ประโยคภาษาจีน- 我们用一支火把给引擎解了冻驱车前往冰封的贝加尔湖中文句子 (645042) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 yòng 用 yī 一 zhī 支 huǒ bǎ 火把 gěi 给 yǐn qíng 引擎 jiě 解 le 了 dòng 冻， qū chē 驱车 qián wǎng 前往 bīng fēng 冰封 de 的 bèi jiā ěr hú 贝加尔湖。
After using a blow torch to de-freeze the engine, we drove out on to frozen Lake Baikal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yòng 用 le 了 yī 一 xià wǔ 下午 de 的 shí jiān 时间 guàng 逛 shāng diàn 商店 , pí bèi bù kān 疲惫不堪 de 地 guàng 逛 le 了 yì jiā 一家 yòu 又 yì jiā 一家。
zhè 这 jiě shì 解释 le 了 rén men 人们 de 的 “ bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 chōng dòng 冲动 ” ， tā men 他们 zài 在 gēn 跟 péng you 朋友 wài chū 外出 huò zhě 或者 yuē huì 约会 shí 时 yě 也 huì 会 hū lüè 忽略 duì fāng 对方， què 却 bú duàn 不断 chá kàn 查看 tā men de 他们的 “ hēi méi 黑莓 ” hé 和 shǒu jī 手机， jí shǐ 即使 99% de 的 duǎn xìn 短信 dōu 都 shì 是 wú qù 无趣 de 的。
zhè 这 ràng yǔ 让与 suān 酸 cháng 肠 chuán yán 传言 de 的 jù tóu 巨头 zuò wéi 作为 piào fáng 票房 jì xù 继续 qí 其 cháng dá 长达 shù yuè 数月 de 的 gāo bù chéng dī bú jiù 高不成低不就 de 的 jì lù 纪录。
jiè shào 介绍 le 了 jí sàn 集散 xíng 型 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zài 在 níng méng suān 柠檬酸 sì tǐ 四体 sān xiào 三效 zhēng fā 蒸发 jié jīng 结晶 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
jiè shào 介绍 le 了 fēi jīn shǔ 非金属 fěn tǐ 粉体 huà xué 化学 dù yín 镀银 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势 hè 和 tè diǎn 特点。
lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： kuài lè 快乐 de 的 rén tǐ 人体 nèi 内 yǒu 有 jiào shǎo 较少 de 的 pí zhì chún 皮质醇 — — yì zhǒng 一种 zài 在 qí tā 其他 jí bìng 疾病 zhōng 中 yǔ 与 gāo xuè yā 高血压 yǒu guān 有关 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
xiàn jīn 现今， hěn 很 duō tú 多图 Ā léi gé 阿雷格 rén 人 yǐ 已 bù 不 zhù zài 住在 shā mò 沙漠 lǐ 里 le 了，（ yīn wèi 因为） sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 zhōu biān 周边 de 的 guó jiā 国家 bù 不 xī wàng 希望 yì qún 一群 yì qún 一群 de 的 rén 人 sì chù 四处 qiān xǐ 迁徙。
wǒ men 我们 yòng 用 hán shù 函数 de 的 qiē píng miàn 切平面 lái 来 tì dài 替代 tā 它 de 的 tú xiàng 图像。
zhè 这 ràng 让 tā 他 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 bàn yǎn 扮演 zhe 着 bā lí 巴黎 suǒ 所 xī wàng 希望 tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色： gāo guì 高贵 de 的 zhé xué 哲学 xiān qū 先驱 hé 和 pǔ sù 朴素 de 的 mán huāng 蛮荒 de 地 shèng rén 圣人 — — jǐn guǎn 尽管 tā 他 jué dà duō shù 绝大多数 shí jiān 时间 dōu 都 jū zhù 居住 zài 在 fèi chéng 费城 hé 和 lún dūn 伦敦。
jiè shào 介绍 le 了 gāo lǐng tǔ 高岭土 de 的 nián dù 黏度 gǎi jìn 改进 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法， rú 如 jī xiè jiā gōng 机械加工， fēn sǎn jì 分散剂 chǔ lǐ 处理 děng 等。
