ประโยคภาษาจีน- 从一些资料以前以书面掌故已发言中文句子 (648873) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 yì xiē 一些 zī liào 资料， yǐ qián 以前 yǐ 以 shū miàn 书面， zhǎng gù 掌故 yǐ 已 fā yán 发言。
From some information previously written, anecdotes have been spoken.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， běi qì 北汽 hái 还 zài 在 hú nán 湖南 zhū zhōu 株洲 jiàn shè 建设 xīn 新 chǎng 厂， jiè shí 届时 jiāng 将 nián chǎn 年产 xiǎo xíng qì chē 小型汽车 20 wàn liàng 万辆。
lìng wài 另外， wèi shēng 卫生 shè shī 设施 yì bān 一般 hěn 很 bó ruò 薄弱 de 的 fā zhǎn 发展 zhōng hé 中和 zhuǎn guǐ 转轨 zhōng 中 jīng jì 经济 yóu qí 尤其 yì shòu rén 易受人 xù 畜 gòng 共 huàn 患 jí bìng 疾病 de 的 wēi xié 威胁。
lìng wài 另外， qù nián 去年 yǒu 有 qí tā 其他 tiān wén xué jiā 天文学家 bào gào 报告 chēng 称 zài 在 yí gè 一个 gèng yuǎn 更远 de 的 xīng xì 星系 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 jiào dà 较大 de 的 jīn shǔ 金属 fēng dù 丰度 tī dù 梯度， dàn 但 nà ge 那个 xīng xì 星系 bú shi 不是 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系， suǒ yǐ 所以 tā 它 yǔ 与 yín hé xì 银河系 de 的 guān xi 关系 jiù 就 méi yǒu 没有 nà me 那么 míng què 明确 le 了。
zhè bù 这部 jù 剧 fēi cháng 非常 cháng 长， quán běn 全本 shí jí 十集 yào 要 yǎn 演 shí gè 十个 wǎn shang 晚上。
zhè bù 这部 zì diǎn 字典 tí gōng 提供 de 的 jī běn cí huì 基本词汇 kě 可 bèi 被 yòng yú 用于 shí pǐn 食品 kē xué 科学 hé 和 yíng yǎng 营养 kē xué 科学 zhōng 中。
wǒ men de 我们的 sī niàn 思念 yǔ 与 qí dǎo 祈祷 yǔ 与 tā men 他们 tóng zài 同在。
cóng 从 yī 一 zhǐ 只 13 ， 000 nián qián 年前 de 的 ér miáo 鸸鹋 dàn dàn 蛋蛋 qiào 壳 hé 和 yī 一 zhǐ 只 kǒng 恐 niǎo dàn 鸟蛋 zhōng 中 yě 也 chéng gōng 成功 tí qǔ 提取 chū 出 le 了 xì bāo hé 细胞核 DNA ， zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 yī kào 依靠 gǔ gé 骨骼 huà shí 化石 yàng běn 样本 shì 是 hěn 很 nán 难 wán chéng 完成 de 的。
lìng wài 另外， zhǐ yào 只要 fáng hù 防护 shè shī 设施 shàng 上 cún zài 存在 kǒng dòng 孔洞 huò 或 fèng xì 缝隙， cì shēng bō 次声波 yě 也 huì 会 wú kǒng bù rù 无孔不入 de 地 zuān jìn 钻进 qù 去。
xiàn zài 现在 tā 他 zhǎng dà 长大 le 了 yòng 用 de 的 shì 是 hái ér 孩儿 miàn dī 面的 rùn fū lù 润肤露， yě 也 bú cuò 不错。
wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感 zài 在 chōng chì 充斥 wǒ men 我们 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 hé 和 tài 肽 de 的 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 chàng yóu 畅游。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 hěn 很 yǒu yì yì 有意义， jiǎn zhí 简直 shǐ 使 wǒ ài 我爱 bù 不 shì shǒu 释手。
lìng wài 另外， pǐn cháng 品尝 dāng dì 当地 měi shí 美食 hé 和 yǐ 以 hé lǐ 合理 de 的 jià gé 价格 gòu mǎi 购买 tǔ tè chǎn 土特产 yě 也 shì 是 lǚ tú 旅途 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 shì qing 事情。
xiàn zài 现在 zuò wéi 作为 yī míng 一名 “ zhōng wèi 中尉 ” （ tā 他 de 的 jūn xián 军衔 biāo zhì 标识 rú cǐ 如此）， fèi tōng ní 费通尼 hé 和 méi dé 梅德 - bèi kè 贝克 lái dào 来到 wài xiāng rén 外乡人 yè zǒng huì 夜总会， zhǎo 找 mù biāo 目标 hé 和 lè zi 乐子。
