ประโยคภาษาจีน- 另外尽管它提供的类的封装从配置和运行分析器执行中分担了大量工作但它不负责根据文本输入来对进行语法分析中文句子 (649733) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外， jǐn guǎn 尽管 tā 它 tí gōng 提供 de 的 lèi 类 de 的 fēng zhuāng 封装 cóng 从 pèi zhì 配置 hè 和 yùn xíng 运行 fēn xī qì 分析器 zhí xíng 执行 zhōng fēn 中分 dàn 担 le 了 dà liàng 大量 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 它 bù 不 fù zé 负责 gēn jù 根据 wén běn 文本 shū rù 输入 lái 来 duì 对 XML jìn xíng 进行 yǔ fǎ 语法 fēn xī 分析。
In addition, JDOM is not concerned with parsing XML from text input, although it provides wrapper classes that take much of the work out of configuring and running a parser implementation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， jú bù 局部 huò 或 quán shēn 全身 pí fū 皮肤 kàng 抗 bái xì bāo 白细胞 dàn bái méi 蛋白酶 shuǐ píng 水平 jiàng dī 降低 yě 也 cù jìn 促进 nóng pào 脓疱 de 的 xíng chéng 形成。
lìng wài 另外， chuān jù 川剧 de 的 sī 司 gǔ 鼓 yì shù 艺术、 bāng qiāng 帮腔 yì shù 艺术 děng 等 dōu 都 tǐ 体 xiàn chū 现出 dú tè 独特 de 的 xǐ jù 喜剧 tè zhēng 特征。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 wán měi 完美 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 shàn dài 善待 tā rén 他人 ér 而 bú jì 不计 gè rén 个人 dé shī 得失 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yì chu 益处， gǔ lì 鼓励 rén men 人们 “ jiāng 将 ài 爱 chuán chū 传出 qù 去 ” 。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 wǒ 我 huó 和 péng 朋 chái 侪 kàn guò 看过 liǎng cì 两次。
cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 qǐ yè jiā 企业家、 táo fàn 逃犯、 shāng rén 商人、 zhēn tàn 侦探 hé 和 liú làng hàn 流浪汉， yí gè 一个 rì běn 日本 xiǎo shuō jiā 小说家 xíng róng 形容 héng bīn 横滨 gǎng 港 de 的 fā 发 zhǎn wèi 展为 “ shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 qí jǐng 奇景 ” 。
wǒ men de 我们的 fāng àn 方案 guān zhù 关注 yú 于 jiě jué 解决 jī běn 基本 wèn tí 问题： tōng guò 通过 zài 在 biǎo gé 表格 tú xiàng 图像 shàng 上 dié jiā 叠加 shù jù 数据 lái shēng 来生 chéng 成 bào biǎo 报表， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shuō 说 míng liǎo 明了 qí 其 kě xíng xìng 可行性。
wǒ men de 我们的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 xí guàn 习惯 yǐ jīng 已经 pò huài 破坏 diào 掉 le 了 dà qì 大气 zhòng dì 中的 qì tǐ 气体 píng héng 平衡， shǐ 使 dà qì 大气 xī shōu 吸收 de 的 rè 热 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 duō 多。 zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dāng qián 当前 dà qì 大气 biàn 变 ài 暧 zhōng rén 中人 wèi 为 fāng miàn 方面 de 的 yīn sù 因素。
xiàn zài 现在 nǐ 你 xū yào 需要 dìng yì 定义 wēn biāo 温标。
cóng 从 dōng jīng 东京 yán 沿 zhǔ gàn dào 主干道 běi shàng 北上， suī rán 虽然 yán xiàn 沿线 xǔ duō 许多 jiā yóu zhàn 加油站 yī rán 依然 yǒu 有 qì yóu 汽油 gōng yìng 供应， dàn shì 但是 dào lù 道路 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 niǔ qū 扭曲 bù kān 不堪。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 chóng fù 重复 de 的， tóu zhòng jiǎo qīng 头重脚轻 de 的： Wright guò zǎo 过早 de 地 bǎ 把 liào 料 dōu 都 bào 爆 wán le 完了。
wǒ men de 我们的 xīng xiàng tú 星象图 xiǎn shì 显示 chū 出 nà ge 那个 shí jiān 时间 de 的 É méi 峨眉 yíng yuè 盈月 hé 和 tǔ xīng 土星。
