ประโยคภาษาจีน- 这说明了如果你想理解这些经文在古代的意思你就必须有关于那个时代的知识中文句子 (645939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 , rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 jīng wén 经文 zài 在 gǔ dài 古代 de 的 yì si 意思 , nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 yǒu 有 guān yú 关于 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 zhī shi 知识。
This reflects the idea that if you want to get back into these texts in their ancient period you have to develop knowledge of that period.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 zài 在 měi cì 每次 dié dài 迭代 zhōng 中 chí xù 持续 cè shì 测试， yǐ jí 以及 suí zhe 随着 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 de 的 fā zhǎn 发展 yàn zhèng 验证 dié dài 迭代 de 的 rù kǒu 入口 hé 和 chū kǒu 出口 biāo zhǔn 标准 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè 这 shuō míng 说明 chǎn hòu 产后 zǐ gōng 子宫 nèi 内 huán jìng 环境 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 wū rǎn 污染 dào 到 jìng huà 净化 de 的 guò chéng 过程， zhí zhì 直至 zǐ gōng 子宫 fù jiù 复旧 wán bì 完毕。
jiè shào 介绍 xīn zhōu 新洲 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置、 lì shǐ yán gé 历史沿革、 xíng zhèng qū huà 行政区划 yǐ jí 以及 yǔ yán 语言 gài kuàng 概况。
jiè shào 介绍 kū shuǐ 枯水 pín lǜ 频率 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 cháng yòng 常用 xiàn xíng 线型 yǐ jí 以及 pín lǜ 频率 fēn bù 分布 xiàn xíng 线型 de 的 xuǎn zé 选择 fāng fǎ 方法。
xiàn dài 现代 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 guī huà shè jì 规划设计 zhōng 中， zài 在 jué dìng 决定 jiāng hé 江河 kāi fā 开发 hè 和 zhì lǐ 治理 fāng àn 方案 shí 时， hé gōng 河工 mó xíng 模型 shì yàn 试验 shì 是 jí 极 zhòng yào 重要 de 的 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
xiàn dài 现代 qì chē 汽车 shàng wèi 尚未 dìng dìng 订定 2009 nián 年 de 的 yè wù 业务 jì huà 计划 .
wǒ men de 我们的 sī chóu fú zhuāng 丝绸服装 shì 是 yòng 用 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 zuò chéng 做成 de 的， cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 gāo dàng 高档 zhēn sī miàn liào 真丝面料。
lìng wài 另外 yī 一 wèi 位， míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 dài biǎo 代表 mǐ xiē ěr 米歇尔 • bā kè màn 巴克曼（ tú 图 yòu 右） zé 则 shuō 说， wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 bú shi 不是 tí shēng 提升 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限， ér shì 而是 yī 一 wèi 位 yǒu 有 “ tài 钛 hé jīn 合金 jǐ zhù 脊柱 ” de 的 zǒng tǒng 总统。 shén me 什么 yì si 意思， bù 不 dǒng 懂。
zhè 这 shuō míng 说明 zì 自 2001 nián 年 biān zhì 编制 de 的 jí kān 集刊 zhōng 中 shuō 说 de 的 900 zhōng 中 yǔ yán 语言 miàn lín 面临 miè jué 灭绝 yǐ lái 以来 de 的 jù dà 巨大 de 的 zēng zhǎng 增长。
