ประโยคภาษาจีน- 这部分资金并不是补偿金而是为锦标的成功做出贡献的回报中文句子 (648812) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù fēn 这部分 zī jīn 资金 bìng 并 bú shì 不是 bǔ cháng jīn 补偿金， ér shì 而是 “ wèi 为 jǐn biāo 锦标 de 的 chéng gōng 成功 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献 de 的 huí bào 回报。 ”
This is styled not as compensation but as “a reward for the contribution to the success of the tournament”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 jù 剧 fēn bié 分别 zài 在 bǎi lǎo huì 百老汇、 lún dūn 伦敦 hé 和 luò shān jī 洛杉矶 shàng yìng 上映。
zhè bù 这部 jù 剧 yì shí 意识 dào liǎo 到了 yī wù 医务 jù 剧 bì xū 必须 shì 是 nà yàng de 那样的。
wǒ men de 我们的 xīn 心 yǔ 与 hún 魂 zài 在 rén jiān 人间 chuàng lì 创立 le 了 tiān táng 天堂。
wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 shì yóu 是由 tiān fù 天赋 de 的 zhì huì 智慧 suǒ 所 qǐ fā 启发 de 的。
xiàn zài 现在 tā 他 de 的 yǔ máo 羽毛 shǎn 闪 zhe 着 càn làn 灿烂 de 的 bái guāng 白光， shuāng 双 chì 翅 xiàng 像 mó guāng 磨光 de 的 yín piàn 银片 nà yàng 那样 píng huá 平滑、 wán měi 完美。
cóng 从 yí gè 一个 fù yōng 附庸 xiǎo guó 小国 dào 到 dú lì 独立 de 的 zhū hóu guó 诸侯国， qín 秦。
lìng wài 另外， běi jīng 北京 cháng ān 长安 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 de 的 hūn yīn lǜ shī 婚姻律师 guō wǎn huá 郭婉华 shuō 说， xīn 新 de 的 lǜ 律 fǎ guī 法规 dìng 定 yǒu zhù yú 有助于 wéi chí 维持 bù tóng 不同 fǎ yuàn cái jué 法院裁决 lí hūn 离婚 wèn tí 问题 de 的 gōng zhèng xìng 公正性 yǔ 与 yí zhì xìng 一致性。
lìng wài 另外， shòu dào 受到 zài 在 tā 它 nán bù 南部 de 的 chì dào 赤道 fǎn qì xuán 反气旋 yǐng xiǎng 影响， hǎi bèi 海贝 sī 思 jiāng huì 将会 yú 于 wèi lái 未来 96 xiǎo shí 小时 xiàng 向 dōng zhì 东至 dōng běi 东北 piān 偏 dōng 东 yí dòng 移动， qū xiàng 趋向 fēi lǜ bīn 菲律宾 zhōng bù 中部。
wǒ men de 我们的 xīn 心 dōu 都 tí dào 提到 le 了 sǎng zi yǎn 嗓子眼。 wǒ men 我们 qù 去 le 了 gōng yuán 公园 dà dào 大道 sàn bù 散步， nà li 那里 de 的 cù cù 簇簇 shuǐ xiān huā 水仙花 xiū jiǎn 修剪 zhěng qí 整齐， xiàng 像 yì qún 一群 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 xiǎo jī 小鸡， yù jīn xiāng 郁金香 huā kāi 花开 biàn dì 遍地， xiàng shì 像是 cǎi sè 彩色 de 的 là bǐ 蜡笔。
cóng 从 yī 一 jù 具 gāo dù 高度 fǔ bài 腐败 de 的 nǚ shī 女尸 páng biān 旁边 zǒu guò 走过 shí 时， tā 他 xiàng 向 péng you 朋友 kuā kǒu 夸口 shuō 说 tā 他 zhī dào 知道 tā 她 de 的 yuán mào 原貌 shì 是 shén me yàng 什么样。
lìng wài 另外， kě yǐ 可以 jiāng 将 sì miàn 四面 qiáng miàn 墙面 hé 和 tiān huā bǎn 天花板 shèn zhì 甚至 xì jié 细节 bù fen 部分 de 的 mén kuàng 门框、 chuāng kuàng 窗框、 bì 壁 jiǎo bǎn 脚板 děng 等 chù 处 dōu 都 shuā 刷 chéng 成 xiāng tóng 相同 de 的 sè cǎi 色彩。
