ประโยคภาษาจีน- 从中国对北朝鲜的分崩离析一个长久以来被禁忌的话题以及它对资本主义南韩的不合作这些事宜的态度中不难看出在中国政府的蓝图中令人浮想联翩的�... 中文句子 (650008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 zhōng guó 中国 duì 对 běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 fēn bēng lí xī 分崩离析（ yí gè 一个 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bèi 被 jìn jì 禁忌 de 的 huà tí 话题） yǐ jí 以及 tā 它 duì 对 zī běn zhǔ yì 资本主义 nán hán 南韩 de 的 bù hé zuò 不合作 zhè xiē 这些 shì yí 事宜 de 的 tài du 态度 zhōng 中， bù nán 不难 kàn chū 看出 zài 在 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 lán tú 蓝图 zhōng 中 lìng rén 令人 fú xiǎng lián piān 浮想联翩 de 的 zhǎn wàng 展望。
Tantalising glimpses appear of China’s views on North Korea’s collapse (long a taboo subject) and its incorporation into the capitalist South.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng zhōng 从中 guó 国 chéng wéi 成为 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 guó jiā 国家 - qín cháo 秦朝 kāi shǐ 开始， zhè ge 这个 dì fāng 地方 yì zhí 一直 shì 是 hòu xù 后续 gè gè 各个 cháo dài 朝代 de 的 shǒu dū 首都， yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 huì jù 汇聚 le 了 zhòng duō 众多 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 yí jì 遗迹。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 zhōng guó 中国 xī nán 西南 yí gè 一个 wèn tí 问题 gāo zhōng shēng 高中生 chéng zhǎng 成长 de 的 fán nǎo 烦恼， diàn yǐng 电影 kè huà 刻画 dé chū 得出 qí 奇 de 的 zhēn shí 真实， shǒu fǎ 手法 yě 也 hěn 很 xì nì 细腻。
lìng wài 另外， wǒ 我 yě 也 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 yí zhì 一致 rèn wéi 认为， jīn tiān 今天 shí shī 实施 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法， yuàn bǐ 远比 30 nián qián 年前 qiān shǔ 签署《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》 zhī 之 shí 时 gèng jù 更具 tiāo zhàn xìng 挑战性。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 jīn tiān 今天 guān yú 关于 gè tǐ 个体 zuò wéi 作为 dú lì 独立 de 的 jīng jì rén 经济人 de 的 guān niàn 观念 zhèng zài 正在 zāo dào 遭到 tiǎo zhàn 挑战。
wǒ men de 我们的 mù cái 木材 gōng yìng 供应 zhèng míng 证明 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
wǒ men de 我们的 chá zhèng 查证 liú chéng 流程 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 cóng lái bù 从来不 fàn cuò 犯错， dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ men de 我们的 yí tào 一套 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 bǎo zhèng 保证 le 了 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 wǎng 网 suǒ yǒu 所有 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 le 了 de 的 wén jiàn 文件 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
xiàn zài 现在 gōng sī 公司 zuò dà 做大 le 了， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 xǔ duō 许多 xiǎn zhù 显著 bù tóng 不同 de 的 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 wǒ 我 jiān xìn 坚信， zuò wéi 作为 gōng sī 公司 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 hé 和 CEO ， yǔ 与 gōng sī 公司 yì qǐ 一起 chéng zhǎng 成长， shì 是 yǒu 有 qí 其 jià zhí 价值 suǒ zài 所在 de 的。
