ประโยคภาษาจีน- 我们的查证流程并不意味着我们从来不犯错但是到目前为止我们的一套技术手段保证了维基泄密网所有已经发表了的文件的真实性中文句子 (650057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men de 我们的 chá zhèng 查证 liú chéng 流程 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 cóng lái bù 从来不 fàn cuò 犯错， dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ men de 我们的 yí tào 一套 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 bǎo zhèng 保证 le 了 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 wǎng 网 suǒ yǒu 所有 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 le 了 de 的 wén jiàn 文件 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
Our verification process does not mean we will never make a mistake, but so far our method has meant that WikiLeaks has correctly identified the veracity of every document it has published.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 quán lì 全力 zhuǎn dòng 转动 bān shǒu 扳手。
xiàn zài 现在 quán qiú 全球 de 的 hé wǔ qì 核武器 jiā zǒng 加总 qǐ lai 起来， zú yǐ 足以 jiāng 将 zhěng gè dì qiú 整个地球 huǐ miè 毁灭 jǐ bǎi 几百 cì 次。
xiàn zài 现在 gōng yuán 公园 lǐ 里 de 的 shù 树 dōu 都 zhǎng chū 长出 yè zi 叶子 le 了。
cóng 从 zhōng guó 中国 mín sú 民俗 lái shuō 来说， yuán xiāo jié 元宵节 shì 是 zhōng guó 中国 xīn chūn jiā jié 新春佳节 de 的 shōu wěi 收尾。
cóng 从 zhōng guó 中国 xī nán bù 西南部 chéng 乘 zhuān jī 专机 jīng guò 经过 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de 的 fēi xíng 飞行， zhè 这 duì 对 lái zì 来自 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 dà xióng māo 大熊猫 zhōng yú 终于 bān jìn 搬进 le 了 tā men 它们 zài 在 tái běi shì 台北市 dòng wù yuán 动物园 de 的 xīn 新 jiā 家。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 chūn juǎn 春卷， niú ròu wán 牛肉丸、 cháng fěn 肠粉 hé 和 luó bo 萝卜 gāo 糕 děng 等。
zhè bù 这部 kē huàn piàn 科幻片 duì yú 对于 shàng 上 yì 亿 dūn 吨 zhòng 重 de 的 bīng 冰 shí 石 hùn hé wù 混合物 zá 砸 xiàng 向 dì qiú 地球 shí 时 nà 那 shēng měng 生猛 kǒng bù 恐怖 de 的 pò huài lì 破坏力 de 的 zhǎn xiàn 展现 shì 是 yí cì 一次 yǒu yì 有益 de 的 jǐng zhōng 警钟。
wǒ men de 我们的 yàng pǐn 样品 shì 是 tōng guò 通过 yóu bāo 邮包 jì sòng 寄送 de 的。
cóng zhōng 从中 wēi zǐ 微子 gōng zuò 工作 jì suàn 计算 chū 出 yóu 铀 hé 和 tǔ 钍 yuē 约 chǎn chū 产出 20 tài 太 wǎ 瓦。
lìng wài 另外， wǒ 我 hái 还 xuǎn xiū 选修 le 了 xī fāng 西方 zhé xué shǐ 哲学史， yìng yòng wén 应用文 xiě zuò 写作 děng yú 等于 zhuān yè 专业 yǒu guān 有关 kē mù 科目。
wǒ men de 我们的 mó nǐ qì 模拟器 huó 和 qí 其 ruǎn jiàn 软件 pèi zhì 配置 shì zài 是在 diàn miàn 店面 zhōng 中 mǎi 买 bú dào 不到 de 的。
