ประโยคภาษาจีน- 这迫近的希腊救济行动也许还有之后的葡萄牙甚至西班牙会意味着契约的结束中文句子 (647888) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 pò jìn 迫近 de 的 xī là 希腊 jiù jì 救济 xíng dòng 行动 - yě xǔ 也许 hái yǒu 还有 zhī hòu 之后 de 的 pú táo yá 葡萄牙 shèn zhì 甚至 xī bān yá 西班牙 - huì 会 yì wèi zhe 意味着 qì yuē 契约 de 的 jié shù 结束。
The impending bail-out of Greece—and perhaps later of Portugal and even Spain—would mean the end of that bargain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xuǎn dān 选单 huó 和 suǒ yǒu 所有 zǐ 子 xuǎn dān 选单 jiāng 将 bèi 被 fù zhì 复制， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 néng 能 xiū gǎi 修改 zhè 这 xīn 新 xuǎn dān 选单 méi 没 biàn huà 变化 de 的 jī chǔ 基础 xuǎn dān 选单。
wǒ men de 我们的 wài kē shǒu shù 外科手术 gōng jù 工具 shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 shēn tǐ 身体 rèn yì 任意 bù fen 部分 zuò 做 shǒu shù 手术， ér 而 dài lái 带来 zuì shǎo 最少 de 的 shī xuè 失血 hé 和 chuāng shāng 创伤。
wǒ men de 我们的 dà xué 大学 lǐ 里 què 却 lián 连 yí gè 一个 wài wén 外文 xué yuàn 学院 dōu 都 méi yǒu 没有， wǒ 我 duì cǐ 对此 shèn 甚 gǎn 感 jīng yà 惊讶。
wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 huì 会 jì lù 记录， fēn lèi 分类 xìn xī 信息， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 lǐ jiě 理解 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界 ér 而 bú huì 不会 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
xiàn zài 现在 yú 于 shì miàn 市面 shàng 上， cāng jié 仓颉、 sù chéng 速成 jí 及 bǐ huà 笔划 shū rù fǎ 输入法 wèi 为 zhì néng shǒu jī 智能手机 zuì 最 cháng yòng 常用 jí 及 biāo zhǔn 标准 de 的 fán tǐ zhōng wén 繁体中文 shū rù fǎ 输入法。
cóng 从 2006 nián 年 kāi shǐ 开始， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 xiàng 向 lǎo rén 老人 hè 和 cán jí rén 残疾人 tí gōng 提供 chù fāng yào 处方药， què bǎo 确保 le 了 shù bǎi wàn 数百万 de 的 rén 人 néng 能 dé dào 得到 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
lìng wài 另外， HPV 16 16E E6 yǔ 与 E7 jī yīn 基因 hé 和 hā sà kè zú 哈萨克族 shí guǎn ái 食管癌 bìng lǐ 病理 zǔ zhī xué 组织学 fēn jí 分级 de 的 shēng wù xué 生物学 xíng wéi 行为 mì qiè xiāng guān 密切相关。
lìng wài 另外， yì xiē 一些 píng rì 平日 cháng cháng 常常 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 fù jiàn 附件 shì pǐn 饰品， rú 如 chuāng lián 窗帘 kòu 扣 hé 和 chuāng lián guǐ 窗帘轨 děng 等， zài 在 hé lǐ 合理 de 地 xuǎn yòng 选用 hé 和 dā pèi 搭配 hòu 后 wǎng wǎng 往往 néng 能 chéng wéi 成为 zhěng 整 fú 幅 chuāng lián 窗帘 de 的 diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔。
cóng 从 2010 nián dào 年到 2011 nián 年， píng guǒ 苹果 zài 在 dà zhōng huá 大中华 dì qū 地区 de 的 shōu rù 收入 jī zēng 激增 600 ％， 2011 cái nián 财年 de 的 qián 前 sān gè 三个 jì dù 季度 shōu rù 收入 zǒng é 总额 dá 达 8.8 yì 亿 měi yuán 美元。
wǒ men de 我们的 dà bù fen 大部分 qián dōu huā 钱都花 zài 在 yī shí zhù xíng 衣食住行 shàng 上。
