ประโยคภาษาจีน- 这部著作已是第三次重印了中文句子 (650226) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 zhù zuò 著作 yǐ 已 shì 是 dì sān cì 第三次 chóng yìn 重印 le 了。
The work is into its third reprint.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 xū gòu 虚构 de 的 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影 shǐ 使 yí qiè 一切 kàn shang qu 看上去 dōu 都 guǎ dàn 寡淡 wú wèi 无味， dàn 但 gē dé 戈德 bù lú mǔ 布卢姆 hé 和 dài wéi sī 戴维斯 hái shi 还是 zài 在 yín mù 银幕 shàng 上 zhǎn xiàn 展现 le 了 tā men 他们 zhī jiān 之间 zǎo qī 早期 de 的 nà zhǒng 那种 zhēn chéng 真诚， hé xié 和谐 de 的 guān xi 关系。
cóng zhōng 从中 tí chū 提出 fǎn fǔ bài 反腐败 yǔ 与 fáng 防 fǔ bài 腐败 gōng zuò 工作 liǎng zhě 两者 bù kě piān fèi 不可偏废， liǎng shǒu 两手 dōu 都 yào 要 zhuā 抓 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
cóng 从 zhōng qiū jié 中秋节 dào 到 guó qìng 国庆 huáng jīn zhōu 黄金周， cháng dá 长达 28 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， shàng yǎn 上演 le 了 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 wén yì yǎn chū 文艺演出， pǐn cháng 品尝 dào 到 měi wèi 美味 dú tè 独特 de 的 fēng qíng 风情 xiǎo chī 小吃， yóu kè 游客、 shì mín 市民 dōu 都 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。
cóng 从 dān mài yǔ 丹麦语 hé 和 gǔ sī kān 古斯堪 de 的 nà 那 wéi yà 维亚 yǔ 语 zhōng 中， yīng guó rén 英国人 jiè jiàn 借鉴 guò lái 过来 le 了 pí fū 皮肤、 tuǐ 腿、 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 cí 词 gé 格 de 的 dài cí 代词 " tā men 他们 " 、 " tā men de 他们的 " 。
lìng wài 另外， jū 据《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 zá zhì 杂志 bào dào 报道，（ cān yù zhě 参与者） dú bào 读报 suǒ yòng 所用 shí jiān 时间 yě 也 suō duǎn 缩短 le 了 yí bàn 一半。
wǒ men de 我们的 měi yī 每一 wèi 位 xué sheng 学生 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 rì cháng 日常 xíng wéi 行为 shàng 上 xiàng 像 ài hù 爱护 zì jǐ 自己 míng liàng 明亮 de 的 yǎn jing 眼睛 yí yàng 一样 qù 去 wéi hù 维护 wéi 潍 wài 外 de 的 xíng xiàng 形象 hè 和 róng yù 荣誉。
xiàn zài 现在 zhǔn què 准确 de 的 shí jiān 时间 shì 是 4 diǎn 点 guò 过 28 fēn 分。
xiàn zài 现在 bié guǎn 别管 zhè me duō 这么多， nǐ 你 ná dào 拿到 jiè zhi 戒指 le 了 ma 吗？
zhè bù 这部 cí diǎn 辞典 jiàng 将 kuò chōng 扩充 dào 到 yì qiān 一千 wǔ bǎi 五百 yè 页。
cóng 从 zhǔ dǎ 主打 dān qǔ 单曲《 chóng bài 崇拜》 dào 到《 shēng mìng 生命 zhōng 中 bù néng 不能 chéng shòu 承受 zhī 之 qīng 轻》， 29 suì 岁 de 的 liáng jìng rú 梁静茹 zài yí cì 再一次 zhǎn shì 展示 le 了 tā 她 duì 对 qíng gē 情歌 lù xiàn 路线 de 的 jiān chí 坚持。
wǒ men de 我们的 cè shì 测试 yīng gāi 应该 yě bù 也不 xū yào 需要。
xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 cún wáng jué xù 存亡绝续 de shí hòu 的时候， nǐ 你 gèng 更 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 zhèn jìng 镇静。
