ประโยคภาษาจีน- 现代园林继承传统时应该有机地融合传统与现代过于强调传统会造成悖谬的错误中文句子 (645573) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn dài 现代 yuán lín 园林 jì chéng 继承 chuán tǒng 传统 shí 时 yīng gāi 应该 yǒu jī 有机 de 地 róng hé 融合 chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài 现代， guò yú 过于 qiáng diào 强调 chuán tǒng 传统 huì 会 zào chéng 造成 bèi miù 悖谬 de 的 cuò wù 错误。
When modern gardens inherit the tradition it should fuse tradition and modern organically, while too much emphasis on tradition should be an absurd mistake.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn dài 现代 dì zhì xué 地质学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yàn dàng shān 雁荡山 shì 是 yī zuò 一座 jù yǒu 具有 shì jiè 世界 yì yì 意义 de 的 diǎn xíng 典型 de 的 bái è 白垩 jì liú wén 纪流纹 zhì 质 gǔ 古 huǒ shān 火山 — — pò 破 huǒ shān 火山。
xiàn dài 现代 jī dū jiào 基督教 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shè huì 社会、 zhèng zhì 政治 yǔ 与 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 de 的 fù shǔ wù 附属物， yīn cǐ 因此 mǎ kè 马克 kù luó qí 库罗奇 xiān sheng 先生 duì 对 miáo xiě 描写 zhè bù 这部 fēn suǒ 分所 yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难， chǔ lǐ 处理 dé 得 fēi cháng 非常 dào wèi 到位。
lìng wài 另外 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 de 的 yīn sù 因素 shì 是 jiā qín 家禽 yǎng zhí 养殖 guò chéng 过程 zhōng 中 kàng shēng sù 抗生素 de 的 bú dàng 不当 shǐ yòng 使用， yǐ jí 以及 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 jù yǒu 具有 kàng xìng 抗性 de 的 xì jūn 细菌 dú zhū 毒株 de 的 xíng chéng 形成。
lìng wài 另外 yí gè 一个 fāng shì 方式 shì zài 是在 shuì páo 睡袍 bèi shàng 背上 fèng 缝 yí gè 一个 kǒu dài 口袋， lǐ miàn 里面 fàng 放 yí gè 一个 wǎng qiú 网球。
jiè shào 介绍 tǔ gōng 土工 hé chéng 合成 cái liào 材料 zài 在 shēn zhèn hé 深圳河 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 shī gōng 施工、 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 qíng kuàng 情况。
zhè 这 ràng 让 shēng yú yōu huàn 生于忧患 de 的 guān yuán 官员 men 们 bù hán ér lì 不寒而栗。
zhè 这 zhèng shí 证实 shì 是 rè bìng 热病 de 的 kāi shǐ 开始， kěn ní 肯尼 zī 兹 xiān sheng 先生 yī 一 kàn jiàn 看见 tā 她， jiù 就 xuān bù 宣布 tā 她 bìng shì 病势 wēi xiǎn 危险， tā 她 zài 在 fā shāo 发烧。
wǒ men 我们 pí lèi 疲累、 fá lì 乏力 hé 和 shī qù 失去 xǐ lè 喜乐， cháng cháng 常常 shì 是 yóu yú 由于 yì xiē 一些 wú yì 无意 yì 义 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 fēi 非 yīn 因 gōng zuò 工作 guò láo 过劳。
xiàn dài 现代 bù liào 布料 zhǔn bèi 准备 kě yǐ 可以 yóu 由 yí gè 一个 lián xù 连续 de 的 guò chéng 过程 lái 来 wán chéng 完成， qí zhōng bāo kuò 其中包括 shāo máo 烧毛， tuì jiāng 退浆， piǎo bái 漂白， shuǐ xǐ 水洗 hé 和 hōng gān 烘干。