lìng wài 另外， zài 在 zhōng yī 中医 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 fú yòng 服用 yì xiē 一些 jiàng yā 降压 de 的 zhōng chéng yào 中成药， huò 或 jìn xíng 进行 zhēn jiǔ 针灸、 diǎn xué 点穴、 àn mó 按摩、 fàng xuè 放血 liáo fǎ 疗法 yě 也 kě yǐ 可以 tiáo lǐ 调理 xuè yā 血压。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， yīng guó 英国 de 的 rù qīn 入侵 jiù 就 jié shù nán táo 劫数难逃。
wǒ men de 我们的 chéng gōng 成功 xiǎn shì 显示 le 了 yì diǎn 一点， jí shǐ 即使 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 rén wù 人物， cóng 从 shū mǎ hè 舒马赫 kāi shǐ 开始， bú zài 不在 chē duì 车队 le 了， fǎ lā lì 法拉利 yī rán 依然 chǔ zài 处在 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 de 的 dǐng fēng 顶峰。
cóng 从 yì zhǒng 一种 gōng zuò 工作 zhuǎn háng 转行 zuò 做 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 gōng zuò 工作， huò shì 或是 huì 会 zuò 做 xǔ duō 许多 zhòng 种 gōng zuò 工作， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 jīng lì 经历。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 zài 在 wǒ de 我的 diàn yǐng 电影 “ wǒ 我 zài 在 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 ” yǒu 有 yī 一 duàn lín 段林 yì mín 益民 duì 对 shēn wéi 身为 gōng wù yuán 公务员 ” jiān chí 坚持 bù 不 dào qiàn 道歉 ” de 的 kàn fǎ 看法 ma 吗？
lìng wài 另外， zài 在 xié zi 鞋子 shàng 上 xiāng 镶 shàng yī 上一 tuán 团 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 xiǎo qiú 小球 yě 也 shì 是 hěn 很 shí máo 时髦 de 的 zhuāng bàn 妆扮 yō 哟 …
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 bèi 被 chuī pěng 吹捧 wèi 为 jié zuò 杰作 , kě shì 可是 wǒ 我 jué de 觉得 lìng rén 令人 shī wàng 失望。
wǒ men de 我们的 bào pán 报盘 shì 是 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的。
zhè bù 这部 xì 戏 yóu 由 xiāng gǎng 香港 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 guān jǐn péng 关锦鹏 cào dāo 操刀， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 gǔ shí hou 古时候 de 的 liǎng wèi 两位 nǚ zǐ 女子 xiāng liàn 相恋 de 的 chuán qí 传奇， ér qiě 而且 shì yóu 是由 liǎng wèi 两位 nán yǎn yuán 男演员 lái 来 shì yǎn 饰演 nǚ jiǎo 女角。
wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 bǎo chí 保持 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转， bú huì 不会 zhōng duàn 中断。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 yán jiū zhě 研究者 bǐ jiào 比较 bàn guāng ān suān 半胱氨酸 dàn bái méi 蛋白酶 yì zhì 抑制 wù 物 C ， tā 他 huì 会 fā xiàn 发现 yǐ cǐ 以此 cè dìng 测定 de 的 shèn gōng néng 肾功能 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， ér 而 yùn yòng 运用 biāo zhǔn 标准 jī gān 肌酐 zhǐ biāo 指标 shí 时， chā yì 差异 jiù 就 méi 没 rú cǐ 如此 míng xiǎn 明显 le 了。
cóng 从 shàng shù 上述 de 的 jí hé 集合 fù běn 副本 zhōng 中 shān chú 删除 bú bì yào 不必要 de 的 jiàn 键， shì 是 kě 可 jiē shòu 接受 de 的， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 bì xū 必需 de 的。
