ประโยคภาษาจีน- 我们的意识只认前者但我们的生存却依赖两者中文句子 (649078) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men de 我们的 yì shí 意识 zhǐ 只 rèn 认 qián zhě 前者， dàn 但 wǒ men de 我们的 shēng cún 生存 què 却 yī lài 依赖 liǎng zhě 两者。
We consciously experience only the former, but we depend for our survival on both.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 gǎn qíng 感情 shì 是 xiāng tōng 相通 de 的。
wǒ men de 我们的 cí shàn jī gòu 慈善机构 hái 还 wèi 为 jiā jìng 家境 pín kùn 贫困 de 的 tù chún 兔唇、 è liè 腭裂 ér tóng 儿童 chū zī 出资 zuò 做 shǒu shù 手术。
lìng wài 另外， tú pǔ 图谱 yě 也 lìng 令 kē xué jiā 科学家 dé yǐ 得以 dòng xī 洞悉 jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒， féi pàng zhèng 肥胖症， shuì mián 睡眠， tīng lì 听力 jí 及 jì yì 记忆。
lìng wài 另外， zài 在 lìng 另 yī duān 一端， wǒ men 我们 yǒu 有 yuán zǐ xù shù 原子序数 jiào dà 较大 de 的 yuán sù 元素， zhè xiē 这些 yuán sù 元素 yǒu zhe 有着 jiào 较 gāo 高 de 的 píng jūn 平均 huà hé jià 化合价 hé 和 diàn zǐ 电子 néng 能。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chū sè 出色 de 的 jiā zuò 佳作。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， yóu xì 游戏 fā xíng shāng 发行商 hè 和 shè jì zhě 设计者 men 们 jiù 就 zài 在 yǔ 与 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 cān jiā 参加 jūn bèi jìng sài 军备竞赛。
xiàn zài 现在 nǐ 你 wèi 为 bù kě sī yì 不可思议 de 的 RNA / DNA xīng 星 sì miàn tǐ 四面体 zhěng 整 zhuāng hǎo 装好！
wǒ men de 我们的 xì jù 戏剧 zhuān mén jiā 专门家 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 jūn duì 军队 hé 和 nóng cūn 农村 zhòng dì 中的 xiǎo 小 jù tuán 剧团。
lìng wài 另外， zài 在 dà 大 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 hē zuì 喝醉， huì 会 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 fēi cháng 非常 pí juàn 疲倦 hé 和 xuàn yūn 眩晕。
cóng 从 yí xiàn 一线 tǎ 塔 dǎo rù 导入 lìng 另 yí xiàn 一线 tǎ 塔 de 的 liù 六 tiáo 条 lǎn xiàn 缆线 yóu 由 liǎng 两 tiáo 条 gù dìng 固定 zài 在 gāng jià 钢架 shàng 上 de 的 jué yuán tǐ 绝缘体 chéng fù 承付。 zhè yàng 这样 bù xiàn 布线， jìn hu 近乎 dōu 都 kàn 看 dé dào 得到。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yīng gāi 应该 rù wéi 入围 Ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng 奥斯卡金像奖 hòu xuǎn 候选 yǐng piàn 影片。
wǒ men de 我们的 suǒ 所 jì 记 suǒ xué 所学 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 shuì mián 睡眠 zhōu qī 周期 biàn huà 变化 zhe 着。
lìng wài 另外， zài 在 gāo wēi 高危 shí pǐn 食品 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 shàng 上， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， nán xìng 男性 jiào 较 nǚ xìng 女性 qīng lài 青睐 wèi 未 zhǔ shóu 煮熟 de 的 ròu lèi 肉类 hé 和 jī dàn 鸡蛋 míng 明， ér 而 nǚ xìng 女性 gèng 更 ài 爱 chī 吃 mù xu 苜蓿 yá 芽。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 shì 是 dǎo yǎn 导演 lǐ Ān 李安 de 的 yí gè 一个 dà dǎn 大胆 cháng shì 尝试， tā 他 xiǎng 想 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 guān yú 关于 tā 他 de 的 zǔ guó 祖国 zhōng guó 中国 de 的 gù shì 故事， dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 guān zhòng 观众 kě néng 可能 wú yuán 无缘 kàn dào 看到 yǐng piàn 影片 de 的 wán 完 zhěng bǎn 整版， rán ér 然而 wǒ men 我们 què 却 yǒu xìng 有幸 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 xīn shǎng 欣赏 le 了 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片。
