ประโยคภาษาจีน- 另外当我后来开始学习古希腊语我学了许多关于英语单词的词根知识我发现它对我以后的写作很有帮助中文句子 (649888) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外， dāng 当 wǒ 我 hòu lái 后来 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 gǔ xī là yǔ 古希腊语， wǒ 我 xué 学 le 了 xǔ duō 许多 guān yú 关于 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 de 的 cí gēn 词根 zhī shi 知识， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 它 duì 对 wǒ 我 yǐ hòu 以后 de 的 xiě zuò 写作 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
In addition, when I later started studying Ancient Greek, I learnt a lot about the roots of English words - something I have found very useful in writing in the years since.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， hěn hǎo 很好 de 地 jiě jué 解决 le 了 yǐ 已 yǒu de 有的 nèi jī 内积 suàn fǎ 算法 nán yǐ 难以 kè fú 克服 de 的 “ pín pǔ 频谱 fēn liè 分裂 ” wèn tí 问题。
lìng wài 另外， bì xū 必须 duì 对 kè hù jī 客户机 pèi zhì 配置 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 xiū gǎi 修改， yǐ biàn 以便 zhǐ dìng 指定 duì 对 yóu jiàn 邮件 xiāo xi 消息 jìn xíng 进行 xún zhǐ 寻址 shí 时 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 běn dì 本地 mù lù 目录 biān mù 编目。
xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 WWID （ WorldWideIdentifier ） pèi zhì 配置 Linux cāo zuò xì tǒng 操作系统 gēn 根 cí pán 磁盘 de 的 bié míng 别名， yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 pèi zhì 配置 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 jiào 较 duǎn 短 hǎo jì 好记 de 的 míng chēng 名称。
xiàn zài 现在 chàng dǎo zhě 倡导者 men 们 dān xīn 担心 zhōu wǔ 周五 de 的 pàn jué 判决 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 fù 负 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响， gěi 给 nà xiē 那些 bù xiǎng 不想 pìn 聘 ài zī 艾滋 bìng rén 病人 de 的 gù zhǔ 雇主 tí gōng 提供 le 了 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
cóng zhōng 从中 shì jì 世纪 lún dūn 伦敦 wēn yì 瘟疫 shòu hài zhě 受害者 de 的 shī gǔ 尸骨 shàng 上 tí qǔ 提取 chū 出 de 的 DNA jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 zhèn jīng 震惊 shì rén 世人 de 的 xiāo xi 消息 — hēi sǐ bìng 黑死病 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 cún zài 存在。
lìng wài 另外， nín 您 kě yǐ 可以 fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 jié diǎn 节点 lái 来 kuài sù 快速 gòu jiàn 构建 nín de 您的 shì yì tú 示意图。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 yǒu qù 有趣 zhī 之 chǔ 処， zài yú 在于 ràng 让 nǐ 妳 guān zhù 关注 yú 于 tā men 他们 rú hé 如何 huò xī 获悉 le 了 zhè ge 这个 shì shí 事实 …
wǒ men de 我们的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 réng rán 仍然 bú biàn 不变， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 sī wǎ tè 斯瓦特 shān gǔ 山谷 dì qū 地区 huī fù 恢复 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
xiàn zài 现在 zuò 做 lā jī 拉圾 rén 人 hái 还 lái 来 zuò 做 yóu xì 游戏 zuò 做 xiē 些 lā jī 拉圾 shì 事， jiào 叫 rén 人 lái 来 nǐ 你 fáng 房， gē lái 哥来 le 了， zhè me 这么？