xiàn 现 cóng 从 fān yì 翻译 hè 和 yǔ yán 语言 de 的 lì shǐ 历史 jiǎo dù 角度， fēn xī 分析 zhè 这 yī shí qī 一时期 cháo xiǎn 朝鲜 hàn wén 汉文 fān yì 翻译 běn 本 de 的 tè diǎn 特点， bìng 并 kǎo chá 考查 qí 其 biàn huà 变化 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 yòng 用 tā 它 lái 来 zhī fù 支付 zhàng dān 账单， wǒ men de 我们的 zhài quán rén 债权人 bù jǐn 不仅 jiē shòu 接受， ér qiě 而且 hái 还 jí qí 极其 rè xīn 热心 de 地 yòng 用 tā 它 lái 来 gòu mǎi 购买 měi guó 美国 fā xíng 发行 de 的 gè zhǒng 各种 zhèng 证 juàn 劵， bāo kuò 包括 rú jīn 如今 wú rén wèn jīn 无人问津 de 的 dǐ yā 抵押 dān bǎo 担保 zhèng quàn 证券（ mortgage-backedsecurities ）。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 bù jīn 不禁 xiǎng dào 想到， yǎn xià 眼下 10 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 bǎo shǒu 保守 bào jià 报价 bú guò 不过 shì 是 xū huǎng yì qiāng 虚晃一枪 bà le 罢了。
lìng wài 另外 10% dào 到 20% de 的 kě néng 可能 zài 在 chū dōng 初冬 huò zhě 或者 dōng 冬 mò 末 yǒu 有 guò 过 qīng dù 轻度 de 的 xiāo chén 消沉。
xiàn dài wǔ xiàng 现代五项 quán néng yùn dòng 全能运动 bāo kuò 包括 shè jī 射击 , jī jiàn 击剑 , 200 mǐ 米 zì yóu yǒng 自由泳 , mǎ shù 马术 hé 和 3000 mǐ 米 yuè yě pǎo 越野跑 , dōu 都 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 jìn xíng 进行 bǐ sài 比赛 .
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 jí dù 嫉妒， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè shì 这是 shàng tiān 上天 de 的 chéng fá 惩罚， wèi le 为了 gēn 跟 tā 她 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 qù nián 去年 bān 搬 dào liǎo 到了 měi guó 美国， 28 suì 岁 de shí hòu 的时候 gēn 跟 tā 她 jié le 结了 hūn 婚 - - - pua shè qū 社区 zhòng dì 中的 dì 第 yí gè 一个。
lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 sì hū 似乎 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹， nà 那 jiù shì 就是 mào pào 冒泡 xiān sheng 先生。
xiàn dài 现代 liù shū 六书 xué 学 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 sān gè 三个 fāng miàn 方面： dì yī 第一， yán jiū chéng guǒ 研究成果 fēng shuò 丰硕；
jiè shào 介绍 guāng xiān 光纤 chuán gǎn qì 传感器 zài 在 cè liáng 测量 rán shāo 燃烧 guò chéng 过程 de 的 rán shāo 燃烧 shí kè 时刻、 lín jiè 临界 bào zhèn 爆震 hé 和 bào zhèn 爆震 rán shāo 燃烧 děng 等 rán shāo 燃烧 tè zhēng 特征 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用。
xiàn dài huà 现代化 de 的 qián mén 前门 yǒu zhe 有着 chén zhòng 沉重 de 的 mù zhù 木柱， róng shù 榕树 yè pá mǎn 叶爬满 fáng zi 房子 de 的 wài qiáng 外墙。
jiè shào 介绍 běi jīng shì 北京市 xī běi 西北 sì huán lù 四环路 - xué yuàn lù 学院路 lì jiāo qiáo 立交桥 pái shuǐ 排水 dǐng guǎn 顶管 gōng chéng shī gōng 工程施工 jì shù 技术 cuò shī 措施 hé 和 gōng yì 工艺， shī gōng 施工 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
xiàn dài 现代 shāng 商 zhǔ tǐ 主体 yǒu 有 liǎng gè 两个 jī běn 基本 gòu chéng 构成 yào sù 要素 yǔ 与 tè xìng 特性： zǔ zhī 组织 tǐ xìng 体性 yǔ 与 yíng lì xìng 营利性。