cóng 从 xià tú 下图 dāng zhōng 当中 nǐ 你 kě yǐ 可以 duì 对 wǎng zhàn 网站 de 的 zēng zhǎng 增长 mó shì 模式 guǎn kuī 管窥 yì bān 一斑： 2003 nián dào 年到 2007 nián 年 de 的 zēng zhǎng 增长 tài shì 态势 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zhǐ shù 指数 shì 式 de 的， ér 而 zài 在 2007 nián 年 yǐ hòu 以后 biàn chéng 变成 le 了 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长。
lìng wài 另外， duì 对 dūn huáng 敦煌 cán juàn 残卷 běn 本《 dú 读 shǐ 史 biān nián 编年 shī 诗》 de 的 guān zhù 关注， chéng wéi 成为 zhào jiǎ 赵嘏 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 liàng diǎn 亮点。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 wèi shén me 为什么 yí tào 一套 pái 牌 de 的 jià zhí 价值 huò 或 lì liang 力量 dà yú 大于 lìng wài 另外 yí tào 一套 pái 牌。
cóng 从 shì jiè bēi 世界杯 de 的 chéng gōng 成功 zhōng 中 xǐng lái 醒来 hòu 后， chóng jiàn 重建 shén xué 神学， jí 即 guān yú 关于 nà xiē 那些 zī yuán 资源 huì bu huì 会不会 zài 在 dà zhòng 大众 zhōng 中 fēn tān 分摊 de 的 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 pò zài méi jié 迫在眉睫， jiù 就 xiàng 像 nà ge 那个 wèn tí 问题 yí yàng 一样 zhǎn xiàn 展现 zài 在 miàn qián 面前： “ shéi 谁 yíng 赢 le 了？ shéi 谁 yòu 又 shū 输 le 了？ ”
cóng 从 dōng 东 dào 到 xī 西， cóng 从 xī 西 dào 到 dōng 东， lǚ rén 旅人 fēi kuài 飞快 de 地 shǐ guò 驶过 máng máng 茫茫 dà cǎo yuán 大草原， shǐ xiàng 驶向 cāng máng 苍茫 tiān jì 天际， chuān guò 穿过 yí wàng wú jì 一望无际 de 的 yù mǐ de 玉米地； gāo 高 bù kě 不可 cè 测 de 的 cāng qióng 苍穹， shuò dà 硕大 de 的 yún duǒ 云朵， lǎo shi 老是 jī hū 几乎 píng dàn wú qí 平淡无奇、 qiān piān yí lǜ 千篇一律。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， běi qì 北汽 hái 还 zài 在 hú nán 湖南 zhū zhōu 株洲 jiàn shè 建设 xīn 新 chǎng 厂， jiè shí 届时 jiāng 将 nián chǎn 年产 xiǎo xíng qì chē 小型汽车 20 wàn liàng 万辆。
lìng wài 另外， wèi shēng 卫生 shè shī 设施 yì bān 一般 hěn 很 bó ruò 薄弱 de 的 fā zhǎn 发展 zhōng hé 中和 zhuǎn guǐ 转轨 zhōng 中 jīng jì 经济 yóu qí 尤其 yì shòu rén 易受人 xù 畜 gòng 共 huàn 患 jí bìng 疾病 de 的 wēi xié 威胁。
lìng wài 另外， qù nián 去年 yǒu 有 qí tā 其他 tiān wén xué jiā 天文学家 bào gào 报告 chēng 称 zài 在 yí gè 一个 gèng yuǎn 更远 de 的 xīng xì 星系 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 jiào dà 较大 de 的 jīn shǔ 金属 fēng dù 丰度 tī dù 梯度， dàn 但 nà ge 那个 xīng xì 星系 bú shi 不是 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系， suǒ yǐ 所以 tā 它 yǔ 与 yín hé xì 银河系 de 的 guān xi 关系 jiù 就 méi yǒu 没有 nà me 那么 míng què 明确 le 了。
zhè bù 这部 jù 剧 fēi cháng 非常 cháng 长， quán běn 全本 shí jí 十集 yào 要 yǎn 演 shí gè 十个 wǎn shang 晚上。
zhè bù 这部 zì diǎn 字典 tí gōng 提供 de 的 jī běn cí huì 基本词汇 kě 可 bèi 被 yòng yú 用于 shí pǐn 食品 kē xué 科学 hé 和 yíng yǎng 营养 kē xué 科学 zhōng 中。
wǒ men de 我们的 sī niàn 思念 yǔ 与 qí dǎo 祈祷 yǔ 与 tā men 他们 tóng zài 同在。
