吗。 duō zuǐ duō shé 多嘴多舌 de 的 rén 人 qǐ kě 岂可 chēng wéi 称为 yì 义 ma 吗。
wǒ men 我们 tòng hèn 痛恨 tóng yè 同业， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 bǐ 比 wǒ men 我们 huì 会 zuān yíng 钻营。
lìng wài 另外 yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhàn zhēng 战争 de 的 guī zé 规则 rú hé 如何 zài 在 wǎng luò kōng jiān 网络空间 guàn 惯 chè 彻 zhí xíng 执行。
jiè shào 介绍 yǔ tōng 宇通 kè chē 客车 diàn 电 wō liú 涡流 huǎn sù qì 缓速器 shǒu kòng 手控 kāi guān 开关、 sù dù 速度 kòng zhì 控制 kāi guān 开关、 qì yā 气压 kòng zhì 控制 kāi guān 开关、 jì diàn qì 继电器 hé 盒 děng 等 gù zhàng 故障 de 的 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
zhè 这 zhèng míng 证明 liú dòng 流动 de 的 shuǐ 水 zuò wéi 作为 lěng què jì 冷却剂 yǒu 有 duō me 多么 guǎn yòng 管用， yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 wèi shén me 为什么 xǔ duō 许多 yán rè 炎热 guó jiā 国家 de 的 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 shè yǒu 设有 pēn quán 喷泉。
lìng wài 另外 yí gè 一个 xū yào 需要 dān dú 单独 jiā yǐ 加以 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题 shì 是， yì xiē 一些 jīn shǔ 金属 huò zhě 或者 huà hé wù 化合物 huì 会 shèn rù 渗入 lǔ shuǐ 卤水。
jiè shào 介绍 zhāng jiā kǒu 张家口 fā diàn chǎng 发电厂 2 hào 号 jī zǔ 机组 cǎi yòng 采用 shǎo yóu 少油 lěng lú 冷炉 diǎn huǒ 点火 hé 和 dī 低 fù hè 负荷 wěn 稳 rán 燃 jì shù 技术 hòu 后 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 hé 和 jié néng 节能 xiào guǒ 效果。
zhè huà 这话 de 的 hán yì 含义 hěn 很 jiǎn dān 简单： nǐ de 你的 qì zhì 气质 jí 及 zhǔ yào 主要 biǎo qíng 表情 dōu 都 sù yuán 溯源 yú tā 于它， ér 而 zhè xiē 这些 yòu 又 jué dìng 决定 le 了 nǐ 你 liǎn shàng 脸上 de 的 wén lù 纹路。
xiàn dài wén xué 现代文学 de 的 diǎn xíng 典型 tè zhēng 特征 shì 是 kāi duān 开端 rèn yì 任意， fā zhǎn 发展 bù 不 zuò 做 jiě shì 解释 yǐ jí 以及 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果 de 的 shōu chǎng 收场。
wǒ men de 我们的 zhuān lì 专利 fǎ lǜ fú wù 法律服务 gōng sī 公司 zhì lì yú 致力于 shí xiàn 实现 kuà píng tái 跨平台 de 的 biān 编 dàng 档 — — shǐ yòng 使用 gōng jù 工具 zài 在 yí gè 一个 zhuān lì 专利 jī gòu 机构 zhōng 中 biān jí 编辑 zhuān lì 专利 shēn qǐng shū 申请书， rán hòu 然后 zài 在 bù tóng 不同 de 的 jī gòu 机构 zhōng 中 guī dàng 归档。
zhè 这 shuō míng 说明 nǐ 你 shì zhe 试着 rèn hé 任何 cháng shì 尝试 guān yú 关于， shǐ 使 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xì tǒng 系统 zhōng 中 , què dìng 确定 qí 其 míng què 明确 de 的 wèi zhi 位置 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
wǒ men de 我们的 yè wù bāo kuò 业务包括 wèi 为 gè zhǒng 各种 yùn shū 运输 shǒu duàn 手段 tí gōng 提供 xiǎn qíng 险情 bǎo hù 保护， lì rú 例如 hǎi yùn 海运、 lù yùn 陆运、 kōng yùn 空运 hè 和 yóu jì 邮寄。
jiè shào 介绍 jiāo jiāng 椒江 tǐ yù guǎn 体育馆 de 的 jiàn 建 shēng 声、 diàn shēng 电声 hé 和 zào shēng kòng zhì 噪声控制 qíng kuàng 情况， zǒng jié 总结 le 了 tǐ yù guǎn 体育馆 gōng chéng 工程 shēng xué 声学 xì tǒng 系统 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 jīng yàn 经验 jiào xun 教训。
wǒ men de 我们的 zhǔ 主 tóu zī rén 投资人 hé 和 tā 他 qī zǐ 妻子 zài yì qǐ 在一起 gōng zuò 工作 le 了 hěn duō 很多 nián 年， tā men 他们 shì 是 wǒ men de 我们的 diǎn fàn 典范。
jiè shào 介绍 yáng pǔ gǎng 洋浦港 èr qī 二期 gōng chéng 工程 dào lù 道路、 duī chǎng 堆场 de 的 píng miàn 平面 bù zhì 布置 hè 和 pù miàn 铺面 shè jì 设计 hé zài 荷载、 dì jī 地基 tiáo jiàn 条件 jí 及 jié gòu shè jì 结构设计。
wǒ men de 我们的 yuè duì 乐队 zài 在 yǎn zòu 演奏 ná shǒu 拿手 gē qǔ 歌曲 shí 时 biǎo xiàn 表现 chū zhòng 出众。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zēng jiā 增加 láo dòng lì 劳动力 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 shì 是 gù yòng 雇用 gèng duō 更多 yí mín 移民， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 yí mín 移民 zài 在 dú tè 独特 de 的 rì běn 日本 wén huà 文化 zhōng 中 huì 会 sì chù pèng bì 四处碰壁。
jiè shào 介绍 diàn jī 电机 zhuàn zi 转子 tōng guò 通过 yòng 用 wēi ān 微安 biǎo 表 dìng liàng 定量 dìng wèi 定位 jìn xíng 进行 zhuàn zi 转子 de 的 dòng píng héng 动平衡 cāo zuò 操作， shè bèi 设备 jiǎn dān 简单， cāo zuò 操作 fāng biàn 方便， xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
xiàn dài 现代 de 的 wǎng luò 网络 dài mǎ 代码 yī lài 依赖 yú 于 zhì shù 质数 de 的 lǐng yù 领域。
zhè 这 qǐ 起 xīng qī yī 星期一 fā shēng 发生 de 的 bào zhà 爆炸 de 的 huǒ yàn 火焰 téng kōng 腾空， dàn 但 hái 还 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 shāng wáng 伤亡 de 的 bào gào 报告。
wǒ men de 我们的 chóu dí 仇敌 dōu 都 xiàng 向 wǒ men 我们 dà dà 大大 zhāng kǒu 张口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子