ประโยคภาษาจีน- 号外是香港唯一拥有三十多年历史最悠久的生活潮流文化月刊中文句子 (64818) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 hào wài 号外》 shì 是 xiāng gǎng 香港 wéi yī 唯一 yōng yǒu 拥有 sān shí 三十 duō nián lì shǐ 多年历史 zuì 最 yōu jiǔ 悠久 de 的 shēng huó 生活 cháo liú 潮流 wén huà yuè kān 文化月刊。
CITY MAGAZINE is the only lifestyle and culture monthly in Hong Kong with a legacy of over 30 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 jí tā 吉他 yīng xióng 英雄》 de 的 wán jiā 玩家 bù dé 不得 bú zài 不再 wèi 为 zhè ge 这个 yǒu zhe 有着 qī pīn bā còu 七拼八凑 gē dān 歌单 de 的 yóu xì 游戏 tāo 掏 gèng duō 更多 yuān wang qián 冤枉钱。
《 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录》 jiāo huì 教会 wǒ 我 bǎi zhé bù náo 百折不挠， jiān chí bú xiè 坚持不懈， hái yǒu 还有 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的， jiù shì 就是 qù 去 zuò 做 zhī qián 之前 bù céng 不曾 xiǎng 想 guò 过 de 的 shì qing 事情 de 的 kě wàng 渴望。
yǔ 与 bìng rén 病人 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 hòu 后 yào 要 xǐ shǒu 洗手。
yǔ 与 bái jīng 白鲸 qián shuǐ 潜水 xiāng dāng 相当 shòu huān yíng 受欢迎， yīn wèi 因为 tā men 它们 fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好。
tàn tǎo 探讨 qí 其 lì shǐ wén huà 历史文化 bèi jǐng 背景、 zǒng jié 总结 qí 其 shè jì 设计 gòu sī 构思 shǒu fǎ 手法、 guī huà 规划 qí 其 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 zhī lù 之路， shí wèi 实为 yào shì 要事， bù kě děng xián shì zhī 不可等闲视之。
《 jí tè bā 吉特巴 xiāng shuǐ 香水》，汤姆·罗宾斯 zhù 著
《 qǐ shì lù 启示录》 de 的 xī là yǔ 希腊语 jiù 就 hěn 很 zāo 糟， hǎo 好 de 的， nǐ 你 shuō 说。
yǐ 以 jù yǐ xī 聚乙烯 bǐ dìng 吡啶 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应 zhì bèi 制备 le 了 hán 含 zhèng fù 正负 lí zǐ 离子 duì 对 jié gòu 结构 dān yuán 单元 de 的 liǎng xìng 两性 jù hé wù 聚合物 CAPVP 。
yǔ 与 zhí jiē 直接 jīng 经 diàn zǐ xué 电子学 xì tǒng 系统 jiǎn bō 检波、 xiàn xìng 线性 lǜ bō 滤波 hòu suǒ 后所 tí qǔ 提取 de 的 tiáo zhì 调制 xìn hào 信号 xiāng bǐ 相比， qián zhě 前者 suǒ 所 huò 获 tiáo zhì 调制 xìn hào 信号 de 的 xìn zào bǐ 信噪比 gèng gāo 更高。
tàn tǎo 探讨 jī yú 基于 yā suō 压缩 dào pái 倒排 wén jiàn 文件 de 的 zhōng wén 中文 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 jì shù 技术， bāo kuò 包括 shù jù yā suō 数据压缩 fāng fǎ 方法、 cún chǔ 存储、 jiǎn suǒ 检索 yǔ 与 pái míng 排名 jī zhì 机制。
《 zhōu yì 周易》 bǔ shì 卜筮 jì shì 既是 zhì huì 智慧 zhī 之 “ yán 研 wán 玩 ” ， yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 tǐ yàn xìng 体验性 de 的 shěn měi 审美；
yǐ 以 hú luó bo 胡萝卜 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， tàn tǎo 探讨 le 了 tiáo zhì 调制 hú luó bo 胡萝卜 cuì piàn 脆片 de 的 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 yǐng xiǎng 影响 cuì piàn 脆片 zhì liàng 质量 píng jià 评价 de 的 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素， dé chū 得出 le 了 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 cān shù 参数 fàn wéi 范围。