xiàn zài 现在 yǐ 以 qiú mí 球迷 de 的 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， wǒ 我 gēn 跟 wǒ de 我的 ér zi 儿子 yì yù 意欲， wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 mǎi 买 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 qiú yuán 球员， zhù 助 wǒ men de 我们的 qiú duì 球队 zài 在 míng nián 明年 de 的 shí lì 实力 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 yǐ 以 zhàn qián 战前 de 的 lún dūn 伦敦 wèi 为 bèi jǐng 背景。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， Ào ěr dé lǐ qí 奥尔德里奇 jiù 就 yù 预 jiàn dào 见到 zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 hé 和 yín háng 银行 gǎi gé 改革 yùn dòng 运动 jiāng huì 将会 yóu 由 mó gēn 摩根、 luò kè fēi lè 洛克菲勒、 kù ēn 库恩 — lēi bù 勒布 cái tuán 财团 lián shǒu 联手 tuī dòng 推动。
xiàn zài 现在 fó guāng sì 佛光寺 de 的 zhèng diàn 正殿 wèi 为 táng dài 唐代 suǒ 所 jiàn 建。
lìng wài 另外， zài 在 yuán shǐ 原始 shòu liè 狩猎 cǎi jí 采集 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， rén lèi 人类 yǒu xiàn 有限 de 的 huó dòng 活动 fàn wéi 范围 yì wèi zhe 意味着 rén men 人们 zhī jiān 之间 zài huì 再会 de 的 jī lǜ 几率 yuǎn bǐ 远比 zài 在 xiàn zài 现在 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多 de 的 xiàn dài huà 现代化 chéng shì 城市 zhōng dà 中大。
cóng 从 yì fāng miàn 一方面 lái shuō 来说， yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 líng xīng 零星 shù mù 树木 de 的 shì jiè 世界 yǔ 与 hěn duō 很多 shù mù 树木 jù jí 聚集 chéng wéi 成为 sēn lín 森林 de 的 shì jiè 世界 shì 是 bù tóng 不同 de 的， dàn 但 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说， dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 yí gè 一个 jiè xiàn 界限， chāo guò 超过 le 了 duō shǎo 多少 shù mù 树木， jiù 就 kě yǐ 可以 chēng zuò 称作 shì 是 sēn lín 森林 ne 呢？
wǒ men de 我们的 fáng dōng 房东 hěn 很 shēng qì 生气， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 gào zhī 告知 tā 他 wǒ men 我们 hái 还 yǎng 养 le 了 zhǐ 只 gǒu 狗。
zhè bù 这部 yǐn rén rù shèng 引人入胜 ér 而 lìng 令 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊 de 的 xiǎo shuō 小说， qí 其 xiě zuò 写作 mù dì 目的 zài yú 在于， ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 zhōu wéi 周围 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 shì wù 事物 gǎn dào 感到 bù 不 shì yìng 适应， bú zì zai 不自在。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 yào 要 chū 出 gào shi 告示 mìng 命 zhè xiē 这些 rén 人 tíng gōng 停工， shǐ 使 zhè 这 chéng 城 bù dé 不得 jiàn zào 建造， děng 等 wǒ 我 jiàng zhǐ 降旨。
cóng 从 sān yuè fèn 三月份 kāi shǐ 开始， zhěng gè 整个 wēi ěr shì 威尔士 dōu 都 shì 是 yán sè 颜色 xiān yàn 鲜艳 de 的 huā 花， yīn wèi 因为 shuǐ xiān 水仙 kāi shǐ 开始 kāi huā 开花 le 了。
lìng wài 另外， duō kuī 多亏 tā 它 de 的 fáng shuǐ 防水 xìng 性 hè 和 piāo fú 漂浮 xìng 性， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 pào zǎo 泡澡 shí 时 shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 yuè dú 阅读 le 了。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 qiàn quē 欠缺。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 yǒu kě néng 有可能 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力， dá àn 答案 shì 是 yǒu kě néng 有可能， dàn shì 但是 xū yào 需要 hěn duō 很多 de 的 xùn liàn 训练 hé 和 nèi xīn 内心 de 的 gōng zuò 工作。
