ประโยคภาษาจีน- 这进一步强化了这种意识即这些新公司是未来增长的期权中文句子 (647875) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jìn yí bù 进一步 qiáng huà 强化 le 了 zhè zhǒng 这种 yì shí 意识， jí 即 zhè xiē 这些 xīn 新 gōng sī 公司 shì 是 wèi lái 未来 zēng zhǎng 增长 de 的 qī quán 期权。
That further reinforces the idea that these new companies are an option on future growth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jìn yí bù 进一步 tiē jìn 贴近 le 了 jiù shì lùn shì 就事论事 de 地 tǎo lùn 讨论 wèn tí 问题 de 的 mù biāo 目标， ràng 让 yǔ yán 语言 běn shēn 本身 bú zài 不再 chéng wéi 成为 zǔ ài 阻碍。
zhè 这 chí zǎo 迟早 huì 会 yǒu yòng 有用， lì rú 例如， dāng 当 xū yào 需要 shǐ 使 yòng yǐ 用以 bù tóng 不同 yǔ yán 语言（ rú 如 bō lán yǔ 波兰语 hè 和 yīng yǔ 英语） biān xiě 编写 de 的 XML kě yí zhí 可移植 wén dàng 文档 shí 时。
zhè 这 táo wáng zhě 逃亡者 zǎo jiù 早就 dǎ 打 hǎo 好 bāo 包， mǎi 买 le 了 piào 票。
wǒ men de 我们的 dà shà 大厦 shì 是 wèi yú 位于 jiān shā zuǐ 尖沙咀 dì xià 地下 tiě zhàn 铁站 B2 chū kǒu 出口 zhèng 正 duì miàn 对面。
xiàn zài 现在 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 yú miáo 鱼苗 fū huà chǎng 孵化场 kě yǐ 可以 rén gōng 人工 yǎng zhí 养殖 yú lèi 鱼类。
xiàn zài 现在 yú 于 shì miàn 市面 shàng 上， cāng jié 仓颉、 sù chéng 速成 jí 及 bǐ huà 笔划 shū rù fǎ 输入法 wèi 为 zhì néng shǒu jī 智能手机 zuì 最 cháng yòng 常用 jí 及 biāo zhǔn 标准 de 的 fán tǐ zhōng wén 繁体中文 shū rù fǎ 输入法。
cóng 从 2006 nián 年 qǐ 起， sì chuān shěng 四川省 chéng dū shì 成都市 yě 也 kāi shǐ 开始 wèi 为 zhì yuàn zhě 志愿者 tí gōng 提供 jīn tiē 津贴。
lìng wài 另外， “ bàn lā zǐ 半拉子 ” lóu fáng 楼房 yě 也 dài lái 带来 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shè huì 社会 zhì ān 治安 yǐn huàn 隐患， chéng le 成了 cáng wū nà gòu 藏污纳垢 de 的 chǎng suǒ 场所。
lìng wài 另外， yì jiā 一家 gōng sī 公司 zài yè 在业 jì 绩 lián lián 连连 qiàn jiā 欠佳 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tì huàn 替换 CEO de 的 qīng xiàng xìng 倾向性 yào 要 gāo dé duō 高得多， bìng qiě 并且 wǎng wǎng 往往 shì cóng 是从 yè jì 业绩 jié jié 节节 gāo shēng 高升 de 的 gōng sī 公司 wā jué 挖角。
cóng 从 20 suì 岁 yǐ lái 以来 de 的 50 nián zhōng 年中 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间， wǒ 我 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 měi gè 每个 gōng zuò rì 工作日 dōu 都 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍： xīn wén 新闻、 shè lùn 社论、 zhuān lán 专栏、 wén zhāng 文章。
zhè 这 tòu lù 透露 zhe 着 yí gè 一个 xìn xī 信息， tā 他 jiāng yú 将于 zhōu sì 周四 zhào jí 召集 bā guó jí tuán 八国集团 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 fǎ guó 法国 de 的 duō wéi ěr 多维尔 jiàn miàn 见面 kāi huì 开会。
xiàn zài 现在 jiāo qián 交钱 tài 太 chí le 迟了 ma 吗？