cóng 从 zhōng guó 中国 gōng rén 工人 de 的 yù qī 预期 lái kàn 来看， sì hū 似乎 hěn 很 xiǎn rán 显然 de 地， mù qián 目前 de 的 tǐ zhì 体制 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的， shì 是 tōng wǎng 通往 fán róng 繁荣 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 yě 也 tuī dòng 推动 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 gǎi qī 改期， yǐ 以 bì miǎn 避免 lèi sì 类似 wēi jī 危机 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 chóng yǎn 重演， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 dāng jú 当局 néng 能 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 zhǐ néng 只能 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 le 了。
wǒ men de 我们的 chá zhèng 查证 liú chéng 流程 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 cóng lái bù 从来不 fàn cuò 犯错， dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ men de 我们的 yí tào 一套 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 bǎo zhèng 保证 le 了 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 wǎng 网 suǒ yǒu 所有 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 le 了 de 的 wén jiàn 文件 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
cóng 从 zhōng guó 中国 de 的 wàn lǐ cháng chéng 万里长城 dào 到 dì guó dà shà 帝国大厦 — — zhè ge 这个 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 yì xiē 一些 yuán běn 原本 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhī dào 知道 de 的 shì qing 事情。
lìng wài 另外， wǒ 我 bì xū 必须 quán héng 权衡 wǒ men 我们 guó jiā 国家 miàn lín 面临 de 的 gè zhǒng 各种 tiǎo zhàn 挑战。
wǒ men de 我们的 bàng qiú duì 棒球队 yǐ 以 15 bǐ 比 6 dà bài 大败 hǎi ōu 海鸥 duì 队。
lìng wài 另外， wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道 nà 钠 de 的 bié de 别的 xìng zhì 性质。
wǒ men de 我们的 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 jiàng 将 yǒng yuǎn 永远 shì 是 wǒ men 我们 ān quán 安全 de 的 jī shí 基石， dàn 但 zhè 这 zhī 支 bù duì 部队 bì xū 必须 dé dào 得到 zhī chí 支持 fǔ zhù 辅助。
cóng 从 lín mén 临门 pà liè 帕烈 qǐ 起 xíng 行， ān yíng 安营 zài 在 lì 立 ná 拿。
wǒ men de 我们的 qì chē 汽车 zài 在 huāng yě 荒野 lǐ 里 méi yǒu 没有 qì yóu 汽油 le 了， bú guò 不过 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ men 我们 huī shǒu 挥手 qǐng 请 yī 一 wèi 位 jīng guò 经过 de 的 kāi 开 chē zhě 车者 tíng xià 停下， bǎ 把 wǒ men 我们 lā 拉 zuì 最 huáng 遑 de 的 qì chē 汽车 chē 车 xiū lǐ chǎng 修理厂 qù 去 le 了。
lìng wài 另外， kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 yě 也 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 háng biāo 航标 shǎn shuò 闪烁 pín lǜ 频率、 háng biāo dēng 航标灯 de 的 kāi 开 huò 或 guān jí 关及 GSM gōng zuò 工作 fāng shì 方式 děng 等。
wǒ men de 我们的 hǎi guān 海关 jiǎn chá 检查 zhǐ 只 huā 花 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间。
lìng wài 另外， rì nèi wǎ 日内瓦（ ruì shì 瑞士） hè 和 mù ní hēi 慕尼黑 shí yàn shì 实验室 yě 也 fā xiàn 发现 cóng 从 huàn zhě 患者 jiā tíng 家庭 zhōng 中 shōu jí 收集 de 的 shí yán 食盐 yàng běn 样本 zhòng dì 中的 xiù huà nà 溴化钠 hán liàng 含量 jí 极 gāo 高（ > 80% ）。