zhè 这 tōng cháng 通常 yì wèi zhe 意味着 yào 要 pò huài 破坏 zhè 这 yī 一 pēi tāi 胚胎， jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 le 了 bù 不 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 tí qǔ 提取 gàn xì bāo 干细胞 de 的 fāng fǎ 方法。
lìng wài 另外， sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 gòng chǎn dǎng 共产党 zuì gāo 最高 jì wěi 纪委 jī gòu 机构 de 的 qián 前 gāo jí guān yuán 高级官员 men 们。
cóng 从 4500 nián qián 年前 de 的 Āī jí 埃及 gǔ 古 wáng guó 王国 kāi shǐ 开始 shí 时， dǐ bǐ sī 底比斯 jiù 就 bèi 被 gǔ āi 古埃 jí 及 dà duō shù 大多数 zhòng yào 重要 de 的 cháo dài 朝代 dìng wèi 定为 shǒu dū 首都。
zhè 这 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 duǎn chéng 短程 fēn zhī 分支， qí zhōng 其中 mù biāo dì zhǐ 目标地址 jù 距 dāng qián 当前 wèi zhi 位置 hěn 很 jìn 近， yīn cǐ 因此 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 piān yí 偏移 liáng 量（ ér 而 bú shi 不是 jué duì dì zhǐ 绝对地址） huì 会 gèng 更 yǒu yì yì 有意义。
xiàn zài 现在 jǐn 仅 cún 存 yuē yǒu 约有 110 zhǐ 只， fēn 分 bù yú 布于 zhōng yuè 中越 biān jìng 边境 de 的 kā sī tè 喀斯特 shí huī yán 石灰岩 dì qū 地区。
cóng 从 B chū kǒu 出口 xià 下 dì xià 地下， zhí xíng 直行 rán hòu 然后 chéng 乘 xiàng xià 向下 de 的 fú tī 扶梯。
zhè 这 dào 道 tài chū 太初 yǔ 与 shén 神 tóng zài 同在， wàn wù 万物 shì 是 jiè zhe 借着 tā 他 zào 造 de 的
lìng wài 另外， yě 也 yīng 应 shuō shì 说是 yì wù 义务 de 的 shēn qǐng 申请， xiàng 向 qí 其 tí gōng 提供 zhèng jù 证据， huò 或 zài 在 běn tiáo 本条 lì 例 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 hé 和 yì bān 一般 biāo zhǔn 标准 de 的 niān 拈 kuàng 况 zhèng míng 证明。
wǒ men de 我们的 hái zi 孩子， tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 xiàn zài 现在 chī 吃 de 的 dōng xi 东西 shì 是 tā men de 他们的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 shèn zhì 甚至
zhè 这 dào cài 道菜 de 的 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 yìn dù 印度 nán bù 南部 chéng shì 城市 hǎi dé lā bā 海德拉巴 de 的 pēng rèn fǎ 烹饪法， lǐ miàn 里面 jiā rù 加入 le 了 “ nà jiā 纳加 ” jiāo 椒 jí qí 及其 là jiāo 辣椒 zǐ 籽， “ nà jiā 纳加 jiāo 椒 ” yǐ 已 bèi 被 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录 què 确 rèn wéi 认为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 là 辣 de 的 là jiāo 辣椒。
wǒ men de 我们的 kè 客 rén men 人们 wán chéng 完成 le 了 zuò yè 作业， tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 guǎng dù 广度 zú yǐ 足以 tiǎo zhàn 挑战 dù wēi 杜威 shí jìn zhì 十进制 tú shū fēn lèi 图书分类 xì tǒng 系统 de 的 shū dān 书单。
xiàn zài 现在 tā men de 他们的 guó jiā 国家 jiāng huì 将会 gèng 更 yì 易 yíng dé 赢得 péng you 朋友 de 的 xǐ ài 喜爱， ér 而 bú yì 不易 yǐn qǐ 引起 dí rén 敌人 de 的 chóu hèn 仇恨。
cóng 从《 shāng hén 伤痕》 dào 到《 shí nián 十年 shí 十 yì 癔》， bā shí nián dài 八十年代 wén xué 文学 yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 le 了 duì 对＂ wén gé 文革＂ de 的 chuāng shāng 创伤 jiàn gòu 建构。
