ประโยคภาษาจีน- 我们的产品为全国质量检查协会的推荐产品汇票必须附有全套印有货物收讫字样的正本海运提单凭指示空白背书并写明运费已付中文句子 (646275) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn wèi 产品为 quán guó 全国 zhì liàng jiǎn chá 质量检查 xié huì 协会 de 的 tuī jiàn chǎn pǐn 推荐产品。 huì piào 汇票 bì xū 必须 fù yǒu 附有 quán tào 全套 yìn yǒu 印有 “ huò wù 货物 shōu qì 收讫 ” zì yàng 字样 de 的 zhèng běn 正本 hǎi yùn 海运 tí dān 提单， píng 凭 zhǐ shì 指示、 kòng bái 空白 bèi shū 背书， bìng 并 xiě míng 写明 “ yùn fèi 运费 yǐ 已 fù 付 ” 。
Our products have been endorsed bythe National Quality Inspection Association.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 fàn guāng dēng 泛光灯， jīn shǔ 金属 lǔ huà wù dēng 卤化物灯， lǔ 卤 dēng 灯， dēng 灯 xià lai 下来， dāng chǎng 当场 dēng 灯， shuǐ xià dēng 水下灯， huā yuán dēng 花园灯， gāo wān 高湾 fǎn shè 反射 kòng zhì 控制 chǐ lún xiāng 齿轮箱 děng 等。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 zài 在 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 shàng dū 上都 hěn 很 chàng xiāo 畅销。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 yǒu 有： jié pāi qì 节拍器、 xiào 校 yīn 音 qì 器、 jié pāi 节拍 — xiào 校 yīn 音 qì 器、 dìng yīn 定音 qì 器、 shù mǎ 数码 gǔ 鼓、 shí yīn qì 拾音器、 yán 延 yīn 音 tà bǎn 踏板。
jiè shào 介绍 kuàng yòng 矿用 dài shì 带式 shū sòng jī 输送机 pí dài kòu 皮带扣 chòng yā 冲压 chéng xíng 成型 mú jù 模具 de 的 shè jì 设计。
jiè shào 介绍 suí huà shì 绥化市 de 的 zì rán de lǐ 自然地理 gài kuàng 概况， cóng 从 jiàng shuǐ 降水、 zhēng fā 蒸发、 jìng liú 径流、 bīng qíng 冰情 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 gāi shì 该市 de 的 shuǐ wén 水文 tè xìng 特性。
zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 bèi 被 rèn wéi 认为 zài 在 zhōng guó 中国 fù rén 富人 hé 和 qióng rén 穷人 zhī jiān 之间 dǎ xià 打下 le 了 yí gè 一个 xiē zi 楔子， tā 它 yě 也 sǔn hài 损害 le 了 bǎo mǎ 宝马 zuì chū 最初 de 的 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jiě shì 解释 shì 是 kǒng jù 恐惧 kě yǐ 可以 jiàn jiē 间接 shā sǐ 杀死 niǎo lèi 鸟类， rú guǒ 如果 tā men 它们 gǎn dào 感到 tài 太 kǒng jù 恐惧 ér qiě 而且 bèi 被 xià 吓 dé 得 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向， tā men 它们 jiù 就 huì 会 yǐ 以 hěn 很 gāo 高 de 的 sù dù 速度 chōng xiàng 冲向 wù tǐ 物体。
xiàn dài 现代 de 的 mí tí 谜题 duō 多 xiě chéng 写成 dà zì bào 大字报 zài 在 miào qián 庙前 de 的 gāo tái 高台 shàng 上 gōng bù 公布， bù 不 xiàng 像 gǔ dài 古代 jiāng 将 mí tí 谜题 tiē 贴 zài 在 huā dēng 花灯 shàng 上。
wǒ men de 我们的 rén lì 人力， zī yuán 资源 hè 和 shēng huó 生活 dōu 都 bèi 被 bō jí 波及 le 了。
jiè shào 介绍 yíng kǒu 营口 háng yùn 航运 mǎ tóu 码头 cǎi yòng 采用 gāng 钢 cháng 长 zhuāng 桩 dà 大 kuà dù 跨度 de 的 gāo zhuāng liáng 高桩梁 bǎn shì 板式 hùn hé 混合 jié gòu 结构 de 的 shè jì 设计。
