ประโยคภาษาจีน- 另外中方近期派出海事巡视船前往新加坡这一举动是否有助于维护南海和平与稳定中文句子 (648157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外， zhōng fāng 中方 jìn qī 近期 pài chū 派出 hǎi shì 海事 xún shì 巡视 chuán 船 qián wǎng 前往 xīn jiā pō 新加坡， zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 shì fǒu 是否 yǒu zhù yú 有助于 wéi hù 维护 nán hǎi 南海 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定？
Besides, China has recently sent a maritime patrol ship to Singapore. Is this action conducive to peace and stability of the South China Sea?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， wèi le 为了 cù jìn 促进 tài ān shì 泰安市 shuì shōu 税收 yǔ 与 jīng jì 经济 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展， tí gāo 提高 hóng guān 宏观 shuì fù 税负 shuǐ píng 水平， tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
lìng wài 另外， wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 shì mín 市民 chuàn tōng yí qì 串通一气， huò qǔ 获取 qián cái 钱财， fǎ lìng 法令 hái 还 guī dìng 规定， liú fàng zhě 流放者 zài 在 shí 十 nián hòu 年后 kě yǐ 可以 huí dào 回到 gù tǔ 故土， jì xù 继续 zhī pèi 支配 tā 他 yuán lái 原来 de 的 suǒ yǒu 所有 cái chǎn 财产。
cóng 从 7 gè 个 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 le 了 běn tián 本田 jiào chē 轿车 de 的 gù zhàng pái chú 故障排除： yī 一 shì 是 fā dòng jī 发动机 yè yā 液压 tǐng gǎn 挺杆 yǒu 有 yì 异 xiǎng 响；
cóng 从 DMZ dào 到 nèi bù wǎng 内部网 de 的 tōng xìn 通信 liú 流 lèi xíng 类型 hé 和 kāi fàng 开放 duān kǒu 端口 shù liàng 数量 bì xū 必须 jìn xíng 进行 xiàn zhì 限制。
wǒ men de 我们的 xué xiào 学校 zuò luò 坐落 zài 在 cháng chūn shì 长春市 de 的 nán bù 南部， jiàn yú 建于 1945 nián 年。
zhè 这 dào guāng 道光 liú guò 流过 tiān kōng 天空 zhōng 中 yí gè 一个 yún dòng 云洞 huó 和 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 “ yùn hé 运河 ” ， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 xiàng 像 shì yóu 是由 fēi guò 飞过 de 的 fēi jī 飞机 zào chéng 造成 de 的。
zhè 这 dào li 道理 jiù shì 就是 lì 历 shì 世 lì dài 历代 suǒ 所 yǐn cáng 隐藏 de 的 ào mì 奥秘， dàn 但 rú jīn 如今 xiàng 向 tā 他 de 的 shèng tú 圣徒 xiǎn 显 míng liǎo 明了。
xiàn zài 现在 tā men 他们 wèi 为 nǐ 你 gàn 干 de 的 hǎo shì 好事 bēi hēi guō 背黑锅。
lìng wài 另外， wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 fū fù 夫妇 huì 会 yīn wèi 因为 měi zhōu 每周 huā fèi 花费 guò duō 过多 ér 而 chǎo zuǐ 吵嘴。
wǒ men de 我们的 hái zi men 孩子们 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 hái shi 还是 bǎ 把 tā 他 kàn zuò 看作 pān yuán 攀缘 yóu xì 游戏 jià 架、 dà shǎ guā 大傻瓜 hé 和 xiǎo chǒu 小丑 de 的 sān hé yī 三合一。