lìng wài 另外 yí gè 一个 huò qǔ 获取 xìn xī 信息 de 的 gèng 更 guān fāng 官方 yì xiē 一些 de 的 tú jìng 途径 shì 是 tōng guò 通过 gōng sī 公司 huò zhě 或者 zhèng fǔ 政府 hóu shé 喉舌。
wǒ men 我们 bái tiān 白天 gōng zuò 工作 wǎn shang 晚上 xiū xi 休息。
zhè huà 这话 zhòng dì 中的 yì si 意思 àn hé 暗合 shì shí 事实， tā 她 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 chù 触 xīn 心。
lìng wài 另外 yí gè 一个 zhèn 震 qún 群 yú 于 èr 二 yuè mò 月末 sān yuè chū 三月初 fā shēng 发生 zài 在 dū jiāng yàn 都江堰 hé 和 péng zhōu 彭州 zhī jiān 之间。
jiè shào 介绍 jiàn 建 fēng 峰 huà gōng 化工 zǒng chǎng 总厂 huà féi chǎng 化肥厂 yè ān 液氨 qiú guàn 球罐 zài 在 jìn xíng 进行 zhōu jiǎn shí 周检时 fā xiàn 发现 de 的 quē xiàn 缺陷 jí 及 zhuàng kuàng 状况。
zhè huà 这话 huò xǔ 或许 méi cuò 没错， dàn 但 rú guǒ 如果 kǎ dé bó lǐ 卡德伯里 jiā zú 家族 bù 不 xī wàng 希望 gōng sī 公司 bèi 被 nà xiē 那些 duǎn xiàn 短线 tóu zī zhě 投资者 rǎn zhǐ 染指， dāng chū 当初 jiù 就 bù gāi 不该 xuǎn zé 选择 ràng 让 jí bǎi lì 吉百利 shàng shì 上市。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， gōng zuò jī huì 工作机会 bìng fēi 并非 bèi 被 zhōng guó 中国 huò 或 yìn dù 印度 qiǎng zǒu 抢走， zhè xiē 这些 xiāo shī 消失 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会 shì 是 yóu yú 由于 jì shù 技术 gēng xīn huàn dài 更新换代。
jiè shào 介绍 tí liáng 提梁 jī 机 de 的 jī běn 基本 jié gòu 结构、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 xìng néng 性能 tè diǎn 特点 hé 和 guān jiàn 关键 jì shù 技术 děng 等。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 wū rǎn wù 污染物 lì rú 例如 xiāo suān yán 硝酸盐 jí 及 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 huà féi 化肥 cán liú wù 残留物， yě 也 dōu 都 bèi 被 qīng chú 清除 le 了。
xiàn dài 现代 qì xī 气息 de 的 bō li 玻璃 huā píng 花瓶 hěn 很 shì yí 适宜 fàng zhì 放置 yú 于 kè tīng 客厅 nèi 内 de 的 shā fā 沙发 bì lú 壁炉 páng 旁、 bó gǔ 博古 jǐ 几 jià shàng 架上 yǐ jí 以及 zhuāng shì guì 装饰柜 zhōng 中。
lìng wài 另外 yī 一 fèn 份 zhǔn bèi 准备 tōng guò 通过 de 的 guī fàn 规范 cǎo àn 草案 jiāng 将 fáng zhǐ 防止 huò 或 jiǎn shǎo 减少 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhōng 中 zhě 赭 qǔ 曲 méi sù 霉素 A wū rǎn 污染。
jiè shào 介绍 qì chē 汽车 děng sù 等速 wàn xiàng jiē 万向节 chuán dòng zhóu 传动轴 de 的 gù dìng 固定 jiē 节（ RF jiē 节） fáng zhǐ 防止 lòu 漏 zhuāng 装 gāng zhū 钢珠 de 的 jiǎn cè 检测 zhuāng zhì 装置。
lìng wài 另外 yī 一 cháng 场 quán miàn zhàn zhēng 全面战争 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 Àì bó dīng 艾伯丁 liè gǔ 裂谷 de 的 xīn zàng 心脏 dì dài 地带 ma 吗？
jiè shào 介绍 bào zhà 爆炸 jǐ 挤 yū 淤 tián 填 shí fǎ 石法 chǔ lǐ 处理 ruǎn 软 jī 基 de 的 jì shù 技术 zài 在 tián wān hé diàn zhàn 田湾核电站 nán 南 hù àn 护岸 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí 及 zhì liáng jiǎn cè 质量检测 jiē guǒ 结果。
