ประโยคภาษาจีน- 另外除了完全意义上的天津主城区沿渤海地区也分布着一系列的港口城市包括塘沽和汉沽中文句子 (647858) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外 chú le 除了 wán quán 完全 yì yì 意义 shàng 上 de 的 tiān jīn 天津 zhǔ chéng qū 主城区， yán 沿 bó hǎi de qū 渤海地区 yě 也 fēn bù 分布 zhe 着 yí xì liè 一系列 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市， bāo kuò 包括 táng gū 塘沽 hè 和 hàn gū 汉沽。
In addition to the main urban area of Tianjin proper, the coast along the Bohai is lined with a series of port towns, including Tanggu and Hangu.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 xū yào 需要 qiáng diào 强调 de 的 shì 是， fù sū 复苏 bìng 并 bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yào 要 chóng huí 重回 guò qù 过去 nà zhǒng 那种 jiàn lì 建立 zài 在 fú kuā 浮夸 de 的 lì rùn 利润 jí 及 xìn yòng kǎ 信用卡 guò dù 过度 tòu zhī 透支 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jīng jì 经济， nà zhǒng 那种 jīng jì 经济 wú fǎ 无法 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 jiù yè jī huì 就业机会。
lìng wài 另外， 1988 nián 年 hàn chéng Ào yùn huì 汉城奥运会 shàng 上， liú yì sī 刘易斯 hái 还 zài 在 200 mǐ 米 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò dé 获得 yī 一 méi 枚 yín pái 银牌。
zhè 这 jìn yí bù 进一步 kuò qīng 廓清 le 了 běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 fàn wéi 范围。
zhè 这 wéi bèi 违背 le 了 cháng guī 常规 de 的 zuò fǎ 做法： sān gè dài biǎo 三个代表 mín zhǔ dǎng 民主党 nèi 内 bù tóng 不同 pài xì 派系 de 的 rén 人 fēn bié 分别 zuò 做 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 de 的 tí míng 提名 fā yán 发言。
wǒ men de 我们的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 qīng xiàng yú 倾向于 dì sān shì jiè 第三世界。
wǒ men de 我们的 dà pào 大炮 miáo zhǔn 瞄准 zhe 着 dí rén 敌人 de 的 gǎng kǒu 港口， dí rén 敌人 shì 是 bù gǎn 不敢 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动 de 的。
xiàn zài 现在 shì qing 事情 shàng guǐ dào 上轨道 le 了。
cóng 从 2006 nián 年 qǐ 起， sì chuān shěng 四川省 chéng dū shì 成都市 yě 也 kāi shǐ 开始 wèi 为 zhì yuàn zhě 志愿者 tí gōng 提供 jīn tiē 津贴。
lìng wài 另外， “ pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 ” biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 de 的 tū qǐ 凸起 xiǎo diǎn 小点 yǒu zhù yú 有助于 qiú yuán 球员 chù 触 qiú 球 shí 时 de 的 zú 足 bù 部 shū shì gǎn 舒适感。
lìng wài 另外， yì zhí 一直 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 bù jǐn 不仅 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪， hái 还 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 gān gà 尴尬。
wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 zǒng huì 总会 qù 去 xún zhǎo 寻找 jiě shì 解释 huò 或 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 tú jìng 途径， zhè shì 这是 jìn huà 进化 de 的 jiē guǒ 结果， dāng 当 wǒ men 我们 miàn duì 面对 yī 一 zhǐ 只 jiàn chǐ hǔ 剑齿虎 shí 时 zhè ge 这个 guò chéng 过程 huì 会 hěn 很 yǒu xiào lǜ 有效率， dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 miàn duì 面对 fù zá 复杂 ér 而 nán dǒng 难懂 de 的 shì wù 事物 shí 时 zé 则 bù rán 不然。
