ประโยคภาษาจีน- 另外本周即将登场的企业说明会及连串的经济数据料将增添市场上的不安情绪美股自年月的纪录高点以来已经大跌近中文句子 (647236) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外 běn zhōu 本周 jí jiāng 即将 dēng chǎng 登场 de 的 qǐ yè 企业 shuō míng huì 说明会 jí 及 lián chuàn 连串 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 , liào 料 jiāng 将 zēng tiān 增添 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 bù ān 不安 qíng xù 情绪 ; měi 美 gǔ 股 zì 自 2007 nián 年 10 yuè 月 de 的 jì lù 纪录 gāo diǎn 高点 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 dà diē 大跌 jìn 近 43% .
Another set of preannouncements next week and reams of expected economic data will likely add to anxieties about the market, which is down nearly 43 percent since its October 2007 record high.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 biāo pǔ 标普 hái 还 chēng 称 , qí 其 yú 馀 sì jiā 四家 yōng yǒu 拥有 AAA píng jí 评级 de 的 měi guó 美国 fēi jīn róng 非金融 qǐ yè 企业 bù 不 shòu xiáng 受降 píng 评 wēi xié 威胁 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
zhè liàng 这辆 chē gāng zào 车刚造 hǎo shí 好时， qí 其 shè jì 设计 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jiàng xīn dú yùn 匠心独运。
zhè liàng 这辆 chē 车 méi yǒu 没有 yóu qī 油漆， méi yǒu 没有 bǎo xiǎn gàng 保险杠， yě 也 méi yǒu 没有 pái zi 牌子。
cóng 从 18 shì jì 世纪 fǎ guó 法国 yē sū huì shì 耶稣会士 dì yī cì 第一次 jiàng 将 qí 其 chuán bō 传播 dào 到 xī fāng 西方 yǐ hòu 以后 jiù 就 yǐn qǐ 引起 xǔ duō 许多 xī fāng 西方 hàn xué jiā 汉学家 de 的 guān zhù 关注 yǔ 与 yán jiū 研究。
cóng 从 1924 nián cheng 年成 lì 立 zhì jīn 至今， mó nà gē 摩纳哥 zú qiú duì 足球队（ AS mó nà gē 摩纳哥） bǎo chí 保持 zhe 着 huī huáng 辉煌 de 的 zhàn jì 战绩。
wǒ men de 我们的 yǒu qíng 友情 yán xù 延续 le 了 20 nián 年， zài 在 nà xiē 那些 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ men 我们 yí kuài r 一块儿 lǚ xíng 旅行 le 了 hǎo 好 duō cì 多次， dàn 但 nà 那 yì tiān 一天， cóng 从 wǒ men 我们 zuò 坐 shàng 上 cóng 从 shèng 圣 pān kè 潘克 lā sī 拉斯 shǐ wǎng 驶往 sū lí shì 苏黎世 de 的 huǒ chē 火车 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， wǒ 我 jiù 就 míng bai 明白， tà shàng 踏上 guī chéng 归程 de 的 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yí gè 一个。
xiàn zài 现在《 tài wù shì bào 泰晤士报》 zhèng zài 正在 zhǎn kāi 展开 bàn gōng kāi 半公开 de 的 biàn lùn 辩论 huó dòng 活动， zài cì 再次 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 yào 要 duì 对 bù fen 部分 huò 或 quán bù 全部 xīn wén 新闻 hé 和 píng lùn 评论 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 shōu fèi 收费。
lìng wài 另外 de 的 yí gè 一个 shì pín 视频 zhǎn shì 展示 le 了 kē xué jiā 科学家 shì 是 rú hé 如何 shí shí 实时 jiān cè 监测 rén tǐ 人体 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动 hé 和 dà nǎo 大脑 nǎ ge 哪个 bù fen 部分 de 的 chǎn shēng 产生 le 了 guān lián 关联， bāo kuò 包括 shēn shé tóu 伸舌头 hé 和 wán 玩 mó fāng 魔方
zhè biān 这边 de 的 shū 书 shì 是 zhēn duì 针对 wén fǎ 文法， ér 而 nà bian 那边 de 的 shū 书 zhǔ yào 主要 yòng lái 用来 liàn xí 练习 huì huà 会话 … …
wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 rè 热， huò 或 fǎn yìng 反映 , de 的 hán 焓 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 héng 恒 yā 压， děng wēn 等温。
xiàn zài 现在 yí qiè 一切 dōu 都 zhè me 这么 cōng máng 匆忙， nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 yǒu kě néng 有可能 yī liǎng 一两 nián 年 dōu 都 bù tōng 不通 yīn xìn 音信。
