ประโยคภาษาจีน- 这象征着种族和语言分歧对泰米尔少数民族的影响他们表示过去数十年乃至数百年来泰米尔人受到的待遇导致了暴力反抗中文句子 (646231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 xiàng zhēng 象征 zhe 着 zhǒng zú 种族 hè 和 yǔ yán 语言 fēn qí 分歧 duì 对 tài mǐ ěr 泰米尔 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 yǐng xiǎng 影响。 tā men 他们 biǎo shì 表示， guò qù 过去 shǔ 数 shí nián 十年， nǎi zhì 乃至 shù bǎi 数百 nián lái 年来， tài mǐ ěr 泰米尔 rén 人 shòu dào 受到 de 的 dài yù 待遇 dǎo zhì 导致 le 了 bào lì 暴力 fǎn kàng 反抗。
It is symbolic of the ethnic and linguistic divide affecting the Tamil minority, treatment they say over the decades and even centuries, that led to the violent uprising.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 banhxeo ， lèi sì 类似 fǎ shì 法式 báo bǐng 薄饼， yòng 用 mǐ fěn 米粉 hé 和 yē nǎi 椰奶 miàn hú 面糊 zhì chéng 制成 de 的 miàn bǐng 面饼， guǒ 裹 shàng 上 zhū 猪 ròu xiàn 肉馅， xiā rén 虾仁 hé 和 dòu yá 豆芽， xià mian 下面 pū shàng 铺上 yì xiē 一些 xīn xiān 新鲜 de 的 shēng cài 生菜， bò he 薄荷 yè 叶 hé 和 luó lè 罗勒， pèi 配 yǐ 以 là jiāo 辣椒 zhàn jiàng 蘸酱。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zēng jiā 增加 láo dòng lì 劳动力 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 shì 是 gù yòng 雇用 gèng duō 更多 yí mín 移民， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 yí mín 移民 zài 在 dú tè 独特 de 的 rì běn 日本 wén huà 文化 zhōng 中 huì 会 sì chù pèng bì 四处碰壁。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 chēng wéi 称为 buddymemoryallocation ， shì 是 yì zhǒng 一种 gèng kuài 更快 de 的 nèi cún 内存 fēn pèi 分配 jì shù 技术， tā 它 jiàng 将 nèi cún 内存 huà fēn 划分 wèi 为 2 de 的 mì 幂 cì fāng 次方 gè 个 fēn qū 分区， bìng 并 shǐ yòng 使用 best-fit fāng fǎ 方法 lái 来 fēn pèi 分配 nèi cún 内存 qǐng qiú 请求。
xiàn dài 现代 de 的 dòng wù yuán 动物园 jiān fù 肩负 zhù 著 bǎo yù 保育、 jiào yù 教育、 yán jiū 研究 hé 和 yú lè 娱乐 děng 等 shè jiào 社教 gōng néng 功能， qí 其 yuán qū 园区 nèi 内 de 的 jiāo yù zhōng xīn 教育中心 bàn yǎn 扮演 zhù 著 jí 极 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
xiàn dài 现代 de 的 xīn wén 新闻 gōng zuò 工作， yǐ 以 “ zuì 最 yōng sú 庸俗 zhě 者 shēng cún 生存 ” zhè 这 wěi dà 伟大 de 的 dá ěr wén 达尔文 shì 式 de 的 yuán zé 原则 lái 来 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在 biàn hù 辩护。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 cǎo biān 草编 zhī pǐn 织品， zhú biān 竹编 zhī pǐn 织品， máng 芒 biān zhī pǐn 编织品 huó 和 jīn shǔ zhì pǐn 金属制品。
jiè shào 介绍 diàn jī 电机 zhuàn zi 转子 tōng guò 通过 yòng 用 wēi ān 微安 biǎo 表 dìng liàng 定量 dìng wèi 定位 jìn xíng 进行 zhuàn zi 转子 de 的 dòng píng héng 动平衡 cāo zuò 操作， shè bèi 设备 jiǎn dān 简单， cāo zuò 操作 fāng biàn 方便， xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