zhè bù 这部 zhù zuò 著作 yǐ 已 shì 是 dì sān cì 第三次 chóng yìn 重印 le 了。
cóng 从 wéi fù bù rén 为富不仁 de 的 shāo qián 烧钱 yóu xì 游戏， dào 到 yòng qian 用钱 zá 砸 rén 人 shì 式， xuàn fù 炫富， dǒu 斗 fù 富， fù rén 富人 quān zi 圈子 lǐ 里 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xíng wéi 行为， zǒng shì 总是 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 chén zhòng 沉重 hé 和 xīn hán 心寒。
wǒ men de 我们的 shuǐ 水， shì 是 yòng 用 chōu shuǐ jī 抽水机 cóng 从 sī rén 私人 jǐng 井 lǐ 里 chōu chū 抽出。
zhè bù 这部 cí diǎn 词典 yìn shuā 印刷 jīng měi 精美， zhuāng zhēn 装帧 yǎ zhì 雅致。
cóng 从 zhǔ gàn dào 主干道 mù jí 募集 dào 到 yóu kè 游客 hòu 后， tā yòng 他用 tā 他 xuě de 雪地 mó tuō 摩托 hòu 后 tuō yè 拖拽 de 的 yī 一 liàng 辆 yǒu 有 dǐng 顶 de 的 xiǎo 小 xuě qiāo 雪橇 bǎ 把 tā 他 de 的 kè rén 客人 sòng 送 shàng 上 yán mián 延绵 qǐ fú 起伏 de 的 shān qū 山区， jìn rù 进入 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界。
zhè 这 bù zhǎng 部长 dá 达 sān 三 xiǎo shí 小时 de 的 diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí duì 一对 hūn yīn 婚姻 zāo dào 遭到 jiā rén 家人 fǎn duì 反对 de 的 kǔ mìng 苦命 yuān yāng 鸳鸯。
lìng wài 另外， rì běn 日本 xiàng 向 zhāng zuò lín 张作霖 shī yā 施压 yāo qiú 要求 qí 其 cóng běi 从北 jīng 京 chè huí 撤回 dào 到 mǎn zhōu 满洲， bìng 并 wēi xié 威胁 yào 要 zēng bīng 增兵 tiān jīn 天津。
wǒ men de 我们的 méi tàn 煤炭 chǔ cún liáng 储存量 hái 还 méi yǒu 没有 bǔ chōng 补充 guò 过。
lìng wài 另外， běn 本 fā míng 发明 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 shān lí chún 山梨醇、 mài yá táng chún 麦芽糖醇、 yì 异 mài yá táng 麦芽糖 chún hé 醇和 chì xiǎn táng chún 赤藓糖醇， shǐ 使 chǎn pǐn 产品 bú yì 不易 jié jīng 结晶、 fā 发 yáng 烊。
lìng wài 另外， běn wén 本文 hái 还 cóng 从 lǐ lùn 理论 de 的 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析、 jì suàn 计算 le 了 quán 全 diàn zǐ 电子 dào chà 道岔 kòng zhì 控制 dān yuán 单元 de 的 kě kào xìng 可靠性 huó 和 gù zhàng 故障 — ān quán xìng 安全性。
xiàn zài 现在 jí 及 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， wǒ de 我的 zhuān zhí 专职 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 zài 在 zhè lǐ 这里 — — wēi ruǎn 微软， ér 而 wǒ de 我的 qí tā 其他 shí jiān 时间 huì 会 fàng zài 放在 jī jīn huì 基金会 shàng 上。
lìng wài 另外， Ōu zhōu 欧洲 jīn róng 金融 wěn dìng 稳定 jī jīn 基金 ( EFSF ) fù zé rén 负责人 léi gé lín 雷格林 ( KlausRegling ) yì zhí 一直 zài 在 yà zhōu 亚洲 bàn yǎn 扮演 zhe 着 huà yuán 化缘 hé shang 和尚 de 的 jué sè 角色， ná 拿 zhe 着 qǐ 乞 bō 钵 qǐng qiú 请求 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 shī shě 施舍。