lìng wài 另外， yǔ 与 yǐ 以 zhēn 真 yè 叶 wèi 为 cái liào 材料 tí qǔ 提取 de 的 DNA yàng pǐn 样品 xiàng 相 bǐ jiào 比较， zǐ yè 子叶 DNA yàng pǐn 样品 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质 děng 等 zá zhì 杂质 hán liàng 含量 gāo 高， yīng 应 zēng jiā 增加 lǜ fǎng 氯仿 chōu tí 抽提 chún huà 纯化 cì shù 次数。
wǒ men de 我们的 nǚ ér 女儿 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 zài 在 qǐ jū shì 起居室 lǐ 里 kàn 看《 xìng cún zhě 幸存者》 jié mù 节目， — — zhè shì 这是 wǒ men 我们 jiān chí 坚持 le 了 jǐ nián 几年 de 的 zhōu sì 周四 wǎn shang 晚上 bì bèi 必备 jié mù 节目。
xiàn zài 现在 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 xiū xué 休学 shí jiàn 实践 nián 年 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 shì 是 yī nián 一年 bù 不 xué xí 学习。
lìng wài 另外， wèi le 为了 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， wǒ men 我们 zhǐ 只 chǎn shù 阐述 wǒ men de 我们的 xì tǒng 系统 zhōng 中 kě yòng 可用 de 的 yún 云 guǎn lǐ 管理 cāo zuò 操作 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men de 我们的 xué sheng huì 学生会 gè bèn qián chéng 各奔前程， ér nǚ 儿女 yě 也 huì 会 lí kāi 离开 jiā tíng 家庭， wǒ men 我们 dé 得 wèi 为 měi yī 每一 nián 年 de 的 jì huà 计划 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 mù biāo 目标。
xiàn zài 现在 tā 他 cóng 从 mù chuán 木船 bǎn 板 shàng 上 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来， bú zài 不再 tiē 贴 zài 在 nà 那 pán 爿 bèi 被 tā 他 liǎn jiá 脸颊 yā 压 làn 烂 de 的 yú ròu 鱼肉 shàng 上 le 了。
cóng 从 “ wèi zhèng yǐ dé 为政以德 ” de 的 jī běn yuán zé 基本原则 chū fā 出发， rú jiā 儒家 chàng dǎo 倡导 dé 德 bó 泊、 rén zhèng 仁政， fǎn duì 反对 bào zhèng 暴政、 kē zhèng 苛政。
zhè 这 dào cài 道菜 kě 可 suàn shì 算是 cháo zhōu 潮州 fēng wèi 风味。
cóng 从 “ shù yìn 树荫 ” zhè ge 这个 yòng cí 用词 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng jiàn 想见， dāng nián 当年 dìng xià 定下 zhí shù jié 植树节 de 的 rén men 人们 shì 是 xī wàng 希望 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 hòu dài 后代 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 shù yìn 树荫。
xiàn zài 现在 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā rén 家人 dōu 都 tōng guò 通过 diàn shì 电视 zhī dào le 知道了 tā men 他们 jiāng yào 将要 liú zài 留在 xiǎo zhèn 小镇 guò 过 shèng dàn jié 圣诞节， shì 事 yǐ 已 zhì cǐ 至此， tā men 他们 zhǐ dé 只得 yìng zhe tóu pí 硬着头皮 yī yī 一一 qù 去 bài fǎng 拜访 sì 四 duì 对 fù mǔ 父母。
wǒ men de 我们的 xiǎo chuán 小船 màn màn 慢慢 suí 随 cháo 潮 shùn liú ér xià 顺流而下。
xiàn zài 现在 tā 他 yòu 又 xiào 笑 dé 得 lì hai 厉害。 mǎ xiū 马修 bù yóu de 不由得 tǐng 挺 nǎo 恼 huǒ de 火地 wèn 问 tā 他， tā zì jǐ 他自己 zhǔn bèi 准备 ná dà 拿大 hóng bǎo shí 红宝石 gàn shén me 干什么。
zhè bù 这部 yōu xiù 优秀 zuò pǐn 作品 de 的 hù fēng 护封 shàng 上， sī dì fēn 斯蒂芬 · jié 杰 · gǔ ěr dé 古尔德 zhè yàng 这样 xiě dào 写道 “ běn shū 本书 dài biǎo 代表 le 了 lǐ xìng 理性 běn shēn 本身 ” 。