xiàn dài 现代 qì chē 汽车 xiāo liàng 销量 shòu dào 受到 cǐ qián 此前 tuī chū 推出 de 的 cù xiāo 促销 shǒu duàn 手段 de 的 zhī chí 支持 , jí 即 rú guǒ 如果 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 diū diào 丢掉 le 了 gōng zuò 工作 , kě yǐ 可以 tuì huán 退还 xīn 新 gòu mǎi 购买 de 的 qì chē 汽车 . tōng yòng 通用 chēng 称 , zhèng zài 正在 yán jiū 研究 xiàn dài 现代 qì chē 汽车 de 的 cǐ xiàng 此项 jǔ cuò 举措 , yě 也 kě néng 可能 cǎi qǔ 采取 xiāng yìng 相应 cuò shī 措施 lái 来 jiǎn qīng 减轻 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 hòu gù zhī yōu 后顾之忧 . ( wán 完 )
wǒ men de 我们的 zhǔ 主 kě yǐ 可以 fēn fù 吩咐 miàn qián 面前 de 的 chén pú 臣仆， zhǎo 找 yí gè 一个 shàn yú 善于 tán qín 弹琴 de 的 lái 来， děng 等 shén 神 nà 那 lǐ lái 里来 de 的 è mó 恶魔 lín dào 临到 nǐ 你 shēn shang 身上 de shí hòu 的时候， shǐ 使 tā yòng 他用 shǒu 手 tán qín 弹琴， nǐ 你 jiù 就 hǎo 好 le 了。
lìng wài 另外 yì zhāng 一张 de 的 kǒu hào 口号 shì 是 “ wǎn 晚 hūn yù 婚育 gāng qiáng 刚强， “ xiǎn xiàn 显现 le 了 mǎn tóu 满头 qīng sī 青丝 de 的 lǎo fù 老妇 shǒu 手 bào 抱 yí gè 一个 chóng shēng 重生 yīng ér 婴儿。
jiè shào 介绍 yáng pǔ gǎng 洋浦港 èr qī 二期 gōng chéng 工程 chén xiāng 沉箱 chū yùn 出运 xì tǒng 系统 de 的 shī gōng 施工 shè jì 设计。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zuò fǎ 做法 jiù shì 就是 bǎ 把 xù mù yè 畜牧业 zuò wéi 作为 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men de 我们的 shì yè 事业 yǒng yuǎn 永远 jí 笈 jí 笈 kě 可 wēi 危， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shī qù 失去 le 了 chuàng zào 创造。
zhè 这 yáo yán 谣言 yǐn qǐ 引起 le 了 yí zhèn 一阵 cāi cè 猜测。
xiàn dài 现代 de 的 gǎn yìng 感应 diàn dòng jī 电动机 yì bān 一般 shì 是 dìng 定 sān gè 三个（ huò 或 gèng duō 更多） dìng zǐ 定子 xiàn quān 线圈， měi gè 每个 dìng zǐ 定子 xiàn quān 线圈 dān dú 单独 tōng 通 yǐ 以 jiāo liú 交流 diàn liú 电流。
jiè shào 介绍 kuàng yòng 矿用 dài shì 带式 shū sòng jī 输送机 pí dài kòu 皮带扣 chòng yā 冲压 chéng xíng 成型 mú jù 模具 de 的 shè jì 设计。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jiě shì 解释 shì 是 kǒng jù 恐惧 kě yǐ 可以 jiàn jiē 间接 shā sǐ 杀死 niǎo lèi 鸟类， rú guǒ 如果 tā men 它们 gǎn dào 感到 tài 太 kǒng jù 恐惧 ér qiě 而且 bèi 被 xià 吓 dé 得 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向， tā men 它们 jiù 就 huì 会 yǐ 以 hěn 很 gāo 高 de 的 sù dù 速度 chōng xiàng 冲向 wù tǐ 物体。
wǒ men de 我们的 rén mín 人民 yōng yǒu 拥有 jiān rèn bù bá 坚韧不拔、 zì qiáng bù xī 自强不息、 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 jīng shén 精神 hé 和 yì zhì 意志， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 yōu xiù 优秀 pǐn zhì 品质， shǐ 使 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 zhōng guó 中国 zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中 huàn fā 焕发 gèng jiā 更加 qiáng jìng 强劲 de 的 shēng mìng lì 生命力。
lìng wài 另外 sān 三 cháng 场 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 gōng kāi sài 公开赛， fǎ guó 法国 gōng kāi sài 公开赛 yǐ jí 以及 yīng guó 英国 wēn bù ěr dēng 温布尔登 wǎng qiú sài 网球赛。
xiàn dài 现代 kē xué 科学 zuì 最 shāng nǎo jīn 伤脑筋 de 的 nán tí 难题 zhī yī 之一 jiù shì 就是： zài 在 cān tīng 餐厅 diǎn 点 shàng 上 yī kè 一客 chǎn 产 zì 自 zhì lì 智利 wān 湾 de 的 lú yú 鲈鱼 hǎi xiān 海鲜 dà cān 大餐， gāi 该 pèi 配 shén me yàng 什么样 de 的 hóng jiǔ 红酒。