zhè 这 dōu 都 shì 是 jìng zhēng lì 竞争力 hěn 很 qiáng 强 de 的 yùn dòng yuán 运动员， shǔ yú 属于 dān xiàng 单项 zhī 之 zuì 最， bèi 被 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 zhāo lái 招来 shí 时 dōu 都 shì 是 dǐng jiān 顶尖 de 的。
wǒ men de 我们的 lǐ xiǎng 理想 shì 是 néng gòu 能够 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 shēng huó fāng shì 生活方式 huò 或 tiáo jié 调节 rén kǒu 人口 shù liàng 数量， yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 huò 或 xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 shēng tài zú jì 生态足迹。
cóng 从 jiāo liú 交流， yuè dú 阅读 huò zhě 或者 zài 在 yǔ 与 bié ren 别人 huò zhě 或者 guān yú 关于 bié ren 别人 de 的 duì huà 对话 zhōng 中， jiè jiàn 借鉴 tā rén 他人 de 的 jīng yàn 经验。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jǐ shí nián 几十年 bù yù 不遇 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 zhōng qī 中期 jiē duàn 阶段， wǒ 我 yě 也 cóng méi 从没 xiǎng dào 想到 guò 过 huì 会 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 lún dào 轮到 wǒ 我 lái 来 xiě 写 zhè 这 fēng xìn 封信。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 jù yǒu 具有 shù zì huà 数字化 ruǎn jiàn 软件 xìng néng 性能， xìn hào chǔ lǐ 信号处理 yóu 由 yí gè 一个 kě biān chéng 可编程 jì suàn jī 计算机 wán chéng 完成， AMFJTRS xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 wú xiàn diàn 无线电、 bō xíng 波形 huó 和 xì tǒng 系统 xiàng 相 jié hé 结合。
xiàn zài 现在 chuī chuī 吹吹 dí zi 笛子 kě yǐ 可以 ma 吗 ?
lìng wài 另外， yǎn jing 眼睛 yě 也 shì 是 nín 您 yào 要 jìn lì 尽力 bǎo hù 保护 de 的， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜， jiāng 将 bù liào 布料 jiǎn chéng 剪成 cháng tiáo zhuàng 长条状， fù gài 覆盖 zài 在 yǎn jing 眼睛 shàng 上， bìng 并 ràng 让 zì jǐ 自己 réng 仍 néng 能 kàn dào 看到 wài miàn 外面。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 quán lì 全力 zhuǎn dòng 转动 bān shǒu 扳手。
xiàn zài 现在 quán qiú 全球 de 的 hé wǔ qì 核武器 jiā zǒng 加总 qǐ lai 起来， zú yǐ 足以 jiāng 将 zhěng gè dì qiú 整个地球 huǐ miè 毁灭 jǐ bǎi 几百 cì 次。
xiàn zài 现在 gōng yuán 公园 lǐ 里 de 的 shù 树 dōu 都 zhǎng chū 长出 yè zi 叶子 le 了。
cóng 从 zhōng guó 中国 mín sú 民俗 lái shuō 来说， yuán xiāo jié 元宵节 shì 是 zhōng guó 中国 xīn chūn jiā jié 新春佳节 de 的 shōu wěi 收尾。
cóng 从 zhōng guó 中国 xī nán bù 西南部 chéng 乘 zhuān jī 专机 jīng guò 经过 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de 的 fēi xíng 飞行， zhè 这 duì 对 lái zì 来自 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 dà xióng māo 大熊猫 zhōng yú 终于 bān jìn 搬进 le 了 tā men 它们 zài 在 tái běi shì 台北市 dòng wù yuán 动物园 de 的 xīn 新 jiā 家。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 chūn juǎn 春卷， niú ròu wán 牛肉丸、 cháng fěn 肠粉 hé 和 luó bo 萝卜 gāo 糕 děng 等。