xiàn zài 现在 běi jīng shì 北京市 de 的 rén kǒu 人口 fēn bù 分布 jí wéi 极为 bù jūn 不均， tè bié 特别 shì zài 是在 běi jīng 北京 běi bù dì qū 北部地区 lì rú 例如 cháo yáng qū 朝阳区 de 的 wàng jīng 望京， chāng píng qū 昌平区 de 的 tiān tōng yuàn 天通苑 hé 和 shā hé 沙河。 “ xiào 肖 shuō 说 dào 到。
zhè 这 dōu 都 shì 是 shǐ yòng 使用 API de 的 dì sān fāng 第三方 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 bāng 帮 wǒ men 我们 zuò dào 做到 de 的， tā men 他们 huì 会 tóu zī 投资 mǒu gè 某个 lǐng yù 领域， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 xiāng guān 相关 de 的 wèi bào 卫报 nèi róng 内容。
wǒ men de 我们的 láo fáng 牢房 de 的 nèi mén 内门 shì 是 yòng 用 jīn shǔ 金属 zhà lán 栅栏 zhì chéng 制成 de 的， Jim hé 和 wǒ 我 pá 爬 dào 到 mén shàng 门上， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 cóng 从 mén shàng 门上 gāo gāo 高高 de 的 chuāng hu 窗户 kàn dào 看到 wài miàn 外面。
cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 cháng shí 长时 jiān 间 xīn kǔ 辛苦 téng xiě 誊写 kè huà 刻画 de 的 sēng lǚ 僧侣 men 们 jiù 就 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 jiǎn shǎo 减少 měi 每 yí gè 一个 cháng yòng zì 常用字 bǐ huà shù 笔画数 de 的 fāng fǎ 方法。
xiàn zài 现在 zhǐ 只 shèng xià 剩下 shéi 谁 zhí xíng 执行 fǎn gōng 反攻 de 的 wèn tí 问题 le 了。
wǒ men de 我们的 bān zhǔ rèn 班主任 bì xū 必须 tiáo jiě 调解 xué sheng 学生 zhòng dì 中的 jiū fēn 纠纷。
cóng 从 hài mǔ 亥姆 huò zī 霍兹 fāng chéng 方程 chū fā 出发， kǎo lǜ 考虑 tòu jìng 透镜 de 的 sè chà 色差 hé 和 qiú chā 球差， dé dào 得到 le 了 chāo duǎn 超短 mài chōng 脉冲 jīng guò 经过 xiǎo 小 shù zhí 数值 kǒu jìng 口径 tòu jìng 透镜 hòu 后 guāng 光 cháng 场 de 的 jiě xī 解析 biǎo dá shì 表达式；
xiàn zài 现在 kě néng 可能 shì 是 shí hou 时候 jiè rù 借入 huò 或 jiè chū 借出 zī jīn 资金 de shí hòu 的时候。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， hěn hǎo 很好 de 地 jiě jué 解决 le 了 yǐ 已 yǒu de 有的 nèi jī 内积 suàn fǎ 算法 nán yǐ 难以 kè fú 克服 de 的 “ pín pǔ 频谱 fēn liè 分裂 ” wèn tí 问题。
lìng wài 另外， bì xū 必须 duì 对 kè hù jī 客户机 pèi zhì 配置 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 xiū gǎi 修改， yǐ biàn 以便 zhǐ dìng 指定 duì 对 yóu jiàn 邮件 xiāo xi 消息 jìn xíng 进行 xún zhǐ 寻址 shí 时 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 běn dì 本地 mù lù 目录 biān mù 编目。
xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 WWID （ WorldWideIdentifier ） pèi zhì 配置 Linux cāo zuò xì tǒng 操作系统 gēn 根 cí pán 磁盘 de 的 bié míng 别名， yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 pèi zhì 配置 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 jiào 较 duǎn 短 hǎo jì 好记 de 的 míng chēng 名称。
xiàn zài 现在 chàng dǎo zhě 倡导者 men 们 dān xīn 担心 zhōu wǔ 周五 de 的 pàn jué 判决 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 fù 负 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响， gěi 给 nà xiē 那些 bù xiǎng 不想 pìn 聘 ài zī 艾滋 bìng rén 病人 de 的 gù zhǔ 雇主 tí gōng 提供 le 了 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