xiàn zài 现在 tā men 他们 xiàng 向 bīng rén 冰人 de 的 nǎo bù 脑部 lǐ miàn 里面 jìn xíng 进行 kuī shì 窥视， kàn 看 zhī qián 之前 de 的 CT yǐng xiàng 影像 zhòng dì 中的 shén mì 神秘 de 的 yīn yǐng 阴影 shì fǒu 是否 shì 是 yí kuài 一块 wèi yú 位于 hòu nǎo qiào 后脑壳 nèi bù 内部 de 的 jié kuài 结块， huò 或 xuè zhǒng 血肿， rú cǐ 如此 biàn 便 kě 可 biǎo míng 表明 nǎo bù 脑部 shòu dào 受到 yī 一 jī 击。
zhè 这 dào cài 道菜 yòng 用 shēng 生 jī dàn 鸡蛋 tiáo yún 调匀 qiē suì 切碎 de 的 yáng ròu 羊肉， rán hòu 然后 fàng dào 放到 rè 热 tiě bǎn 铁板 shàng 上 pēng 烹， jiāo 浇 shàng 上 gé 蛤 jiàng 酱。
cóng 从 “ duì duì zǐ 对对子 ” suǒ 所 zāo dào 遭到 de 的 pī píng 批评 zhōng 中， kě 可 kàn chū 看出 chén yín kè 陈寅恪 suǒ 所 xìn shǒu 信守 de 的 wén huà 文化 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 lǐ niàn 理念 zài 在 dāng shí de 当时的 gān gà 尴尬 dì wèi 地位， yǐ jí 以及 yǔ 与 shè huì 社会 cháo liú 潮流 de 的 jù lí 距离。
wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园 dì qiú 地球， shì 是 tài yáng xì 太阳系 de 的 dì sān 第三 kē 颗 xíng xīng 行星。
xiàn zài 现在 tā men 他们 měi tiān 每天 de 的 rì chéng 日程 pái 排 de hěn 得很 mǎn 满， dàn shì 但是， bù guǎn 不管 shì zài 是在 shè qū 社区 zuò 做 yì wù 义务 gōng zuò 工作， hái shi 还是 qù 去 fǎng yǒu 访友， zhè 这 duì 对 ēn ài fū qī 恩爱夫妻 zǒng shì 总是 xíng yǐng bù lí 形影不离。
wǒ men de 我们的 duì huà 对话 shì 是 yǒu yì 有益 hé 和 jiàn shè xìng 建设性 de 的。
lìng wài 另外， fó jiào 佛教 yǐ wéi 以为 rén sǐ 人死 zhī hòu 之后 huì 会 àn 按 “ xí qì 习气 xiāng tóu 相投 ” de 的 yuán zé 原则 zhuǎn shēng 转生， gù 故 yù wàng 欲望 zhòng zhě 重者 jiù 就 huì 会 zhuàn 转 shēng wèi 生为 gē zi 鸽子 zhī lèi 之类。
wǒ men de 我们的 chóng fèng 崇奉 jiù shì 就是 jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 bǎ 把 wěi 伟 nián yè 年夜 de 的 chǎn wù 产物 zhǎn 展 rú jīn 如今 zhuó 斲 sāng 丧 zhě 者 miàn qián 面前， nà me 那么 zhuó 斲 sāng 丧 zhě 者 men 们 huì 会 chí xù 持续 wèi cǐ 为此 fù kuǎn 付款。
lìng wài 另外， nǐ 你 yě 也 néng 能 píng jiè 凭借 lín shí 临时 pī jiàn 批件 zài 在 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 xué xiào 学校 jiāo shū 教书。
cóng 从《 jì yì 记忆 suì piàn 碎片》，《 àn 暗 yè 夜 qí shì 骑士》 zài 再 dào 到《 dào 盗 mèng 梦 kōng jiān 空间》， tā 他 shì tú 试图 chuàng zào 创造 chū 出 zhì huì 智慧 de 的， fā rén shēn sī 发人深思， dàn 但 yòu 又 bù 不 tài 太 xiàng 像 nǐ 你 suǒ 所 qī dài 期待 de 的 nà 那 lèi 类 diàn yǐng 电影。
wǒ men de 我们的 yōu mò gǎn 幽默感 dào 倒 réng 仍 wèi 为 shì jiè 世界 zhī 之 zuì 最， dàn 但 xiǎo 小 jiǔ guǎn 酒馆 què 却 yǐ 已 jīn fēi xī bǐ 今非昔比。 lìng rén 令人 tòng xīn 痛心 de 的 shì 是， zài yě 再也 méi 没 rén 人 xiǎng yòng 享用 quán tào 全套 yīng shì 英式 zǎo cān 早餐 le 了。
cóng 从 yí gè 一个 fèn zǐ 分子 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 fèn zǐ 分子 chuán dì 传递 néng liàng 能量 de 的 guāng hé 光合 jì shù 技术 shì 是 dà zì rán 大自然 mǔ qīn 母亲 zuì 最 yǐn 引 rén 人 rù shén 入神 de 的 cái néng 才能 zhī yī 之一。