zhè bù 这部 kē huàn piàn 科幻片 duì yú 对于 shàng 上 yì 亿 dūn 吨 zhòng 重 de 的 bīng 冰 shí 石 hùn hé wù 混合物 zá 砸 xiàng 向 dì qiú 地球 shí 时 nà 那 shēng měng 生猛 kǒng bù 恐怖 de 的 pò huài lì 破坏力 de 的 zhǎn xiàn 展现 shì 是 yí cì 一次 yǒu yì 有益 de 的 jǐng zhōng 警钟。
wǒ men de 我们的 yàng pǐn 样品 shì 是 tōng guò 通过 yóu bāo 邮包 jì sòng 寄送 de 的。
cóng zhōng 从中 wēi zǐ 微子 gōng zuò 工作 jì suàn 计算 chū 出 yóu 铀 hé 和 tǔ 钍 yuē 约 chǎn chū 产出 20 tài 太 wǎ 瓦。
lìng wài 另外， wǒ 我 hái 还 xuǎn xiū 选修 le 了 xī fāng 西方 zhé xué shǐ 哲学史， yìng yòng wén 应用文 xiě zuò 写作 děng yú 等于 zhuān yè 专业 yǒu guān 有关 kē mù 科目。
wǒ men de 我们的 mó nǐ qì 模拟器 huó 和 qí 其 ruǎn jiàn 软件 pèi zhì 配置 shì zài 是在 diàn miàn 店面 zhōng 中 mǎi 买 bú dào 不到 de 的。
zhè bù 这部 zhù zuò 著作 yǐ 已 shì 是 dì sān cì 第三次 chóng yìn 重印 le 了。
cóng 从 wéi fù bù rén 为富不仁 de 的 shāo qián 烧钱 yóu xì 游戏， dào 到 yòng qian 用钱 zá 砸 rén 人 shì 式， xuàn fù 炫富， dǒu 斗 fù 富， fù rén 富人 quān zi 圈子 lǐ 里 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xíng wéi 行为， zǒng shì 总是 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 chén zhòng 沉重 hé 和 xīn hán 心寒。
wǒ men de 我们的 shuǐ 水， shì 是 yòng 用 chōu shuǐ jī 抽水机 cóng 从 sī rén 私人 jǐng 井 lǐ 里 chōu chū 抽出。
zhè bù 这部 cí diǎn 词典 yìn shuā 印刷 jīng měi 精美， zhuāng zhēn 装帧 yǎ zhì 雅致。
cóng 从 zhǔ gàn dào 主干道 mù jí 募集 dào 到 yóu kè 游客 hòu 后， tā yòng 他用 tā 他 xuě de 雪地 mó tuō 摩托 hòu 后 tuō yè 拖拽 de 的 yī 一 liàng 辆 yǒu 有 dǐng 顶 de 的 xiǎo 小 xuě qiāo 雪橇 bǎ 把 tā 他 de 的 kè rén 客人 sòng 送 shàng 上 yán mián 延绵 qǐ fú 起伏 de 的 shān qū 山区， jìn rù 进入 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界。
zhè 这 bù zhǎng 部长 dá 达 sān 三 xiǎo shí 小时 de 的 diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí duì 一对 hūn yīn 婚姻 zāo dào 遭到 jiā rén 家人 fǎn duì 反对 de 的 kǔ mìng 苦命 yuān yāng 鸳鸯。
lìng wài 另外， rì běn 日本 xiàng 向 zhāng zuò lín 张作霖 shī yā 施压 yāo qiú 要求 qí 其 cóng běi 从北 jīng 京 chè huí 撤回 dào 到 mǎn zhōu 满洲， bìng 并 wēi xié 威胁 yào 要 zēng bīng 增兵 tiān jīn 天津。
wǒ men de 我们的 méi tàn 煤炭 chǔ cún liáng 储存量 hái 还 méi yǒu 没有 bǔ chōng 补充 guò 过。
lìng wài 另外， běn 本 fā míng 发明 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 shān lí chún 山梨醇、 mài yá táng chún 麦芽糖醇、 yì 异 mài yá táng 麦芽糖 chún hé 醇和 chì xiǎn táng chún 赤藓糖醇， shǐ 使 chǎn pǐn 产品 bú yì 不易 jié jīng 结晶、 fā 发 yáng 烊。