zhè bù 这部 jī qì 机器 zhǐ néng 只能 yǐ 以 jīng què 精确 de 的 xiàn xìng 线性 shùn xù 顺序 zhí xíng 执行 tā 它 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 cāo zuò 操作 zhǐ lìng 指令。
cóng 从 shàng hǎi 上海 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 de 的 gōng néng 功能 dìng wèi 定位 hé 和 guī huà 规划 shí shī 实施 yào diǎn 要点 rù shǒu 入手， jiè shào 介绍 le 了 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 de 的 gǎi zào 改造 fā zhǎn guī huá 发展规划。
cóng 从 xià 下 gè 个 xué nián 学年 chū 初 kāi shǐ 开始， yī 一 wèi 位 xīn lǐ xué jiā 心理学家 jiāng duì 将对 “ kuài lè 快乐 xué 学 ” de 的 shòu kè 授课 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 jiān dū 监督 zhǐ dǎo 指导。
lìng wài 另外， duì yú 对于 jìn rù 进入 de 的 yì fāng 一方 lái shuō 来说， gāng jiāo 肛交 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 fēng xiǎn 风险， suī rán 虽然 xiāng duì 相对 jiē shòu 接受 de 的 yì fāng 一方 lái shuō 来说 zhè ge 这个 fēng xiǎn 风险 yào 要 xiǎo 小。
xiàn zài 现在 nǐ de 你的 tài du 态度 jiù 就 duì le 对了。
cóng 从 shì jiè bēi 世界杯 de 的 chéng gōng 成功 zhōng 中 xǐng lái 醒来 hòu 后， chóng jiàn 重建 shén xué 神学， jí 即 guān yú 关于 nà xiē 那些 zī yuán 资源 huì bu huì 会不会 zài 在 dà zhòng 大众 zhōng 中 fēn tān 分摊 de 的 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 pò zài méi jié 迫在眉睫， jiù 就 xiàng 像 nà ge 那个 wèn tí 问题 yí yàng 一样 zhǎn xiàn 展现 zài 在 miàn qián 面前： “ shéi 谁 yíng 赢 le 了？ shéi 谁 yòu 又 shū 输 le 了？ ”

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 jù 剧 fēn bié 分别 zài 在 bǎi lǎo huì 百老汇、 lún dūn 伦敦 hé 和 luò shān jī 洛杉矶 shàng yìng 上映。
zhè bù 这部 jù 剧 yì shí 意识 dào liǎo 到了 yī wù 医务 jù 剧 bì xū 必须 shì 是 nà yàng de 那样的。
wǒ men de 我们的 xīn 心 yǔ 与 hún 魂 zài 在 rén jiān 人间 chuàng lì 创立 le 了 tiān táng 天堂。
wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 shì yóu 是由 tiān fù 天赋 de 的 zhì huì 智慧 suǒ 所 qǐ fā 启发 de 的。
xiàn zài 现在 tā 他 de 的 yǔ máo 羽毛 shǎn 闪 zhe 着 càn làn 灿烂 de 的 bái guāng 白光， shuāng 双 chì 翅 xiàng 像 mó guāng 磨光 de 的 yín piàn 银片 nà yàng 那样 píng huá 平滑、 wán měi 完美。
cóng 从 yí gè 一个 fù yōng 附庸 xiǎo guó 小国 dào 到 dú lì 独立 de 的 zhū hóu guó 诸侯国， qín 秦。
lìng wài 另外， běi jīng 北京 cháng ān 长安 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 de 的 hūn yīn lǜ shī 婚姻律师 guō wǎn huá 郭婉华 shuō 说， xīn 新 de 的 lǜ 律 fǎ guī 法规 dìng 定 yǒu zhù yú 有助于 wéi chí 维持 bù tóng 不同 fǎ yuàn cái jué 法院裁决 lí hūn 离婚 wèn tí 问题 de 的 gōng zhèng xìng 公正性 yǔ 与 yí zhì xìng 一致性。
lìng wài 另外， shòu dào 受到 zài 在 tā 它 nán bù 南部 de 的 chì dào 赤道 fǎn qì xuán 反气旋 yǐng xiǎng 影响， hǎi bèi 海贝 sī 思 jiāng huì 将会 yú 于 wèi lái 未来 96 xiǎo shí 小时 xiàng 向 dōng zhì 东至 dōng běi 东北 piān 偏 dōng 东 yí dòng 移动， qū xiàng 趋向 fēi lǜ bīn 菲律宾 zhōng bù 中部。