cóng 从《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 jiù 就 jiàng 将 zhè 这 yì diǎn 一点 jiǎng 讲 dé 得 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚。
zhè bù fēn 这部分 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 xiáng shí 详实 de 的 shǐ liào 史料， chǎn shù 阐述 dé léi fú sī 德雷福斯 shì jiàn 事件 shì 是 rú hé 如何 yī 一 bù bù 步步 fā zhǎn 发展 de 的， jiāng 将 wèi 为 xià 下 yí bù fèn 一部分 fēn xī 分析 dé léi fú sī 德雷福斯 shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索。
wǒ men de 我们的 dǐ xiàn 底线 jiù shì 就是 yào 要 zài 在 shǐ yòng 使用 shǔ xìng 属性 hé 和 yuán sù 元素 wén běn 文本 de shí hòu 的时候 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎。
cóng 从 yí gè 一个 pò jiù 破旧 de 的 lǎo diàn 老店 lǐ 里 hū rán 忽然 chuán lái 传来 yì shēng 一声 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 jiān jiào 尖叫， jiē zhe 接着 tīng dào 听到 yí gè rén 一个人 dào 倒 zài 在 dì shang 地上 de 的 shēng yīn 声音。
wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 cóng 从 yīng ér 婴儿 dào 到 lǎo nián 老年， jǐn jǐn 仅仅 shòu 受 zhe 着 zhè zhǒng 这种 yīng guó 英国 wén xué 文学 de 的 jiāo zhù 浇铸， dàn shì 但是 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qí tā 其他 wén xué 文学， gǔ diǎn 古典 de 的 hé 和 xiàn dài 现代 de 的， zài 在 qí 其 yì shù 艺术 xíng shì 形式 shàng 上， yīn wèi 因为 yǒu xì tǒng 有系统 de 地 duì 对 zì wǒ 自我 jié zhì 节制 jìn xíng 进行 péi yù 培育， cóng ér 从而 xiǎn shì 显示 chū 出 liáng hǎo 良好 de 的 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jìn yí bù 进一步 tiē jìn 贴近 le 了 jiù shì lùn shì 就事论事 de 地 tǎo lùn 讨论 wèn tí 问题 de 的 mù biāo 目标， ràng 让 yǔ yán 语言 běn shēn 本身 bú zài 不再 chéng wéi 成为 zǔ ài 阻碍。
zhè 这 chí zǎo 迟早 huì 会 yǒu yòng 有用， lì rú 例如， dāng 当 xū yào 需要 shǐ 使 yòng yǐ 用以 bù tóng 不同 yǔ yán 语言（ rú 如 bō lán yǔ 波兰语 hè 和 yīng yǔ 英语） biān xiě 编写 de 的 XML kě yí zhí 可移植 wén dàng 文档 shí 时。
zhè 这 táo wáng zhě 逃亡者 zǎo jiù 早就 dǎ 打 hǎo 好 bāo 包， mǎi 买 le 了 piào 票。
wǒ men de 我们的 dà shà 大厦 shì 是 wèi yú 位于 jiān shā zuǐ 尖沙咀 dì xià 地下 tiě zhàn 铁站 B2 chū kǒu 出口 zhèng 正 duì miàn 对面。
xiàn zài 现在 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 yú miáo 鱼苗 fū huà chǎng 孵化场 kě yǐ 可以 rén gōng 人工 yǎng zhí 养殖 yú lèi 鱼类。
xiàn zài 现在 yú 于 shì miàn 市面 shàng 上， cāng jié 仓颉、 sù chéng 速成 jí 及 bǐ huà 笔划 shū rù fǎ 输入法 wèi 为 zhì néng shǒu jī 智能手机 zuì 最 cháng yòng 常用 jí 及 biāo zhǔn 标准 de 的 fán tǐ zhōng wén 繁体中文 shū rù fǎ 输入法。
cóng 从 2006 nián 年 qǐ 起， sì chuān shěng 四川省 chéng dū shì 成都市 yě 也 kāi shǐ 开始 wèi 为 zhì yuàn zhě 志愿者 tí gōng 提供 jīn tiē 津贴。