wǒ men de 我们的 yà yùn 亚运 chǎng guǎn 场馆、 yà yùn cūn 亚运村 bù jǐn 不仅 měi dé 美得 ràng 让 rén 人 jīng tàn 惊叹； wǒ men 我们 wù shí 务实 de 的 gōng zuò 工作 gèng 更 huì 会 ràng 让 suǒ yǒu 所有 lái bīn 来宾 tā shi 踏实、 fàng xīn 放心。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 wú rén jī 无人机（ shé 蛇 shā 鲨） běn 本 yīng gāi 应该 néng 能 tàn cè 探测 dào 到 kuà zhōu 跨洲 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 dí qíng 敌情 dòng xiàng 动向， bìng 并 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 zhòng liàng 重量 dá 达 yī 一 dūn 吨 zhòng 重 de 的 héng xīng 恒星 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统。
jiè shào 介绍 fú jiàn 福建 níng huà xiàn 宁化县 zhì píng 治平 shē zú xiāng 畲族乡 shē zú 畲族 tóng bāo 同胞 cháng yòng 常用 de 的 jǐ 几 zhòng 种 zhì liáo 治疗 gān yán 肝炎 de 的 zhōng cǎo yào 中草药， yǐ biàn 以便 yǒu guān 有关 rén yuán 人员 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
xiàn dài 现代 de 的 liáo níng 辽宁 jiàn lì 建立 yú 于 1907 nián 年， qǔ míng 取名 wèi 为 “ fèng tiān 奉天 shěng 省 ” ， zài 在 1929 nián 年 gǎi míng 改名 “ liáo níng 辽宁 ” 。
zhè 这 qǐ 起 àn jiàn 案件 … … shì guān 事关 wèi lái 未来 de 的 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 liú rù 流入， duì yú 对于 É luó sī 俄罗斯 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏 zhì guān zhòng yào 至关重要。
wǒ men de 我们的 fù kuǎn fāng shì 付款方式， shì yǐ 是以 bù kě 不可 chè xiāo 撤消 xìn yòng 信用 zhuàng 状 jiàn piào jí fù 见票即付 huì piào 汇票 zhī fù 支付。
wǒ men de 我们的 chuán tǒng 传统 zhōng 中 shēn cáng 深藏 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 jiàn jiě 见解： yī 一 fú 幅 xiào xiàng huà 肖像画 shì 是 yīng xióng 英雄 huò 或 jié chū 杰出 xiān bèi 先辈 de 的 jì niàn bēi 纪念碑。

ประโยคภาษาจีน
xiàn dài 现代 dì zhì xué 地质学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yàn dàng shān 雁荡山 shì 是 yī zuò 一座 jù yǒu 具有 shì jiè 世界 yì yì 意义 de 的 diǎn xíng 典型 de 的 bái è 白垩 jì liú wén 纪流纹 zhì 质 gǔ 古 huǒ shān 火山 — — pò 破 huǒ shān 火山。
xiàn dài 现代 jī dū jiào 基督教 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shè huì 社会、 zhèng zhì 政治 yǔ 与 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 de 的 fù shǔ wù 附属物， yīn cǐ 因此 mǎ kè 马克 kù luó qí 库罗奇 xiān sheng 先生 duì 对 miáo xiě 描写 zhè bù 这部 fēn suǒ 分所 yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难， chǔ lǐ 处理 dé 得 fēi cháng 非常 dào wèi 到位。
lìng wài 另外 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 de 的 yīn sù 因素 shì 是 jiā qín 家禽 yǎng zhí 养殖 guò chéng 过程 zhōng 中 kàng shēng sù 抗生素 de 的 bú dàng 不当 shǐ yòng 使用， yǐ jí 以及 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 jù yǒu 具有 kàng xìng 抗性 de 的 xì jūn 细菌 dú zhū 毒株 de 的 xíng chéng 形成。
lìng wài 另外 yí gè 一个 fāng shì 方式 shì zài 是在 shuì páo 睡袍 bèi shàng 背上 fèng 缝 yí gè 一个 kǒu dài 口袋， lǐ miàn 里面 fàng 放 yí gè 一个 wǎng qiú 网球。
