ประโยคภาษาจีน- 现在你告诉我我在这里要不要打括弧啊需不需要大括弧中文句子 (649508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 yào bù 要不 yào 要 dǎ 打 kuò hú 括弧 ā 啊 , xū bù xū yào 需不需要 dà kuò hú 大括弧？
Yep. Are you telling me I want parens there and not, and not braces?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 zuò 作 shí yàn 实验 le 了， kě yǐ 可以 xī xī 吸吸 kàn 看 huí xíng zhēn 回形针 hé 和 qí tā 其他 bú dài 不带 tóng 铜 de 的 xiǎo 小 wù 物。
xiàn zài 现在 nǐ 你 jǐn kě néng 尽可能 píng 平 wěn de 稳地 bǎ 把 bǎn 板 qīng xié 倾斜 dào 到 dà yuē 大约 huó 和 fǔ yǎng 俯仰 zhóu 轴 chéng 呈 45 dù 度 jiǎo 角 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 duì 对 nǐ de 你的 yán tǎo huì 研讨会 yǒu 有 yí gè 一个 qīng chu 清楚 de 的 gài niàn 概念， jiē xià 接下 lǐ 里 nǐ 你 dé 得 wèi 为 nǐ de 你的 yǎn jiǎng 演讲 zhǔn bèi 准备 shì jué 视觉 jiào jù 教具。
wǒ men de 我们的 jiào shòu 教授 yāo qiú 要求 tā 他 jiù 就 zhè ge 这个 kè 课 tí xiě 题写 piān 篇 lùn wén 论文。
cóng 从 shàng kōng 上空 wǎng 往 xià 下 kàn 看， zài 在 1973 nián zhì 年至 2000 nián jiān 年间， xī nán yà 西南亚 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 dì qū 地区 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地 kuà yuè 跨越 yī lā kè 伊拉克 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 liǎng guó 两国 jiāo jiè 交界 de 的 biān jìng dì qū 边境地区， wèi yú 位于 hào hàn 浩瀚 de 的 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 yǔ 与 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 fù jìn 附近。
cóng 从 shàng 上 gāo zhòng 高中 qǐ 起， Ào sī tīng 奥斯汀 jiù 就 lì yòng 利用 shǔ jià 暑假 lái 来 cān yù 参与 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 fú wù 服务 jì huà 计划。
lìng wài 另外， tā 它 hái 还 mí bǔ 弥补 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 tuǒ 椭 piān 偏 fǎ 法 de 的 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 de 地 qū fēn 区分 fēi tè 非特 yì xìng 异性 xī fù 吸附、 tuō 脱 xī fù 吸附 huò 或 biǎo miàn 表面 wū rǎn 污染 dài lái 带来 de 的 gān rǎo 干扰。
zhè bù 这部 yóu 由 běi jīng 北京 dà dì 大地 chuán bō 传播 gōng sī 公司 chū pǐn 出品 de 的 diàn yǐng 电影 zhǔ yào 主要 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 zhè wèi 这位 zhé xué jiā 哲学家 de 的 hòu bàn shēng 后半生。 kǒng zǐ 孔子 de 的 xué shuō 学说 zài 在 zhōng guó 中国 zhèng 正 chóng xīn 重新 huò dé 获得 guān zhù 关注。
cóng 从 xià lā 下拉 liè biǎo 列表 zhōng 中 xuǎn zé 选择 sansserif zì tǐ 字体 yàng shì 样式 hé 和 small zì hào 字号。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yīng 应 yōng yǒu 拥有 tā 它！
lìng wài 另外， duì yú 对于 gài lǜ 概率 yì yì 意义 shàng 上 de 的 gài rán xìng 盖然性 zài 在 sī fǎ 司法 zhèng míng 证明 kē xué huà 科学化 hé 和 jiā qiáng 加强 xíng shì 刑事 zhèng míng 证明 biāo zhǔn 标准 cào zuò xìng 操作性 fāng miàn 方面 de 的 yì yì 意义， bǐ zhě 笔者 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 chū bù 初步 de 的 fēn xī 分析 hé 和 tàn suǒ 探索。