lìng wài 另外 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 de shí hòu 的时候， jiè yān 戒烟 shǐ de 使得 zhī dàn bái 脂蛋白 dǎn gù chún 胆固醇 mì dù 密度 shàng shēng 上升。
jiè shào 介绍 gàn 赣 lóng 龙 tiě lù 铁路 18 biāo 标 tiān xīn 天心 shān 山 suì dào 隧道 GPS kòng zhì 控制 wǎng 网 de 的 shè jì 设计、 shí shī 实施、 shù jù chǔ lǐ 数据处理 fāng fǎ 方法 jí 及 jīng dù 精度 qíng kuàng 情况 děng 等；
wǒ men de 我们的 rén shēng 人生 yào yǒu 要有 suǒ dé 所得， jiù 就 bù néng 不能 ràng 让 yòu huò 诱惑 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西 tài 太 zá duō 杂多， xīn líng 心灵 lǐ 里 lěi jī 累积 de 的 fán nǎo 烦恼 tài 太 luàn zá 乱杂， nǔ lì 努力 de 的 fāng xiàng 方向 guò yú 过于 fēn chà 分叉。
zhè 这 qǐ 起 zuì xíng 罪行 rú cǐ 如此 hài rén tīng wén 骇人听闻， yǐ zhì yú 以至于 shā rén zhě 杀人者 de 的 qīn shǔ 亲属 men 们 jiāng 将 tā men 他们 gào fā 告发 dào liǎo 到了 jǐng chá jú 警察局， bìng 并 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 chū shì 出示 le 了 bù 不 lì yú 利于 tā men de 他们的 zhèng jù 证据。
wǒ men de 我们的 huì miàn 会面 yǐ jīng 已经 yí zài 一再 gǎi qī 改期， shàng yuè 上月 tuī 推 xià yuè 下月。
jiè shào 介绍 zào zhǐ 造纸 shī 湿 bù 部 huà xué 化学 guò chéng 过程 zhōng 中 yīn lí zǐ 阴离子 lā jī 垃圾 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源、 wēi hài 危害 jí 及 chǔ lǐ 处理 duì cè 对策。
lìng wài 另外 liǎng 两 zhòng 种 qì tǐ 气体 de 的 yǐng xiǎng 影响 xiǎn rán 显然 gèng 更 xiǎo 小： tóng de 同地 fú 氟 mí 醚 zhè ge 这个 “ qiáng xiào 强效 ” wēn shì qì tǐ 温室气体 xiāng bǐ 相比， yì 异 fú 氟 mí 醚 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 tā 它 de 的 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一， ér 而 qī 七 fú 氟 mí 醚 zhǐ 只 xiāng dāng 相当 yú tā 于它 de 的 bā fēn zhī yī 八分之一。
jiè shào 介绍 liàn shì 链式 kāi cáo jī 开槽机 yǔ 与 zhèn dòng 振动 chén 沉 mó 模 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 shī gōng 施工 gōng yì 工艺 jí qí 及其 zài 在 hóng zé hú 洪泽湖 dà dī 大堤 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
lìng wài 另外 tā 他 duì 对 lǎo yī dài 老一代 mèng jiā lā 孟加拉 zuò jiā 作家 hé 和 pí shī nú 毗湿奴（ yìn dù jiào 印度教 sān dà 三大 shén 神 zhī yī 之一 — — yì zhù 译注） pài 派 shī rén 诗人 tóng yàng 同样 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟。
xiàn dài 现代 yí chuán xué 遗传学 zhī 之 fù 父 mèng dé ěr 孟德尔 céng 曾 shì 是 yī 一 wèi 位 dōng Ōu 东欧 de 的 xiū dào 修道 shì 士， tā 他 zài 在 dà xué 大学 xué xí 学习 zhé xué 哲学 huó 和 wù lǐ xué 物理学， hòu lái 后来 yòu 又 zài 在 yī zuò 一座 xiū dào yuàn 修道院 de 的 huā yuán lǐ 花园里 jìn xíng 进行 wān dòu 豌豆 zhòng zhí 种植 shì yàn 试验。