zhè bù fēn 这部分 nèi róng 内容 tí gōng 提供 yí gè 一个 guān yú 关于 shǐ yòng 使用 UML gài yào 概要 wén jiàn 文件 de 的 jiǎn yào 简要 de 的 zǒng lǎn 总览 , suǒ yǐ 所以 nín 您 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 de 地 kāi fā 开发 yí gè 一个 gài yào 概要 wén jiàn 文件。
cóng 从 yí gè 一个 jīng cháng 经常 xún yǎn 巡演 de 的 yuè duì 乐队 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来， bú zài 不再 chéng dān 承担 nà xiē 那些 qī dài 期待 yě 也 bú yòng 不用 dǎ guān qiāng 打官腔。
wǒ men de 我们的 xīn 心 bì 必 kào 靠 tā 他 huān xǐ 欢喜， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xiàng lái 向来 yǐ kào 倚靠 tā 他 de 的 shèng míng 圣名。
lìng wài 另外， jí shǐ 即使 kè táng 课堂 shàng 上 shí fēn 十分 chǎo nào 吵闹 le 了， tā 她 yě 也 huì 会 zhào běn xuān kē 照本宣科 de 地 dú 读 xià qù 下去， háo bù 毫不 yùn 愠 nǎo 恼。
cóng 从 yí dà zǎo 一大早 kāi shǐ 开始， wǒ men de 我们的 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 jiù 就 yí gè gè 一个个 de 地 lái 来 shuǐ chí 水池 zhāi jiè mù yù 斋戒沐浴 le 了。
wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感 piāo fú 漂浮 zài 在 jìn tòu 浸透 le 了 wǒ men 我们 quán shēn 全身 de 的 yóu 由 jī sù 激素 hé 和 tài 肽 [ gòng tóng 共同 ] zǔ chéng 组成 de 的 tāng lǐ 汤里。
xiàn zài 现在 yōu huà 优化 de 的 dài mǎ 代码 bǐ 比 wèi 未 yōu huà 优化 de 的 dài mǎ 代码 yùn xíng 运行 sù dù 速度 gèng kuài 更快， nín 您 kě yǐ tòng guò 可以通过 bǐ jiào 比较 měi cì 每次 yùn xíng 运行 de 的 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 kàn dào 看到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 de 的 xù shù 叙述 bǐ duì 比对 huà 话 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， wèi le 为了 cù jìn 促进 tài ān shì 泰安市 shuì shōu 税收 yǔ 与 jīng jì 经济 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展， tí gāo 提高 hóng guān 宏观 shuì fù 税负 shuǐ píng 水平， tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
lìng wài 另外， wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 shì mín 市民 chuàn tōng yí qì 串通一气， huò qǔ 获取 qián cái 钱财， fǎ lìng 法令 hái 还 guī dìng 规定， liú fàng zhě 流放者 zài 在 shí 十 nián hòu 年后 kě yǐ 可以 huí dào 回到 gù tǔ 故土， jì xù 继续 zhī pèi 支配 tā 他 yuán lái 原来 de 的 suǒ yǒu 所有 cái chǎn 财产。
cóng 从 7 gè 个 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 le 了 běn tián 本田 jiào chē 轿车 de 的 gù zhàng pái chú 故障排除： yī 一 shì 是 fā dòng jī 发动机 yè yā 液压 tǐng gǎn 挺杆 yǒu 有 yì 异 xiǎng 响；
cóng 从 DMZ dào 到 nèi bù wǎng 内部网 de 的 tōng xìn 通信 liú 流 lèi xíng 类型 hé 和 kāi fàng 开放 duān kǒu 端口 shù liàng 数量 bì xū 必须 jìn xíng 进行 xiàn zhì 限制。
wǒ men de 我们的 xué xiào 学校 zuò luò 坐落 zài 在 cháng chūn shì 长春市 de 的 nán bù 南部， jiàn yú 建于 1945 nián 年。