cóng 从 xià 下 miàn dī 面的 lián jié 连结 liè yìn 列印 hǎi bào 海报， bìng bǎ 并把 hǎi bào 海报 zhǎn shì 展示 chu lai 出来。
wǒ men de 我们的 xīn 新 zǒng cái 总裁 réng jiù 仍旧 ràng 让 gōng sī 公司 xǐ xīn gé miàn 洗心革面！
lìng wài 另外， jǐn guǎn 尽管 tā 它 tí gōng 提供 de 的 lèi 类 de 的 fēng zhuāng 封装 cóng 从 pèi zhì 配置 hè 和 yùn xíng 运行 fēn xī qì 分析器 zhí xíng 执行 zhōng fēn 中分 dàn 担 le 了 dà liàng 大量 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 它 bù 不 fù zé 负责 gēn jù 根据 wén běn 文本 shū rù 输入 lái 来 duì 对 XML jìn xíng 进行 yǔ fǎ 语法 fēn xī 分析。
cóng 从 yǔ 与 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 xiāng lián 相连 de 的 rén yuán 人员 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式 chū fā 出发， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究 lái 来 yù cè 预测 shè qū 社区 zài 在 zǒng tǐ 总体 shàng 上 de 的 shè huì 社会、 jīng jì 经济 hè 和 xíng wéi 行为 mó shì 模式。
wǒ men de 我们的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 xí guàn 习惯 yǐ jīng 已经 pò huài 破坏 diào 掉 le 了 dà qì 大气 zhòng dì 中的 qì tǐ 气体 píng héng 平衡， shǐ 使 dà qì 大气 xī shōu 吸收 de 的 rè 热 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 duō 多。 zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dāng qián 当前 dà qì 大气 biàn 变 ài 暧 zhōng rén 中人 wèi 为 fāng miàn 方面 de 的 yīn sù 因素。
lìng wài 另外， dāng 当 nǐ men 你们 rú jīn 如今 chǔ yú 处于 “ xiàn shí shēng huó 现实生活 ” de 的 rù kǒu chù 入口处 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 xiàng 向 nǐ men 你们 sòng yáng 颂扬 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ men de 我们的 shí dài 时代 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 cóng 从 kuì fá 匮乏 hé 和 kǒng jù 恐惧 zǒu xiàng 走向 jià zhí 价值、 gōng zhèng 公正、 zì yóu 自由 de 的 xīn 新 de 的 fù xīng shí dài 复兴时代。
xiàn zài 现在 biàn 便 kě yǐ 可以 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 yǐn yòng 引用 zhè ge 这个 nì chēng 昵称， jiù 就 xiàng 像 tā 它 shì 是 yí gè 一个 běn dì 本地 biǎo 表 yí yàng 一样。
lìng wài 另外， wǒ 我 yě 也 hěn 很 huái yí 怀疑 yǎ hǔ 雅虎 dào dǐ 到底 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 zhōng 中 dé dào 得到 shén me 什么， chú le 除了 duì 对 mù qián 目前 dī mí 低迷 gǔ jià 股价 de 的 yí bù fèn 一部分 yì jià 溢价 yǐ wài 以外。
xiàn zài 现在 guāng lǎn 光缆 gòu chéng 构成 le 了 hù lián wǎng 互联网 de 的 xún huán xì tǒng 循环系统， cóng 从 dì qiú 地球 de 的 yī duān 一端 xiàng 向 lìng 另 yī duān 一端 chuán shū 传输 wén zì 文字、 shēng yīn 声音 hé 和 yǐng xiàng 影像 zhǐ xū 只需 yí shùn jiān 一瞬间。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 zài 在 xiàn chǎng 现场 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 shēng chǎn 生产 hé 和 zhuāng pèi 装配 zhè zhǒng 这种 huā pào 花炮 de 的 zhèng jù 证据。
