ประโยคภาษาจีน- 现在他在两个盖洛普民调中都领先在另外两个全国民调中则与奥巴马平分秋色中文句子 (648584) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 tā 他 zài 在 liǎng gè 两个 gài luò pǔ 盖洛普 mín diào 民调 zhōng dū 中都 lǐng xiān 领先， zài 在 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 quán guó 全国 mín diào 民调 zhōng 中， zé 则 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 píng fēn qiū sè 平分秋色。
McCain now leads in two Gallup polls, and is tied with Senator Obama in two other national surveys.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 tā 他 duì 对 yí gè 一个 yāo qiú 要求 qiáng zhì 强制 liú chǎn 流产 de 的 guó jiā 国家 fǔ shǒu tiē ěr 俯首帖耳。
cóng 从《 hóng 红 líng 菱 yàn 艳》 kāi shǐ 开始 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 bǎo guì 宝贵 chuán tǒng 传统， bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 wèi 为 wǔ tái 舞台 bèi hòu 背后 xì jù huà 戏剧化 de 的 shēng huó 生活 tí gōng 提供 le 了 yàng běn 样本。
cóng 从《 shī jīng 诗经》 de 的 jì shù 记述 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zǎo zài 早在 zhōu wén wáng 周文王 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǒu le 有了 yíng jiàn 营建 gōng yuàn 宫苑 de 的 huó dòng 活动。
lìng wài 另外， shǐ yòng 使用 tā 它 shí 时， zài 在 měi cì 每次 jiě xī 解析 cāo zuò 操作 qián 前 bì xū 必须 jiāng 将 cuò wù 错误 suǒ yǐn 索引 chóng zhì 重置 wèi 为 - 1 ； fǒu zé 否则 jiē guǒ 结果 jiāng 将 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 wù dǎo 误导。
lìng wài 另外， guāng kè 光刻 yǐn qǐ 引起 de 的 diàn zǐ 电子 wèn tí 问题 rú hé 如何 dào 到 shí xù 时序 hé 和 gōng lǜ 功率 xiè lòu 泄漏 zhōng 中 yě 也 zhèng zài 正在 yán jiū 研究。
wǒ men de 我们的 xī wàng 希望 fǎng fú 仿佛 lì yú 立于 gāng sī 钢丝 zhī shàng 之上， měi guó 美国 zhǎng kòng 掌控 zhe 着 tā 它 de 的 píng héng 平衡， wǒ men 我们 yào me 要么 gè xíng qí shì 各行其是、 yuán dì 原地 zhǐ bù 止步， yào me 要么 tóng xīn xié lì 同心协力、 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 dà liàng 大量 de 的 shū qíng 抒情 wén zì 文字 ràng 让 rén 人 bù yóu de 不由得 xiàng 向 qí 其 tuō ěr jīn 托尔金 shì 式 de 的 qí huàn 奇幻。
xiàn zài 现在 tā 他 yǐ jīng 已经 néng 能 zì rú 自如 shǐ yòng 使用 jiǎ zhī 假肢 yí dòng 移动 shēn tǐ 身体 le 了。
cóng 从 yí gè 一个 zuò 做 huài shì 坏事 de 的 rén 人 dào 到 xǐ shǒu bú gàn 洗手不干 le 了 zhēn de 真的 tài 太 nán 难 ma 吗？
lìng wài 另外， jūn fāng 军方 xiǎng yào 想要 zài 在 qīng mài 清迈 hé 和 dōng běi de qū 东北地区 gè zì 各自 zēng jiā 增加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 bù bīng shī 步兵师， zhè 这 liǎng gè 两个 dì qū 地区 dōu 都 shì 是 hóng shān 红衫 jūn 军 de 的 gēn jù dì 根据地。
wǒ men de 我们的 kāi guó yuán xūn 开国元勋 men 们 zài 在 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 wēi nàn 危难 zhī zhōng 之中， qǐ cǎo 起草 le 了 què bǎo 确保 fǎ zhì 法治 hé 和 rén quán 人权 de 的 xiàn zhāng 宪章， yí gè 一个 bèi 被 hòu dài 后代 yòng 用 xiān xuè 鲜血 kuò zhǎn 扩展 chōng shí 充实 de 的 xiàn zhāng 宪章。
xiàn zài 现在 tā 他 yǒu 有 gèng duō 更多 shí jiān 时间 qù 去 wán chéng 完成 tā 他 de 的 shǐ mìng 使命。
cóng 从 yí gè 一个 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 de 的 yuǎn jǐng 远景， nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 qù 去 yí 移 chū 出 zhàng ài 障碍 huó 和 àn gōu 暗沟。