yǔ 与 shén 神 de 的 qíng yì 情谊 bì xū 必须 jiàn lì 建立 zài 在 yǔ 与 shén 神 fēn xiǎng 分享 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历。
《 zhōu lǐ 周礼 • chūn guān 春官 • sī 司 cháng 常》 jì zǎi 记载 de 的 jiǔ 九 qí 旗 fǎn yìng 反映 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 qí 旗 wén huà 文化 yì xiē 一些 tè zhēng 特征， ér 而 zhè xiē 这些 wén huà 文化 tè zhì 特质 wǎng wǎng 往往 yùn hán 蕴含 zài 在 shì wù 事物 dé míng 得名 de 的 yǔ yuán 语源 zhī zhōng 之中。
yǐ 以 zì tǐ 自体 gǔ mó 骨膜 zuò 做 yí 移 zhí 值 piàn 片 yǒu 有 yǐ xià 以下 de 的 yōu diǎn 优点； jí 即 tā 它 shì 是 róu ruǎn 柔软 de 的、 róng yì 容易 cāo zòng 操纵 jí 及 chǔ lǐ 处理、 qiáng 强 ? qiě 且 hán yǒu 含有 xuè guǎn 血管， yǐ jí 以及 bù 不 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应。
yǔ 与 jīng què xìng 精确性 wèn tí 问题 xiāng fǎn 相反， jiǎn duǎn 简短 de 的 shù jù 数据 kàn shang qu 看上去 jǐn còu 紧凑， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wài bù 外部 de 的 zhǐ dǎo 指导 huò 或 cān kǎo 参考， jiāng 将 nán yǐ lǐ jiě 难以理解。
tàn tǎo 探讨 mù qián 目前 lì shǐ 历史 tí cái 题材 diàn shì jù 电视剧 guān yú 关于 “ xì shuō 戏说 ” de 的 wèn tí 问题。
ér qiě 而且 jí shǐ 即使 àn 按 yà zhōu 亚洲 rén 人 qín jiǎn chí jiā 勤俭持家 de 的 biāo zhǔn 标准， tā men de 他们的 chǔ xù 储蓄 bǐ lì 比例 yě 也 xiāng dāng 相当 kě guān 可观 — — zài 在 guó yǒu 国有 yín háng 银行 lǐ 里 yǒu 有 50000 měi yuán 美元 de 的 cún kuǎn 存款。
《 sì kù quán shū 四库全书》 shì 是 qīng dài 清代 qián lóng 乾隆 nián jiān 年间 guān xiū 官修 de 的 yī 一 bù 部 guī mó 规模 jù dà 巨大 de 的 cóng shū 丛书， yě 也 shì 是 “ zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 juàn zhì 卷帙 zuì dà 最大 de 的 cóng shū 丛书 ” 。
ér qiě 而且 fā shēng 发生 shì gù 事故 shí 时 rú guǒ 如果 ān quán 安全 qì dài 气袋 bèi 被 qǐ dòng 启动， gāi 该 xì tǒng 系统 hái 还 huì 会 zì dòng 自动 qiú jiù 求救。
《 sì 四 míng 溟 shī huà 诗话》 shì 是 míng dài 明代 yī 一 bù 部 zhuó yuè 卓越 de 的 shī xué 诗学 lùn zhù 论著。
tàn xiǎn 探险 jiàn yì 建议： bì miǎn 避免 zài 在 yǔ jì 雨季（ liù yuè 六月 dào 到 jiǔ yuè 九月） qù 去 fàn zhōu 泛舟， gāo 高 shuǐ wèi 水位 shǐ 使 fàn zhōu 泛舟 hěn 很 wēi xiǎn 危险。
《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 shěn chá 审查 wěi yuán huì 委员会 yóu 由 cóng 从《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 zhuān jiā 专家 míng cè 名册 huò 或 qí tā 其他 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 lín xuǎn 遴选 chū lái 出来 de 的 yuē 约 29 míng 名 chéng yuán 成员 zǔ chéng 组成。
ér qiě 而且 zài 在 yī 一 liè 列 nèi 内， tā 它 zhú cì 逐次 dì jiǎn 递减。
jiē 接 xià qù 下去 de 的 jǐ 几 zhōu nèi 周内， yòu bian 右边 lún tāi 轮胎 zhú jiàn 逐渐 xiàn luò 陷落， jī hū 几乎 yào 要 bèi 被 shā dì 沙地 mái mò 埋没 le 了。
yǔ 与 ài zī bìng 艾滋病 de 的 dòu zhēng 斗争 jiāng huì 将会 shì 是 yī 一 cháng 场 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 lā jù zhàn 拉锯战。