zhè 这 tōng cháng 通常 yì wèi zhe 意味着 jiā bān 加班 gōng zī 工资 hé 和 shuāng bèi 双倍 de 的 jiā bān 加班 shí jiān 时间。
xiàn zài 现在 rén men 人们 zhǐ wàng 指望 kē jì 科技 néng 能 chéng wéi 成为 mǎn zú gǎn 满足感 de 的 lìng 另 yí gè 一个 lái yuán 来源。
cóng 从 42 gè 个 hòu xuǎn rén 候选人， diào chá rén yuán 调查人员 gū jì 估计 lán sè 蓝色 sǎn bīng yóu yǒng 散兵游勇 18 - 37 kě néng 可能 zhēn pǐn 真品。
zhè 这 tōng 通 cháng yòng 常用 zài 在 dāng 当 cún zài 存在 jū jiān 居间 yòng hù jiè miàn 用户界面 jiāo hù 交互 hé 和 shù jù kù 数据库 suǒ dìng 锁定 bù zú 不足 de shí hòu 的时候。
xiàn zài 现在 réng 仍 bù qīng chu 不清楚 zhì shǐ 致使 jīng zǐ 精子 shǔ 数 jiǎn shǎo 减少 de 的 yòu yīn 诱因 shì 是 shén me 什么？ shì 是 kě lè 可乐 huò shì 或是 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， huò 或 liǎng zhě 两者 jiān yǒu 兼有。
cóng 从 DMZ dào 到 nèi bù wǎng 内部网 de 的 tōng xìn 通信 liú 流 lèi xíng 类型 hé 和 kāi fàng 开放 duān kǒu 端口 shù liàng 数量 bì xū 必须 jìn xíng 进行 xiàn zhì 限制。
zhè 这 dào 道 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 tǔ dòu 土豆 hú luó bo 胡萝卜 dùn ròu 炖肉， qí 其 míng zi 名字 lái yuán 来源 yú shāo 于烧 zhè 这 dào cài 道菜 de 的 guō 锅。
lìng wài 另外， wǔ 五 zhóu 轴 jiā gōng 加工 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 qí 其 néng 能 gòu yòng 够用 jiào 较 duǎn 短 de 的 dāo jù 刀具 jìn xíng 进行 jiā gōng 加工， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jiā 加 gōng shí 工时 bǎi 摆 tóu 头 / zhuǎn tái 转台 kě yǐ 可以 suō duǎn 缩短 dāo jù 刀具 huó 和 gōng jiàn 工件 de 的 jù lí 距离 qiě 且 dāo jù 刀具 kě yǐ 可以 jī yú 基于 gōng jiàn 工件 miàn 面 yí dòng 移动。
xiàn zài 现在 tā men 他们 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 Ōu zhōu 欧洲 guàn jūn lián sài 冠军联赛， ér qiě 而且 xī wàng 希望 zài 在 rèn hé 任何 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò dé shèng lì 获得胜利。
lìng wài 另外， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， gāi fǎ 该法 àn 案 dàn huà 淡化 le 了 xiàn xíng 现行 lì fǎ 立法， yīn wèi 因为 tā 它 shì shí shàng 事实上 zǔ zhǐ 阻止 le 了 huán bǎo jú 环保局 duì yú 对于 rán méi 燃煤 fā diàn zhàn 发电站 de 的 guǎn lǐ 管理。
lìng wài 另外， tā men dōu 他们都 shì 是 yǒu 有 jí dù 嫉妒 xīn 心 hé 和 wán gù 顽固 de 的， bù tóng 不同 de 的 shì 是， jīn niú 金牛 xī wàng 希望 xiàng 像 yōng yǒu 拥有 yī 一 jiàn 件 guì zhòng 贵重 wù pǐn 物品 yí yàng 一样 zhàn yǒu zhě 占有者 ài ren 爱人， ér 而 tiān xiē 天蝎 gèng 更 zhù zhòng 注重 qíng gǎn 情感 sù qiú 诉求。
zhè bù 这部 yǔ 与 kē bō lā 科波拉 de 的 pō 颇 shòu 受 hǎo píng 好评 de 的 “ mí shī 迷失 dōng jīng 东京 ” dà xiāng jìng tíng 大相径庭， suī rán 虽然 liǎng 两 bù 部 yǐng piàn 影片 dōu 都 zhǎn xiàn 展现 de 的 zhǔ jué 主角 zài 在 wén huà 文化 shuǐ tǔ bù fú 水土不服 zhòng dì 中的 jiāo lǜ 焦虑 yǔ 与 juàn dài 倦怠。