jiè shào 介绍 jī yú 基于 lí sàn 离散 fù lǐ yè 傅里叶 biàn huàn 变换 de 的 diàn yā 电压 xiàng jiǎo 相角 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， gěi chū 给出 le 了 fā diàn jī 发电机 gōng 功 jiǎo 角 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
xiàn dài 现代 fù yú 富于 chuàng yì 创意 qiě 且 bú luò kē jiù 不落窠臼 de 的 yì shù jiā 艺术家 chuàng zuò 创作 de 的 nán yǐ zhì xìn 难以置信、 bù kě sī yì 不可思议 de 的 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义 tú xiàng 图像 zhèng shì 正是 yǐ xià 以下 zhǎn shì 展示 suǒ 所 hán gài 涵盖 de 的 nèi róng 内容。
wǒ men 我们 bái tóu dào lǎo 白头到老 de 的， dàn 但 xiàng 像 wǒ men 我们 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 chéng zhǎng 成长 jì 既 bù 不 gèng hǎo 更好， yě 也 bù chā 不差。
xiàn dài 现代 hěn duō 很多 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为 xiū mó 休谟 chéng xí 承袭 yú 于 niú dùn 牛顿 hé 和 luò kè 洛克。
wǒ men de 我们的 yí guàn 一贯 zuò fǎ 做法 shì 是， jiāng 将 bàn gōng shì 办公室 suǒ zài 所在 de 的 lóu fáng 楼房 mài diào 卖掉， tóng shí 同时 yòu 又 zū 租 huí lai 回来 yǐ biàn 以便 téng chū 腾出 dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金。
jiè shào 介绍 qíng kuàng 情况 hòu 后， zhōu wén zhòng 周文重 fù bù zhǎng 副部长 hè 和 shěn guó fàng 沈国放 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 hái 还 fēn bié 分别 huí dá 回答 le 了 jì zhě 记者 tí wèn 提问。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 rén men 人们 réng rán 仍然 zài 在 mèng xiǎng 梦想 zhù 著 qí tā 其他 xuǎn zé 选择， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 cái 才 yào 要 qù 去 jìn zhǐ 禁止 zhè xiē 这些 mèng xiǎng 梦想。
wǒ men de 我们的 sī chóu fú zhuāng 丝绸服装 shì 是 yòng 用 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 zuò chéng 做成 de 的， cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 gāo dàng 高档 zhēn sī miàn liào 真丝面料。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yòng 用 le 了 yī 一 xià wǔ 下午 de 的 shí jiān 时间 guàng 逛 shāng diàn 商店 , pí bèi bù kān 疲惫不堪 de 地 guàng 逛 le 了 yì jiā 一家 yòu 又 yì jiā 一家。
zhè 这 jiě shì 解释 le 了 rén men 人们 de 的 “ bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 chōng dòng 冲动 ” ， tā men 他们 zài 在 gēn 跟 péng you 朋友 wài chū 外出 huò zhě 或者 yuē huì 约会 shí 时 yě 也 huì 会 hū lüè 忽略 duì fāng 对方， què 却 bú duàn 不断 chá kàn 查看 tā men de 他们的 “ hēi méi 黑莓 ” hé 和 shǒu jī 手机， jí shǐ 即使 99% de 的 duǎn xìn 短信 dōu 都 shì 是 wú qù 无趣 de 的。
zhè 这 ràng yǔ 让与 suān 酸 cháng 肠 chuán yán 传言 de 的 jù tóu 巨头 zuò wéi 作为 piào fáng 票房 jì xù 继续 qí 其 cháng dá 长达 shù yuè 数月 de 的 gāo bù chéng dī bú jiù 高不成低不就 de 的 jì lù 纪录。
jiè shào 介绍 le 了 jí sàn 集散 xíng 型 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zài 在 níng méng suān 柠檬酸 sì tǐ 四体 sān xiào 三效 zhēng fā 蒸发 jié jīng 结晶 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