lìng wài 另外， míng tiān 明天 zǒu chū 走出 yáng tái 阳台， xiàng 向 rén men 人们 shī yǔ 施与 shén shèng 神圣 zhù fú 祝福 de 的 nà gè rén 那个人 huì 会 shì 是 jìn bù 进步 rén lèi 人类 de 的 lǐng xiù 领袖、 bù lǔ kè sī 布鲁克斯 de 的 bù lǔ kè 布鲁克、 suǒ yǒu 所有 xiǎo jiā huǒ 小家伙 men 们 de 的 cí fù 慈父， shàn rén 善人 tuō ní 托尼 ma 吗？
wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂 yào shi 要是 néng gòu 能够 wú 无 jī 羁 wú 无 bàn 绊， zhí shì 直视 yǎn qián 眼前 de 的 dào lù 道路， bìng bù 并不 bái bái 白白 làng 浪 fèi shí 费时 jiān 间 yú 于 quán héng 权衡 yán jiū 研究 jiǎo xià 脚下 de 的 bù fá 步伐， huò shì 或是 huí gù 回顾 yǐ jīng 已经 zǒu guò 走过 de 的 dào lù 道路， zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 chún pǔ 纯朴。
lìng wài 另外， màn qí ní 曼奇尼 fǒu rèn 否认 shàng yuè 上月 céng 曾 duì 对 bā lè mò 巴勒莫 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 zhōng chǎng 中场 pà sī 帕斯 tuō léi 托雷 bào jià 报价。
zhè 这 dōu 都 shì 是 ér tóng 儿童 de 的 zhèng cháng 正常 fā zhǎn 发展， nǐ 你 hěn kuài 很快 biàn 便 huì 会 kàn dào 看到 nǐ de 你的 hái zi 孩子 dà 大 cháng 长 le 了， bú huì 不会 zài 再 qù 去 jiē chù 接触 lú zào 炉灶、 yě 也 bú huì 不会 sàn luàn 散乱 huā pén 花盆 lǐ 里 de 的 zhā tǔ 渣土、 gèng 更 bú huì 不会 zài 再 yòng 用 zuǐ ba 嘴巴 qù 去 yǎo 咬 māo mī 猫咪。
lìng wài 另外， mǒu xiē 某些 rén gōng 人工 xíng chéng 形成 de 的 hán 含 dà liàng 大量 shí kuài 石块、 shí zhā 石渣、 jiàn zhù 建筑 qì 弃 liào 料 de 的 huí tián 回填 tǔ 土 yě 也 guī shǔ 归属 yú dà 于大 lì jìng 粒径 dì céng 地层。
zhè 这 dōu 都 shì 是 lú lā 卢拉 zǒng tǒng 总统 de 的 gōng láo 功劳， tā 他 méi yǒu 没有 xiàng 像 xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心 de 的 nà yàng 那样 zǒu huí tóu lù 走回头路。
lìng wài 另外， xiào yuán 校园 fēng 风 de 的 bàng qiú 棒球 lǚ 褛 jí 及 wèi yī 卫衣 shì 是 yùn dòng 运动 nán 男 bì xū 必须 rù shǒu 入手 de 的 dān pǐn 单品。
xiàn zài 现在 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 dǐng jiān 顶尖 jī gòu 机构 hái shi 还是 bìng 病 gòu 诟 qióng guó 穷国， wǒ 我 kàn 看 bú shi 不是 hěn 很 hé lǐ 合理， yě bù 也不 wán quán 完全 fú hé 符合 shì shí 事实。
cóng 从 yà lì shān 亚历山 dà dì 大帝 dào 到 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 shǐ tú 使徒 bǎo luó 保罗， mǎ qí dùn 马其顿 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 wén míng 文明 de 的 jiāo chāi 交差 kǒu 口。
xiàn zài 现在 jiào 叫 wǒ 我 fā xiào 发笑 de 的 shì 是： 13 suì 岁 de 的 hēng lì 亨利 de 的 zhǔ yào 主要 ài hào 爱好 jìng rán 竟然 shì 是 dà xué 大学 gǎn lǎn qiú 橄榄球。
cóng rén 从人 wén 文 yǔ 与 zì rán 自然 qì 契 hé wéi 合为 yī 一 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述， fēn xī 分析 le 了 sān xiá 三峡 shì 是 sān guó 三国 shí qī 时期 shǔ hàn 蜀汉 de 的 huó dòng 活动 kōng jiān 空间；