lìng wài 另外 liǎng 两 fèn 份 zhēn duì 针对 xìng bìng 性病 zhěn suǒ 诊所 huàn zhě 患者 de 的 diào chá 调查 yě 也 biǎo míng 表明， gāng 肛 #交 #性 #行为 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 pǔ biàn 普遍 le 了。
jiè shào 介绍 zào zhǐ 造纸 shī 湿 bù 部 huà xué 化学 guò chéng 过程 zhōng 中 yīn lí zǐ 阴离子 lā jī 垃圾 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源、 wēi hài 危害 jí 及 chǔ lǐ 处理 duì cè 对策。
wǒ men de 我们的 shǐ mìng 使命 jiāng 将 cóng 从 zuò zhàn 作战 zhuǎn xiàng 转向 zhī chí 支持。
xiàn dài 现代 jì suàn jī 计算机 tōng xìn wǎng 通信网 zhèng 正 cháo zhe 朝着 ATM jiāo huàn wǎng 交换网 hé 和 kuān dài 宽带 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ B-ISDN ） de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， qí 其 fú wù 服务 yè wù bāo kuò 业务包括 huà yīn 话音、 shù jù 数据、 chuán zhēn 传真 hé 和 shì pín 视频 děng 等。
jiè shào 介绍 gāo děng jí 高等级 gōng lù 公路 píng miàn 平面 xiàn xíng 线形 shè jì 设计、 zòng duàn miàn 纵断面 xiàn xíng 线形 shè jì 设计， yǐ jí 以及 píng 平、 miàn 面 xiàn xíng 线形 de 的 zǔ hé 组合 shè jì 设计。
zhè 这 gēn 跟 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
réng jiù 仍旧 yǒu yì xiē 有一些 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 qù 去 yán jiū 研究， yìng yòng kē xué 应用科学 huó 和 gōng chéng xué 工程学 yǒng yuǎn 永远 néng gòu 能够 xiàng qián 向前 chí xù 持续 xià qù 下去。
xiàn rèn 现任 tài guó 泰国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 de 的 mín méng 民盟 lǐ lùn jiā 理论家 kǎ 卡 xí tè 席特 · pī 披 lóng yé 龙耶（ Kasit Vejjajiva ） jiù shì 就是 zhòng duō 众多 guó jiā 国家 zhǔ yì zhě 主义者 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dài biǎo 代表。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 zài 在 měi cì 每次 dié dài 迭代 zhōng 中 chí xù 持续 cè shì 测试， yǐ jí 以及 suí zhe 随着 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 de 的 fā zhǎn 发展 yàn zhèng 验证 dié dài 迭代 de 的 rù kǒu 入口 hé 和 chū kǒu 出口 biāo zhǔn 标准 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè 这 shuō míng 说明 chǎn hòu 产后 zǐ gōng 子宫 nèi 内 huán jìng 环境 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 wū rǎn 污染 dào 到 jìng huà 净化 de 的 guò chéng 过程， zhí zhì 直至 zǐ gōng 子宫 fù jiù 复旧 wán bì 完毕。
jiè shào 介绍 xīn zhōu 新洲 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置、 lì shǐ yán gé 历史沿革、 xíng zhèng qū huà 行政区划 yǐ jí 以及 yǔ yán 语言 gài kuàng 概况。
jiè shào 介绍 kū shuǐ 枯水 pín lǜ 频率 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 cháng yòng 常用 xiàn xíng 线型 yǐ jí 以及 pín lǜ 频率 fēn bù 分布 xiàn xíng 线型 de 的 xuǎn zé 选择 fāng fǎ 方法。
xiàn dài 现代 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 guī huà shè jì 规划设计 zhōng 中， zài 在 jué dìng 决定 jiāng hé 江河 kāi fā 开发 hè 和 zhì lǐ 治理 fāng àn 方案 shí 时， hé gōng 河工 mó xíng 模型 shì yàn 试验 shì 是 jí 极 zhòng yào 重要 de 的 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
xiàn dài 现代 qì chē 汽车 shàng wèi 尚未 dìng dìng 订定 2009 nián 年 de 的 yè wù 业务 jì huà 计划 .