cóng 从《 shāng 殇 chéng 城》 de 的 jià shàng 架上 cái liào 材料 zōng hé 综合 dào 到《 zhāo 招 pò 魄》 xì liè 系列 de 的 bǔ fēng zhuō yǐng 捕风捉影， cóng 从《 liáo 疗》 de 的 yì shù 艺术 xíng wéi 行为 dào 到《 wù lǐ kàn huā 雾里看花》 xì liè 系列 de 的 qì tǐ 气体 zhuāng zhì 装置， tā 他 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 jiān chí 坚持 jiāng 将 chéng shú 成熟 de 的 zuò pǐn 作品 chéng xiàn 呈现 zài 在 guān zhě 观者 miàn qián 面前。
lìng wài 另外， nǐ 你 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 nà zhǒng 那种 lèi xíng 类型 de 的 gōng zuò 工作 shì bu shì 是不是 nǐ 你 lè yú 乐于 qù 去 zuò 做 de 的， néng bu néng 能不能 wèi 为 nǐ de 你的 tóu zī 投资 huò 或 jì néng 技能 zhù 助 tiān 添 yí bì zhī lì 一臂之力。
lìng wài 另外， xiàng 像 tài guó 泰国 hé 和 bā xī 巴西 nà yàng de 那样的 guó jiā 国家 hái 还 biǎo míng 表明， tí gōng 提供 quán mín 全民 zhì liáo fú wù 治疗服务 yě 也 shì 是 kě néng 可能 de 的。
xiàn zài 现在 tā 他 cái 才 míng bai 明白 le 了 bǐ ěr 比尔 wèi shén me 为什么 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里 tòng kū 痛哭。
wǒ men de 我们的 kāi guó yuán xūn 开国元勋 bǎ 把 zì yóu quán 自由权 hé 和 zhuī qiú 追求 xìng fú 幸福 de 的 quán lì 权利 zuò wéi 作为 mù biāo 目标 liè 列 zài 在 le 了《 dú lì xuān yán 独立宣言》 lǐ 里， wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 zhēng qǔ 争取 guó jiā 国家 dú lì 独立 shì 是 zhí de 值得 de 的。
lìng wài 另外， lì yòng 利用 jǐ hé guāng xué 几何光学 fāng fǎ 方法 dé dào 得到 le 了 jī guāng 激光 guāng shù 光束 zài 在 X fāng xiàng 方向、 Y fāng xiàng 方向 yǐ jí 以及 kōng jiān 空间 lì tǐ jiǎo 立体角 shàng 上 de 的 piāo yí 漂移 dà xiǎo 大小。
xiàn zài 现在 tā 他 de 的 yí shuāng 遗孀 zhǎng wò 掌握 le 了 tā 他 de 的 xiàn suǒ 线索。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xuǎn dān 选单 huó 和 suǒ yǒu 所有 zǐ 子 xuǎn dān 选单 jiāng 将 bèi 被 fù zhì 复制， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 néng 能 xiū gǎi 修改 zhè 这 xīn 新 xuǎn dān 选单 méi 没 biàn huà 变化 de 的 jī chǔ 基础 xuǎn dān 选单。
wǒ men de 我们的 wài kē shǒu shù 外科手术 gōng jù 工具 shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 shēn tǐ 身体 rèn yì 任意 bù fen 部分 zuò 做 shǒu shù 手术， ér 而 dài lái 带来 zuì shǎo 最少 de 的 shī xuè 失血 hé 和 chuāng shāng 创伤。
wǒ men de 我们的 dà xué 大学 lǐ 里 què 却 lián 连 yí gè 一个 wài wén 外文 xué yuàn 学院 dōu 都 méi yǒu 没有， wǒ 我 duì cǐ 对此 shèn 甚 gǎn 感 jīng yà 惊讶。
wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 huì 会 jì lù 记录， fēn lèi 分类 xìn xī 信息， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 lǐ jiě 理解 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界 ér 而 bú huì 不会 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
xiàn zài 现在 yú 于 shì miàn 市面 shàng 上， cāng jié 仓颉、 sù chéng 速成 jí 及 bǐ huà 笔划 shū rù fǎ 输入法 wèi 为 zhì néng shǒu jī 智能手机 zuì 最 cháng yòng 常用 jí 及 biāo zhǔn 标准 de 的 fán tǐ zhōng wén 繁体中文 shū rù fǎ 输入法。