cóng 从 zhōng guó 中国 de 的 wàn lǐ cháng chéng 万里长城 dào 到 dì guó dà shà 帝国大厦 — — zhè ge 这个 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 yì xiē 一些 yuán běn 原本 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhī dào 知道 de 的 shì qing 事情。
wǒ men de 我们的 xiào zhǎng 校长 hěn 很 pàng 胖。
xiàn zài 现在 qí 其 bù fen 部分 kè jī 客机 de 的 jī 机 chì 翅 yóu 由 rì běn 日本 chéng bāo shāng 承包商 chéng bāo 承包 shēng chǎn 生产 bìng 并 yóu 由 dà xíng 大型 huò jī 货机 yùn 运 guò 过 tài píng yáng 太平洋。
cóng zhōng 从中 míng xiǎn 明显 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 sù shù 诉述 zhǔ tǐ 主体 de 的 shī zhòng 失重 tài shì 态势。
xiàn zài 现在 jī hū 几乎 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 shǐ yòng 使用 sài lù luò 赛璐珞 piàn 片， ér qiě 而且 dòng huà 动画 kǎ tōng 卡通 yě 也 jīng cháng 经常 zài 在 diàn yǐng 电影 jié mù 节目 zhōng 中 chū xiàn 出现。
cóng 从 zhǔ yào 主要 jì shù zhǐ biāo 技术指标、 shè jì 设计 hè 和 guān jiàn 关键 jì shù 技术 děng 等 fāng miàn 方面， duì 对 jī xiāng 机箱 diàn yuán 电源、 zǒng xiàn 总线 mǔ bǎn 母板、 lěng què 冷却 xì tǒng 系统、 jī xiè 机械 jié gòu 结构 hè 和 diàn cí jiān róng xìng 电磁兼容性 jìn xíng 进行 le 了 wán shàn 完善 hè 和 jiā qiáng 加强。
xiàn zài 现在 dòng huà shī 动画师 huó 和 tú xiàng 图像 chéng xù yuán 程序员 kě 可 zhì zuò 制作 xiāng dāng 相当 bī zhēn 逼真 de 的 tú xiàng 图像， dàn shì 但是 tā men 他们 jiè zhù 借助 de 的 shì 是 bǐ 比 1972 nián 年 néng 能 shǐ yòng 使用 de 的 gōng néng 功能 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大 de 的 diàn nǎo 电脑。
xiàn zài 现在 huá xī cūn 华西村 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 zhōng guó 中国 zuì 最 fù yù 富裕 de 的 cūn zhuāng 村庄 le 了。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 zuò 作 shí yàn 实验 le 了， kě yǐ 可以 xī xī 吸吸 kàn 看 huí xíng zhēn 回形针 hé 和 qí tā 其他 bú dài 不带 tóng 铜 de 的 xiǎo 小 wù 物。
xiàn zài 现在 nǐ 你 jǐn kě néng 尽可能 píng 平 wěn de 稳地 bǎ 把 bǎn 板 qīng xié 倾斜 dào 到 dà yuē 大约 huó 和 fǔ yǎng 俯仰 zhóu 轴 chéng 呈 45 dù 度 jiǎo 角 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 duì 对 nǐ de 你的 yán tǎo huì 研讨会 yǒu 有 yí gè 一个 qīng chu 清楚 de 的 gài niàn 概念， jiē xià 接下 lǐ 里 nǐ 你 dé 得 wèi 为 nǐ de 你的 yǎn jiǎng 演讲 zhǔn bèi 准备 shì jué 视觉 jiào jù 教具。
wǒ men de 我们的 jiào shòu 教授 yāo qiú 要求 tā 他 jiù 就 zhè ge 这个 kè 课 tí xiě 题写 piān 篇 lùn wén 论文。
cóng 从 shàng kōng 上空 wǎng 往 xià 下 kàn 看， zài 在 1973 nián zhì 年至 2000 nián jiān 年间， xī nán yà 西南亚 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 dì qū 地区 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地 kuà yuè 跨越 yī lā kè 伊拉克 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 liǎng guó 两国 jiāo jiè 交界 de 的 biān jìng dì qū 边境地区， wèi yú 位于 hào hàn 浩瀚 de 的 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 yǔ 与 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 fù jìn 附近。
cóng 从 shàng 上 gāo zhòng 高中 qǐ 起， Ào sī tīng 奥斯汀 jiù 就 lì yòng 利用 shǔ jià 暑假 lái 来 cān yù 参与 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 fú wù 服务 jì huà 计划。