lìng wài 另外， dì miàn 地面 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 fēn guāng jìng 分光镜 guān chá 观察 jié guǒ 结果 jìn yí bù 进一步 jiē shì 揭示 chū 出 tā men 它们 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 kē 颗 héng xīng 恒星 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí duì 一对 jǐn mì 紧密 de 的 shuāng xīng 双星 zǔ chéng 组成 de 的， tā men 它们 jù lí 距离 tài 太 jìn 近 yǐ zhì yú 以至于 hā bó wàng yuàn jìng 哈勃望远镜 bù néng 不能 qū fēn 区分 chu lai 出来。
wǒ men de 我们的 kòng zhì 控制 jié hé bìng 结核病 guī huà 规划 hái 还 méi yǒu 没有 yǔ 与 nán fēi 南非 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来， jiù 就 zhè ge 这个 wèn tí 问题 wǒ men 我们 yǐ 已 kāi shǐ 开始 yǔ 与 gāi qū 该区 yù 域 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 duì huà 对话， dàn 但 zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 qǔ dé 取得 míng xiǎn 明显 jìn zhǎn 进展。
zhè bù 这部 xì 戏 yóu 由 xiāng gǎng 香港 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 guān jǐn péng 关锦鹏 cào dāo 操刀， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 gǔ shí hou 古时候 de 的 liǎng wèi 两位 nǚ zǐ 女子 xiāng liàn 相恋 de 的 chuán qí 传奇， ér qiě 而且 shì yóu 是由 liǎng wèi 两位 nán yǎn yuán 男演员 lái 来 shì yǎn 饰演 nǚ jiǎo 女角。
wǒ men de 我们的 shōu rù 收入 zhǔ yào 主要 kào 靠 liǎng yàng 两样： cǎi kuàng 采矿 hé 和 wā 挖 shā zi 砂子。
zhè bù 这部 xīn xiǎo shuō 新小说 shì 是 yī 一 bù 部 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 jiā shì 家世 xiǎo shuō 小说。
wǒ men de 我们的 jiù yuán duì 救援队 zuó tiān 昨天 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 rì běn 日本， wǒ men 我们 yùn sòng 运送 de 的 jiù zāi wù zī 救灾物资 yě 也 sòng dào 送到 le 了 rì běn 日本。
lìng wài 另外， tā 它 zài 在 zhōng jiān jiàn 中间件 zhī shàng 之上 ān zhuāng 安装 hé 和 pèi zhì 配置 yīng yòng chéng xù 应用程序， wèi 为 yǐ 已 bù shǔ 部署 de 的、 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 de 的 huán jìng 环境 tí gōng 提供 guǎn lǐ gōng néng 管理功能。
cóng 从 xià lā 下拉 liè biǎo 列表 zhōng 中 wèi 为 xuǎn zhòng 选中 de 的 zì tǐ 字体 xuǎn zé 选择 sansserif zì tǐ 字体 yàng shì 样式， small zì hào 字号。
lìng wài 另外， duì yú 对于 nà xiē 那些 shòu yì 受益 yú 于 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 yù dú 预读 gōng néng 功能 huò zhě 或者 jiào 较 gāo 高 huǎn chōng qū 缓冲区 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 xìng néng 性能 jiàng dī 降低。
wǒ men de 我们的 xīn pǐn 新品 yù páo 浴袍 shì 是 chún mián 纯棉 zhì pǐn 制品。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 hěn 很 jiào zuò 叫座。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yào 要 wèi 为 suǒ 所 yǒu shì 有事 fù zé 负责。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 liú guāng yì cǎi 流光溢彩、 jīng měi jué lún 精美绝伦， dàn 但 zài 在 mù hòu 幕后 wǒ men 我们 què 却 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 è mèng 噩梦 bān 般 de 的 lǚ chéng 旅程： wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 liù gè 六个 yuè 月 de 的 gāo 高 qiáng dù 强度 xùn liàn 训练， wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 rú cǐ 如此 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 xué huì 学会 yí qiè 一切。
cóng 从 gè rén 个人 de 的 xìng gé 性格 lái shuō 来说， pí āi ěr 皮埃尔 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 cái qì 才气、 hài xiū 害羞 hé 和 rén cí 仁慈 de 的 nán rén 男人。 tā 他 duì shēng 对生 huó 活 de 的 rè ài 热爱， mí bǔ 弥补 le 了 mǎ lì 玛丽 de 的 yán sù 严肃 gè xìng 个性。