xiàn zài 现在 yòu 右 jiàn 键 diǎn jī 点击 qū dòng qì 驱动器 rán hòu 然后 cóng 从 shàng xià wén cài dān 上下文菜单 zhōng 中 xuǎn zé 选择 xīn jiàn 新建 jiǎn dān 简单 juǎn 卷。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 duì 对 ā tuō pǐn 阿托品 de 的 zhì liáo 治疗 fǎn yìng 反应 biàn de 变得 chí dùn 迟钝， xīn dòng 心动 guò 过 huǎn 缓 de 的 zǎo qī 早期 zhì liáo 治疗 zài 在 zhè xiē 这些 bìng rén 病人 zhōng 中 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。
xiàn zài 现在 tīng dào 听到 yú lè juān 娱乐圈 de 的 “ tuì chū 退出 ” yī 一 cí 词， zǒng 总 miǎn bù liǎo 免不了 ràng 让 rén 人 fú xiǎng lián piān 浮想联翩。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 wèi 为 nuó wēi 挪威 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 hé 和 xué sheng 学生 tí gōng 提供 chū sè 出色 de 的 xì tǒng 系统 yǐ 以 zhī chí 支持 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 fā qǐ 发起 tiǎo zhàn 挑战， shèn zhì 甚至 gǎi biàn 改变 rén men 人们 duì 对 zhù tīng qì 助听器 de 的 tài du 态度， dāng rán 当然， yě 也 shì 是 bāng zhù 帮助 rén men 人们 zài 在 xiǎng shòu 享受 jiǔ bā 酒吧 fēn wéi 氛围 de 的 tóng shí 同时， yě 也 néng 能 dé dào 得到 xián tán 闲谈 kuò 阔 lùn 论 de 的 lè qù 乐趣。
xiàn zài 现在 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是，《 hè yóu 赫邮》 hé 和 tā 它 de 的 xīn 新 dōng jiā 东家 měi guó zài xiàn 美国在线 shì fǒu 是否 néng 能 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 zhè cì 这次 zhuǎn biàn 转变。
zhè lǐ 这里 chuán dá 传达 de 的 guān jiàn 关键 de 的 yì diǎn 一点 xìn xī 信息 shì 是： nián jì 年纪 dà 大 de 的 zhè ge 这个 rén 人 bǎ 把 bèi bāo 被包 yǎng 养 de 的 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 dàng zuò 当作 zì jǐ 自己 de 的 “ wán wù 玩物 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 xū gòu 虚构 de 的 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影 shǐ 使 yí qiè 一切 kàn shang qu 看上去 dōu 都 guǎ dàn 寡淡 wú wèi 无味， dàn 但 gē dé 戈德 bù lú mǔ 布卢姆 hé 和 dài wéi sī 戴维斯 hái shi 还是 zài 在 yín mù 银幕 shàng 上 zhǎn xiàn 展现 le 了 tā men 他们 zhī jiān 之间 zǎo qī 早期 de 的 nà zhǒng 那种 zhēn chéng 真诚， hé xié 和谐 de 的 guān xi 关系。
cóng zhōng 从中 tí chū 提出 fǎn fǔ bài 反腐败 yǔ 与 fáng 防 fǔ bài 腐败 gōng zuò 工作 liǎng zhě 两者 bù kě piān fèi 不可偏废， liǎng shǒu 两手 dōu 都 yào 要 zhuā 抓 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
cóng 从 zhōng qiū jié 中秋节 dào 到 guó qìng 国庆 huáng jīn zhōu 黄金周， cháng dá 长达 28 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， shàng yǎn 上演 le 了 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 wén yì yǎn chū 文艺演出， pǐn cháng 品尝 dào 到 měi wèi 美味 dú tè 独特 de 的 fēng qíng 风情 xiǎo chī 小吃， yóu kè 游客、 shì mín 市民 dōu 都 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。
cóng 从 dān mài yǔ 丹麦语 hé 和 gǔ sī kān 古斯堪 de 的 nà 那 wéi yà 维亚 yǔ 语 zhōng 中， yīng guó rén 英国人 jiè jiàn 借鉴 guò lái 过来 le 了 pí fū 皮肤、 tuǐ 腿、 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 cí 词 gé 格 de 的 dài cí 代词 " tā men 他们 " 、 " tā men de 他们的 " 。
