ประโยคภาษาจีน- 我们电话采访了正在曼切斯特理工大学办公室的霍夫曼教授现在是他的休假期以下是采访摘要中文句子 (645642) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 le 了 zhèng zài 正在 màn qiē sī tè 曼切斯特 lǐ gōng dà xué 理工大学 bàn gōng shì 办公室 de 的 huò fū màn 霍夫曼 jiào shòu 教授。 xiàn zài 现在 shì 是 tā 他 de 的 xiū 休 jià qī 假期。 yǐ xià 以下 shì 是 cǎi fǎng 采访 zhāi yào 摘要。
We interviewed him by telephone from his office at the Massachusetts Institute of Technology, where he is on sabbatical. Following are excerpts, edited for brevity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 nán rén 男人 néng 能 zài 在 nà li 那里 dé dào 得到 zài jiā 在家 lǐ 里 dé bú dào 得不到 de 的 mǎn zú 满足。
wǒ men 我们 liú gěi 留给 fú wù shēng 服务生 xiǎo fèi 小费， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 tài du 态度 hěn 很 yǒu shàn 友善。
wǒ men 我们 dēng shàng 登上 le 了 tài shān 泰山。
xiàn dài 现代 fù yú 富于 chuàng yì 创意 qiě 且 bú luò kē jiù 不落窠臼 de 的 yì shù jiā 艺术家 chuàng zuò 创作 de 的 nán yǐ zhì xìn 难以置信、 bù kě sī yì 不可思议 de 的 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义 tú xiàng 图像 zhèng shì 正是 yǐ xià 以下 zhǎn shì 展示 suǒ 所 hán gài 涵盖 de 的 nèi róng 内容。
lìng wài 另外 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 shì shí 事实 shì 是， jīng yè 精液 bǐ 比 shù kǒu 漱口 jì 剂 gèng 更 néng 能 jiě jué 解决 kǒu chòu 口臭 de 的 wèn tí 问题。
lìng wài 另外 yí gè 一个 lǎo niú chī nèn cǎo 老牛吃嫩草 bú huì 不会 yǒu 有 hǎo 好 xià chǎng 下场 de 的 yuán yīn shì 原因是 nián líng 年龄 de 的 dài gōu 代沟。
jiè shào 介绍 níng shǎn xiàn 宁陕县 shuǐ néng 水能 zī yuán 资源 qíng kuàng 情况， zhǐ chū 指出 dāng qián 当前 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， bìng 并 duì 对 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 yì jiàn 意见 hé 和 jiàn yì 建议。
wǒ men de 我们的 ISO fá 阀 jiān chí 坚持 jù tǐ 具体 ān zhuāng 安装 zú jì 足迹） shè lì 设立 yóu 由 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织（ ISO 。
zhè huà 这话 zhòng dì 中的 yì si 意思 àn hé 暗合 shì shí 事实， tā 她 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 chù 触 xīn 心。
lìng wài 另外 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， jiǎn chá guān 检察官 kě fǒu 可否 shǐ yòng 使用 tōng guò 通过 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 fāng fǎ 方法 qǔ dé 取得 de 的 xián yí rén 嫌疑人 de 的 gòng cí 供词 huò 或 qí tā 其它 zī liào 资料。
xiàn dài 现代 qiǎng lüè 抢掠 zhě 者 yòu 又 jiāng 将 guǒ shī bù 裹尸布 chě 扯 diào 掉， xī wàng 希望 néng 能 zhǎo dào 找到 jīn zi 金子。
wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 péng you 朋友 cóng 从 nán 南 kěn xīn dùn 肯辛顿 de 的 yǒu zhe 有着 5 gè 个 wò shì 卧室 de 的 piào liang 漂亮 fáng zi 房子 bān 搬 dào 到 shèng yuē hàn 圣约翰 cóng lín 丛林 dì qū 地区 yǒu 有 wéi qiáng 围墙 de 的 fǔ dǐ 府邸 jū zhù 居住。
zhè huà 这话 shāo shāo 稍稍 yǒu xiē 有些 fán rǒng 繁冗， dàn 但 fāng xiàng 方向 shì 是 duì 对 de 的。
xiàn dài 现代 jiāo yù jì shù 教育技术 de 的 cǎi yòng 采用， shǐ 使 diàn huà jiào yù 电化教育 de 的 xiàn dài xìng 现代性 yǔ 与 yōu yuè xìng 优越性 yuè jiā 越加 míng xiǎn 明显。