wǒ men de 我们的 péng you 朋友 biàn 遍 tiān xià 天下。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 jiāng 将 bú huì 不会 zhī dào 知道 nà yàng de 那样的 “ shēng mìng 生命 xìn hào 信号 ” suǒ 所 yù shì 预示 de 的 jiū 究 jìng shì 竟是 yì duī 一堆 làn ní 烂泥 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 wén míng 文明。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 gǎn qíng 感情 shì 是 xiāng tōng 相通 de 的。
wǒ men de 我们的 cí shàn jī gòu 慈善机构 hái 还 wèi 为 jiā jìng 家境 pín kùn 贫困 de 的 tù chún 兔唇、 è liè 腭裂 ér tóng 儿童 chū zī 出资 zuò 做 shǒu shù 手术。
lìng wài 另外， tú pǔ 图谱 yě 也 lìng 令 kē xué jiā 科学家 dé yǐ 得以 dòng xī 洞悉 jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒， féi pàng zhèng 肥胖症， shuì mián 睡眠， tīng lì 听力 jí 及 jì yì 记忆。
lìng wài 另外， zài 在 lìng 另 yī duān 一端， wǒ men 我们 yǒu 有 yuán zǐ xù shù 原子序数 jiào dà 较大 de 的 yuán sù 元素， zhè xiē 这些 yuán sù 元素 yǒu zhe 有着 jiào 较 gāo 高 de 的 píng jūn 平均 huà hé jià 化合价 hé 和 diàn zǐ 电子 néng 能。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chū sè 出色 de 的 jiā zuò 佳作。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， yóu xì 游戏 fā xíng shāng 发行商 hè 和 shè jì zhě 设计者 men 们 jiù 就 zài 在 yǔ 与 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 cān jiā 参加 jūn bèi jìng sài 军备竞赛。
xiàn zài 现在 nǐ 你 wèi 为 bù kě sī yì 不可思议 de 的 RNA / DNA xīng 星 sì miàn tǐ 四面体 zhěng 整 zhuāng hǎo 装好！
wǒ men de 我们的 xì jù 戏剧 zhuān mén jiā 专门家 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 jūn duì 军队 hé 和 nóng cūn 农村 zhòng dì 中的 xiǎo 小 jù tuán 剧团。
lìng wài 另外， zài 在 dà 大 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 hē zuì 喝醉， huì 会 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 fēi cháng 非常 pí juàn 疲倦 hé 和 xuàn yūn 眩晕。
cóng 从 yí xiàn 一线 tǎ 塔 dǎo rù 导入 lìng 另 yí xiàn 一线 tǎ 塔 de 的 liù 六 tiáo 条 lǎn xiàn 缆线 yóu 由 liǎng 两 tiáo 条 gù dìng 固定 zài 在 gāng jià 钢架 shàng 上 de 的 jué yuán tǐ 绝缘体 chéng fù 承付。 zhè yàng 这样 bù xiàn 布线， jìn hu 近乎 dōu 都 kàn 看 dé dào 得到。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yīng gāi 应该 rù wéi 入围 Ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng 奥斯卡金像奖 hòu xuǎn 候选 yǐng piàn 影片。
wǒ men de 我们的 suǒ 所 jì 记 suǒ xué 所学 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 shuì mián 睡眠 zhōu qī 周期 biàn huà 变化 zhe 着。
lìng wài 另外， zài 在 gāo wēi 高危 shí pǐn 食品 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 shàng 上， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， nán xìng 男性 jiào 较 nǚ xìng 女性 qīng lài 青睐 wèi 未 zhǔ shóu 煮熟 de 的 ròu lèi 肉类 hé 和 jī dàn 鸡蛋 míng 明， ér 而 nǚ xìng 女性 gèng 更 ài 爱 chī 吃 mù xu 苜蓿 yá 芽。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 shì 是 dǎo yǎn 导演 lǐ Ān 李安 de 的 yí gè 一个 dà dǎn 大胆 cháng shì 尝试， tā 他 xiǎng 想 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 guān yú 关于 tā 他 de 的 zǔ guó 祖国 zhōng guó 中国 de 的 gù shì 故事， dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 guān zhòng 观众 kě néng 可能 wú yuán 无缘 kàn dào 看到 yǐng piàn 影片 de 的 wán 完 zhěng bǎn 整版， rán ér 然而 wǒ men 我们 què 却 yǒu xìng 有幸 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 xīn shǎng 欣赏 le 了 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片。
lìng wài 另外， dì miàn 地面 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 fēn guāng jìng 分光镜 guān chá 观察 jié guǒ 结果 jìn yí bù 进一步 jiē shì 揭示 chū 出 tā men 它们 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 kē 颗 héng xīng 恒星 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí duì 一对 jǐn mì 紧密 de 的 shuāng xīng 双星 zǔ chéng 组成 de 的， tā men 它们 jù lí 距离 tài 太 jìn 近 yǐ zhì yú 以至于 hā bó wàng yuàn jìng 哈勃望远镜 bù néng 不能 qū fēn 区分 chu lai 出来。