jiè shào 介绍 wǎng luò kè chéng 网络课程 zhì zuò 制作 zhōng shì 中视 yīn pín 音频 jì shù 技术 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 yìng yòng 应用。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yóu 由 ròu lèi 肉类 nèn 嫩 huá 滑 jì 剂 zuò chéng 做成 de 的 hú zhuàng wù 糊状物 zhōng 中 hán yǒu 含有 mù guā 木瓜 dàn bái méi 蛋白酶。
xiàn dài 现代 de 的 wǎng luò 网络 dài mǎ 代码 yī lài 依赖 yú 于 zhì shù 质数 de 的 lǐng yù 领域。
wǒ men de 我们的 rén lì 人力， zī yuán 资源 hè 和 shēng huó 生活 dōu 都 bèi 被 bō jí 波及 le 了。
zhè 这 qǐ 起 jiāo yì 交易 biāo zhì 标志 zhe 着 yīng guó 英国 líng shòu 零售 yín háng yè 银行业 shàng 上 shēng míng 声名 zuì 最 láng jí 狼藉 de 的 pǐn pái 品牌 zhī yī 之一 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 guī sù 归宿。
lìng wài 另外 liǎng gè 两个 rén 人 tīng 听 le 了 tā 他 de 的 gù shi 故事 dōu 都 xiǎn de 显得 hěn 很 bù ān 不安， bì lú 壁炉 lú táng 炉膛 � chuán chū 传出 pī pī pā pā 劈劈啪啪 de 的 mù chái 木柴 rán shāo 燃烧 de 的 shēng yīn 声音， tā men dōu 他们都 ná qǐ 拿起 shēn biān 身边 de 的 bái lán dì 白兰地， dà 大 dà dì 大地 tūn 吞 le 了 yì kǒu 一口。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 shì 是 yí gè 一个 kāi fàng 开放 hé xié 和谐 de 的 shè huì 社会， rén rén 人人 dōu 都 xī wàng 希望 píng ān 平安 jí xiáng 吉祥， nà 那 jiù 就 xī wàng 希望 rén rén 人人 dōu 都 zhòng shì 重视 liáng chén jí rì 良辰吉日。
wǒ men de 我们的 rèn wu 任务 shì 是 yú 于 jīn nián 今年 nián dǐ 年底 zài 在 mǒu de 某地 jiàn chéng 建成 yī zuò 一座 yuán zǐ néng fā diàn zhàn 原子能发电站。
lìng wài 另外 liǎng 两 míng 名 hǎi dào 海盗 měng de 猛地 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来， gěi 给 le 了 jū jī shǒu 狙击手 wán zhěng 完整 de 的 sān gè 三个 bǎ zi 靶子， yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 shuō 说。
xiàn dài 现代 měi shù jiā 美术家 yǒu shí 有时 duì 对 gǔ huà 古画 zhōng 中 suǒ 所 kàn bú shùn yǎn 看不顺眼 de 的 bù fen 部分 yòng yóu 用油 qī 漆 tú diào 涂掉。
zhè 这 tàng 趟 huǒ chē 火车 yóu 由 bù tóng 不同 de 的 bù fen 部分 zǔ chéng 组成， lì rú 例如： yǒu 有 yìng wò 硬卧 hé 和 ruǎn wò 软卧、 yìng xí 硬席 hé 和 ruǎn xí 软席。
wǒ men de 我们的 jià rì 假日 guò dé 过得 hǎo 好 wú liáo 无聊， měi 每 tiān dōu 天都 xià yǔ 下雨。
lìng wài 另外 tā men 他们 yòu 又 yòng 用 zhí wù qiàn wéi 植物纤维 biān chéng 编成 yì xiē 一些 shéng zi 绳子， zài 在 mén shàng 门上 shuān 拴 le 了 yí gè 一个 lù lu 辘轳， zhuāng zhì 装置 qǐ 起 yī 一 jià 架 lèi sì 类似 qǐ zhòng jī 起重机 de 的 gōng jù 工具。
xiàn dài 现代 luó ji xué 逻辑学 duì xiàng 对象 yǔ yán 语言 lì yuán 利元 yǔ yán 语言 qū 区 fēn gěi 分给 yǔ yán xué 语言学 yán jiū 研究 kāi pì 开辟 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角。
lìng wài 另外 nǐ 你 hái 还 néng 能 zài 在 miàn bāo 面包 shàng 上 jiā shàng 加上 nǎi lào 奶酪、 huǒ tuǐ 火腿 huò zhě 或者 xiāng cháng 香肠。
xiàn rèn 现任《 jīng jì rì bào 经济日报》 zhōng guó 中国 shū huà 书画 zēng kān 增刊 tè yuē 特约 biān shěn 编审，《 ARTOUCH yì shù 艺术 chù jué 触觉》 fù 副 zhǔ biān 主编。