cóng 从 2006 nián 年 kāi shǐ 开始， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 xiàng 向 lǎo rén 老人 hè 和 cán jí rén 残疾人 tí gōng 提供 chù fāng yào 处方药， què bǎo 确保 le 了 shù bǎi wàn 数百万 de 的 rén 人 néng 能 dé dào 得到 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
lìng wài 另外， HPV 16 16E E6 yǔ 与 E7 jī yīn 基因 hé 和 hā sà kè zú 哈萨克族 shí guǎn ái 食管癌 bìng lǐ 病理 zǔ zhī xué 组织学 fēn jí 分级 de 的 shēng wù xué 生物学 xíng wéi 行为 mì qiè xiāng guān 密切相关。
lìng wài 另外， yì xiē 一些 píng rì 平日 cháng cháng 常常 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 fù jiàn 附件 shì pǐn 饰品， rú 如 chuāng lián 窗帘 kòu 扣 hé 和 chuāng lián guǐ 窗帘轨 děng 等， zài 在 hé lǐ 合理 de 地 xuǎn yòng 选用 hé 和 dā pèi 搭配 hòu 后 wǎng wǎng 往往 néng 能 chéng wéi 成为 zhěng 整 fú 幅 chuāng lián 窗帘 de 的 diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔。
cóng 从 2010 nián dào 年到 2011 nián 年， píng guǒ 苹果 zài 在 dà zhōng huá 大中华 dì qū 地区 de 的 shōu rù 收入 jī zēng 激增 600 ％， 2011 cái nián 财年 de 的 qián 前 sān gè 三个 jì dù 季度 shōu rù 收入 zǒng é 总额 dá 达 8.8 yì 亿 měi yuán 美元。
wǒ men de 我们的 dà bù fen 大部分 qián dōu huā 钱都花 zài 在 yī shí zhù xíng 衣食住行 shàng 上。
zhè 这 tōng cháng 通常 yì wèi zhe 意味着 yào 要 pò huài 破坏 zhè 这 yī 一 pēi tāi 胚胎， jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 le 了 bù 不 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 tí qǔ 提取 gàn xì bāo 干细胞 de 的 fāng fǎ 方法。
lìng wài 另外， sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 gòng chǎn dǎng 共产党 zuì gāo 最高 jì wěi 纪委 jī gòu 机构 de 的 qián 前 gāo jí guān yuán 高级官员 men 们。
cóng 从 4500 nián qián 年前 de 的 Āī jí 埃及 gǔ 古 wáng guó 王国 kāi shǐ 开始 shí 时， dǐ bǐ sī 底比斯 jiù 就 bèi 被 gǔ āi 古埃 jí 及 dà duō shù 大多数 zhòng yào 重要 de 的 cháo dài 朝代 dìng wèi 定为 shǒu dū 首都。
zhè 这 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 duǎn chéng 短程 fēn zhī 分支， qí zhōng 其中 mù biāo dì zhǐ 目标地址 jù 距 dāng qián 当前 wèi zhi 位置 hěn 很 jìn 近， yīn cǐ 因此 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 piān yí 偏移 liáng 量（ ér 而 bú shi 不是 jué duì dì zhǐ 绝对地址） huì 会 gèng 更 yǒu yì yì 有意义。
xiàn zài 现在 jǐn 仅 cún 存 yuē yǒu 约有 110 zhǐ 只， fēn 分 bù yú 布于 zhōng yuè 中越 biān jìng 边境 de 的 kā sī tè 喀斯特 shí huī yán 石灰岩 dì qū 地区。
cóng 从 B chū kǒu 出口 xià 下 dì xià 地下， zhí xíng 直行 rán hòu 然后 chéng 乘 xiàng xià 向下 de 的 fú tī 扶梯。
zhè 这 dào 道 tài chū 太初 yǔ 与 shén 神 tóng zài 同在， wàn wù 万物 shì 是 jiè zhe 借着 tā 他 zào 造 de 的
lìng wài 另外， yě 也 yīng 应 shuō shì 说是 yì wù 义务 de 的 shēn qǐng 申请， xiàng 向 qí 其 tí gōng 提供 zhèng jù 证据， huò 或 zài 在 běn tiáo 本条 lì 例 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 hé 和 yì bān 一般 biāo zhǔn 标准 de 的 niān 拈 kuàng 况 zhèng míng 证明。
wǒ men de 我们的 hái zi 孩子， tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 xiàn zài 现在 chī 吃 de 的 dōng xi 东西 shì 是 tā men de 他们的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 shèn zhì 甚至