jiè shào 介绍 tǔ gōng 土工 hé chéng 合成 cái liào 材料 zài 在 shēn zhèn hé 深圳河 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 shī gōng 施工、 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 qíng kuàng 情况。
zhè 这 ràng 让 shēng yú yōu huàn 生于忧患 de 的 guān yuán 官员 men 们 bù hán ér lì 不寒而栗。
zhè 这 zhèng shí 证实 shì 是 rè bìng 热病 de 的 kāi shǐ 开始， kěn ní 肯尼 zī 兹 xiān sheng 先生 yī 一 kàn jiàn 看见 tā 她， jiù 就 xuān bù 宣布 tā 她 bìng shì 病势 wēi xiǎn 危险， tā 她 zài 在 fā shāo 发烧。
wǒ men 我们 pí lèi 疲累、 fá lì 乏力 hé 和 shī qù 失去 xǐ lè 喜乐， cháng cháng 常常 shì 是 yóu yú 由于 yì xiē 一些 wú yì 无意 yì 义 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 fēi 非 yīn 因 gōng zuò 工作 guò láo 过劳。
xiàn dài 现代 bù liào 布料 zhǔn bèi 准备 kě yǐ 可以 yóu 由 yí gè 一个 lián xù 连续 de 的 guò chéng 过程 lái 来 wán chéng 完成， qí zhōng bāo kuò 其中包括 shāo máo 烧毛， tuì jiāng 退浆， piǎo bái 漂白， shuǐ xǐ 水洗 hé 和 hōng gān 烘干。
lìng wài 另外 yí gè 一个 huò qǔ 获取 xìn xī 信息 de 的 gèng 更 guān fāng 官方 yì xiē 一些 de 的 tú jìng 途径 shì 是 tōng guò 通过 gōng sī 公司 huò zhě 或者 zhèng fǔ 政府 hóu shé 喉舌。
wǒ men 我们 bái tiān 白天 gōng zuò 工作 wǎn shang 晚上 xiū xi 休息。
zhè huà 这话 zhòng dì 中的 yì si 意思 àn hé 暗合 shì shí 事实， tā 她 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 chù 触 xīn 心。
lìng wài 另外 yí gè 一个 zhèn 震 qún 群 yú 于 èr 二 yuè mò 月末 sān yuè chū 三月初 fā shēng 发生 zài 在 dū jiāng yàn 都江堰 hé 和 péng zhōu 彭州 zhī jiān 之间。
jiè shào 介绍 jiàn 建 fēng 峰 huà gōng 化工 zǒng chǎng 总厂 huà féi chǎng 化肥厂 yè ān 液氨 qiú guàn 球罐 zài 在 jìn xíng 进行 zhōu jiǎn shí 周检时 fā xiàn 发现 de 的 quē xiàn 缺陷 jí 及 zhuàng kuàng 状况。
zhè huà 这话 huò xǔ 或许 méi cuò 没错， dàn 但 rú guǒ 如果 kǎ dé bó lǐ 卡德伯里 jiā zú 家族 bù 不 xī wàng 希望 gōng sī 公司 bèi 被 nà xiē 那些 duǎn xiàn 短线 tóu zī zhě 投资者 rǎn zhǐ 染指， dāng chū 当初 jiù 就 bù gāi 不该 xuǎn zé 选择 ràng 让 jí bǎi lì 吉百利 shàng shì 上市。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， gōng zuò jī huì 工作机会 bìng fēi 并非 bèi 被 zhōng guó 中国 huò 或 yìn dù 印度 qiǎng zǒu 抢走， zhè xiē 这些 xiāo shī 消失 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会 shì 是 yóu yú 由于 jì shù 技术 gēng xīn huàn dài 更新换代。
jiè shào 介绍 tí liáng 提梁 jī 机 de 的 jī běn 基本 jié gòu 结构、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 xìng néng 性能 tè diǎn 特点 hé 和 guān jiàn 关键 jì shù 技术 děng 等。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 wū rǎn wù 污染物 lì rú 例如 xiāo suān yán 硝酸盐 jí 及 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 huà féi 化肥 cán liú wù 残留物， yě 也 dōu 都 bèi 被 qīng chú 清除 le 了。