lìng wài 另外， tā 它 hái 还 mí bǔ 弥补 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 tuǒ 椭 piān 偏 fǎ 法 de 的 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 de 地 qū fēn 区分 fēi tè 非特 yì xìng 异性 xī fù 吸附、 tuō 脱 xī fù 吸附 huò 或 biǎo miàn 表面 wū rǎn 污染 dài lái 带来 de 的 gān rǎo 干扰。
zhè bù 这部 yóu 由 běi jīng 北京 dà dì 大地 chuán bō 传播 gōng sī 公司 chū pǐn 出品 de 的 diàn yǐng 电影 zhǔ yào 主要 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 zhè wèi 这位 zhé xué jiā 哲学家 de 的 hòu bàn shēng 后半生。 kǒng zǐ 孔子 de 的 xué shuō 学说 zài 在 zhōng guó 中国 zhèng 正 chóng xīn 重新 huò dé 获得 guān zhù 关注。
cóng 从 xià lā 下拉 liè biǎo 列表 zhōng 中 xuǎn zé 选择 sansserif zì tǐ 字体 yàng shì 样式 hé 和 small zì hào 字号。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yīng 应 yōng yǒu 拥有 tā 它！
lìng wài 另外， duì yú 对于 gài lǜ 概率 yì yì 意义 shàng 上 de 的 gài rán xìng 盖然性 zài 在 sī fǎ 司法 zhèng míng 证明 kē xué huà 科学化 hé 和 jiā qiáng 加强 xíng shì 刑事 zhèng míng 证明 biāo zhǔn 标准 cào zuò xìng 操作性 fāng miàn 方面 de 的 yì yì 意义， bǐ zhě 笔者 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 chū bù 初步 de 的 fēn xī 分析 hé 和 tàn suǒ 探索。
cóng 从 xià 下 miàn dī 面的 lián jié 连结 liè yìn 列印 hǎi bào 海报， bìng bǎ 并把 hǎi bào 海报 zhǎn shì 展示 chu lai 出来。
wǒ men de 我们的 xīn 新 zǒng cái 总裁 réng jiù 仍旧 ràng 让 gōng sī 公司 xǐ xīn gé miàn 洗心革面！
lìng wài 另外， jǐn guǎn 尽管 tā 它 tí gōng 提供 de 的 lèi 类 de 的 fēng zhuāng 封装 cóng 从 pèi zhì 配置 hè 和 yùn xíng 运行 fēn xī qì 分析器 zhí xíng 执行 zhōng fēn 中分 dàn 担 le 了 dà liàng 大量 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 它 bù 不 fù zé 负责 gēn jù 根据 wén běn 文本 shū rù 输入 lái 来 duì 对 XML jìn xíng 进行 yǔ fǎ 语法 fēn xī 分析。
cóng 从 yǔ 与 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 xiāng lián 相连 de 的 rén yuán 人员 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式 chū fā 出发， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究 lái 来 yù cè 预测 shè qū 社区 zài 在 zǒng tǐ 总体 shàng 上 de 的 shè huì 社会、 jīng jì 经济 hè 和 xíng wéi 行为 mó shì 模式。
wǒ men de 我们的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 xí guàn 习惯 yǐ jīng 已经 pò huài 破坏 diào 掉 le 了 dà qì 大气 zhòng dì 中的 qì tǐ 气体 píng héng 平衡， shǐ 使 dà qì 大气 xī shōu 吸收 de 的 rè 热 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 duō 多。 zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dāng qián 当前 dà qì 大气 biàn 变 ài 暧 zhōng rén 中人 wèi 为 fāng miàn 方面 de 的 yīn sù 因素。
lìng wài 另外， dāng 当 nǐ men 你们 rú jīn 如今 chǔ yú 处于 “ xiàn shí shēng huó 现实生活 ” de 的 rù kǒu chù 入口处 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 xiàng 向 nǐ men 你们 sòng yáng 颂扬 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ men de 我们的 shí dài 时代 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 cóng 从 kuì fá 匮乏 hé 和 kǒng jù 恐惧 zǒu xiàng 走向 jià zhí 价值、 gōng zhèng 公正、 zì yóu 自由 de 的 xīn 新 de 的 fù xīng shí dài 复兴时代。