cóng 从 yī 一 zhǐ 只 13 ， 000 nián qián 年前 de 的 ér miáo 鸸鹋 dàn dàn 蛋蛋 qiào 壳 hé 和 yī 一 zhǐ 只 kǒng 恐 niǎo dàn 鸟蛋 zhōng 中 yě 也 chéng gōng 成功 tí qǔ 提取 chū 出 le 了 xì bāo hé 细胞核 DNA ， zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 yī kào 依靠 gǔ gé 骨骼 huà shí 化石 yàng běn 样本 shì 是 hěn 很 nán 难 wán chéng 完成 de 的。
lìng wài 另外， zhǐ yào 只要 fáng hù 防护 shè shī 设施 shàng 上 cún zài 存在 kǒng dòng 孔洞 huò 或 fèng xì 缝隙， cì shēng bō 次声波 yě 也 huì 会 wú kǒng bù rù 无孔不入 de 地 zuān jìn 钻进 qù 去。
xiàn zài 现在 tā 他 zhǎng dà 长大 le 了 yòng 用 de 的 shì 是 hái ér 孩儿 miàn dī 面的 rùn fū lù 润肤露， yě 也 bú cuò 不错。
wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感 zài 在 chōng chì 充斥 wǒ men 我们 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 hé 和 tài 肽 de 的 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 chàng yóu 畅游。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 hěn 很 yǒu yì yì 有意义， jiǎn zhí 简直 shǐ 使 wǒ ài 我爱 bù 不 shì shǒu 释手。
lìng wài 另外， pǐn cháng 品尝 dāng dì 当地 měi shí 美食 hé 和 yǐ 以 hé lǐ 合理 de 的 jià gé 价格 gòu mǎi 购买 tǔ tè chǎn 土特产 yě 也 shì 是 lǚ tú 旅途 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 shì qing 事情。
xiàn zài 现在 zuò wéi 作为 yī míng 一名 “ zhōng wèi 中尉 ” （ tā 他 de 的 jūn xián 军衔 biāo zhì 标识 rú cǐ 如此）， fèi tōng ní 费通尼 hé 和 méi dé 梅德 - bèi kè 贝克 lái dào 来到 wài xiāng rén 外乡人 yè zǒng huì 夜总会， zhǎo 找 mù biāo 目标 hé 和 lè zi 乐子。
lìng wài 另外， zài 在 zhōng yī 中医 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 fú yòng 服用 yì xiē 一些 jiàng yā 降压 de 的 zhōng chéng yào 中成药， huò 或 jìn xíng 进行 zhēn jiǔ 针灸、 diǎn xué 点穴、 àn mó 按摩、 fàng xuè 放血 liáo fǎ 疗法 yě 也 kě yǐ 可以 tiáo lǐ 调理 xuè yā 血压。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， yīng guó 英国 de 的 rù qīn 入侵 jiù 就 jié shù nán táo 劫数难逃。
wǒ men de 我们的 chéng gōng 成功 xiǎn shì 显示 le 了 yì diǎn 一点， jí shǐ 即使 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 rén wù 人物， cóng 从 shū mǎ hè 舒马赫 kāi shǐ 开始， bú zài 不在 chē duì 车队 le 了， fǎ lā lì 法拉利 yī rán 依然 chǔ zài 处在 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 de 的 dǐng fēng 顶峰。
cóng 从 yì zhǒng 一种 gōng zuò 工作 zhuǎn háng 转行 zuò 做 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 gōng zuò 工作， huò shì 或是 huì 会 zuò 做 xǔ duō 许多 zhòng 种 gōng zuò 工作， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 jīng lì 经历。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 zài 在 wǒ de 我的 diàn yǐng 电影 “ wǒ 我 zài 在 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 ” yǒu 有 yī 一 duàn lín 段林 yì mín 益民 duì 对 shēn wéi 身为 gōng wù yuán 公务员 ” jiān chí 坚持 bù 不 dào qiàn 道歉 ” de 的 kàn fǎ 看法 ma 吗？
lìng wài 另外， zài 在 xié zi 鞋子 shàng 上 xiāng 镶 shàng yī 上一 tuán 团 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 xiǎo qiú 小球 yě 也 shì 是 hěn 很 shí máo 时髦 de 的 zhuāng bàn 妆扮 yō 哟 …
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 bèi 被 chuī pěng 吹捧 wèi 为 jié zuò 杰作 , kě shì 可是 wǒ 我 jué de 觉得 lìng rén 令人 shī wàng 失望。