zhè bù fēn 这部分 zhèng quàn 证券 méi yǒu 没有 dào qī rì 到期日， yì wèi zhe 意味着 hé lán 荷兰 guó jì 国际 jí tuán 集团 kě 可 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间 ān pái 安排 fù kuǎn 付款 mǎi huí 买回。
wǒ men de 我们的 xīn lǐ 心理 zhuàng tài 状态 hái 还 tíng liú 停留 zài 在 shí qì shí dài 石器时代， kě shì 可是 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 de 的 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zǎo 早 yǐ jīng 已经 xiàn dài huà 现代化 le 了， zhè zhǒng 这种 cuò wèi 错位 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 zhū duō 诸多 bú xìng 不幸。
cóng 从 yì xiē 一些 zī liào 资料， yǐ qián 以前 yǐ 以 shū miàn 书面， zhǎng gù 掌故 yǐ 已 fā yán 发言。
zhè bù 这部 zì diǎn 字典 yě 也 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 lì jù 例句 lái 来 jiě shì 解释 yí xià 一下。
cóng 从 yí dìng 一定 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 wèi 为 xī fāng 西方 gè guó 各国 tí chū 提出 de 的 jīn 禁 chāng 娼 huò zhě 或者 xiàn 限 chāng 娼 de 的 bàn fǎ 办法， tí gōng 提供 le 了 bù tóng 不同 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
wǒ men de 我们的 sī xù 思绪 yǔ 与 tā men de 他们的 jiā rén 家人 huò 和 péng you 朋友 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 wèi 为 tā men 他们 qí dǎo 祈祷。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 liàn ài 恋爱 dào 到 bēi jù 悲剧 de 的 shōu chǎng 收场， zhè lǐ 这里 yě 也 bù fá 不乏 ài qíng 爱情 de 的 míng yán 名言 — — yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 miàn 面 yǐ jīng 已经 bāo hán 包含 le 了 ài qíng 爱情 de 的 suǒ yǒu 所有 yuán sù 元素。
xiàn zài 现在 fó guāng sì 佛光寺 de 的 zhèng diàn 正殿 wèi 为 táng dài 唐代 suǒ 所 jiàn 建。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn yǐng 电影， gē jù 歌剧 huó 和 huà jù 话剧， zài 在 guān zhòng 观众 zhōng 中 zhuàn qǔ 赚取 le 了 dà liàng 大量 de 的 yǎn lèi 眼泪。
wǒ men de 我们的 chéng gōng 成功 yǔ qí 与其 guī gōng 归功 yú 于 nín de 您的 bāng máng 帮忙， bù rú 不如 guī gōng 归功 yú 于 wǒ men de 我们的 hé zuò 合作。
zhè bù 这部 mù hòu huā xù 幕后花絮 diàn yǐng 电影 de 的 quán qiú 全球 qián 前 wǔ tiān 五天 shàng yìng 上映 xī 吸 jīn liáng 金量 dá dào 达到 1 yì 亿 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上。
lìng wài 另外， zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yào 要 zhù yì 注意 máo jīn 毛巾 hé 和 zhǐ jia dāo 指甲刀 fēn kāi 分开。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 huò 获 dé le 得了 kōng qián 空前 de 的 chéng gōng 成功， shǐ 使 gōng qí jùn 宫崎骏 yǔ 与 gāo tián xūn 高畑勋 dé yǐ 得以 zì xíng 自行 chóu zǔ 筹组 gōng sī 公司 — jí bǔ lì gōng zuò shì 吉卜力工作室。
wǒ men de 我们的 yáo lán 摇篮 lǐ 里 kěn dìng 肯定 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 gēn 根 dào cǎo 稻草 le 了 — — huò xǔ 或许 yǐ yǒu 已有 shàng qiān 上千 gēn 根 le 了。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 pài chū 派出 nǐ de 你的 chū jī 出击 bù duì 部队 qù 去 chāi qiān 拆迁 le 了。
zhè bù 这部 xīn 新 cí diǎn 词典 pí gé 皮革 fēng miàn 封面 shàng 上 zhuāng shì 装饰 zhe 着 jīn zì 金字。