wǒ men de 我们的 xīn 心 dōu 都 tí dào 提到 le 了 sǎng zi yǎn 嗓子眼。 wǒ men 我们 qù 去 le 了 gōng yuán 公园 dà dào 大道 sàn bù 散步， nà li 那里 de 的 cù cù 簇簇 shuǐ xiān huā 水仙花 xiū jiǎn 修剪 zhěng qí 整齐， xiàng 像 yì qún 一群 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 xiǎo jī 小鸡， yù jīn xiāng 郁金香 huā kāi 花开 biàn dì 遍地， xiàng shì 像是 cǎi sè 彩色 de 的 là bǐ 蜡笔。
cóng 从 yī 一 jù 具 gāo dù 高度 fǔ bài 腐败 de 的 nǚ shī 女尸 páng biān 旁边 zǒu guò 走过 shí 时， tā 他 xiàng 向 péng you 朋友 kuā kǒu 夸口 shuō 说 tā 他 zhī dào 知道 tā 她 de 的 yuán mào 原貌 shì 是 shén me yàng 什么样。
lìng wài 另外， kě yǐ 可以 jiāng 将 sì miàn 四面 qiáng miàn 墙面 hé 和 tiān huā bǎn 天花板 shèn zhì 甚至 xì jié 细节 bù fen 部分 de 的 mén kuàng 门框、 chuāng kuàng 窗框、 bì 壁 jiǎo bǎn 脚板 děng 等 chù 处 dōu 都 shuā 刷 chéng 成 xiāng tóng 相同 de 的 sè cǎi 色彩。
xiàn zài 现在 yǐ 以 qiú mí 球迷 de 的 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， wǒ 我 gēn 跟 wǒ de 我的 ér zi 儿子 yì yù 意欲， wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 mǎi 买 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 qiú yuán 球员， zhù 助 wǒ men de 我们的 qiú duì 球队 zài 在 míng nián 明年 de 的 shí lì 实力 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 yǐ 以 zhàn qián 战前 de 的 lún dūn 伦敦 wèi 为 bèi jǐng 背景。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， Ào ěr dé lǐ qí 奥尔德里奇 jiù 就 yù 预 jiàn dào 见到 zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 hé 和 yín háng 银行 gǎi gé 改革 yùn dòng 运动 jiāng huì 将会 yóu 由 mó gēn 摩根、 luò kè fēi lè 洛克菲勒、 kù ēn 库恩 — lēi bù 勒布 cái tuán 财团 lián shǒu 联手 tuī dòng 推动。
xiàn zài 现在 fó guāng sì 佛光寺 de 的 zhèng diàn 正殿 wèi 为 táng dài 唐代 suǒ 所 jiàn 建。
lìng wài 另外， zài 在 yuán shǐ 原始 shòu liè 狩猎 cǎi jí 采集 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， rén lèi 人类 yǒu xiàn 有限 de 的 huó dòng 活动 fàn wéi 范围 yì wèi zhe 意味着 rén men 人们 zhī jiān 之间 zài huì 再会 de 的 jī lǜ 几率 yuǎn bǐ 远比 zài 在 xiàn zài 现在 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多 de 的 xiàn dài huà 现代化 chéng shì 城市 zhōng dà 中大。
cóng 从 yì fāng miàn 一方面 lái shuō 来说， yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 líng xīng 零星 shù mù 树木 de 的 shì jiè 世界 yǔ 与 hěn duō 很多 shù mù 树木 jù jí 聚集 chéng wéi 成为 sēn lín 森林 de 的 shì jiè 世界 shì 是 bù tóng 不同 de 的， dàn 但 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说， dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 yí gè 一个 jiè xiàn 界限， chāo guò 超过 le 了 duō shǎo 多少 shù mù 树木， jiù 就 kě yǐ 可以 chēng zuò 称作 shì 是 sēn lín 森林 ne 呢？
wǒ men de 我们的 fáng dōng 房东 hěn 很 shēng qì 生气， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 gào zhī 告知 tā 他 wǒ men 我们 hái 还 yǎng 养 le 了 zhǐ 只 gǒu 狗。