xiàn zài 现在 nǐ 你 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法。 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yán zhòng 严重 de 的 qíng gǎn 情感 chuāng shāng 创伤， rú 如 fēn shǒu 分手 huò zhě 或者 ài ren 爱人 sǐ wáng 死亡 de 的 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历， dōu 都 kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 “ xīn suì 心碎 zōng hé zhèng 综合症 ” ， yóu qí shì 尤其是 duì 对 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说。
cóng zhōng 从中 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 dú 读 dào 到 cóng 从 zhèng fǎn 正反 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 wā 挖 bí kǒng 鼻孔 duì 对 jiàn kāng 健康 yǐng xiǎng 影响。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhēn shi 真是 gǒu pí 狗皮 dǎo zào 倒灶。
xiàn zài 现在 zuò 做 shēn tǐ bù fèn 身体部分， bǎ 把 tā 它 de 的 tóu 头 xiàng xià 向下 fàng zài 放在 zhuō zi 桌子 shàng 上， tái qǐ 抬起 bèi 背， bìng 并 bǎ shǒu 把手 bì 臂 fàng zhì 放置 zài 在 zhōng jiān 中间 wèi zhi 位置， jiù 就 xiàng 像 dǐng bù 顶部 yǒu 有 yí kuài 一块 dà shí tóu 大石头 bèi 被 yā 压 zài xià miàn 在下面。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 hé 和 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 wǎng shàng 网上 xiè hòu 邂逅 de 的 měi lì 美丽 dòng rén 动人 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
wǒ men de 我们的 chá zhèng 查证 liú chéng 流程 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 cóng lái bù 从来不 fàn cuò 犯错， dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ men de 我们的 yí tào 一套 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 bǎo zhèng 保证 le 了 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 wǎng 网 suǒ yǒu 所有 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 le 了 de 的 wén jiàn 文件 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
cóng 从 zhōng guó 中国 shì jué 视觉 kàn 看， gèng wéi 更为 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì 是 xíng bù tōng 行不通 de 的。
wǒ men de 我们的 xiào zhǎng 校长 hěn 很 pàng 胖。
lìng wài 另外， wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 duì 对 zhè me 这么 duō nián lái 多年来 jiāo 教 guò 过 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 men 们 biǎo dá 表达 xiè yì 谢意， yóu qí 尤其 yào 要 gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 biǎo yǎn 表演 lǎo shī 老师 jí mǔ 吉姆 · qióng sī 琼斯， tā 他 jiāo huì 教会 le 了 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 yí qiè 一切。
zhè bù 这部 jì lù piàn 纪录片 xì jù huà 戏剧化 de 地 jiǎng shù 讲述 le 了 jīng zǐ 精子 shǐ 使 luǎn zǐ 卵子 shòu yùn 受孕 de 的 wěi dà 伟大 zhēng chéng 征程， tóng shí 同时 hái 还 jiē shì 揭示 le 了 qí tā 其他 shēng zhí 生殖 mì mì 秘密。
lìng wài 另外， jū 据《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 zá zhì 杂志 bào dào 报道，（ cān yù zhě 参与者） dú bào 读报 suǒ yòng 所用 shí jiān 时间 yě 也 suō duǎn 缩短 le 了 yí bàn 一半。
zhè bù 这部 ràng 让 rén 人 rè xuè 热血 péng pài 澎湃 de 的 wǔ xiá 武侠 diàn yǐng 电影 shì 是《 tóu 投 míng zhuàng 名状》 dǎo yǎn 导演 chén kě xīn 陈可辛 de 的 xīn zuò 新作。
cóng 从 pīng pāng qiú 乒乓球 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn zhuàng 现状 shì 试 tán 谈 pīng pāng qiú tái 乒乓球台 de 的 gǎi gé 改革。
xiàn zài 现在 bāo kuò 包括 shòu xīng 寿星 zài nèi 在内 , suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 zhī dào le 知道了 .