lìng wài 另外 yā lì guō 压力锅 pēn chū 喷出 de 的 zhēng qì 蒸汽 suǒ 所 hán 含 de 的 shǎo liàng 少量 de 的 cài tāng 菜汤 huò 或 fàn 饭 zhā 渣 huì 会 bèi 被 dǐ 底 guō 锅 chéng zhù 盛住， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 nòng zāng 弄脏 guō zào 锅灶。
réng rán 仍然 shì 是 rén 人 zài 在 jià shǐ 驾驶 zhe 着 nà xiē 那些 chē liàng 车辆。
zhè liàng 这辆 gōng gòng qì chē 公共汽车 kāi wǎng 开往 nǎ lǐ 哪里？
wǒ men de 我们的 jué xīn 决心 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大， wǒ men de 我们的 xìn niàn 信念 gèng jiā 更加 jiān dìng 坚定， wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 jiāng 将 yòng 用 bù 不 tíng xiē 停歇 zhí zhì 直至 shì jiè shàng 世界上 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jiē shòu 接受 wǒ men 我们， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shì 是 rú cǐ 如此 tuán jié 团结 yǔ 与 jiān dìng 坚定！
cóng 从 1617 nián 年 qǐ 起， gāi de 该地 qū 区 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 ruì diǎn 瑞典 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下， tóng shí 同时 gāi de 该地 qū 区 dōng zhèng jiào 东正教 yǔ 与 lù dé 路德 jiào pài 教派 de 的 duì kàng 对抗 yě 也 yù yǎn yù liè 愈演愈烈。
zhè liàng 这辆 qì chē 汽车 zhuàng dǎo 撞倒 le 了 yí gè 一个 zhèng zài 正在 guò 过 rén xíng héng dào xiàn 人行横道线 de 的 lǎo rén 老人。
xiàn zài 现在 al-Fayoun měi tiān 每天 zuò zài 坐在 yī bǎ 一把 sù liào 塑料 yǐ zi 椅子 lǐ 里， zài 在 tā jiā 他家 niǔ qū 扭曲 de 的 chuán zi 椽子 xià 下 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 le 了 shēng yì 生意， tā 他 bào yuàn 抱怨 yóu yú 由于 jù lí 距离 yǐ sè liè 以色列 biān jìng 边境 tài 太 jìn 近， gù kè 顾客 dōu 都 bù gǎn 不敢 lái 来 tā 他 de 的 diàn lǐ 店里。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 banhxeo ， lèi sì 类似 fǎ shì 法式 báo bǐng 薄饼， yòng 用 mǐ fěn 米粉 hé 和 yē nǎi 椰奶 miàn hú 面糊 zhì chéng 制成 de 的 miàn bǐng 面饼， guǒ 裹 shàng 上 zhū 猪 ròu xiàn 肉馅， xiā rén 虾仁 hé 和 dòu yá 豆芽， xià mian 下面 pū shàng 铺上 yì xiē 一些 xīn xiān 新鲜 de 的 shēng cài 生菜， bò he 薄荷 yè 叶 hé 和 luó lè 罗勒， pèi 配 yǐ 以 là jiāo 辣椒 zhàn jiàng 蘸酱。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zēng jiā 增加 láo dòng lì 劳动力 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 shì 是 gù yòng 雇用 gèng duō 更多 yí mín 移民， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 yí mín 移民 zài 在 dú tè 独特 de 的 rì běn 日本 wén huà 文化 zhōng 中 huì 会 sì chù pèng bì 四处碰壁。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 chēng wéi 称为 buddymemoryallocation ， shì 是 yì zhǒng 一种 gèng kuài 更快 de 的 nèi cún 内存 fēn pèi 分配 jì shù 技术， tā 它 jiàng 将 nèi cún 内存 huà fēn 划分 wèi 为 2 de 的 mì 幂 cì fāng 次方 gè 个 fēn qū 分区， bìng 并 shǐ yòng 使用 best-fit fāng fǎ 方法 lái 来 fēn pèi 分配 nèi cún 内存 qǐng qiú 请求。