lìng wài 另外， “ bàn lā zǐ 半拉子 ” lóu fáng 楼房 yě 也 dài lái 带来 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shè huì 社会 zhì ān 治安 yǐn huàn 隐患， chéng le 成了 cáng wū nà gòu 藏污纳垢 de 的 chǎng suǒ 场所。
lìng wài 另外， yì jiā 一家 gōng sī 公司 zài yè 在业 jì 绩 lián lián 连连 qiàn jiā 欠佳 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tì huàn 替换 CEO de 的 qīng xiàng xìng 倾向性 yào 要 gāo dé duō 高得多， bìng qiě 并且 wǎng wǎng 往往 shì cóng 是从 yè jì 业绩 jié jié 节节 gāo shēng 高升 de 的 gōng sī 公司 wā jué 挖角。
cóng 从 20 suì 岁 yǐ lái 以来 de 的 50 nián zhōng 年中 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间， wǒ 我 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 měi gè 每个 gōng zuò rì 工作日 dōu 都 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍： xīn wén 新闻、 shè lùn 社论、 zhuān lán 专栏、 wén zhāng 文章。
zhè 这 tòu lù 透露 zhe 着 yí gè 一个 xìn xī 信息， tā 他 jiāng yú 将于 zhōu sì 周四 zhào jí 召集 bā guó jí tuán 八国集团 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 fǎ guó 法国 de 的 duō wéi ěr 多维尔 jiàn miàn 见面 kāi huì 开会。
xiàn zài 现在 jiāo qián 交钱 tài 太 chí le 迟了 ma 吗？
lìng wài 另外， yǔ 与 yǐ 以 zhēn 真 yè 叶 wèi 为 cái liào 材料 tí qǔ 提取 de 的 DNA yàng pǐn 样品 xiàng 相 bǐ jiào 比较， zǐ yè 子叶 DNA yàng pǐn 样品 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质 děng 等 zá zhì 杂质 hán liàng 含量 gāo 高， yīng 应 zēng jiā 增加 lǜ fǎng 氯仿 chōu tí 抽提 chún huà 纯化 cì shù 次数。
wǒ men de 我们的 nǚ ér 女儿 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 zài 在 qǐ jū shì 起居室 lǐ 里 kàn 看《 xìng cún zhě 幸存者》 jié mù 节目， — — zhè shì 这是 wǒ men 我们 jiān chí 坚持 le 了 jǐ nián 几年 de 的 zhōu sì 周四 wǎn shang 晚上 bì bèi 必备 jié mù 节目。
xiàn zài 现在 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 xiū xué 休学 shí jiàn 实践 nián 年 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 shì 是 yī nián 一年 bù 不 xué xí 学习。
lìng wài 另外， wèi le 为了 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， wǒ men 我们 zhǐ 只 chǎn shù 阐述 wǒ men de 我们的 xì tǒng 系统 zhōng 中 kě yòng 可用 de 的 yún 云 guǎn lǐ 管理 cāo zuò 操作 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men de 我们的 xué sheng huì 学生会 gè bèn qián chéng 各奔前程， ér nǚ 儿女 yě 也 huì 会 lí kāi 离开 jiā tíng 家庭， wǒ men 我们 dé 得 wèi 为 měi yī 每一 nián 年 de 的 jì huà 计划 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 mù biāo 目标。
xiàn zài 现在 tā 他 cóng 从 mù chuán 木船 bǎn 板 shàng 上 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来， bú zài 不再 tiē 贴 zài 在 nà 那 pán 爿 bèi 被 tā 他 liǎn jiá 脸颊 yā 压 làn 烂 de 的 yú ròu 鱼肉 shàng 上 le 了。
cóng 从 “ wèi zhèng yǐ dé 为政以德 ” de 的 jī běn yuán zé 基本原则 chū fā 出发， rú jiā 儒家 chàng dǎo 倡导 dé 德 bó 泊、 rén zhèng 仁政， fǎn duì 反对 bào zhèng 暴政、 kē zhèng 苛政。