lìng wài 另外 nǐ 你 mù biāo 目标 shēn shang 身上 měi duō 每多 yí gè 一个 jí bìng 疾病 xiào guǒ 效果， jiāng 将 zào chéng 造成 é wài 额外 de 的 25% wù lǐ 物理 shāng hài 伤害， cǐ 此 shāng hài 伤害 bèi 被 dàng zuò 当作 shì 是 àn yǐng 暗影 shāng hài 伤害。
xiàn dài 现代， qīng pǔ 青浦 yǔ 与 qí tā 其他 dì qū 地区 jìng zhēng 竞争， xī wàng 希望 néng 能 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 chǎn yè 产业 hé 和 jū mín 居民 rù zhù 入驻。
lìng wài 另外 zé 则 shì 是 dān xīn 担心 yā liè 压裂 kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 de 地 chàn dòng 颤动。
xiàn rèn 现任 tài guó 泰国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 de 的 mín méng 民盟 lǐ lùn jiā 理论家 kǎ 卡 xí tè 席特 · pī 披 lóng yé 龙耶（ Kasit Vejjajiva ） jiù shì 就是 zhòng duō 众多 guó jiā 国家 zhǔ yì zhě 主义者 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dài biǎo 代表。
lìng wài 另外 tā 她 de 的 bìng rén 病人 mǎ lì 玛丽 sà 萨， yí gè 一个 26 suì 岁 nǎo tān 脑瘫 de 的 gū niang 姑娘 yě 也 jīng cháng 经常 gēn 跟 tā men 她们 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
xiàn 现 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 wài qiáng zhuān 外墙砖、 dì bǎn zhuān 地板砖（ gāo 高、 zhōng 中、 dī dàng 低档）、 fǎng gǔ zhuān 仿古砖、 nèi qiáng zhuān 内墙砖、 yāo xiàn 腰线 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn yǐ 产品以 jí gāo 及高、 zhōng dàng 中档 wèi yù 卫浴 děng 等， guī gé 规格 qí quán 齐全， huā sè fán duō 花色繁多。
zhè liàng 这辆 qì chē 汽车 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 fēi bēn 飞奔； tā 他 měng chōng 猛冲 jìn 进 wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室。
xiàn zài 现在 ! wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 de 地 dōu 都 jiāo gěi 交给 wǒ 我 pú rén 仆人 bā bǐ lún 巴比伦 wáng 王 ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 de 的 shǒu 手， wǒ 我 yě 也 jiāng 将 tián yě 田野 de 的 zǒu shòu 走兽 gěi 给 tā 他 shǐ yòng 使用。
cóng 从 1842 nián 年 qǐ 起，《 zhōng yīng 中英 nán jīng tiáo yuē 南京条约》 děng 等 yí xì liè 一系列 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 qiān dìng 签订 zhī hòu 之后， wài guó 外国 chuán jiào shì 传教士 xiǎng yǒu 享有 zài huá 在华 chuán jiào 传教 hé 和 yì 译 jīng 经 de 的 zì yóu 自由， zhè 这 zài 在 kè guān 客观 shàng 上 cù shǐ 促使《 shèng jīng 圣经》 zhōng 中 yì 译 jìn rù 进入 dǐng shèng qī 鼎盛期。
lìng wài 另外 běn zhōu 本周 jí jiāng 即将 dēng chǎng 登场 de 的 qǐ yè 企业 shuō míng huì 说明会 jí 及 lián chuàn 连串 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 , liào 料 jiāng 将 zēng tiān 增添 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 bù ān 不安 qíng xù 情绪 ; měi 美 gǔ 股 zì 自 2007 nián 年 10 yuè 月 de 的 jì lù 纪录 gāo diǎn 高点 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 dà diē 大跌 jìn 近 43% .