cóng 从 shàng 上 xī 西 ěr 珥 de 的 hā 哈 lā shān 拉山， zhí dào 直到 hēi mén 黑门 shān xià 山下 lì bā nèn 利巴嫩 píng yuán 平原 de 的 bā lì 巴力 jiā dé 迦得， bìng qiě 并且 qín huò 擒获 nà xiē 那些 de 地 de 的 zhū wáng 诸王， jiāng 将 tā men 他们 shā sǐ 杀死。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 tā 他 duì 对 yí gè 一个 yāo qiú 要求 qiáng zhì 强制 liú chǎn 流产 de 的 guó jiā 国家 fǔ shǒu tiē ěr 俯首帖耳。
cóng 从《 hóng 红 líng 菱 yàn 艳》 kāi shǐ 开始 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 bǎo guì 宝贵 chuán tǒng 传统， bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 wèi 为 wǔ tái 舞台 bèi hòu 背后 xì jù huà 戏剧化 de 的 shēng huó 生活 tí gōng 提供 le 了 yàng běn 样本。
cóng 从《 shī jīng 诗经》 de 的 jì shù 记述 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zǎo zài 早在 zhōu wén wáng 周文王 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǒu le 有了 yíng jiàn 营建 gōng yuàn 宫苑 de 的 huó dòng 活动。
lìng wài 另外， shǐ yòng 使用 tā 它 shí 时， zài 在 měi cì 每次 jiě xī 解析 cāo zuò 操作 qián 前 bì xū 必须 jiāng 将 cuò wù 错误 suǒ yǐn 索引 chóng zhì 重置 wèi 为 - 1 ； fǒu zé 否则 jiē guǒ 结果 jiāng 将 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 wù dǎo 误导。
lìng wài 另外， guāng kè 光刻 yǐn qǐ 引起 de 的 diàn zǐ 电子 wèn tí 问题 rú hé 如何 dào 到 shí xù 时序 hé 和 gōng lǜ 功率 xiè lòu 泄漏 zhōng 中 yě 也 zhèng zài 正在 yán jiū 研究。
wǒ men de 我们的 xī wàng 希望 fǎng fú 仿佛 lì yú 立于 gāng sī 钢丝 zhī shàng 之上， měi guó 美国 zhǎng kòng 掌控 zhe 着 tā 它 de 的 píng héng 平衡， wǒ men 我们 yào me 要么 gè xíng qí shì 各行其是、 yuán dì 原地 zhǐ bù 止步， yào me 要么 tóng xīn xié lì 同心协力、 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 dà liàng 大量 de 的 shū qíng 抒情 wén zì 文字 ràng 让 rén 人 bù yóu de 不由得 xiàng 向 qí 其 tuō ěr jīn 托尔金 shì 式 de 的 qí huàn 奇幻。
xiàn zài 现在 tā 他 yǐ jīng 已经 néng 能 zì rú 自如 shǐ yòng 使用 jiǎ zhī 假肢 yí dòng 移动 shēn tǐ 身体 le 了。
cóng 从 yí gè 一个 zuò 做 huài shì 坏事 de 的 rén 人 dào 到 xǐ shǒu bú gàn 洗手不干 le 了 zhēn de 真的 tài 太 nán 难 ma 吗？
lìng wài 另外， jūn fāng 军方 xiǎng yào 想要 zài 在 qīng mài 清迈 hé 和 dōng běi de qū 东北地区 gè zì 各自 zēng jiā 增加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 bù bīng shī 步兵师， zhè 这 liǎng gè 两个 dì qū 地区 dōu 都 shì 是 hóng shān 红衫 jūn 军 de 的 gēn jù dì 根据地。
wǒ men de 我们的 kāi guó yuán xūn 开国元勋 men 们 zài 在 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 wēi nàn 危难 zhī zhōng 之中， qǐ cǎo 起草 le 了 què bǎo 确保 fǎ zhì 法治 hé 和 rén quán 人权 de 的 xiàn zhāng 宪章， yí gè 一个 bèi 被 hòu dài 后代 yòng 用 xiān xuè 鲜血 kuò zhǎn 扩展 chōng shí 充实 de 的 xiàn zhāng 宪章。
xiàn zài 现在 tā 他 yǒu 有 gèng duō 更多 shí jiān 时间 qù 去 wán chéng 完成 tā 他 de 的 shǐ mìng 使命。
cóng 从 yí gè 一个 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 de 的 yuǎn jǐng 远景， nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 qù 去 yí 移 chū 出 zhàng ài 障碍 huó 和 àn gōu 暗沟。
zhè bù fēn 这部分 zhèng quàn 证券 méi yǒu 没有 dào qī rì 到期日， yì wèi zhe 意味着 hé lán 荷兰 guó jì 国际 jí tuán 集团 kě 可 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间 ān pái 安排 fù kuǎn 付款 mǎi huí 买回。