lìng wài 另外， jū 据《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 zá zhì 杂志 bào dào 报道，（ cān yù zhě 参与者） dú bào 读报 suǒ yòng 所用 shí jiān 时间 yě 也 suō duǎn 缩短 le 了 yí bàn 一半。
wǒ men de 我们的 měi yī 每一 wèi 位 xué sheng 学生 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 rì cháng 日常 xíng wéi 行为 shàng 上 xiàng 像 ài hù 爱护 zì jǐ 自己 míng liàng 明亮 de 的 yǎn jing 眼睛 yí yàng 一样 qù 去 wéi hù 维护 wéi 潍 wài 外 de 的 xíng xiàng 形象 hè 和 róng yù 荣誉。
xiàn zài 现在 zhǔn què 准确 de 的 shí jiān 时间 shì 是 4 diǎn 点 guò 过 28 fēn 分。
xiàn zài 现在 bié guǎn 别管 zhè me duō 这么多， nǐ 你 ná dào 拿到 jiè zhi 戒指 le 了 ma 吗？
zhè bù 这部 cí diǎn 辞典 jiàng 将 kuò chōng 扩充 dào 到 yì qiān 一千 wǔ bǎi 五百 yè 页。
cóng 从 zhǔ dǎ 主打 dān qǔ 单曲《 chóng bài 崇拜》 dào 到《 shēng mìng 生命 zhōng 中 bù néng 不能 chéng shòu 承受 zhī 之 qīng 轻》， 29 suì 岁 de 的 liáng jìng rú 梁静茹 zài yí cì 再一次 zhǎn shì 展示 le 了 tā 她 duì 对 qíng gē 情歌 lù xiàn 路线 de 的 jiān chí 坚持。
wǒ men de 我们的 cè shì 测试 yīng gāi 应该 yě bù 也不 xū yào 需要。
xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 cún wáng jué xù 存亡绝续 de shí hòu 的时候， nǐ 你 gèng 更 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 zhèn jìng 镇静。
lìng wài 另外， míng tiān 明天 zǒu chū 走出 yáng tái 阳台， xiàng 向 rén men 人们 shī yǔ 施与 shén shèng 神圣 zhù fú 祝福 de 的 nà gè rén 那个人 huì 会 shì 是 jìn bù 进步 rén lèi 人类 de 的 lǐng xiù 领袖、 bù lǔ kè sī 布鲁克斯 de 的 bù lǔ kè 布鲁克、 suǒ yǒu 所有 xiǎo jiā huǒ 小家伙 men 们 de 的 cí fù 慈父， shàn rén 善人 tuō ní 托尼 ma 吗？
wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂 yào shi 要是 néng gòu 能够 wú 无 jī 羁 wú 无 bàn 绊， zhí shì 直视 yǎn qián 眼前 de 的 dào lù 道路， bìng bù 并不 bái bái 白白 làng 浪 fèi shí 费时 jiān 间 yú 于 quán héng 权衡 yán jiū 研究 jiǎo xià 脚下 de 的 bù fá 步伐， huò shì 或是 huí gù 回顾 yǐ jīng 已经 zǒu guò 走过 de 的 dào lù 道路， zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 chún pǔ 纯朴。
lìng wài 另外， màn qí ní 曼奇尼 fǒu rèn 否认 shàng yuè 上月 céng 曾 duì 对 bā lè mò 巴勒莫 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 zhōng chǎng 中场 pà sī 帕斯 tuō léi 托雷 bào jià 报价。
zhè 这 dōu 都 shì 是 ér tóng 儿童 de 的 zhèng cháng 正常 fā zhǎn 发展， nǐ 你 hěn kuài 很快 biàn 便 huì 会 kàn dào 看到 nǐ de 你的 hái zi 孩子 dà 大 cháng 长 le 了， bú huì 不会 zài 再 qù 去 jiē chù 接触 lú zào 炉灶、 yě 也 bú huì 不会 sàn luàn 散乱 huā pén 花盆 lǐ 里 de 的 zhā tǔ 渣土、 gèng 更 bú huì 不会 zài 再 yòng 用 zuǐ ba 嘴巴 qù 去 yǎo 咬 māo mī 猫咪。
lìng wài 另外， mǒu xiē 某些 rén gōng 人工 xíng chéng 形成 de 的 hán 含 dà liàng 大量 shí kuài 石块、 shí zhā 石渣、 jiàn zhù 建筑 qì 弃 liào 料 de 的 huí tián 回填 tǔ 土 yě 也 guī shǔ 归属 yú dà 于大 lì jìng 粒径 dì céng 地层。
zhè 这 dōu 都 shì 是 lú lā 卢拉 zǒng tǒng 总统 de 的 gōng láo 功劳， tā 他 méi yǒu 没有 xiàng 像 xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心 de 的 nà yàng 那样 zǒu huí tóu lù 走回头路。