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 fàn guāng dēng 泛光灯， jīn shǔ 金属 lǔ huà wù dēng 卤化物灯， lǔ 卤 dēng 灯， dēng 灯 xià lai 下来， dāng chǎng 当场 dēng 灯， shuǐ xià dēng 水下灯， huā yuán dēng 花园灯， gāo wān 高湾 fǎn shè 反射 kòng zhì 控制 chǐ lún xiāng 齿轮箱 děng 等。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 zài 在 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 shàng dū 上都 hěn 很 chàng xiāo 畅销。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 yǒu 有： jié pāi qì 节拍器、 xiào 校 yīn 音 qì 器、 jié pāi 节拍 — xiào 校 yīn 音 qì 器、 dìng yīn 定音 qì 器、 shù mǎ 数码 gǔ 鼓、 shí yīn qì 拾音器、 yán 延 yīn 音 tà bǎn 踏板。
jiè shào 介绍 kuàng yòng 矿用 dài shì 带式 shū sòng jī 输送机 pí dài kòu 皮带扣 chòng yā 冲压 chéng xíng 成型 mú jù 模具 de 的 shè jì 设计。
jiè shào 介绍 suí huà shì 绥化市 de 的 zì rán de lǐ 自然地理 gài kuàng 概况， cóng 从 jiàng shuǐ 降水、 zhēng fā 蒸发、 jìng liú 径流、 bīng qíng 冰情 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 gāi shì 该市 de 的 shuǐ wén 水文 tè xìng 特性。
zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 bèi 被 rèn wéi 认为 zài 在 zhōng guó 中国 fù rén 富人 hé 和 qióng rén 穷人 zhī jiān 之间 dǎ xià 打下 le 了 yí gè 一个 xiē zi 楔子， tā 它 yě 也 sǔn hài 损害 le 了 bǎo mǎ 宝马 zuì chū 最初 de 的 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jiě shì 解释 shì 是 kǒng jù 恐惧 kě yǐ 可以 jiàn jiē 间接 shā sǐ 杀死 niǎo lèi 鸟类， rú guǒ 如果 tā men 它们 gǎn dào 感到 tài 太 kǒng jù 恐惧 ér qiě 而且 bèi 被 xià 吓 dé 得 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向， tā men 它们 jiù 就 huì 会 yǐ 以 hěn 很 gāo 高 de 的 sù dù 速度 chōng xiàng 冲向 wù tǐ 物体。
xiàn dài 现代 de 的 mí tí 谜题 duō 多 xiě chéng 写成 dà zì bào 大字报 zài 在 miào qián 庙前 de 的 gāo tái 高台 shàng 上 gōng bù 公布， bù 不 xiàng 像 gǔ dài 古代 jiāng 将 mí tí 谜题 tiē 贴 zài 在 huā dēng 花灯 shàng 上。
wǒ men de 我们的 rén lì 人力， zī yuán 资源 hè 和 shēng huó 生活 dōu 都 bèi 被 bō jí 波及 le 了。
jiè shào 介绍 yíng kǒu 营口 háng yùn 航运 mǎ tóu 码头 cǎi yòng 采用 gāng 钢 cháng 长 zhuāng 桩 dà 大 kuà dù 跨度 de 的 gāo zhuāng liáng 高桩梁 bǎn shì 板式 hùn hé 混合 jié gòu 结构 de 的 shè jì 设计。
lìng wài 另外 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 de shí hòu 的时候， jiè yān 戒烟 shǐ de 使得 zhī dàn bái 脂蛋白 dǎn gù chún 胆固醇 mì dù 密度 shàng shēng 上升。
jiè shào 介绍 gàn 赣 lóng 龙 tiě lù 铁路 18 biāo 标 tiān xīn 天心 shān 山 suì dào 隧道 GPS kòng zhì 控制 wǎng 网 de 的 shè jì 设计、 shí shī 实施、 shù jù chǔ lǐ 数据处理 fāng fǎ 方法 jí 及 jīng dù 精度 qíng kuàng 情况 děng 等；