zhè 这 dào guāng 道光 liú guò 流过 tiān kōng 天空 zhōng 中 yí gè 一个 yún dòng 云洞 huó 和 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 “ yùn hé 运河 ” ， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 xiàng 像 shì yóu 是由 fēi guò 飞过 de 的 fēi jī 飞机 zào chéng 造成 de 的。
zhè 这 dào li 道理 jiù shì 就是 lì 历 shì 世 lì dài 历代 suǒ 所 yǐn cáng 隐藏 de 的 ào mì 奥秘， dàn 但 rú jīn 如今 xiàng 向 tā 他 de 的 shèng tú 圣徒 xiǎn 显 míng liǎo 明了。
xiàn zài 现在 tā men 他们 wèi 为 nǐ 你 gàn 干 de 的 hǎo shì 好事 bēi hēi guō 背黑锅。
lìng wài 另外， wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 fū fù 夫妇 huì 会 yīn wèi 因为 měi zhōu 每周 huā fèi 花费 guò duō 过多 ér 而 chǎo zuǐ 吵嘴。
wǒ men de 我们的 hái zi men 孩子们 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 hái shi 还是 bǎ 把 tā 他 kàn zuò 看作 pān yuán 攀缘 yóu xì 游戏 jià 架、 dà shǎ guā 大傻瓜 hé 和 xiǎo chǒu 小丑 de 的 sān hé yī 三合一。
xiàn zài 现在 tā men 他们 xiàng 向 bīng rén 冰人 de 的 nǎo bù 脑部 lǐ miàn 里面 jìn xíng 进行 kuī shì 窥视， kàn 看 zhī qián 之前 de 的 CT yǐng xiàng 影像 zhòng dì 中的 shén mì 神秘 de 的 yīn yǐng 阴影 shì fǒu 是否 shì 是 yí kuài 一块 wèi yú 位于 hòu nǎo qiào 后脑壳 nèi bù 内部 de 的 jié kuài 结块， huò 或 xuè zhǒng 血肿， rú cǐ 如此 biàn 便 kě 可 biǎo míng 表明 nǎo bù 脑部 shòu dào 受到 yī 一 jī 击。
zhè 这 dào cài 道菜 yòng 用 shēng 生 jī dàn 鸡蛋 tiáo yún 调匀 qiē suì 切碎 de 的 yáng ròu 羊肉， rán hòu 然后 fàng dào 放到 rè 热 tiě bǎn 铁板 shàng 上 pēng 烹， jiāo 浇 shàng 上 gé 蛤 jiàng 酱。
cóng 从 “ duì duì zǐ 对对子 ” suǒ 所 zāo dào 遭到 de 的 pī píng 批评 zhōng 中， kě 可 kàn chū 看出 chén yín kè 陈寅恪 suǒ 所 xìn shǒu 信守 de 的 wén huà 文化 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 lǐ niàn 理念 zài 在 dāng shí de 当时的 gān gà 尴尬 dì wèi 地位， yǐ jí 以及 yǔ 与 shè huì 社会 cháo liú 潮流 de 的 jù lí 距离。
wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园 dì qiú 地球， shì 是 tài yáng xì 太阳系 de 的 dì sān 第三 kē 颗 xíng xīng 行星。
xiàn zài 现在 tā men 他们 měi tiān 每天 de 的 rì chéng 日程 pái 排 de hěn 得很 mǎn 满， dàn shì 但是， bù guǎn 不管 shì zài 是在 shè qū 社区 zuò 做 yì wù 义务 gōng zuò 工作， hái shi 还是 qù 去 fǎng yǒu 访友， zhè 这 duì 对 ēn ài fū qī 恩爱夫妻 zǒng shì 总是 xíng yǐng bù lí 形影不离。
wǒ men de 我们的 duì huà 对话 shì 是 yǒu yì 有益 hé 和 jiàn shè xìng 建设性 de 的。
lìng wài 另外， fó jiào 佛教 yǐ wéi 以为 rén sǐ 人死 zhī hòu 之后 huì 会 àn 按 “ xí qì 习气 xiāng tóu 相投 ” de 的 yuán zé 原则 zhuǎn shēng 转生， gù 故 yù wàng 欲望 zhòng zhě 重者 jiù 就 huì 会 zhuàn 转 shēng wèi 生为 gē zi 鸽子 zhī lèi 之类。
wǒ men de 我们的 chóng fèng 崇奉 jiù shì 就是 jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 bǎ 把 wěi 伟 nián yè 年夜 de 的 chǎn wù 产物 zhǎn 展 rú jīn 如今 zhuó 斲 sāng 丧 zhě 者 miàn qián 面前， nà me 那么 zhuó 斲 sāng 丧 zhě 者 men 们 huì 会 chí xù 持续 wèi cǐ 为此 fù kuǎn 付款。