cóng 从 zhōng guó 中国 de 的 shǒu dū 首都 běi jīng 北京 xiàng xī nán 向西南 180 gōng lǐ 公里， yǒu 有 yí gè 一个 yǐ 以 shèng chǎn 盛产 yōu zhì 优质 là jiāo 辣椒 ér 而 wén míng zhōng wài 闻名中外 de 的 píng yuán xiàn 平原县 — — hé běi shěng 河北省 wàng dū xiàn 望都县。
lìng wài 另外， wǒ 我 gōng sī 公司 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 yuán méi 原煤、 jīng méi 精煤 chū shòu 出售。
zhè bù 这部 jì zhuàn tǐ 纪传体 de 的 jìn shǐ 晋史 zhī suǒ yǐ 之所以 wù zuò 误作 biān nián tǐ 编年体 de 的 shǐ shū 史书， yě 也 shì 是 yǒu 有 yīn 因 kě 可 xún dì 寻的。
cóng 从 zhōng shān guǎng cháng 中山广场 dào 到 shì 市 yín háng 银行。
lìng wài 另外， wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道 nà 钠 de 的 bié de 别的 xìng zhì 性质。
wǒ men de 我们的 gē qǔ 歌曲 shì yóu 是由 xué xiào 学校 de 的 yīn yuè 音乐 lǎo shī 老师 pǔ láo tè 普劳特 fū ren 夫人 chuàng zuò 创作 de 的。 wǒ men 我们 zhěng gè 整个 xué xiào 学校 bú duàn 不断 de 的 chàng 唱 le 了 jǐ ge 几个 zhōu 周 zhí dào 直到 wǒ men 我们 dōu 都 shú jì 熟记 yú xīn 于心。
zhè bù 这部 ràng 让 rén 人 rè xuè 热血 pāng 滂 péng 澎 de 的 wǔ xiá 武侠 diàn yǐng 电影 shì 是《 tóu 投 míng zhuàng 名状》 dǎo yǎn 导演 chén kě xīn 陈可辛 de 的 xīn zuò 新作。
lìng wài 另外， jū 据 kāi fā 开发 tuán duì 团队 de 的 gāo jí 高级 gù wèn 顾问 JeffreyJacobsen biǎo shì 表示， tā men 他们 shè jì 设计 zhè 这 tào 套 xì tǒng 系统 shí 时 zài 在 rú hé 如何 yōu huà 优化 mù jìng 目镜 de 的 rén tǐ 人体 gōng chéng xué 工程学 shè jì 设计 yǐ jí 以及 guāng xué 光学 xìng néng 性能 fāng miàn 方面 yě 也 huā fèi 花费 le 了 hěn duō 很多 xīn xuè 心血。
xiàn zài 现在 kǎi wén 凯文 mǎ dīng 马丁 yīn wèi 因为 bèi 被 dī gū 低估 ér chū 而出 le 了 míng 名， ér 而 tuō ní 托尼 Ā lún 阿伦 yòu 又 qǔ dài 取代 le 了 tā 他 de 的 wèi zhi 位置。
lìng wài 另外， shè yǐng 摄影 de 的 biān kuàng 边框 hái 还 kě néng 可能 xiǎn shì 显示 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 kuò zhǎn 扩展 néng lì 能力， bǎ 把 wǒ men 我们 nà rù 纳入 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 kōng jiān 空间。
wǒ men de 我们的 cè shì 测试 duì 对 zhè xiē 这些 cāi xiǎng 猜想 shè dìng 设定 le 了 fàn wéi 范围。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 到， “ rú guǒ 如果 cè shì 测试 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 xián lǐ lùn 弦理论 yù cè 预测 de 的 W bō sè zǐ 玻色子 sǎn shè 散射 qíng kuàng 情况， nà 那 jiù 就 zhèng míng 证明 xián lǐ lùn 弦理论 zhòng yào 重要 de 的 shù xué 数学 cāi xiǎng 猜想 zhī yī 之一 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
xiàn zài 现在 dòng huà shī 动画师 huó 和 tú xiàng 图像 chéng xù yuán 程序员 kě 可 zhì zuò 制作 xiāng dāng 相当 bī zhēn 逼真 de 的 tú xiàng 图像， dàn shì 但是 tā men 他们 jiè zhù 借助 de 的 shì 是 bǐ 比 1972 nián 年 néng 能 shǐ yòng 使用 de 的 gōng néng 功能 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大 de 的 diàn nǎo 电脑。
wǒ men de 我们的 dēng 灯 zài 在 wǎn fēng 晚风 zhōng 中 chàn 颤 yáo 摇 zhe 着 xī miè 熄灭 le 了。