zhè 这 dào cài 道菜 de 的 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 yìn dù 印度 nán bù 南部 chéng shì 城市 hǎi dé lā bā 海德拉巴 de 的 pēng rèn fǎ 烹饪法， lǐ miàn 里面 jiā rù 加入 le 了 “ nà jiā 纳加 ” jiāo 椒 jí qí 及其 là jiāo 辣椒 zǐ 籽， “ nà jiā 纳加 jiāo 椒 ” yǐ 已 bèi 被 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录 què 确 rèn wéi 认为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 là 辣 de 的 là jiāo 辣椒。
wǒ men de 我们的 kè 客 rén men 人们 wán chéng 完成 le 了 zuò yè 作业， tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 guǎng dù 广度 zú yǐ 足以 tiǎo zhàn 挑战 dù wēi 杜威 shí jìn zhì 十进制 tú shū fēn lèi 图书分类 xì tǒng 系统 de 的 shū dān 书单。
xiàn zài 现在 tā men de 他们的 guó jiā 国家 jiāng huì 将会 gèng 更 yì 易 yíng dé 赢得 péng you 朋友 de 的 xǐ ài 喜爱， ér 而 bú yì 不易 yǐn qǐ 引起 dí rén 敌人 de 的 chóu hèn 仇恨。
cóng 从《 shāng hén 伤痕》 dào 到《 shí nián 十年 shí 十 yì 癔》， bā shí nián dài 八十年代 wén xué 文学 yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 le 了 duì 对＂ wén gé 文革＂ de 的 chuāng shāng 创伤 jiàn gòu 建构。
cóng 从《 shāng 殇 chéng 城》 de 的 jià shàng 架上 cái liào 材料 zōng hé 综合 dào 到《 zhāo 招 pò 魄》 xì liè 系列 de 的 bǔ fēng zhuō yǐng 捕风捉影， cóng 从《 liáo 疗》 de 的 yì shù 艺术 xíng wéi 行为 dào 到《 wù lǐ kàn huā 雾里看花》 xì liè 系列 de 的 qì tǐ 气体 zhuāng zhì 装置， tā 他 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 jiān chí 坚持 jiāng 将 chéng shú 成熟 de 的 zuò pǐn 作品 chéng xiàn 呈现 zài 在 guān zhě 观者 miàn qián 面前。
lìng wài 另外， nǐ 你 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 nà zhǒng 那种 lèi xíng 类型 de 的 gōng zuò 工作 shì bu shì 是不是 nǐ 你 lè yú 乐于 qù 去 zuò 做 de 的， néng bu néng 能不能 wèi 为 nǐ de 你的 tóu zī 投资 huò 或 jì néng 技能 zhù 助 tiān 添 yí bì zhī lì 一臂之力。
lìng wài 另外， xiàng 像 tài guó 泰国 hé 和 bā xī 巴西 nà yàng de 那样的 guó jiā 国家 hái 还 biǎo míng 表明， tí gōng 提供 quán mín 全民 zhì liáo fú wù 治疗服务 yě 也 shì 是 kě néng 可能 de 的。
xiàn zài 现在 tā 他 cái 才 míng bai 明白 le 了 bǐ ěr 比尔 wèi shén me 为什么 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里 tòng kū 痛哭。
wǒ men de 我们的 kāi guó yuán xūn 开国元勋 bǎ 把 zì yóu quán 自由权 hé 和 zhuī qiú 追求 xìng fú 幸福 de 的 quán lì 权利 zuò wéi 作为 mù biāo 目标 liè 列 zài 在 le 了《 dú lì xuān yán 独立宣言》 lǐ 里， wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 zhēng qǔ 争取 guó jiā 国家 dú lì 独立 shì 是 zhí de 值得 de 的。
lìng wài 另外， lì yòng 利用 jǐ hé guāng xué 几何光学 fāng fǎ 方法 dé dào 得到 le 了 jī guāng 激光 guāng shù 光束 zài 在 X fāng xiàng 方向、 Y fāng xiàng 方向 yǐ jí 以及 kōng jiān 空间 lì tǐ jiǎo 立体角 shàng 上 de 的 piāo yí 漂移 dà xiǎo 大小。
xiàn zài 现在 tā 他 de 的 yí shuāng 遗孀 zhǎng wò 掌握 le 了 tā 他 de 的 xiàn suǒ 线索。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子