lìng wài 另外， běn wén 本文 hái 还 cóng 从 lǐ lùn 理论 de 的 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析、 jì suàn 计算 le 了 quán 全 diàn zǐ 电子 dào chà 道岔 kòng zhì 控制 dān yuán 单元 de 的 kě kào xìng 可靠性 huó 和 gù zhàng 故障 — ān quán xìng 安全性。
xiàn zài 现在 jí 及 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， wǒ de 我的 zhuān zhí 专职 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 zài 在 zhè lǐ 这里 — — wēi ruǎn 微软， ér 而 wǒ de 我的 qí tā 其他 shí jiān 时间 huì 会 fàng zài 放在 jī jīn huì 基金会 shàng 上。
lìng wài 另外， Ōu zhōu 欧洲 jīn róng 金融 wěn dìng 稳定 jī jīn 基金 ( EFSF ) fù zé rén 负责人 léi gé lín 雷格林 ( KlausRegling ) yì zhí 一直 zài 在 yà zhōu 亚洲 bàn yǎn 扮演 zhe 着 huà yuán 化缘 hé shang 和尚 de 的 jué sè 角色， ná 拿 zhe 着 qǐ 乞 bō 钵 qǐng qiú 请求 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 shī shě 施舍。
zhè 这 dōu 都 shì 是 jìng zhēng lì 竞争力 hěn 很 qiáng 强 de 的 yùn dòng yuán 运动员， shǔ yú 属于 dān xiàng 单项 zhī 之 zuì 最， bèi 被 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 zhāo lái 招来 shí 时 dōu 都 shì 是 dǐng jiān 顶尖 de 的。
wǒ men de 我们的 lǐ xiǎng 理想 shì 是 néng gòu 能够 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 shēng huó fāng shì 生活方式 huò 或 tiáo jié 调节 rén kǒu 人口 shù liàng 数量， yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 huò 或 xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 shēng tài zú jì 生态足迹。
cóng 从 jiāo liú 交流， yuè dú 阅读 huò zhě 或者 zài 在 yǔ 与 bié ren 别人 huò zhě 或者 guān yú 关于 bié ren 别人 de 的 duì huà 对话 zhōng 中， jiè jiàn 借鉴 tā rén 他人 de 的 jīng yàn 经验。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jǐ shí nián 几十年 bù yù 不遇 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 zhōng qī 中期 jiē duàn 阶段， wǒ 我 yě 也 cóng méi 从没 xiǎng dào 想到 guò 过 huì 会 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 lún dào 轮到 wǒ 我 lái 来 xiě 写 zhè 这 fēng xìn 封信。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 jù yǒu 具有 shù zì huà 数字化 ruǎn jiàn 软件 xìng néng 性能， xìn hào chǔ lǐ 信号处理 yóu 由 yí gè 一个 kě biān chéng 可编程 jì suàn jī 计算机 wán chéng 完成， AMFJTRS xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 wú xiàn diàn 无线电、 bō xíng 波形 huó 和 xì tǒng 系统 xiàng 相 jié hé 结合。
xiàn zài 现在 chuī chuī 吹吹 dí zi 笛子 kě yǐ 可以 ma 吗 ?
lìng wài 另外， yǎn jing 眼睛 yě 也 shì 是 nín 您 yào 要 jìn lì 尽力 bǎo hù 保护 de 的， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜， jiāng 将 bù liào 布料 jiǎn chéng 剪成 cháng tiáo zhuàng 长条状， fù gài 覆盖 zài 在 yǎn jing 眼睛 shàng 上， bìng 并 ràng 让 zì jǐ 自己 réng 仍 néng 能 kàn dào 看到 wài miàn 外面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子