jiè shào 介绍 le 了 fēi jīn shǔ 非金属 fěn tǐ 粉体 huà xué 化学 dù yín 镀银 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势 hè 和 tè diǎn 特点。
lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： kuài lè 快乐 de 的 rén tǐ 人体 nèi 内 yǒu 有 jiào shǎo 较少 de 的 pí zhì chún 皮质醇 — — yì zhǒng 一种 zài 在 qí tā 其他 jí bìng 疾病 zhōng 中 yǔ 与 gāo xuè yā 高血压 yǒu guān 有关 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
xiàn jīn 现今， hěn 很 duō tú 多图 Ā léi gé 阿雷格 rén 人 yǐ 已 bù 不 zhù zài 住在 shā mò 沙漠 lǐ 里 le 了，（ yīn wèi 因为） sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 zhōu biān 周边 de 的 guó jiā 国家 bù 不 xī wàng 希望 yì qún 一群 yì qún 一群 de 的 rén 人 sì chù 四处 qiān xǐ 迁徙。
wǒ men 我们 yòng 用 hán shù 函数 de 的 qiē píng miàn 切平面 lái 来 tì dài 替代 tā 它 de 的 tú xiàng 图像。
zhè 这 ràng 让 tā 他 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 bàn yǎn 扮演 zhe 着 bā lí 巴黎 suǒ 所 xī wàng 希望 tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色： gāo guì 高贵 de 的 zhé xué 哲学 xiān qū 先驱 hé 和 pǔ sù 朴素 de 的 mán huāng 蛮荒 de 地 shèng rén 圣人 — — jǐn guǎn 尽管 tā 他 jué dà duō shù 绝大多数 shí jiān 时间 dōu 都 jū zhù 居住 zài 在 fèi chéng 费城 hé 和 lún dūn 伦敦。
jiè shào 介绍 le 了 gāo lǐng tǔ 高岭土 de 的 nián dù 黏度 gǎi jìn 改进 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法， rú 如 jī xiè jiā gōng 机械加工， fēn sǎn jì 分散剂 chǔ lǐ 处理 děng 等。
xiàn 现 cóng 从 fān yì 翻译 hè 和 yǔ yán 语言 de 的 lì shǐ 历史 jiǎo dù 角度， fēn xī 分析 zhè 这 yī shí qī 一时期 cháo xiǎn 朝鲜 hàn wén 汉文 fān yì 翻译 běn 本 de 的 tè diǎn 特点， bìng 并 kǎo chá 考查 qí 其 biàn huà 变化 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 yòng 用 tā 它 lái 来 zhī fù 支付 zhàng dān 账单， wǒ men de 我们的 zhài quán rén 债权人 bù jǐn 不仅 jiē shòu 接受， ér qiě 而且 hái 还 jí qí 极其 rè xīn 热心 de 地 yòng 用 tā 它 lái 来 gòu mǎi 购买 měi guó 美国 fā xíng 发行 de 的 gè zhǒng 各种 zhèng 证 juàn 劵， bāo kuò 包括 rú jīn 如今 wú rén wèn jīn 无人问津 de 的 dǐ yā 抵押 dān bǎo 担保 zhèng quàn 证券（ mortgage-backedsecurities ）。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 bù jīn 不禁 xiǎng dào 想到， yǎn xià 眼下 10 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 bǎo shǒu 保守 bào jià 报价 bú guò 不过 shì 是 xū huǎng yì qiāng 虚晃一枪 bà le 罢了。
lìng wài 另外 10% dào 到 20% de 的 kě néng 可能 zài 在 chū dōng 初冬 huò zhě 或者 dōng 冬 mò 末 yǒu 有 guò 过 qīng dù 轻度 de 的 xiāo chén 消沉。
xiàn dài wǔ xiàng 现代五项 quán néng yùn dòng 全能运动 bāo kuò 包括 shè jī 射击 , jī jiàn 击剑 , 200 mǐ 米 zì yóu yǒng 自由泳 , mǎ shù 马术 hé 和 3000 mǐ 米 yuè yě pǎo 越野跑 , dōu 都 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 jìn xíng 进行 bǐ sài 比赛 .