tóng shí 同时， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 tiān 天 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 bǎo liú 保留 de 的 qíng shāng 情商 jiù shì 就是 zì wǒ 自我 jǐng xǐng 警醒， suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 wǒ men 我们 zhèng xiàng 正像 gè 个 shǎ zi 傻子 yí yàng 一样 shuō huà 说话 zuò shì 做事， què 却 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน
《 jí tā 吉他 yīng xióng 英雄》 de 的 wán jiā 玩家 bù dé 不得 bú zài 不再 wèi 为 zhè ge 这个 yǒu zhe 有着 qī pīn bā còu 七拼八凑 gē dān 歌单 de 的 yóu xì 游戏 tāo 掏 gèng duō 更多 yuān wang qián 冤枉钱。
《 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录》 jiāo huì 教会 wǒ 我 bǎi zhé bù náo 百折不挠， jiān chí bú xiè 坚持不懈， hái yǒu 还有 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的， jiù shì 就是 qù 去 zuò 做 zhī qián 之前 bù céng 不曾 xiǎng 想 guò 过 de 的 shì qing 事情 de 的 kě wàng 渴望。
yǔ 与 bìng rén 病人 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 hòu 后 yào 要 xǐ shǒu 洗手。
yǔ 与 bái jīng 白鲸 qián shuǐ 潜水 xiāng dāng 相当 shòu huān yíng 受欢迎， yīn wèi 因为 tā men 它们 fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好。
tàn tǎo 探讨 qí 其 lì shǐ wén huà 历史文化 bèi jǐng 背景、 zǒng jié 总结 qí 其 shè jì 设计 gòu sī 构思 shǒu fǎ 手法、 guī huà 规划 qí 其 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 zhī lù 之路， shí wèi 实为 yào shì 要事， bù kě děng xián shì zhī 不可等闲视之。
《 jí tè bā 吉特巴 xiāng shuǐ 香水》，汤姆·罗宾斯 zhù 著
《 qǐ shì lù 启示录》 de 的 xī là yǔ 希腊语 jiù 就 hěn 很 zāo 糟， hǎo 好 de 的， nǐ 你 shuō 说。
yǐ 以 jù yǐ xī 聚乙烯 bǐ dìng 吡啶 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应 zhì bèi 制备 le 了 hán 含 zhèng fù 正负 lí zǐ 离子 duì 对 jié gòu 结构 dān yuán 单元 de 的 liǎng xìng 两性 jù hé wù 聚合物 CAPVP 。
yǔ 与 zhí jiē 直接 jīng 经 diàn zǐ xué 电子学 xì tǒng 系统 jiǎn bō 检波、 xiàn xìng 线性 lǜ bō 滤波 hòu suǒ 后所 tí qǔ 提取 de 的 tiáo zhì 调制 xìn hào 信号 xiāng bǐ 相比， qián zhě 前者 suǒ 所 huò 获 tiáo zhì 调制 xìn hào 信号 de 的 xìn zào bǐ 信噪比 gèng gāo 更高。
tàn tǎo 探讨 jī yú 基于 yā suō 压缩 dào pái 倒排 wén jiàn 文件 de 的 zhōng wén 中文 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 jì shù 技术， bāo kuò 包括 shù jù yā suō 数据压缩 fāng fǎ 方法、 cún chǔ 存储、 jiǎn suǒ 检索 yǔ 与 pái míng 排名 jī zhì 机制。
《 zhōu yì 周易》 bǔ shì 卜筮 jì shì 既是 zhì huì 智慧 zhī 之 “ yán 研 wán 玩 ” ， yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 tǐ yàn xìng 体验性 de 的 shěn měi 审美；
yǐ 以 hú luó bo 胡萝卜 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， tàn tǎo 探讨 le 了 tiáo zhì 调制 hú luó bo 胡萝卜 cuì piàn 脆片 de 的 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 yǐng xiǎng 影响 cuì piàn 脆片 zhì liàng 质量 píng jià 评价 de 的 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素， dé chū 得出 le 了 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 cān shù 参数 fàn wéi 范围。
yǔ 与 shén 神 de 的 qíng yì 情谊 bì xū 必须 jiàn lì 建立 zài 在 yǔ 与 shén 神 fēn xiǎng 分享 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历。