lìng wài 另外 xiāng yìng 相应 de 的 chuāng kǒu 窗口 guǎn lǐ gōng néng 管理功能 kě 可 ràng 让 nǐ 你 kuài sù 快速 de 的 bǎ 把 chuāng kǒu 窗口 tiáo zhěng 调整 wèi 为 yí bàn 一半 píng mù 屏幕 dà xiǎo 大小， fāng biàn 方便 bìng pái 并排 bǐ jiào 比较。
zhè biān 这边 xū yào 需要 duì 对 liǎng gè 两个 biàn liàng 变量 zuò 做 jī fēn 积分。
xiàn zài 现在 shàng 上 “ qīng zhēng yú 清蒸鱼 ” le 了。
lìng wài 另外 tǎo lùn 讨论 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 guān yú 关于 fān yì 翻译 zhì liàng 质量 de 的， yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 wèn 问； xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 mǒu rén 某人 hùn rù 混入 zhì yuàn fù wù 志愿服务 bìng 并 jìn xíng 进行 màn mà 漫骂 hè 和 zhì zào 制造 wú yòng 无用 nèi róng 内容。
zhè 这 hái 还 bù suàn 不算， duì 对 xǔ duō 许多 mǔ qīn 母亲 lái shuō 来说， yǒu shí 有时 hái 还 dé 得 wèi cǐ 为此 cháng tú bá shè 长途跋涉 qù 去 shàng bān 上班， dǎo bān 倒班 yě 也 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的 shì 事。
xiàn zài 现在 bù xíng 不行， bù xíng 不行。
cóng 从 1994 nián 年 kāi bàn 开办 yǐ lái 以来， shàng hǎi 上海 yǐ jīng 已经 shì 是 dì wǔ 第五 cì 次 jǔ bàn 举办 gāi 该 yì shù jié 艺术节 le 了， wèi de shì 为的是 cù jìn 促进 gè guó 各国 ér tóng 儿童 jiān 间 de 的 hé píng 和平 jiāo liú 交流 hé 和 yǒu yì 友谊 de 的 jiàn lì 建立。
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 shén 神 de 的 shǐ zhě 使者 — — tiān shǐ 天使， shì 是 yī 一 wèi 位 chǔ chǔ kě lián 楚楚可怜 de 的 gū dú 孤独 shào nǚ 少女。
cóng 从 1998 nián 年 7 yuè 月 kāi shǐ 开始， lín jī yíng 林姬莹 hé 和 jiāng qiū píng 江秋萍 huā 花 le 了 922 tiān 天， qí 骑 zì xíng chē 自行车 chuān guò 穿过 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 32 gè 个 guó jiā 国家。
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 sì 四 sōu 艘 tóng jí 同级 jiàn tǐng 舰艇 yě 也 yǐ 已 pī zhǔn 批准 jiàn zào 建造。
cóng 从 2000 nián yǐ lái 年以来， měi guó zhī yīn 美国之音 zài 在 qí 其 bō sòng 播送 dì qū 地区 kǎn diào 砍掉 24% de 的 duǎn bō 短波 pín lǜ 频率 shù liàng 数量， zhǐ 只 shèng xià 剩下 200 gè 个。
wǒ men de 我们的 shì bīng 士兵 jī bài 击败 le 了 dí jūn 敌军。
lìng wài 另外 xū 需 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， dāng dì 当地 fǎ yuàn 法院 yuàn zhǎng 院长 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiàng zhí 降职 bìng 并 bèi 被 diào rèn 调任， qù 去 jiān dū 监督 dāng dì 当地 tóu zī 投资 hé 和 fā zhǎn 发展 xīn qū 新区。
xiàn zài 现在 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 sù shí 素食 cān tīng 餐厅， bāo kuò 包括 zhōng shì 中式 de 的、 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的、 mò xī gē 墨西哥 de 的、 yìn dù 印度 de 的、 fēi zhōu 非洲 de 的 hé 和 yì dà lì 意大利 de 的。
lìng wài 另外， yì xiē 一些 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 dī bà 堤坝 yǐ yǒu 已有 158 chù 处 kuì 溃 dī 堤， nà li 那里 de 的 30 ， 000 míng 名 zāi mín 灾民 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移。
zhè 这 tōng cháng 通常 yě 也 shì 是 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 zuì 最 shū fu 舒服 huò 和 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shí qī 时期。
cóng 从 2 yuè fèn 月份 dào 到 7 yuè fèn 月份， sù qiān 宿迁 jǐng fāng 警方 suǒ 所 chǔ lǐ 处理 de 的 gè zhǒng 各种 àn jiàn 案件 zhōng 中， xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhǐ 只 zhàn 占 zǒng shù 总数 de 的 17% ， tóng bǐ 同比 xià jiàng 下降 le 了 9.7 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