lìng wài 另外， xiào yuán 校园 fēng 风 de 的 bàng qiú 棒球 lǚ 褛 jí 及 wèi yī 卫衣 shì 是 yùn dòng 运动 nán 男 bì xū 必须 rù shǒu 入手 de 的 dān pǐn 单品。
xiàn zài 现在 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 dǐng jiān 顶尖 jī gòu 机构 hái shi 还是 bìng 病 gòu 诟 qióng guó 穷国， wǒ 我 kàn 看 bú shi 不是 hěn 很 hé lǐ 合理， yě bù 也不 wán quán 完全 fú hé 符合 shì shí 事实。
cóng 从 yà lì shān 亚历山 dà dì 大帝 dào 到 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 shǐ tú 使徒 bǎo luó 保罗， mǎ qí dùn 马其顿 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 wén míng 文明 de 的 jiāo chāi 交差 kǒu 口。
xiàn zài 现在 jiào 叫 wǒ 我 fā xiào 发笑 de 的 shì 是： 13 suì 岁 de 的 hēng lì 亨利 de 的 zhǔ yào 主要 ài hào 爱好 jìng rán 竟然 shì 是 dà xué 大学 gǎn lǎn qiú 橄榄球。
cóng rén 从人 wén 文 yǔ 与 zì rán 自然 qì 契 hé wéi 合为 yī 一 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述， fēn xī 分析 le 了 sān xiá 三峡 shì 是 sān guó 三国 shí qī 时期 shǔ hàn 蜀汉 de 的 huó dòng 活动 kōng jiān 空间；
xiàn zài 现在 yòu 右 jiàn 键 diǎn jī 点击 qū dòng qì 驱动器 rán hòu 然后 cóng 从 shàng xià wén cài dān 上下文菜单 zhōng 中 xuǎn zé 选择 xīn jiàn 新建 jiǎn dān 简单 juǎn 卷。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 duì 对 ā tuō pǐn 阿托品 de 的 zhì liáo 治疗 fǎn yìng 反应 biàn de 变得 chí dùn 迟钝， xīn dòng 心动 guò 过 huǎn 缓 de 的 zǎo qī 早期 zhì liáo 治疗 zài 在 zhè xiē 这些 bìng rén 病人 zhōng 中 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。
xiàn zài 现在 tīng dào 听到 yú lè juān 娱乐圈 de 的 “ tuì chū 退出 ” yī 一 cí 词， zǒng 总 miǎn bù liǎo 免不了 ràng 让 rén 人 fú xiǎng lián piān 浮想联翩。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 wèi 为 nuó wēi 挪威 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 hé 和 xué sheng 学生 tí gōng 提供 chū sè 出色 de 的 xì tǒng 系统 yǐ 以 zhī chí 支持 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 fā qǐ 发起 tiǎo zhàn 挑战， shèn zhì 甚至 gǎi biàn 改变 rén men 人们 duì 对 zhù tīng qì 助听器 de 的 tài du 态度， dāng rán 当然， yě 也 shì 是 bāng zhù 帮助 rén men 人们 zài 在 xiǎng shòu 享受 jiǔ bā 酒吧 fēn wéi 氛围 de 的 tóng shí 同时， yě 也 néng 能 dé dào 得到 xián tán 闲谈 kuò 阔 lùn 论 de 的 lè qù 乐趣。
xiàn zài 现在 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是，《 hè yóu 赫邮》 hé 和 tā 它 de 的 xīn 新 dōng jiā 东家 měi guó zài xiàn 美国在线 shì fǒu 是否 néng 能 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 zhè cì 这次 zhuǎn biàn 转变。
zhè lǐ 这里 chuán dá 传达 de 的 guān jiàn 关键 de 的 yì diǎn 一点 xìn xī 信息 shì 是： nián jì 年纪 dà 大 de 的 zhè ge 这个 rén 人 bǎ 把 bèi bāo 被包 yǎng 养 de 的 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 dàng zuò 当作 zì jǐ 自己 de 的 “ wán wù 玩物 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子