lìng wài 另外， zuò zhě 作者 tí dào 提到， wèi le 为了 wéi hù 维护 wán quán 完全 yī kào 依靠 fēng néng 风能、 shuǐ néng 水能 hè 和 tài yáng néng 太阳能 xì tǒng 系统 yùn yíng 运营 de 的 wěn dìng xìng 稳定性， yào 要 jiè zhù 借助 dì 第 sān gè 三个 jiào shǎo 较少 de 的 néng yuán 能源， ér 而 bú shì 不是 kào 靠 huà shí 化石 rán shāo 燃烧 de 的 xì tǒng 系统。
wǒ men de 我们的 gōng chéng shī 工程师 shè jì 设计 de 的 bāo zhuāng wù 包装物 kǎ piàn 卡片 jīng zhì 精致 ér 而 shí yòng 实用。
xiàn zài 现在 tā 他 zài 在 dū bó lín 都柏林 de 的 yè wù bāo kuò 业务包括 sì 寺 xiàng 巷 lù yīn shì 录音室， shēng yīn 声音 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心， niǔ kòu 钮扣 chǎng 厂 yè zǒng huì 夜总会 hé 和 quán guó 全国 là xiàng 蜡像 lián suǒ 连锁 bó wù guǎn 博物馆。
wǒ men de 我们的 guǎng gào 广告 gèng 更 bù 不 nà me 那么 zhāng yáng 张扬， zhǐ 只 zài 在 cè biān 侧边 xiǎn shì 显示。
lìng wài 另外， qí 其 shōu cáng 收藏 de 的 yīn chén 阴沉 mù 木 mù diāo 木雕， yì 亿 nián 年 yuán shǐ 原始 shēng wù huà 生物化 shí jí 石及 qīng mò 清末 shén 神 xī 翕 hé 和 tài shī yǐ 太师椅 yì 亦 yǒu tè sè 有特色。
xiàn zài 现在 tā 他 zhèng 正 zài yú 在于 píng guǒ gōng sī 苹果公司 jìn xíng 进行 xié shāng 协商， yǐ biàn 以便 dé dào 得到 yì xiē 一些 tā 他 yīng dé 应得 de 的 lái zì 来自 nà xiē 那些 shè jì tú 设计图 bǎn quán 版权 de 的 bǔ cháng 补偿。
zhè bù 这部 jù 剧 zài 在 2009 nián 年 kāi bō 开播 shí 时， guān zhòng 观众 de 的 jiāo diǎn 焦点 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 mǐ qiē ěr 米切尔 huó 和 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 shēn shang 身上。 tā men 他们 ǒu ěr 偶尔 huì 会 yì qǐ 一起 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上， kāi kāi 开开 zì jǐ 自己 de 的 wán xiào 玩笑、 kǎn kǎn 侃侃 bié ren 别人 duì 对 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 chéng jiàn 成见。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 xū yào 需要 qiáng diào 强调 de 的 shì 是， fù sū 复苏 bìng 并 bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yào 要 chóng huí 重回 guò qù 过去 nà zhǒng 那种 jiàn lì 建立 zài 在 fú kuā 浮夸 de 的 lì rùn 利润 jí 及 xìn yòng kǎ 信用卡 guò dù 过度 tòu zhī 透支 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jīng jì 经济， nà zhǒng 那种 jīng jì 经济 wú fǎ 无法 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 jiù yè jī huì 就业机会。
lìng wài 另外， 1988 nián 年 hàn chéng Ào yùn huì 汉城奥运会 shàng 上， liú yì sī 刘易斯 hái 还 zài 在 200 mǐ 米 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò dé 获得 yī 一 méi 枚 yín pái 银牌。
zhè 这 jìn yí bù 进一步 kuò qīng 廓清 le 了 běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 fàn wéi 范围。
zhè 这 wéi bèi 违背 le 了 cháng guī 常规 de 的 zuò fǎ 做法： sān gè dài biǎo 三个代表 mín zhǔ dǎng 民主党 nèi 内 bù tóng 不同 pài xì 派系 de 的 rén 人 fēn bié 分别 zuò 做 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 de 的 tí míng 提名 fā yán 发言。
wǒ men de 我们的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 qīng xiàng yú 倾向于 dì sān shì jiè 第三世界。