wǒ men de ài 我们的爱 zài 在 fú dòng 浮动 bù ān 不安 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 chuí chuí 垂垂 zhǎo dào 找到 le 了 zuì chū 最初 de 的 ān wěn 安稳。
cóng shì 从事 gōng sī fǎ 公司法 wù 务 gōng zuò 工作 de 的 hǎo chu 好处 zhī yī 之一 shì 是 néng gòu 能够 shēn zhī 深知 gōng sī 公司 suǒ zài 所在 háng yè 行业 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 diān 掂 lán 斓 wù 务 qíng kuàng 情况。
xiàn zài 现在 qù 去 mài 卖 fēng xiāng 蜂箱 yǐ jīng 已经 wǎn 晚 le 了。
lìng wài 另外， Ōu zhōu 欧洲 jīn róng 金融 wěn dìng 稳定 jī jīn 基金 ( EFSF ) fù zé rén 负责人 léi gé lín 雷格林 ( KlausRegling ) yì zhí 一直 zài 在 yà zhōu 亚洲 bàn yǎn 扮演 zhe 着 huà yuán 化缘 hé shang 和尚 de 的 jué sè 角色， ná 拿 zhe 着 qǐ 乞 bō 钵 qǐng qiú 请求 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 shī shě 施舍。
zhè 这 dōu 都 qū shǐ 驱使 zhe 着 fú zhào 辐照 shā jūn 杀菌 yù lái yù 愈来愈 shòu 受 zhǔ zhāng 主张。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， jú bù 局部 huò 或 quán shēn 全身 pí fū 皮肤 kàng 抗 bái xì bāo 白细胞 dàn bái méi 蛋白酶 shuǐ píng 水平 jiàng dī 降低 yě 也 cù jìn 促进 nóng pào 脓疱 de 的 xíng chéng 形成。
lìng wài 另外， chuān jù 川剧 de 的 sī 司 gǔ 鼓 yì shù 艺术、 bāng qiāng 帮腔 yì shù 艺术 děng 等 dōu 都 tǐ 体 xiàn chū 现出 dú tè 独特 de 的 xǐ jù 喜剧 tè zhēng 特征。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 wán měi 完美 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 shàn dài 善待 tā rén 他人 ér 而 bú jì 不计 gè rén 个人 dé shī 得失 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yì chu 益处， gǔ lì 鼓励 rén men 人们 “ jiāng 将 ài 爱 chuán chū 传出 qù 去 ” 。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 wǒ 我 huó 和 péng 朋 chái 侪 kàn guò 看过 liǎng cì 两次。
cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 qǐ yè jiā 企业家、 táo fàn 逃犯、 shāng rén 商人、 zhēn tàn 侦探 hé 和 liú làng hàn 流浪汉， yí gè 一个 rì běn 日本 xiǎo shuō jiā 小说家 xíng róng 形容 héng bīn 横滨 gǎng 港 de 的 fā 发 zhǎn wèi 展为 “ shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 qí jǐng 奇景 ” 。
wǒ men de 我们的 fāng àn 方案 guān zhù 关注 yú 于 jiě jué 解决 jī běn 基本 wèn tí 问题： tōng guò 通过 zài 在 biǎo gé 表格 tú xiàng 图像 shàng 上 dié jiā 叠加 shù jù 数据 lái shēng 来生 chéng 成 bào biǎo 报表， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shuō 说 míng liǎo 明了 qí 其 kě xíng xìng 可行性。
wǒ men de 我们的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 xí guàn 习惯 yǐ jīng 已经 pò huài 破坏 diào 掉 le 了 dà qì 大气 zhòng dì 中的 qì tǐ 气体 píng héng 平衡， shǐ 使 dà qì 大气 xī shōu 吸收 de 的 rè 热 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 duō 多。 zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dāng qián 当前 dà qì 大气 biàn 变 ài 暧 zhōng rén 中人 wèi 为 fāng miàn 方面 de 的 yīn sù 因素。
xiàn zài 现在 nǐ 你 xū yào 需要 dìng yì 定义 wēn biāo 温标。
cóng 从 dōng jīng 东京 yán 沿 zhǔ gàn dào 主干道 běi shàng 北上， suī rán 虽然 yán xiàn 沿线 xǔ duō 许多 jiā yóu zhàn 加油站 yī rán 依然 yǒu 有 qì yóu 汽油 gōng yìng 供应， dàn shì 但是 dào lù 道路 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 niǔ qū 扭曲 bù kān 不堪。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 chóng fù 重复 de 的， tóu zhòng jiǎo qīng 头重脚轻 de 的： Wright guò zǎo 过早 de 地 bǎ 把 liào 料 dōu 都 bào 爆 wán le 完了。
wǒ men de 我们的 xīng xiàng tú 星象图 xiǎn shì 显示 chū 出 nà ge 那个 shí jiān 时间 de 的 É méi 峨眉 yíng yuè 盈月 hé 和 tǔ xīng 土星。
xiàn zài 现在 nǐ 你 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法。 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yán zhòng 严重 de 的 qíng gǎn 情感 chuāng shāng 创伤， rú 如 fēn shǒu 分手 huò zhě 或者 ài ren 爱人 sǐ wáng 死亡 de 的 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历， dōu 都 kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 “ xīn suì 心碎 zōng hé zhèng 综合症 ” ， yóu qí shì 尤其是 duì 对 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说。