xiàn zài 现在 rén men 人们 chì jiǎo 赤脚 zài 在 huǒ shàng 火上 zǒu guò 走过 huò zhě 或者 tiào wǔ 跳舞， xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 zhè xiē 这些 shèng rén 圣人 zuò 做 “ qīn mì 亲密 jiē chù 接触 ” 。
wǒ men de 我们的 xué xiào 学校， wǔ hàn 武汉 hé píng 和平 zhōng xué 中学， wèi yú 位于 wǔ hàn shì 武汉市 de 的 zhōng yāng 中央。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 biāo pǔ 标普 hái 还 chēng 称 , qí 其 yú 馀 sì jiā 四家 yōng yǒu 拥有 AAA píng jí 评级 de 的 měi guó 美国 fēi jīn róng 非金融 qǐ yè 企业 bù 不 shòu xiáng 受降 píng 评 wēi xié 威胁 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
zhè liàng 这辆 chē gāng zào 车刚造 hǎo shí 好时， qí 其 shè jì 设计 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jiàng xīn dú yùn 匠心独运。
zhè liàng 这辆 chē 车 méi yǒu 没有 yóu qī 油漆， méi yǒu 没有 bǎo xiǎn gàng 保险杠， yě 也 méi yǒu 没有 pái zi 牌子。
cóng 从 18 shì jì 世纪 fǎ guó 法国 yē sū huì shì 耶稣会士 dì yī cì 第一次 jiàng 将 qí 其 chuán bō 传播 dào 到 xī fāng 西方 yǐ hòu 以后 jiù 就 yǐn qǐ 引起 xǔ duō 许多 xī fāng 西方 hàn xué jiā 汉学家 de 的 guān zhù 关注 yǔ 与 yán jiū 研究。
cóng 从 1924 nián cheng 年成 lì 立 zhì jīn 至今， mó nà gē 摩纳哥 zú qiú duì 足球队（ AS mó nà gē 摩纳哥） bǎo chí 保持 zhe 着 huī huáng 辉煌 de 的 zhàn jì 战绩。
wǒ men de 我们的 yǒu qíng 友情 yán xù 延续 le 了 20 nián 年， zài 在 nà xiē 那些 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ men 我们 yí kuài r 一块儿 lǚ xíng 旅行 le 了 hǎo 好 duō cì 多次， dàn 但 nà 那 yì tiān 一天， cóng 从 wǒ men 我们 zuò 坐 shàng 上 cóng 从 shèng 圣 pān kè 潘克 lā sī 拉斯 shǐ wǎng 驶往 sū lí shì 苏黎世 de 的 huǒ chē 火车 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， wǒ 我 jiù 就 míng bai 明白， tà shàng 踏上 guī chéng 归程 de 的 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yí gè 一个。
xiàn zài 现在《 tài wù shì bào 泰晤士报》 zhèng zài 正在 zhǎn kāi 展开 bàn gōng kāi 半公开 de 的 biàn lùn 辩论 huó dòng 活动， zài cì 再次 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 yào 要 duì 对 bù fen 部分 huò 或 quán bù 全部 xīn wén 新闻 hé 和 píng lùn 评论 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 shōu fèi 收费。
lìng wài 另外 de 的 yí gè 一个 shì pín 视频 zhǎn shì 展示 le 了 kē xué jiā 科学家 shì 是 rú hé 如何 shí shí 实时 jiān cè 监测 rén tǐ 人体 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动 hé 和 dà nǎo 大脑 nǎ ge 哪个 bù fen 部分 de 的 chǎn shēng 产生 le 了 guān lián 关联， bāo kuò 包括 shēn shé tóu 伸舌头 hé 和 wán 玩 mó fāng 魔方
zhè biān 这边 de 的 shū 书 shì 是 zhēn duì 针对 wén fǎ 文法， ér 而 nà bian 那边 de 的 shū 书 zhǔ yào 主要 yòng lái 用来 liàn xí 练习 huì huà 会话 … …
wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 rè 热， huò 或 fǎn yìng 反映 , de 的 hán 焓 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 héng 恒 yā 压， děng wēn 等温。
xiàn zài 现在 yí qiè 一切 dōu 都 zhè me 这么 cōng máng 匆忙， nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 yǒu kě néng 有可能 yī liǎng 一两 nián 年 dōu 都 bù tōng 不通 yīn xìn 音信。
lìng wài 另外 xiāng yìng 相应 de 的 chuāng kǒu 窗口 guǎn lǐ gōng néng 管理功能 kě 可 ràng 让 nǐ 你 kuài sù 快速 de 的 bǎ 把 chuāng kǒu 窗口 tiáo zhěng 调整 wèi 为 yí bàn 一半 píng mù 屏幕 dà xiǎo 大小， fāng biàn 方便 bìng pái 并排 bǐ jiào 比较。
zhè biān 这边 xū yào 需要 duì 对 liǎng gè 两个 biàn liàng 变量 zuò 做 jī fēn 积分。
xiàn zài 现在 shàng 上 “ qīng zhēng yú 清蒸鱼 ” le 了。