wǒ men de 我们的 dà pào 大炮 miáo zhǔn 瞄准 zhe 着 dí rén 敌人 de 的 gǎng kǒu 港口， dí rén 敌人 shì 是 bù gǎn 不敢 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动 de 的。
xiàn zài 现在 shì qing 事情 shàng guǐ dào 上轨道 le 了。
cóng 从 2006 nián 年 qǐ 起， sì chuān shěng 四川省 chéng dū shì 成都市 yě 也 kāi shǐ 开始 wèi 为 zhì yuàn zhě 志愿者 tí gōng 提供 jīn tiē 津贴。
lìng wài 另外， “ pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 ” biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 de 的 tū qǐ 凸起 xiǎo diǎn 小点 yǒu zhù yú 有助于 qiú yuán 球员 chù 触 qiú 球 shí 时 de 的 zú 足 bù 部 shū shì gǎn 舒适感。
lìng wài 另外， yì zhí 一直 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 bù jǐn 不仅 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪， hái 还 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 gān gà 尴尬。
wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 zǒng huì 总会 qù 去 xún zhǎo 寻找 jiě shì 解释 huò 或 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 tú jìng 途径， zhè shì 这是 jìn huà 进化 de 的 jiē guǒ 结果， dāng 当 wǒ men 我们 miàn duì 面对 yī 一 zhǐ 只 jiàn chǐ hǔ 剑齿虎 shí 时 zhè ge 这个 guò chéng 过程 huì 会 hěn 很 yǒu xiào lǜ 有效率， dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 miàn duì 面对 fù zá 复杂 ér 而 nán dǒng 难懂 de 的 shì wù 事物 shí 时 zé 则 bù rán 不然。
zhè 这 tōng cháng 通常 yì wèi zhe 意味着 jiā bān 加班 gōng zī 工资 hé 和 shuāng bèi 双倍 de 的 jiā bān 加班 shí jiān 时间。
xiàn zài 现在 rén men 人们 zhǐ wàng 指望 kē jì 科技 néng 能 chéng wéi 成为 mǎn zú gǎn 满足感 de 的 lìng 另 yí gè 一个 lái yuán 来源。
cóng 从 42 gè 个 hòu xuǎn rén 候选人， diào chá rén yuán 调查人员 gū jì 估计 lán sè 蓝色 sǎn bīng yóu yǒng 散兵游勇 18 - 37 kě néng 可能 zhēn pǐn 真品。
zhè 这 tōng 通 cháng yòng 常用 zài 在 dāng 当 cún zài 存在 jū jiān 居间 yòng hù jiè miàn 用户界面 jiāo hù 交互 hé 和 shù jù kù 数据库 suǒ dìng 锁定 bù zú 不足 de shí hòu 的时候。
xiàn zài 现在 réng 仍 bù qīng chu 不清楚 zhì shǐ 致使 jīng zǐ 精子 shǔ 数 jiǎn shǎo 减少 de 的 yòu yīn 诱因 shì 是 shén me 什么？ shì 是 kě lè 可乐 huò shì 或是 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， huò 或 liǎng zhě 两者 jiān yǒu 兼有。
cóng 从 DMZ dào 到 nèi bù wǎng 内部网 de 的 tōng xìn 通信 liú 流 lèi xíng 类型 hé 和 kāi fàng 开放 duān kǒu 端口 shù liàng 数量 bì xū 必须 jìn xíng 进行 xiàn zhì 限制。
zhè 这 dào 道 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 tǔ dòu 土豆 hú luó bo 胡萝卜 dùn ròu 炖肉， qí 其 míng zi 名字 lái yuán 来源 yú shāo 于烧 zhè 这 dào cài 道菜 de 的 guō 锅。
lìng wài 另外， wǔ 五 zhóu 轴 jiā gōng 加工 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 qí 其 néng 能 gòu yòng 够用 jiào 较 duǎn 短 de 的 dāo jù 刀具 jìn xíng 进行 jiā gōng 加工， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jiā 加 gōng shí 工时 bǎi 摆 tóu 头 / zhuǎn tái 转台 kě yǐ 可以 suō duǎn 缩短 dāo jù 刀具 huó 和 gōng jiàn 工件 de 的 jù lí 距离 qiě 且 dāo jù 刀具 kě yǐ 可以 jī yú 基于 gōng jiàn 工件 miàn 面 yí dòng 移动。