zhè 这 dào cài 道菜 kě 可 suàn shì 算是 cháo zhōu 潮州 fēng wèi 风味。
cóng 从 “ shù yìn 树荫 ” zhè ge 这个 yòng cí 用词 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng jiàn 想见， dāng nián 当年 dìng xià 定下 zhí shù jié 植树节 de 的 rén men 人们 shì 是 xī wàng 希望 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 hòu dài 后代 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 shù yìn 树荫。
xiàn zài 现在 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā rén 家人 dōu 都 tōng guò 通过 diàn shì 电视 zhī dào le 知道了 tā men 他们 jiāng yào 将要 liú zài 留在 xiǎo zhèn 小镇 guò 过 shèng dàn jié 圣诞节， shì 事 yǐ 已 zhì cǐ 至此， tā men 他们 zhǐ dé 只得 yìng zhe tóu pí 硬着头皮 yī yī 一一 qù 去 bài fǎng 拜访 sì 四 duì 对 fù mǔ 父母。
wǒ men de 我们的 xiǎo chuán 小船 màn màn 慢慢 suí 随 cháo 潮 shùn liú ér xià 顺流而下。
xiàn zài 现在 tā 他 yòu 又 xiào 笑 dé 得 lì hai 厉害。 mǎ xiū 马修 bù yóu de 不由得 tǐng 挺 nǎo 恼 huǒ de 火地 wèn 问 tā 他， tā zì jǐ 他自己 zhǔn bèi 准备 ná dà 拿大 hóng bǎo shí 红宝石 gàn shén me 干什么。
zhè bù 这部 yōu xiù 优秀 zuò pǐn 作品 de 的 hù fēng 护封 shàng 上， sī dì fēn 斯蒂芬 · jié 杰 · gǔ ěr dé 古尔德 zhè yàng 这样 xiě dào 写道 “ běn shū 本书 dài biǎo 代表 le 了 lǐ xìng 理性 běn shēn 本身 ” 。
cóng 从《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 jiù 就 jiàng 将 zhè 这 yì diǎn 一点 jiǎng 讲 dé 得 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚。
zhè bù fēn 这部分 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 xiáng shí 详实 de 的 shǐ liào 史料， chǎn shù 阐述 dé léi fú sī 德雷福斯 shì jiàn 事件 shì 是 rú hé 如何 yī 一 bù bù 步步 fā zhǎn 发展 de 的， jiāng 将 wèi 为 xià 下 yí bù fèn 一部分 fēn xī 分析 dé léi fú sī 德雷福斯 shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索。
wǒ men de 我们的 dǐ xiàn 底线 jiù shì 就是 yào 要 zài 在 shǐ yòng 使用 shǔ xìng 属性 hé 和 yuán sù 元素 wén běn 文本 de shí hòu 的时候 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎。
cóng 从 yí gè 一个 pò jiù 破旧 de 的 lǎo diàn 老店 lǐ 里 hū rán 忽然 chuán lái 传来 yì shēng 一声 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 jiān jiào 尖叫， jiē zhe 接着 tīng dào 听到 yí gè rén 一个人 dào 倒 zài 在 dì shang 地上 de 的 shēng yīn 声音。
wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 cóng 从 yīng ér 婴儿 dào 到 lǎo nián 老年， jǐn jǐn 仅仅 shòu 受 zhe 着 zhè zhǒng 这种 yīng guó 英国 wén xué 文学 de 的 jiāo zhù 浇铸， dàn shì 但是 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qí tā 其他 wén xué 文学， gǔ diǎn 古典 de 的 hé 和 xiàn dài 现代 de 的， zài 在 qí 其 yì shù 艺术 xíng shì 形式 shàng 上， yīn wèi 因为 yǒu xì tǒng 有系统 de 地 duì 对 zì wǒ 自我 jié zhì 节制 jìn xíng 进行 péi yù 培育， cóng ér 从而 xiǎn shì 显示 chū 出 liáng hǎo 良好 de 的 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子