wǒ men de 我们的 xīn lǐ 心理 zhuàng tài 状态 hái 还 tíng liú 停留 zài 在 shí qì shí dài 石器时代， kě shì 可是 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 de 的 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zǎo 早 yǐ jīng 已经 xiàn dài huà 现代化 le 了， zhè zhǒng 这种 cuò wèi 错位 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 zhū duō 诸多 bú xìng 不幸。
cóng 从 yì xiē 一些 zī liào 资料， yǐ qián 以前 yǐ 以 shū miàn 书面， zhǎng gù 掌故 yǐ 已 fā yán 发言。
zhè bù 这部 zì diǎn 字典 yě 也 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 lì jù 例句 lái 来 jiě shì 解释 yí xià 一下。
cóng 从 yí dìng 一定 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 wèi 为 xī fāng 西方 gè guó 各国 tí chū 提出 de 的 jīn 禁 chāng 娼 huò zhě 或者 xiàn 限 chāng 娼 de 的 bàn fǎ 办法， tí gōng 提供 le 了 bù tóng 不同 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
wǒ men de 我们的 sī xù 思绪 yǔ 与 tā men de 他们的 jiā rén 家人 huò 和 péng you 朋友 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 wèi 为 tā men 他们 qí dǎo 祈祷。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 liàn ài 恋爱 dào 到 bēi jù 悲剧 de 的 shōu chǎng 收场， zhè lǐ 这里 yě 也 bù fá 不乏 ài qíng 爱情 de 的 míng yán 名言 — — yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 miàn 面 yǐ jīng 已经 bāo hán 包含 le 了 ài qíng 爱情 de 的 suǒ yǒu 所有 yuán sù 元素。
xiàn zài 现在 fó guāng sì 佛光寺 de 的 zhèng diàn 正殿 wèi 为 táng dài 唐代 suǒ 所 jiàn 建。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn yǐng 电影， gē jù 歌剧 huó 和 huà jù 话剧， zài 在 guān zhòng 观众 zhōng 中 zhuàn qǔ 赚取 le 了 dà liàng 大量 de 的 yǎn lèi 眼泪。
wǒ men de 我们的 chéng gōng 成功 yǔ qí 与其 guī gōng 归功 yú 于 nín de 您的 bāng máng 帮忙， bù rú 不如 guī gōng 归功 yú 于 wǒ men de 我们的 hé zuò 合作。
zhè bù 这部 mù hòu huā xù 幕后花絮 diàn yǐng 电影 de 的 quán qiú 全球 qián 前 wǔ tiān 五天 shàng yìng 上映 xī 吸 jīn liáng 金量 dá dào 达到 1 yì 亿 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上。
lìng wài 另外， zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yào 要 zhù yì 注意 máo jīn 毛巾 hé 和 zhǐ jia dāo 指甲刀 fēn kāi 分开。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 huò 获 dé le 得了 kōng qián 空前 de 的 chéng gōng 成功， shǐ 使 gōng qí jùn 宫崎骏 yǔ 与 gāo tián xūn 高畑勋 dé yǐ 得以 zì xíng 自行 chóu zǔ 筹组 gōng sī 公司 — jí bǔ lì gōng zuò shì 吉卜力工作室。
wǒ men de 我们的 yáo lán 摇篮 lǐ 里 kěn dìng 肯定 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 gēn 根 dào cǎo 稻草 le 了 — — huò xǔ 或许 yǐ yǒu 已有 shàng qiān 上千 gēn 根 le 了。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 pài chū 派出 nǐ de 你的 chū jī 出击 bù duì 部队 qù 去 chāi qiān 拆迁 le 了。
zhè bù 这部 xīn 新 cí diǎn 词典 pí gé 皮革 fēng miàn 封面 shàng 上 zhuāng shì 装饰 zhe 着 jīn zì 金字。
cóng 从 shàng 上 xī 西 ěr 珥 de 的 hā 哈 lā shān 拉山， zhí dào 直到 hēi mén 黑门 shān xià 山下 lì bā nèn 利巴嫩 píng yuán 平原 de 的 bā lì 巴力 jiā dé 迦得， bìng qiě 并且 qín huò 擒获 nà xiē 那些 de 地 de 的 zhū wáng 诸王， jiāng 将 tā men 他们 shā sǐ 杀死。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子