wǒ men de 我们的 bào pán 报盘 shì 是 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的。
zhè bù 这部 xì 戏 yóu 由 xiāng gǎng 香港 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 guān jǐn péng 关锦鹏 cào dāo 操刀， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 gǔ shí hou 古时候 de 的 liǎng wèi 两位 nǚ zǐ 女子 xiāng liàn 相恋 de 的 chuán qí 传奇， ér qiě 而且 shì yóu 是由 liǎng wèi 两位 nán yǎn yuán 男演员 lái 来 shì yǎn 饰演 nǚ jiǎo 女角。
wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 bǎo chí 保持 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转， bú huì 不会 zhōng duàn 中断。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 yán jiū zhě 研究者 bǐ jiào 比较 bàn guāng ān suān 半胱氨酸 dàn bái méi 蛋白酶 yì zhì 抑制 wù 物 C ， tā 他 huì 会 fā xiàn 发现 yǐ cǐ 以此 cè dìng 测定 de 的 shèn gōng néng 肾功能 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， ér 而 yùn yòng 运用 biāo zhǔn 标准 jī gān 肌酐 zhǐ biāo 指标 shí 时， chā yì 差异 jiù 就 méi 没 rú cǐ 如此 míng xiǎn 明显 le 了。
cóng 从 shàng shù 上述 de 的 jí hé 集合 fù běn 副本 zhōng 中 shān chú 删除 bú bì yào 不必要 de 的 jiàn 键， shì 是 kě 可 jiē shòu 接受 de 的， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 bì xū 必需 de 的。
cóng 从 xià tú 下图 dāng zhōng 当中 nǐ 你 kě yǐ 可以 duì 对 wǎng zhàn 网站 de 的 zēng zhǎng 增长 mó shì 模式 guǎn kuī 管窥 yì bān 一斑： 2003 nián dào 年到 2007 nián 年 de 的 zēng zhǎng 增长 tài shì 态势 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zhǐ shù 指数 shì 式 de 的， ér 而 zài 在 2007 nián 年 yǐ hòu 以后 biàn chéng 变成 le 了 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长。
lìng wài 另外， duì 对 dūn huáng 敦煌 cán juàn 残卷 běn 本《 dú 读 shǐ 史 biān nián 编年 shī 诗》 de 的 guān zhù 关注， chéng wéi 成为 zhào jiǎ 赵嘏 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 liàng diǎn 亮点。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 wèi shén me 为什么 yí tào 一套 pái 牌 de 的 jià zhí 价值 huò 或 lì liang 力量 dà yú 大于 lìng wài 另外 yí tào 一套 pái 牌。
cóng 从 shì jiè bēi 世界杯 de 的 chéng gōng 成功 zhōng 中 xǐng lái 醒来 hòu 后， chóng jiàn 重建 shén xué 神学， jí 即 guān yú 关于 nà xiē 那些 zī yuán 资源 huì bu huì 会不会 zài 在 dà zhòng 大众 zhōng 中 fēn tān 分摊 de 的 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 pò zài méi jié 迫在眉睫， jiù 就 xiàng 像 nà ge 那个 wèn tí 问题 yí yàng 一样 zhǎn xiàn 展现 zài 在 miàn qián 面前： “ shéi 谁 yíng 赢 le 了？ shéi 谁 yòu 又 shū 输 le 了？ ”
cóng 从 dōng 东 dào 到 xī 西， cóng 从 xī 西 dào 到 dōng 东， lǚ rén 旅人 fēi kuài 飞快 de 地 shǐ guò 驶过 máng máng 茫茫 dà cǎo yuán 大草原， shǐ xiàng 驶向 cāng máng 苍茫 tiān jì 天际， chuān guò 穿过 yí wàng wú jì 一望无际 de 的 yù mǐ de 玉米地； gāo 高 bù kě 不可 cè 测 de 的 cāng qióng 苍穹， shuò dà 硕大 de 的 yún duǒ 云朵， lǎo shi 老是 jī hū 几乎 píng dàn wú qí 平淡无奇、 qiān piān yí lǜ 千篇一律。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子