xiàn zài 现在 biàn 便 kě yǐ 可以 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 yǐn yòng 引用 zhè ge 这个 nì chēng 昵称， jiù 就 xiàng 像 tā 它 shì 是 yí gè 一个 běn dì 本地 biǎo 表 yí yàng 一样。
lìng wài 另外， wǒ 我 yě 也 hěn 很 huái yí 怀疑 yǎ hǔ 雅虎 dào dǐ 到底 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 zhōng 中 dé dào 得到 shén me 什么， chú le 除了 duì 对 mù qián 目前 dī mí 低迷 gǔ jià 股价 de 的 yí bù fèn 一部分 yì jià 溢价 yǐ wài 以外。
xiàn zài 现在 guāng lǎn 光缆 gòu chéng 构成 le 了 hù lián wǎng 互联网 de 的 xún huán xì tǒng 循环系统， cóng 从 dì qiú 地球 de 的 yī duān 一端 xiàng 向 lìng 另 yī duān 一端 chuán shū 传输 wén zì 文字、 shēng yīn 声音 hé 和 yǐng xiàng 影像 zhǐ xū 只需 yí shùn jiān 一瞬间。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 zài 在 xiàn chǎng 现场 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 shēng chǎn 生产 hé 和 zhuāng pèi 装配 zhè zhǒng 这种 huā pào 花炮 de 的 zhèng jù 证据。
cóng 从 zhōng guó 中国 de 的 wàn lǐ cháng chéng 万里长城 dào 到 dì guó dà shà 帝国大厦 — — zhè ge 这个 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 yì xiē 一些 yuán běn 原本 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhī dào 知道 de 的 shì qing 事情。
wǒ men de 我们的 xiào zhǎng 校长 hěn 很 pàng 胖。
xiàn zài 现在 qí 其 bù fen 部分 kè jī 客机 de 的 jī 机 chì 翅 yóu 由 rì běn 日本 chéng bāo shāng 承包商 chéng bāo 承包 shēng chǎn 生产 bìng 并 yóu 由 dà xíng 大型 huò jī 货机 yùn 运 guò 过 tài píng yáng 太平洋。
cóng zhōng 从中 míng xiǎn 明显 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 sù shù 诉述 zhǔ tǐ 主体 de 的 shī zhòng 失重 tài shì 态势。
xiàn zài 现在 jī hū 几乎 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 shǐ yòng 使用 sài lù luò 赛璐珞 piàn 片， ér qiě 而且 dòng huà 动画 kǎ tōng 卡通 yě 也 jīng cháng 经常 zài 在 diàn yǐng 电影 jié mù 节目 zhōng 中 chū xiàn 出现。
cóng 从 zhǔ yào 主要 jì shù zhǐ biāo 技术指标、 shè jì 设计 hè 和 guān jiàn 关键 jì shù 技术 děng 等 fāng miàn 方面， duì 对 jī xiāng 机箱 diàn yuán 电源、 zǒng xiàn 总线 mǔ bǎn 母板、 lěng què 冷却 xì tǒng 系统、 jī xiè 机械 jié gòu 结构 hè 和 diàn cí jiān róng xìng 电磁兼容性 jìn xíng 进行 le 了 wán shàn 完善 hè 和 jiā qiáng 加强。
xiàn zài 现在 dòng huà shī 动画师 huó 和 tú xiàng 图像 chéng xù yuán 程序员 kě 可 zhì zuò 制作 xiāng dāng 相当 bī zhēn 逼真 de 的 tú xiàng 图像， dàn shì 但是 tā men 他们 jiè zhù 借助 de 的 shì 是 bǐ 比 1972 nián 年 néng 能 shǐ yòng 使用 de 的 gōng néng 功能 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大 de 的 diàn nǎo 电脑。
xiàn zài 现在 huá xī cūn 华西村 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 zhōng guó 中国 zuì 最 fù yù 富裕 de 的 cūn zhuāng 村庄 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子