lìng wài 另外， yǒu 有 xiāo xi 消息 chēng 称 sān 三 wèi 位 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jiāng 将 jǔ bàn 举办 fù chū 复出 xún huí yǎn chū 巡回演出。
lìng wài 另外， běn wén 本文 zhuān mén 专门 duì 对 zhè 这 sān 三 bù 部 jù zhōng 剧中 de 的 nǚ pú 女仆 jué sè 角色 de 的 jīng diǎn 经典 chàng duàn 唱段 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
xiàn zài 现在 yòu 又 fú xiàn 浮现 chū 出 lìng yī 另一 jiàn 件 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì qing 事情： zhěng gè 整个 sān xīng jí tuán 三星集团 ( SamsungGroup ) zhè jiā 这家 hán guó 韩国 zuì dà 最大 de 的 qǐ yè jí tuán 企业集团 dōu 都 xiàn rù 陷入 xíng huì 行贿 hé 和 kuài jì 会计 chǒu wén 丑闻 zhī zhōng 之中。
lìng wài 另外， Ōu zhōu 欧洲 jīn róng 金融 wěn dìng 稳定 jī jīn 基金 ( EFSF ) fù zé rén 负责人 léi gé lín 雷格林 ( KlausRegling ) yì zhí 一直 zài 在 yà zhōu 亚洲 bàn yǎn 扮演 zhe 着 huà yuán 化缘 hé shang 和尚 de 的 jué sè 角色， ná 拿 zhe 着 qǐ 乞 bō 钵 qǐng qiú 请求 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 shī shě 施舍。
zhè 这 dōu 都 shì 是 yē lā 耶拉 miè 篾 de 的 zǐ sūn 子孙。
wǒ men de 我们的 shēng chǎn xiàn 生产线 tí gōng 提供 gān zào jì 干燥剂、 shī dù 湿度 xiǎn shì qì 显示器 kǎ piàn 卡片 hé 和 qí tā de 其他的 bāo zhuāng 包装 chǎn pǐn 产品。
cóng 从 chǎn shēng 产生 de 的 dì yù 地域 hè 和 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 lái kàn 来看， kè jiā 客家 shān gē 山歌 jù yǒu 具有 běi fāng 北方 mín gē 民歌 dào 道 jìn 劲 gāng jiàn 刚健 de 的 fēng gé 风格；
xiàn zài 现在 kě néng 可能 shì 是 shí hou 时候 jiè rù 借入 huò 或 jiè chū 借出 zī jīn 资金 de shí hòu 的时候。
wǒ men de 我们的 diàn dòng qì chē 电动汽车 shì 是 yí xiàng 一项 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 xīn fā 新发 míng 明。
cóng 从 jīn hòu 今后 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 gèng 更 jìn qǔ 进取 de 的 rén 人。 shǎo 少 yì diǎn 一点 duō chóu shàn gǎn 多愁善感， duō yī diǎn 多一点 shí jiàn 实践 hé 和 guǒ duàn 果断。

ประโยคภาษาจีน
cóng zhōng 从中 guó 国 chéng wéi 成为 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 guó jiā 国家 - qín cháo 秦朝 kāi shǐ 开始， zhè ge 这个 dì fāng 地方 yì zhí 一直 shì 是 hòu xù 后续 gè gè 各个 cháo dài 朝代 de 的 shǒu dū 首都， yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 huì jù 汇聚 le 了 zhòng duō 众多 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 yí jì 遗迹。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 zhōng guó 中国 xī nán 西南 yí gè 一个 wèn tí 问题 gāo zhōng shēng 高中生 chéng zhǎng 成长 de 的 fán nǎo 烦恼， diàn yǐng 电影 kè huà 刻画 dé chū 得出 qí 奇 de 的 zhēn shí 真实， shǒu fǎ 手法 yě 也 hěn 很 xì nì 细腻。
lìng wài 另外， wǒ 我 yě 也 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 yí zhì 一致 rèn wéi 认为， jīn tiān 今天 shí shī 实施 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法， yuàn bǐ 远比 30 nián qián 年前 qiān shǔ 签署《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》 zhī 之 shí 时 gèng jù 更具 tiāo zhàn xìng 挑战性。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 jīn tiān 今天 guān yú 关于 gè tǐ 个体 zuò wéi 作为 dú lì 独立 de 的 jīng jì rén 经济人 de 的 guān niàn 观念 zhèng zài 正在 zāo dào 遭到 tiǎo zhàn 挑战。