lìng wài 另外 tǎo lùn 讨论 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 guān yú 关于 fān yì 翻译 zhì liàng 质量 de 的， yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 wèn 问； xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 mǒu rén 某人 hùn rù 混入 zhì yuàn fù wù 志愿服务 bìng 并 jìn xíng 进行 màn mà 漫骂 hè 和 zhì zào 制造 wú yòng 无用 nèi róng 内容。
zhè 这 hái 还 bù suàn 不算， duì 对 xǔ duō 许多 mǔ qīn 母亲 lái shuō 来说， yǒu shí 有时 hái 还 dé 得 wèi cǐ 为此 cháng tú bá shè 长途跋涉 qù 去 shàng bān 上班， dǎo bān 倒班 yě 也 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的 shì 事。
xiàn zài 现在 bù xíng 不行， bù xíng 不行。
cóng 从 1994 nián 年 kāi bàn 开办 yǐ lái 以来， shàng hǎi 上海 yǐ jīng 已经 shì 是 dì wǔ 第五 cì 次 jǔ bàn 举办 gāi 该 yì shù jié 艺术节 le 了， wèi de shì 为的是 cù jìn 促进 gè guó 各国 ér tóng 儿童 jiān 间 de 的 hé píng 和平 jiāo liú 交流 hé 和 yǒu yì 友谊 de 的 jiàn lì 建立。
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 shén 神 de 的 shǐ zhě 使者 — — tiān shǐ 天使， shì 是 yī 一 wèi 位 chǔ chǔ kě lián 楚楚可怜 de 的 gū dú 孤独 shào nǚ 少女。
cóng 从 1998 nián 年 7 yuè 月 kāi shǐ 开始， lín jī yíng 林姬莹 hé 和 jiāng qiū píng 江秋萍 huā 花 le 了 922 tiān 天， qí 骑 zì xíng chē 自行车 chuān guò 穿过 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 32 gè 个 guó jiā 国家。
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 sì 四 sōu 艘 tóng jí 同级 jiàn tǐng 舰艇 yě 也 yǐ 已 pī zhǔn 批准 jiàn zào 建造。
cóng 从 2000 nián yǐ lái 年以来， měi guó zhī yīn 美国之音 zài 在 qí 其 bō sòng 播送 dì qū 地区 kǎn diào 砍掉 24% de 的 duǎn bō 短波 pín lǜ 频率 shù liàng 数量， zhǐ 只 shèng xià 剩下 200 gè 个。
wǒ men de 我们的 shì bīng 士兵 jī bài 击败 le 了 dí jūn 敌军。
lìng wài 另外 xū 需 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， dāng dì 当地 fǎ yuàn 法院 yuàn zhǎng 院长 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiàng zhí 降职 bìng 并 bèi 被 diào rèn 调任， qù 去 jiān dū 监督 dāng dì 当地 tóu zī 投资 hé 和 fā zhǎn 发展 xīn qū 新区。
xiàn zài 现在 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 sù shí 素食 cān tīng 餐厅， bāo kuò 包括 zhōng shì 中式 de 的、 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的、 mò xī gē 墨西哥 de 的、 yìn dù 印度 de 的、 fēi zhōu 非洲 de 的 hé 和 yì dà lì 意大利 de 的。
lìng wài 另外， yì xiē 一些 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 dī bà 堤坝 yǐ yǒu 已有 158 chù 处 kuì 溃 dī 堤， nà li 那里 de 的 30 ， 000 míng 名 zāi mín 灾民 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移。
zhè 这 tōng cháng 通常 yě 也 shì 是 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 zuì 最 shū fu 舒服 huò 和 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shí qī 时期。
cóng 从 2 yuè fèn 月份 dào 到 7 yuè fèn 月份， sù qiān 宿迁 jǐng fāng 警方 suǒ 所 chǔ lǐ 处理 de 的 gè zhǒng 各种 àn jiàn 案件 zhōng 中， xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhǐ 只 zhàn 占 zǒng shù 总数 de 的 17% ， tóng bǐ 同比 xià jiàng 下降 le 了 9.7 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
xiàn zài 现在 rén men 人们 chì jiǎo 赤脚 zài 在 huǒ shàng 火上 zǒu guò 走过 huò zhě 或者 tiào wǔ 跳舞， xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 zhè xiē 这些 shèng rén 圣人 zuò 做 “ qīn mì 亲密 jiē chù 接触 ” 。
wǒ men de 我们的 xué xiào 学校， wǔ hàn 武汉 hé píng 和平 zhōng xué 中学， wèi yú 位于 wǔ hàn shì 武汉市 de 的 zhōng yāng 中央。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子