《 zhōu lǐ 周礼 • chūn guān 春官 • sī 司 cháng 常》 jì zǎi 记载 de 的 jiǔ 九 qí 旗 fǎn yìng 反映 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 qí 旗 wén huà 文化 yì xiē 一些 tè zhēng 特征， ér 而 zhè xiē 这些 wén huà 文化 tè zhì 特质 wǎng wǎng 往往 yùn hán 蕴含 zài 在 shì wù 事物 dé míng 得名 de 的 yǔ yuán 语源 zhī zhōng 之中。
yǐ 以 zì tǐ 自体 gǔ mó 骨膜 zuò 做 yí 移 zhí 值 piàn 片 yǒu 有 yǐ xià 以下 de 的 yōu diǎn 优点； jí 即 tā 它 shì 是 róu ruǎn 柔软 de 的、 róng yì 容易 cāo zòng 操纵 jí 及 chǔ lǐ 处理、 qiáng 强 ? qiě 且 hán yǒu 含有 xuè guǎn 血管， yǐ jí 以及 bù 不 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应。
yǔ 与 jīng què xìng 精确性 wèn tí 问题 xiāng fǎn 相反， jiǎn duǎn 简短 de 的 shù jù 数据 kàn shang qu 看上去 jǐn còu 紧凑， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wài bù 外部 de 的 zhǐ dǎo 指导 huò 或 cān kǎo 参考， jiāng 将 nán yǐ lǐ jiě 难以理解。
tàn tǎo 探讨 mù qián 目前 lì shǐ 历史 tí cái 题材 diàn shì jù 电视剧 guān yú 关于 “ xì shuō 戏说 ” de 的 wèn tí 问题。
ér qiě 而且 jí shǐ 即使 àn 按 yà zhōu 亚洲 rén 人 qín jiǎn chí jiā 勤俭持家 de 的 biāo zhǔn 标准， tā men de 他们的 chǔ xù 储蓄 bǐ lì 比例 yě 也 xiāng dāng 相当 kě guān 可观 — — zài 在 guó yǒu 国有 yín háng 银行 lǐ 里 yǒu 有 50000 měi yuán 美元 de 的 cún kuǎn 存款。
《 sì kù quán shū 四库全书》 shì 是 qīng dài 清代 qián lóng 乾隆 nián jiān 年间 guān xiū 官修 de 的 yī 一 bù 部 guī mó 规模 jù dà 巨大 de 的 cóng shū 丛书， yě 也 shì 是 “ zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 juàn zhì 卷帙 zuì dà 最大 de 的 cóng shū 丛书 ” 。
ér qiě 而且 fā shēng 发生 shì gù 事故 shí 时 rú guǒ 如果 ān quán 安全 qì dài 气袋 bèi 被 qǐ dòng 启动， gāi 该 xì tǒng 系统 hái 还 huì 会 zì dòng 自动 qiú jiù 求救。
《 sì 四 míng 溟 shī huà 诗话》 shì 是 míng dài 明代 yī 一 bù 部 zhuó yuè 卓越 de 的 shī xué 诗学 lùn zhù 论著。
tàn xiǎn 探险 jiàn yì 建议： bì miǎn 避免 zài 在 yǔ jì 雨季（ liù yuè 六月 dào 到 jiǔ yuè 九月） qù 去 fàn zhōu 泛舟， gāo 高 shuǐ wèi 水位 shǐ 使 fàn zhōu 泛舟 hěn 很 wēi xiǎn 危险。
《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 shěn chá 审查 wěi yuán huì 委员会 yóu 由 cóng 从《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 zhuān jiā 专家 míng cè 名册 huò 或 qí tā 其他 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 lín xuǎn 遴选 chū lái 出来 de 的 yuē 约 29 míng 名 chéng yuán 成员 zǔ chéng 组成。
ér qiě 而且 zài 在 yī 一 liè 列 nèi 内， tā 它 zhú cì 逐次 dì jiǎn 递减。
jiē 接 xià qù 下去 de 的 jǐ 几 zhōu nèi 周内， yòu bian 右边 lún tāi 轮胎 zhú jiàn 逐渐 xiàn luò 陷落， jī hū 几乎 yào 要 bèi 被 shā dì 沙地 mái mò 埋没 le 了。
yǔ 与 ài zī bìng 艾滋病 de 的 dòu zhēng 斗争 jiāng huì 将会 shì 是 yī 一 cháng 场 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 lā jù zhàn 拉锯战。
tóng shí 同时， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 tiān 天 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 bǎo liú 保留 de 的 qíng shāng 情商 jiù shì 就是 zì wǒ 自我 jǐng xǐng 警醒， suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 wǒ men 我们 zhèng xiàng 正像 gè 个 shǎ zi 傻子 yí yàng 一样 shuō huà 说话 zuò shì 做事， què 却 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子