zhè bù 这部 yǐn rén rù shèng 引人入胜 ér 而 lìng 令 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊 de 的 xiǎo shuō 小说， qí 其 xiě zuò 写作 mù dì 目的 zài yú 在于， ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 zhōu wéi 周围 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 shì wù 事物 gǎn dào 感到 bù 不 shì yìng 适应， bú zì zai 不自在。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 yào 要 chū 出 gào shi 告示 mìng 命 zhè xiē 这些 rén 人 tíng gōng 停工， shǐ 使 zhè 这 chéng 城 bù dé 不得 jiàn zào 建造， děng 等 wǒ 我 jiàng zhǐ 降旨。
cóng 从 sān yuè fèn 三月份 kāi shǐ 开始， zhěng gè 整个 wēi ěr shì 威尔士 dōu 都 shì 是 yán sè 颜色 xiān yàn 鲜艳 de 的 huā 花， yīn wèi 因为 shuǐ xiān 水仙 kāi shǐ 开始 kāi huā 开花 le 了。
lìng wài 另外， duō kuī 多亏 tā 它 de 的 fáng shuǐ 防水 xìng 性 hè 和 piāo fú 漂浮 xìng 性， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 pào zǎo 泡澡 shí 时 shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 yuè dú 阅读 le 了。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 qiàn quē 欠缺。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 yǒu kě néng 有可能 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力， dá àn 答案 shì 是 yǒu kě néng 有可能， dàn shì 但是 xū yào 需要 hěn duō 很多 de 的 xùn liàn 训练 hé 和 nèi xīn 内心 de 的 gōng zuò 工作。
zhè bù 这部 jī qì 机器 zhǐ néng 只能 yǐ 以 jīng què 精确 de 的 xiàn xìng 线性 shùn xù 顺序 zhí xíng 执行 tā 它 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 cāo zuò 操作 zhǐ lìng 指令。
cóng 从 shàng hǎi 上海 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 de 的 gōng néng 功能 dìng wèi 定位 hé 和 guī huà 规划 shí shī 实施 yào diǎn 要点 rù shǒu 入手， jiè shào 介绍 le 了 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 de 的 gǎi zào 改造 fā zhǎn guī huá 发展规划。
cóng 从 xià 下 gè 个 xué nián 学年 chū 初 kāi shǐ 开始， yī 一 wèi 位 xīn lǐ xué jiā 心理学家 jiāng duì 将对 “ kuài lè 快乐 xué 学 ” de 的 shòu kè 授课 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 jiān dū 监督 zhǐ dǎo 指导。
lìng wài 另外， duì yú 对于 jìn rù 进入 de 的 yì fāng 一方 lái shuō 来说， gāng jiāo 肛交 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 fēng xiǎn 风险， suī rán 虽然 xiāng duì 相对 jiē shòu 接受 de 的 yì fāng 一方 lái shuō 来说 zhè ge 这个 fēng xiǎn 风险 yào 要 xiǎo 小。
xiàn zài 现在 nǐ de 你的 tài du 态度 jiù 就 duì le 对了。
cóng 从 shì jiè bēi 世界杯 de 的 chéng gōng 成功 zhōng 中 xǐng lái 醒来 hòu 后， chóng jiàn 重建 shén xué 神学， jí 即 guān yú 关于 nà xiē 那些 zī yuán 资源 huì bu huì 会不会 zài 在 dà zhòng 大众 zhōng 中 fēn tān 分摊 de 的 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 pò zài méi jié 迫在眉睫， jiù 就 xiàng 像 nà ge 那个 wèn tí 问题 yí yàng 一样 zhǎn xiàn 展现 zài 在 miàn qián 面前： “ shéi 谁 yíng 赢 le 了？ shéi 谁 yòu 又 shū 输 le 了？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子