wǒ men de 我们的 rén shēng 人生 yào yǒu 要有 suǒ dé 所得， jiù 就 bù néng 不能 ràng 让 yòu huò 诱惑 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西 tài 太 zá duō 杂多， xīn líng 心灵 lǐ 里 lěi jī 累积 de 的 fán nǎo 烦恼 tài 太 luàn zá 乱杂， nǔ lì 努力 de 的 fāng xiàng 方向 guò yú 过于 fēn chà 分叉。
zhè 这 qǐ 起 zuì xíng 罪行 rú cǐ 如此 hài rén tīng wén 骇人听闻， yǐ zhì yú 以至于 shā rén zhě 杀人者 de 的 qīn shǔ 亲属 men 们 jiāng 将 tā men 他们 gào fā 告发 dào liǎo 到了 jǐng chá jú 警察局， bìng 并 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 chū shì 出示 le 了 bù 不 lì yú 利于 tā men de 他们的 zhèng jù 证据。
wǒ men de 我们的 huì miàn 会面 yǐ jīng 已经 yí zài 一再 gǎi qī 改期， shàng yuè 上月 tuī 推 xià yuè 下月。
jiè shào 介绍 zào zhǐ 造纸 shī 湿 bù 部 huà xué 化学 guò chéng 过程 zhōng 中 yīn lí zǐ 阴离子 lā jī 垃圾 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源、 wēi hài 危害 jí 及 chǔ lǐ 处理 duì cè 对策。
lìng wài 另外 liǎng 两 zhòng 种 qì tǐ 气体 de 的 yǐng xiǎng 影响 xiǎn rán 显然 gèng 更 xiǎo 小： tóng de 同地 fú 氟 mí 醚 zhè ge 这个 “ qiáng xiào 强效 ” wēn shì qì tǐ 温室气体 xiāng bǐ 相比， yì 异 fú 氟 mí 醚 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 tā 它 de 的 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一， ér 而 qī 七 fú 氟 mí 醚 zhǐ 只 xiāng dāng 相当 yú tā 于它 de 的 bā fēn zhī yī 八分之一。
jiè shào 介绍 liàn shì 链式 kāi cáo jī 开槽机 yǔ 与 zhèn dòng 振动 chén 沉 mó 模 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 shī gōng 施工 gōng yì 工艺 jí qí 及其 zài 在 hóng zé hú 洪泽湖 dà dī 大堤 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
lìng wài 另外 tā 他 duì 对 lǎo yī dài 老一代 mèng jiā lā 孟加拉 zuò jiā 作家 hé 和 pí shī nú 毗湿奴（ yìn dù jiào 印度教 sān dà 三大 shén 神 zhī yī 之一 — — yì zhù 译注） pài 派 shī rén 诗人 tóng yàng 同样 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟。
xiàn dài 现代 yí chuán xué 遗传学 zhī 之 fù 父 mèng dé ěr 孟德尔 céng 曾 shì 是 yī 一 wèi 位 dōng Ōu 东欧 de 的 xiū dào 修道 shì 士， tā 他 zài 在 dà xué 大学 xué xí 学习 zhé xué 哲学 huó 和 wù lǐ xué 物理学， hòu lái 后来 yòu 又 zài 在 yī zuò 一座 xiū dào yuàn 修道院 de 的 huā yuán lǐ 花园里 jìn xíng 进行 wān dòu 豌豆 zhòng zhí 种植 shì yàn 试验。
lìng wài 另外 nǐ 你 mù biāo 目标 shēn shang 身上 měi duō 每多 yí gè 一个 jí bìng 疾病 xiào guǒ 效果， jiāng 将 zào chéng 造成 é wài 额外 de 的 25% wù lǐ 物理 shāng hài 伤害， cǐ 此 shāng hài 伤害 bèi 被 dàng zuò 当作 shì 是 àn yǐng 暗影 shāng hài 伤害。