wǒ men de 我们的 sī chóu fú zhuāng 丝绸服装 shì 是 yòng 用 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 zuò chéng 做成 de 的， cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 gāo dàng 高档 zhēn sī miàn liào 真丝面料。
lìng wài 另外 yī 一 wèi 位， míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 dài biǎo 代表 mǐ xiē ěr 米歇尔 • bā kè màn 巴克曼（ tú 图 yòu 右） zé 则 shuō 说， wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 bú shi 不是 tí shēng 提升 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限， ér shì 而是 yī 一 wèi 位 yǒu 有 “ tài 钛 hé jīn 合金 jǐ zhù 脊柱 ” de 的 zǒng tǒng 总统。 shén me 什么 yì si 意思， bù 不 dǒng 懂。
zhè 这 shuō míng 说明 zì 自 2001 nián 年 biān zhì 编制 de 的 jí kān 集刊 zhōng 中 shuō 说 de 的 900 zhōng 中 yǔ yán 语言 miàn lín 面临 miè jué 灭绝 yǐ lái 以来 de 的 jù dà 巨大 de 的 zēng zhǎng 增长。
xiàn dài 现代 qì chē 汽车 xiāo liàng 销量 shòu dào 受到 cǐ qián 此前 tuī chū 推出 de 的 cù xiāo 促销 shǒu duàn 手段 de 的 zhī chí 支持 , jí 即 rú guǒ 如果 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 diū diào 丢掉 le 了 gōng zuò 工作 , kě yǐ 可以 tuì huán 退还 xīn 新 gòu mǎi 购买 de 的 qì chē 汽车 . tōng yòng 通用 chēng 称 , zhèng zài 正在 yán jiū 研究 xiàn dài 现代 qì chē 汽车 de 的 cǐ xiàng 此项 jǔ cuò 举措 , yě 也 kě néng 可能 cǎi qǔ 采取 xiāng yìng 相应 cuò shī 措施 lái 来 jiǎn qīng 减轻 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 hòu gù zhī yōu 后顾之忧 . ( wán 完 )
wǒ men de 我们的 zhǔ 主 kě yǐ 可以 fēn fù 吩咐 miàn qián 面前 de 的 chén pú 臣仆， zhǎo 找 yí gè 一个 shàn yú 善于 tán qín 弹琴 de 的 lái 来， děng 等 shén 神 nà 那 lǐ lái 里来 de 的 è mó 恶魔 lín dào 临到 nǐ 你 shēn shang 身上 de shí hòu 的时候， shǐ 使 tā yòng 他用 shǒu 手 tán qín 弹琴， nǐ 你 jiù 就 hǎo 好 le 了。
lìng wài 另外 yì zhāng 一张 de 的 kǒu hào 口号 shì 是 “ wǎn 晚 hūn yù 婚育 gāng qiáng 刚强， “ xiǎn xiàn 显现 le 了 mǎn tóu 满头 qīng sī 青丝 de 的 lǎo fù 老妇 shǒu 手 bào 抱 yí gè 一个 chóng shēng 重生 yīng ér 婴儿。
jiè shào 介绍 yáng pǔ gǎng 洋浦港 èr qī 二期 gōng chéng 工程 chén xiāng 沉箱 chū yùn 出运 xì tǒng 系统 de 的 shī gōng 施工 shè jì 设计。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zuò fǎ 做法 jiù shì 就是 bǎ 把 xù mù yè 畜牧业 zuò wéi 作为 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men de 我们的 shì yè 事业 yǒng yuǎn 永远 jí 笈 jí 笈 kě 可 wēi 危， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shī qù 失去 le 了 chuàng zào 创造。
zhè 这 yáo yán 谣言 yǐn qǐ 引起 le 了 yí zhèn 一阵 cāi cè 猜测。
xiàn dài 现代 de 的 gǎn yìng 感应 diàn dòng jī 电动机 yì bān 一般 shì 是 dìng 定 sān gè 三个（ huò 或 gèng duō 更多） dìng zǐ 定子 xiàn quān 线圈， měi gè 每个 dìng zǐ 定子 xiàn quān 线圈 dān dú 单独 tōng 通 yǐ 以 jiāo liú 交流 diàn liú 电流。