cóng zhōng 从中 shì jì 世纪 lún dūn 伦敦 wēn yì 瘟疫 shòu hài zhě 受害者 de 的 shī gǔ 尸骨 shàng 上 tí qǔ 提取 chū 出 de 的 DNA jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 zhèn jīng 震惊 shì rén 世人 de 的 xiāo xi 消息 — hēi sǐ bìng 黑死病 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 cún zài 存在。
lìng wài 另外， nín 您 kě yǐ 可以 fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 jié diǎn 节点 lái 来 kuài sù 快速 gòu jiàn 构建 nín de 您的 shì yì tú 示意图。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 yǒu qù 有趣 zhī 之 chǔ 処， zài yú 在于 ràng 让 nǐ 妳 guān zhù 关注 yú 于 tā men 他们 rú hé 如何 huò xī 获悉 le 了 zhè ge 这个 shì shí 事实 …
wǒ men de 我们的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 réng rán 仍然 bú biàn 不变， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 sī wǎ tè 斯瓦特 shān gǔ 山谷 dì qū 地区 huī fù 恢复 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
xiàn zài 现在 zuò 做 lā jī 拉圾 rén 人 hái 还 lái 来 zuò 做 yóu xì 游戏 zuò 做 xiē 些 lā jī 拉圾 shì 事， jiào 叫 rén 人 lái 来 nǐ 你 fáng 房， gē lái 哥来 le 了， zhè me 这么？
cóng 从 zhōng guó 中国 gōng rén 工人 de 的 yù qī 预期 lái kàn 来看， sì hū 似乎 hěn 很 xiǎn rán 显然 de 地， mù qián 目前 de 的 tǐ zhì 体制 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的， shì 是 tōng wǎng 通往 fán róng 繁荣 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 yě 也 tuī dòng 推动 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 gǎi qī 改期， yǐ 以 bì miǎn 避免 lèi sì 类似 wēi jī 危机 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 chóng yǎn 重演， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 dāng jú 当局 néng 能 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 zhǐ néng 只能 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 le 了。
wǒ men de 我们的 chá zhèng 查证 liú chéng 流程 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 cóng lái bù 从来不 fàn cuò 犯错， dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ men de 我们的 yí tào 一套 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 bǎo zhèng 保证 le 了 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 wǎng 网 suǒ yǒu 所有 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 le 了 de 的 wén jiàn 文件 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
cóng 从 zhōng guó 中国 de 的 wàn lǐ cháng chéng 万里长城 dào 到 dì guó dà shà 帝国大厦 — — zhè ge 这个 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 yì xiē 一些 yuán běn 原本 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhī dào 知道 de 的 shì qing 事情。
lìng wài 另外， wǒ 我 bì xū 必须 quán héng 权衡 wǒ men 我们 guó jiā 国家 miàn lín 面临 de 的 gè zhǒng 各种 tiǎo zhàn 挑战。
wǒ men de 我们的 bàng qiú duì 棒球队 yǐ 以 15 bǐ 比 6 dà bài 大败 hǎi ōu 海鸥 duì 队。
lìng wài 另外， wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道 nà 钠 de 的 bié de 别的 xìng zhì 性质。