wǒ men de 我们的 mù cái 木材 gōng yìng 供应 zhèng míng 证明 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
wǒ men de 我们的 chá zhèng 查证 liú chéng 流程 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 cóng lái bù 从来不 fàn cuò 犯错， dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ men de 我们的 yí tào 一套 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 bǎo zhèng 保证 le 了 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 wǎng 网 suǒ yǒu 所有 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 le 了 de 的 wén jiàn 文件 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
xiàn zài 现在 gōng sī 公司 zuò dà 做大 le 了， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 xǔ duō 许多 xiǎn zhù 显著 bù tóng 不同 de 的 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 wǒ 我 jiān xìn 坚信， zuò wéi 作为 gōng sī 公司 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 hé 和 CEO ， yǔ 与 gōng sī 公司 yì qǐ 一起 chéng zhǎng 成长， shì 是 yǒu 有 qí 其 jià zhí 价值 suǒ zài 所在 de 的。
cóng 从 zhōng guó 中国 de 的 shǒu dū 首都 běi jīng 北京 xiàng xī nán 向西南 180 gōng lǐ 公里， yǒu 有 yí gè 一个 yǐ 以 shèng chǎn 盛产 yōu zhì 优质 là jiāo 辣椒 ér 而 wén míng zhōng wài 闻名中外 de 的 píng yuán xiàn 平原县 — — hé běi shěng 河北省 wàng dū xiàn 望都县。
lìng wài 另外， wǒ 我 gōng sī 公司 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 yuán méi 原煤、 jīng méi 精煤 chū shòu 出售。
zhè bù 这部 jì zhuàn tǐ 纪传体 de 的 jìn shǐ 晋史 zhī suǒ yǐ 之所以 wù zuò 误作 biān nián tǐ 编年体 de 的 shǐ shū 史书， yě 也 shì 是 yǒu 有 yīn 因 kě 可 xún dì 寻的。
cóng 从 zhōng shān guǎng cháng 中山广场 dào 到 shì 市 yín háng 银行。
lìng wài 另外， wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道 nà 钠 de 的 bié de 别的 xìng zhì 性质。
wǒ men de 我们的 gē qǔ 歌曲 shì yóu 是由 xué xiào 学校 de 的 yīn yuè 音乐 lǎo shī 老师 pǔ láo tè 普劳特 fū ren 夫人 chuàng zuò 创作 de 的。 wǒ men 我们 zhěng gè 整个 xué xiào 学校 bú duàn 不断 de 的 chàng 唱 le 了 jǐ ge 几个 zhōu 周 zhí dào 直到 wǒ men 我们 dōu 都 shú jì 熟记 yú xīn 于心。
zhè bù 这部 ràng 让 rén 人 rè xuè 热血 pāng 滂 péng 澎 de 的 wǔ xiá 武侠 diàn yǐng 电影 shì 是《 tóu 投 míng zhuàng 名状》 dǎo yǎn 导演 chén kě xīn 陈可辛 de 的 xīn zuò 新作。
lìng wài 另外， jū 据 kāi fā 开发 tuán duì 团队 de 的 gāo jí 高级 gù wèn 顾问 JeffreyJacobsen biǎo shì 表示， tā men 他们 shè jì 设计 zhè 这 tào 套 xì tǒng 系统 shí 时 zài 在 rú hé 如何 yōu huà 优化 mù jìng 目镜 de 的 rén tǐ 人体 gōng chéng xué 工程学 shè jì 设计 yǐ jí 以及 guāng xué 光学 xìng néng 性能 fāng miàn 方面 yě 也 huā fèi 花费 le 了 hěn duō 很多 xīn xuè 心血。
xiàn zài 现在 kǎi wén 凯文 mǎ dīng 马丁 yīn wèi 因为 bèi 被 dī gū 低估 ér chū 而出 le 了 míng 名， ér 而 tuō ní 托尼 Ā lún 阿伦 yòu 又 qǔ dài 取代 le 了 tā 他 de 的 wèi zhi 位置。
lìng wài 另外， shè yǐng 摄影 de 的 biān kuàng 边框 hái 还 kě néng 可能 xiǎn shì 显示 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 kuò zhǎn 扩展 néng lì 能力， bǎ 把 wǒ men 我们 nà rù 纳入 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 kōng jiān 空间。