jiè shào 介绍 pān zhī huā shì 攀枝花市 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 jí 及 tài yáng néng 太阳能 yìng yòng 应用 xiàn zhuàng 现状。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 fāng miàn 方面， bú huì 不会 yǒu 有 xiàng 像 xiàn zài 现在 nà me duō 那么多 de 的 yòng hù 用户 shù mù 数目， huò shì 或是 lā jī 垃圾 shù jù 数据 de 的 fēng xiǎn 风险。
jiè shào 介绍 liǔ jiāng 柳江 hóng huā 红花 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 gōng chéng 工程 gài kuàng 概况， shū niǔ 枢纽 zǒng tǐ 总体 bù zhì 布置。
wǒ men de 我们的 sī chóu fú zhuāng 丝绸服装 shì 是 yòng 用 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 zuò chéng 做成 de 的， cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 gāo dàng 高档 zhēn sī miàn liào 真丝面料。
jiè shào 介绍 zhèng shǐ 正史 zhōng 中 yì wén 艺文（ jīng jí 经籍） zhì 志 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 qīng dài 清代 de 的 bǔ 补 zhì 志 qíng kuàng 情况， bìng 并 duì 对 qí 其 tè diǎn 特点 jí 及 bù zú 不足 zhī 之 chù 处 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 tàn tǎo 探讨。
wǒ men de 我们的 zhǔ 主 kě yǐ 可以 fēn fù 吩咐 miàn qián 面前 de 的 chén pú 臣仆， zhǎo 找 yí gè 一个 shàn yú 善于 tán qín 弹琴 de 的 lái 来， děng 等 shén 神 nà 那 lǐ lái 里来 de 的 è mó 恶魔 lín dào 临到 nǐ 你 shēn shang 身上 de shí hòu 的时候， shǐ 使 tā yòng 他用 shǒu 手 tán qín 弹琴， nǐ 你 jiù 就 hǎo 好 le 了。
zhè 这 shuō míng 说明， mì 嘧 tài 肽 méi sù 霉素 kě tōng 可通 guò 过 yòu dǎo 诱导 zhí zhū 植株 fáng yù 防御 méi 酶 jì 系 huó xìng 活性 de 的 tí gāo 提高 ér 而 zēng qiáng 增强 zhí zhū 植株 de 的 kàng bìng xìng 抗病性， yǒu kě néng 有可能 zuò wéi 作为 zhí wù 植物 yòu 诱 kàng 抗 jì 剂 lái shǐ 来使 yòng 用。
xiàn dài 现代 shēng huó 生活 lǐ 里， méi yǒu 没有 yí yàng 一样 dōng xi 东西 néng 能 gǎn shàng 赶上 yí jù 一句 qià dàng 恰当 de 的 chén cí làn diào 陈词滥调 nà yàng 那样， ràng 让 sì hǎi shēng píng 四海升平， qīn rú yì jiā 亲如一家。
jiè shào 介绍 yòng shuǐ 用水 píng yí 平仪 jiǎn cè 检测 mù gōng 木工 píng 平 bào chuáng 刨床 qián hòu 前后 gōng zuò 工作 tái miàn 台面 píng xíng 平行 dù 度 de 的 fāng fǎ 方法。
xiàn dài 现代 de 的 xīn wén 新闻 gōng zuò 工作， yǐ 以 “ zuì 最 yōng sú 庸俗 zhě 者 shēng cún 生存 ” zhè 这 wěi dà 伟大 de 的 dá ěr wén 达尔文 shì 式 de 的 yuán zé 原则 lái 来 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在 biàn hù 辩护。
zhè 这 zhào 赵 wáng shì 王氏 kě shì 可是 shí lǐ bā xiāng 十里八乡 yǒu míng 有名 de 的 pō la 泼辣 huò 货， shéi 谁 yě 也 rě bù qǐ 惹不起。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 zhuó 酌 yuè 越， shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 dōng fāng 东方 shū 梳 tǐng 梃 jì 计 fēng gé 风格。
lìng wài 另外 yè jīng yú qín 业精于勤， xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 duì 对 “ yè 业 ” zì 字 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 bǎ wò 把握。
wǒ men de 我们的 jià gé 价格 hěn 很 hé lǐ 合理， yǐ jīng 已经 wèi 为 nǐ men 你们 shì chǎng 市场 de 的 qí tā 其他 mǎi zhǔ 买主 suǒ 所 jiē shòu 接受 le 了。
wǒ men de 我们的 zuò zhě 作者 bù ràng 不让 zhǔ rén gōng 主人公 zhèng cháng 正常 jiāo tán 交谈， tā men 他们 huò shì 或是 “ qiǎn qiǎn 浅浅 dī 低 qì 泣 ” ， huò shì 或是 “ sī yǎ 嘶哑 de 的 xīng fèn 兴奋 shēng 声 ” ， huò shì 或是 “ tā 她 de 的 hóu lóng 喉咙 fā chū 发出 mǎn zú 满足 de 的 gū lu 咕噜 shēng 声 ” 。