xiàn dài 现代 de 的 dòng wù yuán 动物园 jiān fù 肩负 zhù 著 bǎo yù 保育、 jiào yù 教育、 yán jiū 研究 hé 和 yú lè 娱乐 děng 等 shè jiào 社教 gōng néng 功能， qí 其 yuán qū 园区 nèi 内 de 的 jiāo yù zhōng xīn 教育中心 bàn yǎn 扮演 zhù 著 jí 极 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
xiàn dài 现代 de 的 xīn wén 新闻 gōng zuò 工作， yǐ 以 “ zuì 最 yōng sú 庸俗 zhě 者 shēng cún 生存 ” zhè 这 wěi dà 伟大 de 的 dá ěr wén 达尔文 shì 式 de 的 yuán zé 原则 lái 来 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在 biàn hù 辩护。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 cǎo biān 草编 zhī pǐn 织品， zhú biān 竹编 zhī pǐn 织品， máng 芒 biān zhī pǐn 编织品 huó 和 jīn shǔ zhì pǐn 金属制品。
jiè shào 介绍 diàn jī 电机 zhuàn zi 转子 tōng guò 通过 yòng 用 wēi ān 微安 biǎo 表 dìng liàng 定量 dìng wèi 定位 jìn xíng 进行 zhuàn zi 转子 de 的 dòng píng héng 动平衡 cāo zuò 操作， shè bèi 设备 jiǎn dān 简单， cāo zuò 操作 fāng biàn 方便， xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
jiè shào 介绍 wǎng luò kè chéng 网络课程 zhì zuò 制作 zhōng shì 中视 yīn pín 音频 jì shù 技术 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 yìng yòng 应用。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yóu 由 ròu lèi 肉类 nèn 嫩 huá 滑 jì 剂 zuò chéng 做成 de 的 hú zhuàng wù 糊状物 zhōng 中 hán yǒu 含有 mù guā 木瓜 dàn bái méi 蛋白酶。
xiàn dài 现代 de 的 wǎng luò 网络 dài mǎ 代码 yī lài 依赖 yú 于 zhì shù 质数 de 的 lǐng yù 领域。
wǒ men de 我们的 rén lì 人力， zī yuán 资源 hè 和 shēng huó 生活 dōu 都 bèi 被 bō jí 波及 le 了。
zhè 这 qǐ 起 jiāo yì 交易 biāo zhì 标志 zhe 着 yīng guó 英国 líng shòu 零售 yín háng yè 银行业 shàng 上 shēng míng 声名 zuì 最 láng jí 狼藉 de 的 pǐn pái 品牌 zhī yī 之一 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 guī sù 归宿。
lìng wài 另外 liǎng gè 两个 rén 人 tīng 听 le 了 tā 他 de 的 gù shi 故事 dōu 都 xiǎn de 显得 hěn 很 bù ān 不安， bì lú 壁炉 lú táng 炉膛 � chuán chū 传出 pī pī pā pā 劈劈啪啪 de 的 mù chái 木柴 rán shāo 燃烧 de 的 shēng yīn 声音， tā men dōu 他们都 ná qǐ 拿起 shēn biān 身边 de 的 bái lán dì 白兰地， dà 大 dà dì 大地 tūn 吞 le 了 yì kǒu 一口。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 shì 是 yí gè 一个 kāi fàng 开放 hé xié 和谐 de 的 shè huì 社会， rén rén 人人 dōu 都 xī wàng 希望 píng ān 平安 jí xiáng 吉祥， nà 那 jiù 就 xī wàng 希望 rén rén 人人 dōu 都 zhòng shì 重视 liáng chén jí rì 良辰吉日。
wǒ men de 我们的 rèn wu 任务 shì 是 yú 于 jīn nián 今年 nián dǐ 年底 zài 在 mǒu de 某地 jiàn chéng 建成 yī zuò 一座 yuán zǐ néng fā diàn zhàn 原子能发电站。
lìng wài 另外 liǎng 两 míng 名 hǎi dào 海盗 měng de 猛地 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来， gěi 给 le 了 jū jī shǒu 狙击手 wán zhěng 完整 de 的 sān gè 三个 bǎ zi 靶子， yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 shuō 说。