cóng zhōng 从中 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 dú 读 dào 到 cóng 从 zhèng fǎn 正反 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 wā 挖 bí kǒng 鼻孔 duì 对 jiàn kāng 健康 yǐng xiǎng 影响。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhēn shi 真是 gǒu pí 狗皮 dǎo zào 倒灶。
xiàn zài 现在 zuò 做 shēn tǐ bù fèn 身体部分， bǎ 把 tā 它 de 的 tóu 头 xiàng xià 向下 fàng zài 放在 zhuō zi 桌子 shàng 上， tái qǐ 抬起 bèi 背， bìng 并 bǎ shǒu 把手 bì 臂 fàng zhì 放置 zài 在 zhōng jiān 中间 wèi zhi 位置， jiù 就 xiàng 像 dǐng bù 顶部 yǒu 有 yí kuài 一块 dà shí tóu 大石头 bèi 被 yā 压 zài xià miàn 在下面。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 hé 和 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 wǎng shàng 网上 xiè hòu 邂逅 de 的 měi lì 美丽 dòng rén 动人 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
wǒ men de 我们的 chá zhèng 查证 liú chéng 流程 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 cóng lái bù 从来不 fàn cuò 犯错， dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ men de 我们的 yí tào 一套 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 bǎo zhèng 保证 le 了 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 wǎng 网 suǒ yǒu 所有 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 le 了 de 的 wén jiàn 文件 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
cóng 从 zhōng guó 中国 shì jué 视觉 kàn 看， gèng wéi 更为 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì 是 xíng bù tōng 行不通 de 的。
wǒ men de 我们的 xiào zhǎng 校长 hěn 很 pàng 胖。
lìng wài 另外， wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 duì 对 zhè me 这么 duō nián lái 多年来 jiāo 教 guò 过 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 men 们 biǎo dá 表达 xiè yì 谢意， yóu qí 尤其 yào 要 gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 biǎo yǎn 表演 lǎo shī 老师 jí mǔ 吉姆 · qióng sī 琼斯， tā 他 jiāo huì 教会 le 了 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 yí qiè 一切。
zhè bù 这部 jì lù piàn 纪录片 xì jù huà 戏剧化 de 地 jiǎng shù 讲述 le 了 jīng zǐ 精子 shǐ 使 luǎn zǐ 卵子 shòu yùn 受孕 de 的 wěi dà 伟大 zhēng chéng 征程， tóng shí 同时 hái 还 jiē shì 揭示 le 了 qí tā 其他 shēng zhí 生殖 mì mì 秘密。
lìng wài 另外， jū 据《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 zá zhì 杂志 bào dào 报道，（ cān yù zhě 参与者） dú bào 读报 suǒ yòng 所用 shí jiān 时间 yě 也 suō duǎn 缩短 le 了 yí bàn 一半。
zhè bù 这部 ràng 让 rén 人 rè xuè 热血 péng pài 澎湃 de 的 wǔ xiá 武侠 diàn yǐng 电影 shì 是《 tóu 投 míng zhuàng 名状》 dǎo yǎn 导演 chén kě xīn 陈可辛 de 的 xīn zuò 新作。
cóng 从 pīng pāng qiú 乒乓球 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn zhuàng 现状 shì 试 tán 谈 pīng pāng qiú tái 乒乓球台 de 的 gǎi gé 改革。
xiàn zài 现在 bāo kuò 包括 shòu xīng 寿星 zài nèi 在内 , suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 zhī dào le 知道了 .
wǒ men de ài 我们的爱 zài 在 fú dòng 浮动 bù ān 不安 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 chuí chuí 垂垂 zhǎo dào 找到 le 了 zuì chū 最初 de 的 ān wěn 安稳。
cóng shì 从事 gōng sī fǎ 公司法 wù 务 gōng zuò 工作 de 的 hǎo chu 好处 zhī yī 之一 shì 是 néng gòu 能够 shēn zhī 深知 gōng sī 公司 suǒ zài 所在 háng yè 行业 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 diān 掂 lán 斓 wù 务 qíng kuàng 情况。
xiàn zài 现在 qù 去 mài 卖 fēng xiāng 蜂箱 yǐ jīng 已经 wǎn 晚 le 了。
lìng wài 另外， Ōu zhōu 欧洲 jīn róng 金融 wěn dìng 稳定 jī jīn 基金 ( EFSF ) fù zé rén 负责人 léi gé lín 雷格林 ( KlausRegling ) yì zhí 一直 zài 在 yà zhōu 亚洲 bàn yǎn 扮演 zhe 着 huà yuán 化缘 hé shang 和尚 de 的 jué sè 角色， ná 拿 zhe 着 qǐ 乞 bō 钵 qǐng qiú 请求 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 shī shě 施舍。
zhè 这 dōu 都 qū shǐ 驱使 zhe 着 fú zhào 辐照 shā jūn 杀菌 yù lái yù 愈来愈 shòu 受 zhǔ zhāng 主张。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子