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 jí dù 嫉妒， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè shì 这是 shàng tiān 上天 de 的 chéng fá 惩罚， wèi le 为了 gēn 跟 tā 她 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 qù nián 去年 bān 搬 dào liǎo 到了 měi guó 美国， 28 suì 岁 de shí hòu 的时候 gēn 跟 tā 她 jié le 结了 hūn 婚 - - - pua shè qū 社区 zhòng dì 中的 dì 第 yí gè 一个。
lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 sì hū 似乎 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹， nà 那 jiù shì 就是 mào pào 冒泡 xiān sheng 先生。
xiàn dài 现代 liù shū 六书 xué 学 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 sān gè 三个 fāng miàn 方面： dì yī 第一， yán jiū chéng guǒ 研究成果 fēng shuò 丰硕；
jiè shào 介绍 guāng xiān 光纤 chuán gǎn qì 传感器 zài 在 cè liáng 测量 rán shāo 燃烧 guò chéng 过程 de 的 rán shāo 燃烧 shí kè 时刻、 lín jiè 临界 bào zhèn 爆震 hé 和 bào zhèn 爆震 rán shāo 燃烧 děng 等 rán shāo 燃烧 tè zhēng 特征 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用。
xiàn dài huà 现代化 de 的 qián mén 前门 yǒu zhe 有着 chén zhòng 沉重 de 的 mù zhù 木柱， róng shù 榕树 yè pá mǎn 叶爬满 fáng zi 房子 de 的 wài qiáng 外墙。
jiè shào 介绍 běi jīng shì 北京市 xī běi 西北 sì huán lù 四环路 - xué yuàn lù 学院路 lì jiāo qiáo 立交桥 pái shuǐ 排水 dǐng guǎn 顶管 gōng chéng shī gōng 工程施工 jì shù 技术 cuò shī 措施 hé 和 gōng yì 工艺， shī gōng 施工 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
xiàn dài 现代 shāng 商 zhǔ tǐ 主体 yǒu 有 liǎng gè 两个 jī běn 基本 gòu chéng 构成 yào sù 要素 yǔ 与 tè xìng 特性： zǔ zhī 组织 tǐ xìng 体性 yǔ 与 yíng lì xìng 营利性。
jiè shào 介绍 jī yú 基于 lí sàn 离散 fù lǐ yè 傅里叶 biàn huàn 变换 de 的 diàn yā 电压 xiàng jiǎo 相角 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， gěi chū 给出 le 了 fā diàn jī 发电机 gōng 功 jiǎo 角 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
xiàn dài 现代 fù yú 富于 chuàng yì 创意 qiě 且 bú luò kē jiù 不落窠臼 de 的 yì shù jiā 艺术家 chuàng zuò 创作 de 的 nán yǐ zhì xìn 难以置信、 bù kě sī yì 不可思议 de 的 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义 tú xiàng 图像 zhèng shì 正是 yǐ xià 以下 zhǎn shì 展示 suǒ 所 hán gài 涵盖 de 的 nèi róng 内容。
wǒ men 我们 bái tóu dào lǎo 白头到老 de 的， dàn 但 xiàng 像 wǒ men 我们 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 chéng zhǎng 成长 jì 既 bù 不 gèng hǎo 更好， yě 也 bù chā 不差。
xiàn dài 现代 hěn duō 很多 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为 xiū mó 休谟 chéng xí 承袭 yú 于 niú dùn 牛顿 hé 和 luò kè 洛克。
wǒ men de 我们的 yí guàn 一贯 zuò fǎ 做法 shì 是， jiāng 将 bàn gōng shì 办公室 suǒ zài 所在 de 的 lóu fáng 楼房 mài diào 卖掉， tóng shí 同时 yòu 又 zū 租 huí lai 回来 yǐ biàn 以便 téng chū 腾出 dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金。
jiè shào 介绍 qíng kuàng 情况 hòu 后， zhōu wén zhòng 周文重 fù bù zhǎng 副部长 hè 和 shěn guó fàng 沈国放 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 hái 还 fēn bié 分别 huí dá 回答 le 了 jì zhě 记者 tí wèn 提问。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 rén men 人们 réng rán 仍然 zài 在 mèng xiǎng 梦想 zhù 著 qí tā 其他 xuǎn zé 选择， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 cái 才 yào 要 qù 去 jìn zhǐ 禁止 zhè xiē 这些 mèng xiǎng 梦想。
wǒ men de 我们的 sī chóu fú zhuāng 丝绸服装 shì 是 yòng 用 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 zuò chéng 做成 de 的， cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 gāo dàng 高档 zhēn sī miàn liào 真丝面料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子