lìng wài 另外 zhōng guó 中国 jīn nián 今年 jiāng 将 jìn kǒu 进口 yí yì 一亿 wǔ 五 qiān wàn 千万 dūn 吨 yuán méi 原煤。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 nán rén 男人 néng 能 zài 在 nà li 那里 dé dào 得到 zài jiā 在家 lǐ 里 dé bú dào 得不到 de 的 mǎn zú 满足。
wǒ men 我们 liú gěi 留给 fú wù shēng 服务生 xiǎo fèi 小费， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 tài du 态度 hěn 很 yǒu shàn 友善。
wǒ men 我们 dēng shàng 登上 le 了 tài shān 泰山。
xiàn dài 现代 fù yú 富于 chuàng yì 创意 qiě 且 bú luò kē jiù 不落窠臼 de 的 yì shù jiā 艺术家 chuàng zuò 创作 de 的 nán yǐ zhì xìn 难以置信、 bù kě sī yì 不可思议 de 的 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义 tú xiàng 图像 zhèng shì 正是 yǐ xià 以下 zhǎn shì 展示 suǒ 所 hán gài 涵盖 de 的 nèi róng 内容。
lìng wài 另外 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 shì shí 事实 shì 是， jīng yè 精液 bǐ 比 shù kǒu 漱口 jì 剂 gèng 更 néng 能 jiě jué 解决 kǒu chòu 口臭 de 的 wèn tí 问题。
lìng wài 另外 yí gè 一个 lǎo niú chī nèn cǎo 老牛吃嫩草 bú huì 不会 yǒu 有 hǎo 好 xià chǎng 下场 de 的 yuán yīn shì 原因是 nián líng 年龄 de 的 dài gōu 代沟。
jiè shào 介绍 níng shǎn xiàn 宁陕县 shuǐ néng 水能 zī yuán 资源 qíng kuàng 情况， zhǐ chū 指出 dāng qián 当前 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， bìng 并 duì 对 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 yì jiàn 意见 hé 和 jiàn yì 建议。
wǒ men de 我们的 ISO fá 阀 jiān chí 坚持 jù tǐ 具体 ān zhuāng 安装 zú jì 足迹） shè lì 设立 yóu 由 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织（ ISO 。
zhè huà 这话 zhòng dì 中的 yì si 意思 àn hé 暗合 shì shí 事实， tā 她 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 chù 触 xīn 心。
lìng wài 另外 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， jiǎn chá guān 检察官 kě fǒu 可否 shǐ yòng 使用 tōng guò 通过 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 fāng fǎ 方法 qǔ dé 取得 de 的 xián yí rén 嫌疑人 de 的 gòng cí 供词 huò 或 qí tā 其它 zī liào 资料。
xiàn dài 现代 qiǎng lüè 抢掠 zhě 者 yòu 又 jiāng 将 guǒ shī bù 裹尸布 chě 扯 diào 掉， xī wàng 希望 néng 能 zhǎo dào 找到 jīn zi 金子。
wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 péng you 朋友 cóng 从 nán 南 kěn xīn dùn 肯辛顿 de 的 yǒu zhe 有着 5 gè 个 wò shì 卧室 de 的 piào liang 漂亮 fáng zi 房子 bān 搬 dào 到 shèng yuē hàn 圣约翰 cóng lín 丛林 dì qū 地区 yǒu 有 wéi qiáng 围墙 de 的 fǔ dǐ 府邸 jū zhù 居住。
zhè huà 这话 shāo shāo 稍稍 yǒu xiē 有些 fán rǒng 繁冗， dàn 但 fāng xiàng 方向 shì 是 duì 对 de 的。
xiàn dài 现代 jiāo yù jì shù 教育技术 de 的 cǎi yòng 采用， shǐ 使 diàn huà jiào yù 电化教育 de 的 xiàn dài xìng 现代性 yǔ 与 yōu yuè xìng 优越性 yuè jiā 越加 míng xiǎn 明显。
jiè shào 介绍 pān zhī huā shì 攀枝花市 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 jí 及 tài yáng néng 太阳能 yìng yòng 应用 xiàn zhuàng 现状。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 fāng miàn 方面， bú huì 不会 yǒu 有 xiàng 像 xiàn zài 现在 nà me duō 那么多 de 的 yòng hù 用户 shù mù 数目， huò shì 或是 lā jī 垃圾 shù jù 数据 de 的 fēng xiǎn 风险。