jiè shào 介绍 kuàng yòng 矿用 dài shì 带式 shū sòng jī 输送机 pí dài kòu 皮带扣 chòng yā 冲压 chéng xíng 成型 mú jù 模具 de 的 shè jì 设计。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jiě shì 解释 shì 是 kǒng jù 恐惧 kě yǐ 可以 jiàn jiē 间接 shā sǐ 杀死 niǎo lèi 鸟类， rú guǒ 如果 tā men 它们 gǎn dào 感到 tài 太 kǒng jù 恐惧 ér qiě 而且 bèi 被 xià 吓 dé 得 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向， tā men 它们 jiù 就 huì 会 yǐ 以 hěn 很 gāo 高 de 的 sù dù 速度 chōng xiàng 冲向 wù tǐ 物体。
wǒ men de 我们的 rén mín 人民 yōng yǒu 拥有 jiān rèn bù bá 坚韧不拔、 zì qiáng bù xī 自强不息、 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 jīng shén 精神 hé 和 yì zhì 意志， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 yōu xiù 优秀 pǐn zhì 品质， shǐ 使 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 zhōng guó 中国 zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中 huàn fā 焕发 gèng jiā 更加 qiáng jìng 强劲 de 的 shēng mìng lì 生命力。
lìng wài 另外 sān 三 cháng 场 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 gōng kāi sài 公开赛， fǎ guó 法国 gōng kāi sài 公开赛 yǐ jí 以及 yīng guó 英国 wēn bù ěr dēng 温布尔登 wǎng qiú sài 网球赛。
xiàn dài 现代 kē xué 科学 zuì 最 shāng nǎo jīn 伤脑筋 de 的 nán tí 难题 zhī yī 之一 jiù shì 就是： zài 在 cān tīng 餐厅 diǎn 点 shàng 上 yī kè 一客 chǎn 产 zì 自 zhì lì 智利 wān 湾 de 的 lú yú 鲈鱼 hǎi xiān 海鲜 dà cān 大餐， gāi 该 pèi 配 shén me yàng 什么样 de 的 hóng jiǔ 红酒。
lìng wài 另外 liǎng 两 fèn 份 zhēn duì 针对 xìng bìng 性病 zhěn suǒ 诊所 huàn zhě 患者 de 的 diào chá 调查 yě 也 biǎo míng 表明， gāng 肛 #交 #性 #行为 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 pǔ biàn 普遍 le 了。
jiè shào 介绍 zào zhǐ 造纸 shī 湿 bù 部 huà xué 化学 guò chéng 过程 zhōng 中 yīn lí zǐ 阴离子 lā jī 垃圾 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源、 wēi hài 危害 jí 及 chǔ lǐ 处理 duì cè 对策。
wǒ men de 我们的 shǐ mìng 使命 jiāng 将 cóng 从 zuò zhàn 作战 zhuǎn xiàng 转向 zhī chí 支持。
xiàn dài 现代 jì suàn jī 计算机 tōng xìn wǎng 通信网 zhèng 正 cháo zhe 朝着 ATM jiāo huàn wǎng 交换网 hé 和 kuān dài 宽带 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ B-ISDN ） de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， qí 其 fú wù 服务 yè wù bāo kuò 业务包括 huà yīn 话音、 shù jù 数据、 chuán zhēn 传真 hé 和 shì pín 视频 děng 等。
jiè shào 介绍 gāo děng jí 高等级 gōng lù 公路 píng miàn 平面 xiàn xíng 线形 shè jì 设计、 zòng duàn miàn 纵断面 xiàn xíng 线形 shè jì 设计， yǐ jí 以及 píng 平、 miàn 面 xiàn xíng 线形 de 的 zǔ hé 组合 shè jì 设计。
zhè 这 gēn 跟 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
réng jiù 仍旧 yǒu yì xiē 有一些 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 qù 去 yán jiū 研究， yìng yòng kē xué 应用科学 huó 和 gōng chéng xué 工程学 yǒng yuǎn 永远 néng gòu 能够 xiàng qián 向前 chí xù 持续 xià qù 下去。
xiàn rèn 现任 tài guó 泰国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 de 的 mín méng 民盟 lǐ lùn jiā 理论家 kǎ 卡 xí tè 席特 · pī 披 lóng yé 龙耶（ Kasit Vejjajiva ） jiù shì 就是 zhòng duō 众多 guó jiā 国家 zhǔ yì zhě 主义者 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dài biǎo 代表。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子