wǒ men de 我们的 cè shì 测试 duì 对 zhè xiē 这些 cāi xiǎng 猜想 shè dìng 设定 le 了 fàn wéi 范围。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 到， “ rú guǒ 如果 cè shì 测试 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 xián lǐ lùn 弦理论 yù cè 预测 de 的 W bō sè zǐ 玻色子 sǎn shè 散射 qíng kuàng 情况， nà 那 jiù 就 zhèng míng 证明 xián lǐ lùn 弦理论 zhòng yào 重要 de 的 shù xué 数学 cāi xiǎng 猜想 zhī yī 之一 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
xiàn zài 现在 dòng huà shī 动画师 huó 和 tú xiàng 图像 chéng xù yuán 程序员 kě 可 zhì zuò 制作 xiāng dāng 相当 bī zhēn 逼真 de 的 tú xiàng 图像， dàn shì 但是 tā men 他们 jiè zhù 借助 de 的 shì 是 bǐ 比 1972 nián 年 néng 能 shǐ yòng 使用 de 的 gōng néng 功能 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大 de 的 diàn nǎo 电脑。
wǒ men de 我们的 dēng 灯 zài 在 wǎn fēng 晚风 zhōng 中 chàn 颤 yáo 摇 zhe 着 xī miè 熄灭 le 了。
lìng wài 另外， yǒu 有 xiāo xi 消息 chēng 称 sān 三 wèi 位 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jiāng 将 jǔ bàn 举办 fù chū 复出 xún huí yǎn chū 巡回演出。
lìng wài 另外， běn wén 本文 zhuān mén 专门 duì 对 zhè 这 sān 三 bù 部 jù zhōng 剧中 de 的 nǚ pú 女仆 jué sè 角色 de 的 jīng diǎn 经典 chàng duàn 唱段 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
xiàn zài 现在 yòu 又 fú xiàn 浮现 chū 出 lìng yī 另一 jiàn 件 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì qing 事情： zhěng gè 整个 sān xīng jí tuán 三星集团 ( SamsungGroup ) zhè jiā 这家 hán guó 韩国 zuì dà 最大 de 的 qǐ yè jí tuán 企业集团 dōu 都 xiàn rù 陷入 xíng huì 行贿 hé 和 kuài jì 会计 chǒu wén 丑闻 zhī zhōng 之中。
lìng wài 另外， Ōu zhōu 欧洲 jīn róng 金融 wěn dìng 稳定 jī jīn 基金 ( EFSF ) fù zé rén 负责人 léi gé lín 雷格林 ( KlausRegling ) yì zhí 一直 zài 在 yà zhōu 亚洲 bàn yǎn 扮演 zhe 着 huà yuán 化缘 hé shang 和尚 de 的 jué sè 角色， ná 拿 zhe 着 qǐ 乞 bō 钵 qǐng qiú 请求 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 shī shě 施舍。
zhè 这 dōu 都 shì 是 yē lā 耶拉 miè 篾 de 的 zǐ sūn 子孙。
wǒ men de 我们的 shēng chǎn xiàn 生产线 tí gōng 提供 gān zào jì 干燥剂、 shī dù 湿度 xiǎn shì qì 显示器 kǎ piàn 卡片 hé 和 qí tā de 其他的 bāo zhuāng 包装 chǎn pǐn 产品。
cóng 从 chǎn shēng 产生 de 的 dì yù 地域 hè 和 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 lái kàn 来看， kè jiā 客家 shān gē 山歌 jù yǒu 具有 běi fāng 北方 mín gē 民歌 dào 道 jìn 劲 gāng jiàn 刚健 de 的 fēng gé 风格；
xiàn zài 现在 kě néng 可能 shì 是 shí hou 时候 jiè rù 借入 huò 或 jiè chū 借出 zī jīn 资金 de shí hòu 的时候。
wǒ men de 我们的 diàn dòng qì chē 电动汽车 shì 是 yí xiàng 一项 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 xīn fā 新发 míng 明。
cóng 从 jīn hòu 今后 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 gèng 更 jìn qǔ 进取 de 的 rén 人。 shǎo 少 yì diǎn 一点 duō chóu shàn gǎn 多愁善感， duō yī diǎn 多一点 shí jiàn 实践 hé 和 guǒ duàn 果断。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子