xiàn dài 现代， qīng pǔ 青浦 yǔ 与 qí tā 其他 dì qū 地区 jìng zhēng 竞争， xī wàng 希望 néng 能 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 chǎn yè 产业 hé 和 jū mín 居民 rù zhù 入驻。
lìng wài 另外 zé 则 shì 是 dān xīn 担心 yā liè 压裂 kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 de 地 chàn dòng 颤动。
xiàn rèn 现任 tài guó 泰国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 de 的 mín méng 民盟 lǐ lùn jiā 理论家 kǎ 卡 xí tè 席特 · pī 披 lóng yé 龙耶（ Kasit Vejjajiva ） jiù shì 就是 zhòng duō 众多 guó jiā 国家 zhǔ yì zhě 主义者 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dài biǎo 代表。
lìng wài 另外 tā 她 de 的 bìng rén 病人 mǎ lì 玛丽 sà 萨， yí gè 一个 26 suì 岁 nǎo tān 脑瘫 de 的 gū niang 姑娘 yě 也 jīng cháng 经常 gēn 跟 tā men 她们 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
xiàn 现 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 wài qiáng zhuān 外墙砖、 dì bǎn zhuān 地板砖（ gāo 高、 zhōng 中、 dī dàng 低档）、 fǎng gǔ zhuān 仿古砖、 nèi qiáng zhuān 内墙砖、 yāo xiàn 腰线 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn yǐ 产品以 jí gāo 及高、 zhōng dàng 中档 wèi yù 卫浴 děng 等， guī gé 规格 qí quán 齐全， huā sè fán duō 花色繁多。
zhè liàng 这辆 qì chē 汽车 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 fēi bēn 飞奔； tā 他 měng chōng 猛冲 jìn 进 wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室。
xiàn zài 现在 ! wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 de 地 dōu 都 jiāo gěi 交给 wǒ 我 pú rén 仆人 bā bǐ lún 巴比伦 wáng 王 ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 de 的 shǒu 手， wǒ 我 yě 也 jiāng 将 tián yě 田野 de 的 zǒu shòu 走兽 gěi 给 tā 他 shǐ yòng 使用。
cóng 从 1842 nián 年 qǐ 起，《 zhōng yīng 中英 nán jīng tiáo yuē 南京条约》 děng 等 yí xì liè 一系列 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 qiān dìng 签订 zhī hòu 之后， wài guó 外国 chuán jiào shì 传教士 xiǎng yǒu 享有 zài huá 在华 chuán jiào 传教 hé 和 yì 译 jīng 经 de 的 zì yóu 自由， zhè 这 zài 在 kè guān 客观 shàng 上 cù shǐ 促使《 shèng jīng 圣经》 zhōng 中 yì 译 jìn rù 进入 dǐng shèng qī 鼎盛期。
lìng wài 另外 běn zhōu 本周 jí jiāng 即将 dēng chǎng 登场 de 的 qǐ yè 企业 shuō míng huì 说明会 jí 及 lián chuàn 连串 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 , liào 料 jiāng 将 zēng tiān 增添 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 bù ān 不安 qíng xù 情绪 ; měi 美 gǔ 股 zì 自 2007 nián 年 10 yuè 月 de 的 jì lù 纪录 gāo diǎn 高点 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 dà diē 大跌 jìn 近 43% .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子