lìng wài 另外， nǐ 你 yě 也 néng 能 píng jiè 凭借 lín shí 临时 pī jiàn 批件 zài 在 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 xué xiào 学校 jiāo shū 教书。
cóng 从《 jì yì 记忆 suì piàn 碎片》，《 àn 暗 yè 夜 qí shì 骑士》 zài 再 dào 到《 dào 盗 mèng 梦 kōng jiān 空间》， tā 他 shì tú 试图 chuàng zào 创造 chū 出 zhì huì 智慧 de 的， fā rén shēn sī 发人深思， dàn 但 yòu 又 bù 不 tài 太 xiàng 像 nǐ 你 suǒ 所 qī dài 期待 de 的 nà 那 lèi 类 diàn yǐng 电影。
wǒ men de 我们的 yōu mò gǎn 幽默感 dào 倒 réng 仍 wèi 为 shì jiè 世界 zhī 之 zuì 最， dàn 但 xiǎo 小 jiǔ guǎn 酒馆 què 却 yǐ 已 jīn fēi xī bǐ 今非昔比。 lìng rén 令人 tòng xīn 痛心 de 的 shì 是， zài yě 再也 méi 没 rén 人 xiǎng yòng 享用 quán tào 全套 yīng shì 英式 zǎo cān 早餐 le 了。
cóng 从 yí gè 一个 fèn zǐ 分子 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 fèn zǐ 分子 chuán dì 传递 néng liàng 能量 de 的 guāng hé 光合 jì shù 技术 shì 是 dà zì rán 大自然 mǔ qīn 母亲 zuì 最 yǐn 引 rén 人 rù shén 入神 de 的 cái néng 才能 zhī yī 之一。
zhè bù fēn 这部分 nèi róng 内容 tí gōng 提供 yí gè 一个 guān yú 关于 shǐ yòng 使用 UML gài yào 概要 wén jiàn 文件 de 的 jiǎn yào 简要 de 的 zǒng lǎn 总览 , suǒ yǐ 所以 nín 您 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 de 地 kāi fā 开发 yí gè 一个 gài yào 概要 wén jiàn 文件。
cóng 从 yí gè 一个 jīng cháng 经常 xún yǎn 巡演 de 的 yuè duì 乐队 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来， bú zài 不再 chéng dān 承担 nà xiē 那些 qī dài 期待 yě 也 bú yòng 不用 dǎ guān qiāng 打官腔。
wǒ men de 我们的 xīn 心 bì 必 kào 靠 tā 他 huān xǐ 欢喜， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xiàng lái 向来 yǐ kào 倚靠 tā 他 de 的 shèng míng 圣名。
lìng wài 另外， jí shǐ 即使 kè táng 课堂 shàng 上 shí fēn 十分 chǎo nào 吵闹 le 了， tā 她 yě 也 huì 会 zhào běn xuān kē 照本宣科 de 地 dú 读 xià qù 下去， háo bù 毫不 yùn 愠 nǎo 恼。
cóng 从 yí dà zǎo 一大早 kāi shǐ 开始， wǒ men de 我们的 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 jiù 就 yí gè gè 一个个 de 地 lái 来 shuǐ chí 水池 zhāi jiè mù yù 斋戒沐浴 le 了。
wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感 piāo fú 漂浮 zài 在 jìn tòu 浸透 le 了 wǒ men 我们 quán shēn 全身 de 的 yóu 由 jī sù 激素 hé 和 tài 肽 [ gòng tóng 共同 ] zǔ chéng 组成 de 的 tāng lǐ 汤里。
xiàn zài 现在 yōu huà 优化 de 的 dài mǎ 代码 bǐ 比 wèi 未 yōu huà 优化 de 的 dài mǎ 代码 yùn xíng 运行 sù dù 速度 gèng kuài 更快， nín 您 kě yǐ tòng guò 可以通过 bǐ jiào 比较 měi cì 每次 yùn xíng 运行 de 的 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 kàn dào 看到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 de 的 xù shù 叙述 bǐ duì 比对 huà 话 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子