xiàn zài 现在 tā men 他们 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 Ōu zhōu 欧洲 guàn jūn lián sài 冠军联赛， ér qiě 而且 xī wàng 希望 zài 在 rèn hé 任何 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò dé shèng lì 获得胜利。
lìng wài 另外， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， gāi fǎ 该法 àn 案 dàn huà 淡化 le 了 xiàn xíng 现行 lì fǎ 立法， yīn wèi 因为 tā 它 shì shí shàng 事实上 zǔ zhǐ 阻止 le 了 huán bǎo jú 环保局 duì yú 对于 rán méi 燃煤 fā diàn zhàn 发电站 de 的 guǎn lǐ 管理。
lìng wài 另外， tā men dōu 他们都 shì 是 yǒu 有 jí dù 嫉妒 xīn 心 hé 和 wán gù 顽固 de 的， bù tóng 不同 de 的 shì 是， jīn niú 金牛 xī wàng 希望 xiàng 像 yōng yǒu 拥有 yī 一 jiàn 件 guì zhòng 贵重 wù pǐn 物品 yí yàng 一样 zhàn yǒu zhě 占有者 ài ren 爱人， ér 而 tiān xiē 天蝎 gèng 更 zhù zhòng 注重 qíng gǎn 情感 sù qiú 诉求。
zhè bù 这部 yǔ 与 kē bō lā 科波拉 de 的 pō 颇 shòu 受 hǎo píng 好评 de 的 “ mí shī 迷失 dōng jīng 东京 ” dà xiāng jìng tíng 大相径庭， suī rán 虽然 liǎng 两 bù 部 yǐng piàn 影片 dōu 都 zhǎn xiàn 展现 de 的 zhǔ jué 主角 zài 在 wén huà 文化 shuǐ tǔ bù fú 水土不服 zhòng dì 中的 jiāo lǜ 焦虑 yǔ 与 juàn dài 倦怠。
lìng wài 另外， zuò zhě 作者 tí dào 提到， wèi le 为了 wéi hù 维护 wán quán 完全 yī kào 依靠 fēng néng 风能、 shuǐ néng 水能 hè 和 tài yáng néng 太阳能 xì tǒng 系统 yùn yíng 运营 de 的 wěn dìng xìng 稳定性， yào 要 jiè zhù 借助 dì 第 sān gè 三个 jiào shǎo 较少 de 的 néng yuán 能源， ér 而 bú shì 不是 kào 靠 huà shí 化石 rán shāo 燃烧 de 的 xì tǒng 系统。
wǒ men de 我们的 gōng chéng shī 工程师 shè jì 设计 de 的 bāo zhuāng wù 包装物 kǎ piàn 卡片 jīng zhì 精致 ér 而 shí yòng 实用。
xiàn zài 现在 tā 他 zài 在 dū bó lín 都柏林 de 的 yè wù bāo kuò 业务包括 sì 寺 xiàng 巷 lù yīn shì 录音室， shēng yīn 声音 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心， niǔ kòu 钮扣 chǎng 厂 yè zǒng huì 夜总会 hé 和 quán guó 全国 là xiàng 蜡像 lián suǒ 连锁 bó wù guǎn 博物馆。
wǒ men de 我们的 guǎng gào 广告 gèng 更 bù 不 nà me 那么 zhāng yáng 张扬， zhǐ 只 zài 在 cè biān 侧边 xiǎn shì 显示。
lìng wài 另外， qí 其 shōu cáng 收藏 de 的 yīn chén 阴沉 mù 木 mù diāo 木雕， yì 亿 nián 年 yuán shǐ 原始 shēng wù huà 生物化 shí jí 石及 qīng mò 清末 shén 神 xī 翕 hé 和 tài shī yǐ 太师椅 yì 亦 yǒu tè sè 有特色。
xiàn zài 现在 tā 他 zhèng 正 zài yú 在于 píng guǒ gōng sī 苹果公司 jìn xíng 进行 xié shāng 协商， yǐ biàn 以便 dé dào 得到 yì xiē 一些 tā 他 yīng dé 应得 de 的 lái zì 来自 nà xiē 那些 shè jì tú 设计图 bǎn quán 版权 de 的 bǔ cháng 补偿。
zhè bù 这部 jù 剧 zài 在 2009 nián 年 kāi bō 开播 shí 时， guān zhòng 观众 de 的 jiāo diǎn 焦点 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 mǐ qiē ěr 米切尔 huó 和 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 shēn shang 身上。 tā men 他们 ǒu ěr 偶尔 huì 会 yì qǐ 一起 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上， kāi kāi 开开 zì jǐ 自己 de 的 wán xiào 玩笑、 kǎn kǎn 侃侃 bié ren 别人 duì 对 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 chéng jiàn 成见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子