xiàn dài 现代 qì xī 气息 de 的 bō li 玻璃 huā píng 花瓶 hěn 很 shì yí 适宜 fàng zhì 放置 yú 于 kè tīng 客厅 nèi 内 de 的 shā fā 沙发 bì lú 壁炉 páng 旁、 bó gǔ 博古 jǐ 几 jià shàng 架上 yǐ jí 以及 zhuāng shì guì 装饰柜 zhōng 中。
lìng wài 另外 yī 一 fèn 份 zhǔn bèi 准备 tōng guò 通过 de 的 guī fàn 规范 cǎo àn 草案 jiāng 将 fáng zhǐ 防止 huò 或 jiǎn shǎo 减少 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhōng 中 zhě 赭 qǔ 曲 méi sù 霉素 A wū rǎn 污染。
jiè shào 介绍 qì chē 汽车 děng sù 等速 wàn xiàng jiē 万向节 chuán dòng zhóu 传动轴 de 的 gù dìng 固定 jiē 节（ RF jiē 节） fáng zhǐ 防止 lòu 漏 zhuāng 装 gāng zhū 钢珠 de 的 jiǎn cè 检测 zhuāng zhì 装置。
lìng wài 另外 yī 一 cháng 场 quán miàn zhàn zhēng 全面战争 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 Àì bó dīng 艾伯丁 liè gǔ 裂谷 de 的 xīn zàng 心脏 dì dài 地带 ma 吗？
jiè shào 介绍 bào zhà 爆炸 jǐ 挤 yū 淤 tián 填 shí fǎ 石法 chǔ lǐ 处理 ruǎn 软 jī 基 de 的 jì shù 技术 zài 在 tián wān hé diàn zhàn 田湾核电站 nán 南 hù àn 护岸 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí 及 zhì liáng jiǎn cè 质量检测 jiē guǒ 结果。
wǒ men de 我们的 yà yùn 亚运 chǎng guǎn 场馆、 yà yùn cūn 亚运村 bù jǐn 不仅 měi dé 美得 ràng 让 rén 人 jīng tàn 惊叹； wǒ men 我们 wù shí 务实 de 的 gōng zuò 工作 gèng 更 huì 会 ràng 让 suǒ yǒu 所有 lái bīn 来宾 tā shi 踏实、 fàng xīn 放心。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 wú rén jī 无人机（ shé 蛇 shā 鲨） běn 本 yīng gāi 应该 néng 能 tàn cè 探测 dào 到 kuà zhōu 跨洲 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 dí qíng 敌情 dòng xiàng 动向， bìng 并 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 zhòng liàng 重量 dá 达 yī 一 dūn 吨 zhòng 重 de 的 héng xīng 恒星 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统。
jiè shào 介绍 fú jiàn 福建 níng huà xiàn 宁化县 zhì píng 治平 shē zú xiāng 畲族乡 shē zú 畲族 tóng bāo 同胞 cháng yòng 常用 de 的 jǐ 几 zhòng 种 zhì liáo 治疗 gān yán 肝炎 de 的 zhōng cǎo yào 中草药， yǐ biàn 以便 yǒu guān 有关 rén yuán 人员 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
xiàn dài 现代 de 的 liáo níng 辽宁 jiàn lì 建立 yú 于 1907 nián 年， qǔ míng 取名 wèi 为 “ fèng tiān 奉天 shěng 省 ” ， zài 在 1929 nián 年 gǎi míng 改名 “ liáo níng 辽宁 ” 。
zhè 这 qǐ 起 àn jiàn 案件 … … shì guān 事关 wèi lái 未来 de 的 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 liú rù 流入， duì yú 对于 É luó sī 俄罗斯 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏 zhì guān zhòng yào 至关重要。
wǒ men de 我们的 fù kuǎn fāng shì 付款方式， shì yǐ 是以 bù kě 不可 chè xiāo 撤消 xìn yòng 信用 zhuàng 状 jiàn piào jí fù 见票即付 huì piào 汇票 zhī fù 支付。
wǒ men de 我们的 chuán tǒng 传统 zhōng 中 shēn cáng 深藏 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 jiàn jiě 见解： yī 一 fú 幅 xiào xiàng huà 肖像画 shì 是 yīng xióng 英雄 huò 或 jié chū 杰出 xiān bèi 先辈 de 的 jì niàn bēi 纪念碑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子