xiàn dài 现代 měi shù jiā 美术家 yǒu shí 有时 duì 对 gǔ huà 古画 zhōng 中 suǒ 所 kàn bú shùn yǎn 看不顺眼 de 的 bù fen 部分 yòng yóu 用油 qī 漆 tú diào 涂掉。
zhè 这 tàng 趟 huǒ chē 火车 yóu 由 bù tóng 不同 de 的 bù fen 部分 zǔ chéng 组成， lì rú 例如： yǒu 有 yìng wò 硬卧 hé 和 ruǎn wò 软卧、 yìng xí 硬席 hé 和 ruǎn xí 软席。
wǒ men de 我们的 jià rì 假日 guò dé 过得 hǎo 好 wú liáo 无聊， měi 每 tiān dōu 天都 xià yǔ 下雨。
lìng wài 另外 tā men 他们 yòu 又 yòng 用 zhí wù qiàn wéi 植物纤维 biān chéng 编成 yì xiē 一些 shéng zi 绳子， zài 在 mén shàng 门上 shuān 拴 le 了 yí gè 一个 lù lu 辘轳， zhuāng zhì 装置 qǐ 起 yī 一 jià 架 lèi sì 类似 qǐ zhòng jī 起重机 de 的 gōng jù 工具。
xiàn dài 现代 luó ji xué 逻辑学 duì xiàng 对象 yǔ yán 语言 lì yuán 利元 yǔ yán 语言 qū 区 fēn gěi 分给 yǔ yán xué 语言学 yán jiū 研究 kāi pì 开辟 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角。
lìng wài 另外 nǐ 你 hái 还 néng 能 zài 在 miàn bāo 面包 shàng 上 jiā shàng 加上 nǎi lào 奶酪、 huǒ tuǐ 火腿 huò zhě 或者 xiāng cháng 香肠。
xiàn rèn 现任《 jīng jì rì bào 经济日报》 zhōng guó 中国 shū huà 书画 zēng kān 增刊 tè yuē 特约 biān shěn 编审，《 ARTOUCH yì shù 艺术 chù jué 触觉》 fù 副 zhǔ biān 主编。
lìng wài 另外 yā lì guō 压力锅 pēn chū 喷出 de 的 zhēng qì 蒸汽 suǒ 所 hán 含 de 的 shǎo liàng 少量 de 的 cài tāng 菜汤 huò 或 fàn 饭 zhā 渣 huì 会 bèi 被 dǐ 底 guō 锅 chéng zhù 盛住， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 nòng zāng 弄脏 guō zào 锅灶。
réng rán 仍然 shì 是 rén 人 zài 在 jià shǐ 驾驶 zhe 着 nà xiē 那些 chē liàng 车辆。
zhè liàng 这辆 gōng gòng qì chē 公共汽车 kāi wǎng 开往 nǎ lǐ 哪里？
wǒ men de 我们的 jué xīn 决心 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大， wǒ men de 我们的 xìn niàn 信念 gèng jiā 更加 jiān dìng 坚定， wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 jiāng 将 yòng 用 bù 不 tíng xiē 停歇 zhí zhì 直至 shì jiè shàng 世界上 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jiē shòu 接受 wǒ men 我们， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shì 是 rú cǐ 如此 tuán jié 团结 yǔ 与 jiān dìng 坚定！
cóng 从 1617 nián 年 qǐ 起， gāi de 该地 qū 区 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 ruì diǎn 瑞典 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下， tóng shí 同时 gāi de 该地 qū 区 dōng zhèng jiào 东正教 yǔ 与 lù dé 路德 jiào pài 教派 de 的 duì kàng 对抗 yě 也 yù yǎn yù liè 愈演愈烈。
zhè liàng 这辆 qì chē 汽车 zhuàng dǎo 撞倒 le 了 yí gè 一个 zhèng zài 正在 guò 过 rén xíng héng dào xiàn 人行横道线 de 的 lǎo rén 老人。
xiàn zài 现在 al-Fayoun měi tiān 每天 zuò zài 坐在 yī bǎ 一把 sù liào 塑料 yǐ zi 椅子 lǐ 里， zài 在 tā jiā 他家 niǔ qū 扭曲 de 的 chuán zi 椽子 xià 下 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 le 了 shēng yì 生意， tā 他 bào yuàn 抱怨 yóu yú 由于 jù lí 距离 yǐ sè liè 以色列 biān jìng 边境 tài 太 jìn 近， gù kè 顾客 dōu 都 bù gǎn 不敢 lái 来 tā 他 de 的 diàn lǐ 店里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子