wǒ men de 我们的 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 jiàng 将 yǒng yuǎn 永远 shì 是 wǒ men 我们 ān quán 安全 de 的 jī shí 基石， dàn 但 zhè 这 zhī 支 bù duì 部队 bì xū 必须 dé dào 得到 zhī chí 支持 fǔ zhù 辅助。
cóng 从 lín mén 临门 pà liè 帕烈 qǐ 起 xíng 行， ān yíng 安营 zài 在 lì 立 ná 拿。
wǒ men de 我们的 qì chē 汽车 zài 在 huāng yě 荒野 lǐ 里 méi yǒu 没有 qì yóu 汽油 le 了， bú guò 不过 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ men 我们 huī shǒu 挥手 qǐng 请 yī 一 wèi 位 jīng guò 经过 de 的 kāi 开 chē zhě 车者 tíng xià 停下， bǎ 把 wǒ men 我们 lā 拉 zuì 最 huáng 遑 de 的 qì chē 汽车 chē 车 xiū lǐ chǎng 修理厂 qù 去 le 了。
lìng wài 另外， kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 yě 也 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 háng biāo 航标 shǎn shuò 闪烁 pín lǜ 频率、 háng biāo dēng 航标灯 de 的 kāi 开 huò 或 guān jí 关及 GSM gōng zuò 工作 fāng shì 方式 děng 等。
wǒ men de 我们的 hǎi guān 海关 jiǎn chá 检查 zhǐ 只 huā 花 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间。
lìng wài 另外， rì nèi wǎ 日内瓦（ ruì shì 瑞士） hè 和 mù ní hēi 慕尼黑 shí yàn shì 实验室 yě 也 fā xiàn 发现 cóng 从 huàn zhě 患者 jiā tíng 家庭 zhōng 中 shōu jí 收集 de 的 shí yán 食盐 yàng běn 样本 zhòng dì 中的 xiù huà nà 溴化钠 hán liàng 含量 jí 极 gāo 高（ > 80% ）。
xiàn zài 现在 běi jīng shì 北京市 de 的 rén kǒu 人口 fēn bù 分布 jí wéi 极为 bù jūn 不均， tè bié 特别 shì zài 是在 běi jīng 北京 běi bù dì qū 北部地区 lì rú 例如 cháo yáng qū 朝阳区 de 的 wàng jīng 望京， chāng píng qū 昌平区 de 的 tiān tōng yuàn 天通苑 hé 和 shā hé 沙河。 “ xiào 肖 shuō 说 dào 到。
zhè 这 dōu 都 shì 是 shǐ yòng 使用 API de 的 dì sān fāng 第三方 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 bāng 帮 wǒ men 我们 zuò dào 做到 de 的， tā men 他们 huì 会 tóu zī 投资 mǒu gè 某个 lǐng yù 领域， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 xiāng guān 相关 de 的 wèi bào 卫报 nèi róng 内容。
wǒ men de 我们的 láo fáng 牢房 de 的 nèi mén 内门 shì 是 yòng 用 jīn shǔ 金属 zhà lán 栅栏 zhì chéng 制成 de 的， Jim hé 和 wǒ 我 pá 爬 dào 到 mén shàng 门上， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 cóng 从 mén shàng 门上 gāo gāo 高高 de 的 chuāng hu 窗户 kàn dào 看到 wài miàn 外面。
cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 cháng shí 长时 jiān 间 xīn kǔ 辛苦 téng xiě 誊写 kè huà 刻画 de 的 sēng lǚ 僧侣 men 们 jiù 就 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 jiǎn shǎo 减少 měi 每 yí gè 一个 cháng yòng zì 常用字 bǐ huà shù 笔画数 de 的 fāng fǎ 方法。
xiàn zài 现在 zhǐ 只 shèng xià 剩下 shéi 谁 zhí xíng 执行 fǎn gōng 反攻 de 的 wèn tí 问题 le 了。
wǒ men de 我们的 bān zhǔ rèn 班主任 bì xū 必须 tiáo jiě 调解 xué sheng 学生 zhòng dì 中的 jiū fēn 纠纷。
cóng 从 hài mǔ 亥姆 huò zī 霍兹 fāng chéng 方程 chū fā 出发， kǎo lǜ 考虑 tòu jìng 透镜 de 的 sè chà 色差 hé 和 qiú chā 球差， dé dào 得到 le 了 chāo duǎn 超短 mài chōng 脉冲 jīng guò 经过 xiǎo 小 shù zhí 数值 kǒu jìng 口径 tòu jìng 透镜 hòu 后 guāng 光 cháng 场 de 的 jiě xī 解析 biǎo dá shì 表达式；
xiàn zài 现在 kě néng 可能 shì 是 shí hou 时候 jiè rù 借入 huò 或 jiè chū 借出 zī jīn 资金 de shí hòu 的时候。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子