jiè shào 介绍 liǔ jiāng 柳江 hóng huā 红花 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 gōng chéng 工程 gài kuàng 概况， shū niǔ 枢纽 zǒng tǐ 总体 bù zhì 布置。
wǒ men de 我们的 sī chóu fú zhuāng 丝绸服装 shì 是 yòng 用 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 zuò chéng 做成 de 的， cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 gāo dàng 高档 zhēn sī miàn liào 真丝面料。
jiè shào 介绍 zhèng shǐ 正史 zhōng 中 yì wén 艺文（ jīng jí 经籍） zhì 志 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 qīng dài 清代 de 的 bǔ 补 zhì 志 qíng kuàng 情况， bìng 并 duì 对 qí 其 tè diǎn 特点 jí 及 bù zú 不足 zhī 之 chù 处 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 tàn tǎo 探讨。
wǒ men de 我们的 zhǔ 主 kě yǐ 可以 fēn fù 吩咐 miàn qián 面前 de 的 chén pú 臣仆， zhǎo 找 yí gè 一个 shàn yú 善于 tán qín 弹琴 de 的 lái 来， děng 等 shén 神 nà 那 lǐ lái 里来 de 的 è mó 恶魔 lín dào 临到 nǐ 你 shēn shang 身上 de shí hòu 的时候， shǐ 使 tā yòng 他用 shǒu 手 tán qín 弹琴， nǐ 你 jiù 就 hǎo 好 le 了。
zhè 这 shuō míng 说明， mì 嘧 tài 肽 méi sù 霉素 kě tōng 可通 guò 过 yòu dǎo 诱导 zhí zhū 植株 fáng yù 防御 méi 酶 jì 系 huó xìng 活性 de 的 tí gāo 提高 ér 而 zēng qiáng 增强 zhí zhū 植株 de 的 kàng bìng xìng 抗病性， yǒu kě néng 有可能 zuò wéi 作为 zhí wù 植物 yòu 诱 kàng 抗 jì 剂 lái shǐ 来使 yòng 用。
xiàn dài 现代 shēng huó 生活 lǐ 里， méi yǒu 没有 yí yàng 一样 dōng xi 东西 néng 能 gǎn shàng 赶上 yí jù 一句 qià dàng 恰当 de 的 chén cí làn diào 陈词滥调 nà yàng 那样， ràng 让 sì hǎi shēng píng 四海升平， qīn rú yì jiā 亲如一家。
jiè shào 介绍 yòng shuǐ 用水 píng yí 平仪 jiǎn cè 检测 mù gōng 木工 píng 平 bào chuáng 刨床 qián hòu 前后 gōng zuò 工作 tái miàn 台面 píng xíng 平行 dù 度 de 的 fāng fǎ 方法。
xiàn dài 现代 de 的 xīn wén 新闻 gōng zuò 工作， yǐ 以 “ zuì 最 yōng sú 庸俗 zhě 者 shēng cún 生存 ” zhè 这 wěi dà 伟大 de 的 dá ěr wén 达尔文 shì 式 de 的 yuán zé 原则 lái 来 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在 biàn hù 辩护。
zhè 这 zhào 赵 wáng shì 王氏 kě shì 可是 shí lǐ bā xiāng 十里八乡 yǒu míng 有名 de 的 pō la 泼辣 huò 货， shéi 谁 yě 也 rě bù qǐ 惹不起。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 zhuó 酌 yuè 越， shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 dōng fāng 东方 shū 梳 tǐng 梃 jì 计 fēng gé 风格。
lìng wài 另外 yè jīng yú qín 业精于勤， xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 duì 对 “ yè 业 ” zì 字 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 bǎ wò 把握。
wǒ men de 我们的 jià gé 价格 hěn 很 hé lǐ 合理， yǐ jīng 已经 wèi 为 nǐ men 你们 shì chǎng 市场 de 的 qí tā 其他 mǎi zhǔ 买主 suǒ 所 jiē shòu 接受 le 了。
wǒ men de 我们的 zuò zhě 作者 bù ràng 不让 zhǔ rén gōng 主人公 zhèng cháng 正常 jiāo tán 交谈， tā men 他们 huò shì 或是 “ qiǎn qiǎn 浅浅 dī 低 qì 泣 ” ， huò shì 或是 “ sī yǎ 嘶哑 de 的 xīng fèn 兴奋 shēng 声 ” ， huò shì 或是 “ tā 她 de 的 hóu lóng 喉咙 fā chū 发出 mǎn zú 满足 de 的 gū lu 咕噜 shēng 声 ” 。
lìng wài 另外 zhōng guó 中国 jīn nián 今年 jiāng 将 jìn kǒu 进口 yí yì 一亿 wǔ 五 qiān wàn 千万 dūn 吨 yuán méi 原煤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子