wǒ men de 我们的 kòng zhì 控制 jié hé bìng 结核病 guī huà 规划 hái 还 méi yǒu 没有 yǔ 与 nán fēi 南非 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来， jiù 就 zhè ge 这个 wèn tí 问题 wǒ men 我们 yǐ 已 kāi shǐ 开始 yǔ 与 gāi qū 该区 yù 域 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 duì huà 对话， dàn 但 zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 qǔ dé 取得 míng xiǎn 明显 jìn zhǎn 进展。
zhè bù 这部 xì 戏 yóu 由 xiāng gǎng 香港 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 guān jǐn péng 关锦鹏 cào dāo 操刀， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 gǔ shí hou 古时候 de 的 liǎng wèi 两位 nǚ zǐ 女子 xiāng liàn 相恋 de 的 chuán qí 传奇， ér qiě 而且 shì yóu 是由 liǎng wèi 两位 nán yǎn yuán 男演员 lái 来 shì yǎn 饰演 nǚ jiǎo 女角。
wǒ men de 我们的 shōu rù 收入 zhǔ yào 主要 kào 靠 liǎng yàng 两样： cǎi kuàng 采矿 hé 和 wā 挖 shā zi 砂子。
zhè bù 这部 xīn xiǎo shuō 新小说 shì 是 yī 一 bù 部 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 jiā shì 家世 xiǎo shuō 小说。
wǒ men de 我们的 jiù yuán duì 救援队 zuó tiān 昨天 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 rì běn 日本， wǒ men 我们 yùn sòng 运送 de 的 jiù zāi wù zī 救灾物资 yě 也 sòng dào 送到 le 了 rì běn 日本。
lìng wài 另外， tā 它 zài 在 zhōng jiān jiàn 中间件 zhī shàng 之上 ān zhuāng 安装 hé 和 pèi zhì 配置 yīng yòng chéng xù 应用程序， wèi 为 yǐ 已 bù shǔ 部署 de 的、 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 de 的 huán jìng 环境 tí gōng 提供 guǎn lǐ gōng néng 管理功能。
cóng 从 xià lā 下拉 liè biǎo 列表 zhōng 中 wèi 为 xuǎn zhòng 选中 de 的 zì tǐ 字体 xuǎn zé 选择 sansserif zì tǐ 字体 yàng shì 样式， small zì hào 字号。
lìng wài 另外， duì yú 对于 nà xiē 那些 shòu yì 受益 yú 于 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 yù dú 预读 gōng néng 功能 huò zhě 或者 jiào 较 gāo 高 huǎn chōng qū 缓冲区 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 xìng néng 性能 jiàng dī 降低。
wǒ men de 我们的 xīn pǐn 新品 yù páo 浴袍 shì 是 chún mián 纯棉 zhì pǐn 制品。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 hěn 很 jiào zuò 叫座。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yào 要 wèi 为 suǒ 所 yǒu shì 有事 fù zé 负责。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 liú guāng yì cǎi 流光溢彩、 jīng měi jué lún 精美绝伦， dàn 但 zài 在 mù hòu 幕后 wǒ men 我们 què 却 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 è mèng 噩梦 bān 般 de 的 lǚ chéng 旅程： wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 liù gè 六个 yuè 月 de 的 gāo 高 qiáng dù 强度 xùn liàn 训练， wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 rú cǐ 如此 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 xué huì 学会 yí qiè 一切。
cóng 从 gè rén 个人 de 的 xìng gé 性格 lái shuō 来说， pí āi ěr 皮埃尔 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 cái qì 才气、 hài xiū 害羞 hé 和 rén cí 仁慈 de 的 nán rén 男人。 tā 他 duì shēng 对生 huó 活 de 的 rè ài 热爱， mí bǔ 弥补 le 了 mǎ lì 玛丽 de 的 yán sù 严肃 gè xìng 个性。
wǒ men de 我们的 péng you 朋友 biàn 遍 tiān xià 天下。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 jiāng 将 bú huì 不会 zhī dào 知道 nà yàng de 那样的 “ shēng mìng 生命 xìn hào 信号 ” suǒ 所 yù shì 预示 de 的 jiū 究 jìng shì 竟是 yì duī 一堆 làn ní 烂泥 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 wén míng 文明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子