ประโยคภาษาจีน- 从元代开始来自北庭而在江苏落地生根的双语文学家族如定居如皋的不花帖木儿家族冒氏定居溧阳的偰氏等中文句子 (652401) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 yuán dài 元代 kāi shǐ 开始， lái zì 来自 běi tíng 北庭 ér 而 zài 在 jiāng sū 江苏 luò dì shēng gēn 落地生根 de 的 shuāng yǔ 双语 wén xué 文学 jiā zú 家族， rú 如 dìng jū 定居 rú gāo 如皋 de 的 bù 不 huā 花 tiē mù ér 帖木儿 jiā zú 家族（ mào 冒 shì 氏）、 dìng jū 定居 lì yáng 溧阳 de 的 xiè 偰 shì 氏 děng 等。
The migrant bilingual literary families from the north included the Buqa Timur family (the Maos) in Rugao, Jiangsu and the Selinga family in Liyang, Jiangsu.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 guāng 光 ǒu hé 耦合、 pèi zhì 配置 fēn zhī 分支 xiān wéi 纤维 shù 束 hé 和 yōu xuǎn 优选 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维 shù 束 sān gè 三个 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 tí gāo 提高 guāng 光 chuán shū 传输 xiào lǜ 效率 de 的 tú jìng 途径。
wǒ men de 我们的 ròu 肉 tǐ huì 体会 xiāo wáng 消亡， wǒ men de 我们的 shuāng shǒu 双手 yě 也 huì 会 kū wěi 枯萎， dàn 但 tā men 它们 zài 在 zhēn shàn měi 真善美 zhōng chuāng 中创 zào 造 de 的 yí qiè 一切 jiāng 将 zài 在 rì hòu 日后 cháng cún 长存！
wǒ men de 我们的 pàng hū hū 胖乎乎 de 的 yīng xióng 英雄 réng rán 仍然 yǐ 以 dú mén 独门 de 的 jì qiǎo 技巧 guàng lái guàng qù 逛来逛去， hè 和 yǐ wǎng 以往 yí yàng 一样 yì yú 易于 cāo zuò 操作， yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 kōng fān 空翻， bàn suí 伴随 zhe 着 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 de 的 jiào hǎn 叫喊 shēng 声。
wǒ men de 我们的 jiǎo 脚 zǒu 走 dé 得 shēng téng 生疼， kě shì 可是 què 却 bù gǎn 不敢 tíng dùn xià lái 停顿下来 — — zhǎo dào 找到 shuǐ 水 bǐ 比 téng tòng 疼痛 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 lái 来 kǎo chá 考察 xià 下 zài 在 rén lèi 人类 shēng lí sǐ bié 生离死别 de 的 jīng lì 经历 shí 时 de 的 yì bān 一般 de 的 guī lǜ 规律。
xiàn zài 现在 xiǎo xué shēng 小学生 men 们 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 wǒ 我。
lìng 另 běn wén 本文 jiāng duì 将对 lì shǐ shí qī 历史时期 běi jiāng 北疆 dì qū 地区 de 的 nóng mù yè 农牧业 de 的 fā zhǎn 发展 biàn qiān 变迁 zuò 作 yī 一 guī lǜ xìng 规律性 de 的 zǒng jié 总结， bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 zhè 这 yě 也 shì 是 běn wén 本文 zuì dà 最大 de 的 chuàng xīn 创新 diǎn 点 suǒ zài 所在。
wǒ men de 我们的 chuán 船 zài 在 gǎng kǒu 港口 jiā 加 le 了 shuǐ 水。
cóng 从 quán 全 měi dí 美的 xī ān 锡安 zhōng 中， shén 神 yǐ jīng 已经 fā guāng 发光 le 了。
zhè lǐ 这里 wǒ 我 tí dào 提到 de 的 shí pǐn 食品， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 shì yòng 适用 yú 于 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jīng jì 经济 de 的， zì rán 自然 de 的 dōng xi 东西 tì dài 替代 áng guì 昂贵 de 的 pí fū 皮肤 miàn shuāng 面霜 hé 和 yào wù 药物。
xiàn zài 现在 jiù shì 就是 gè 个 jī huì 机会， ràng 让 xià 下 miàn dī 面的 tú wén 图文 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lái 来 liǎo jiě 了解 nǎ xiē 哪些 shí wù 食物 chī 吃 le 了 yǐ hòu 以后 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǔ 与 yī 一 cháng 场 hǎo 好 jiào 觉 wú yuán 无缘。
lìng 另 pèi 配 diàn chí 电池 měi kuài 每块 80 hǎo 好 yuán 圆， dōng zhī gōng sī 东芝公司 jiè 借 gōng jǐ 供给 duō zhǒng 多种 sè 色 cāng 舱 wù 婺 jiāo liú 交流 bèi bǎn 背板， měi gè 每个 mài jià 卖价 20 hǎo 好 yuán 圆。
wǒ men de 我们的 huā diàn 花店 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 de 的 jí 集 shí tǐ diàn 实体店 yǔ 与 wǎng shàng 网上 diàn 店 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 xiān huā diàn 鲜花店。
xiàn zài 现在 jiù 就 yǒu 有 xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 rǎn shàng 染上 le 了 ài zī bìng 艾滋病， zāo shòu 遭受 bìng tòng 病痛 de 的 zhé mó 折磨，（ kǔ bù kān yán 苦不堪言） yí bìng bù qǐ 一病不起。
zhǐ bú guò 只不过 chéng xiàn 呈现 liǎng 两 zhòng 种 shēn qiǎn 深浅 bù tóng 不同 de 的 huī sè 灰色
zhè lǐ 这里 zhǐ 指 de 的 shì 是 yì shí 意识 , hé 和 yǔ yán 语言 de 的 qǐ yuán 起源 jí 及 gōng néng 功能。
zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yīn wèi 因为 dì lǐ 地理 de 的 guān xi 关系 shǐ 使 niú dùn 牛顿 hé 和 dí kǎ ér 笛卡儿 jiē chù 接触 dào liǎo 到了 xīn 新 de 的 wèn tí 问题 bà le 罢了。
wǒ men de 我们的 xíng li 行李 yǐ tōng guò 已通过 hǎi guān 海关 jiǎn chá 检查。
xiàn zài 现在 yǐ yǒu 已有 20 jiā 家 cān zhǎn shāng 参展商 dēng jì 登记 cān jiā 参加， qí zhōng 其中 bù jǐn jǐn 不仅仅 bāo kuò 包括 lǜ shī 律师、 tiáo jiě 调解 shī 师、 fáng dì chǎn 房地产 zhōng jiè 中介 jī gòu 机构 hé 和 “ shēng huó 生活 wēi jī 危机 ” zhuān jiā 专家， hěn 很 zhì 至 hái 还 bāo kuò 包括 sī jiā zhēn tàn 私家侦探 suǒ 所 hé 和 DNA qīn zǐ jiàn dìng 亲子鉴定 shí yàn shì 实验室。
zhǐ 只 wèi 为 bì miǎn 避免 guò dù 过度 ruì huà 锐化， yùn yòng 运用 ruì huà 锐化 gōng jù 工具 shí 时 shè dìng 设定 dī 低 qiáng dù 强度， ér qiě 而且 yào 要 zhǐ 只 zài 在 xiǎng yào 想要 wèi zhi 位置 yùn yòng 运用。
zhǐ 只 yú xià 余下 shǎo liàng 少量 zài 在 dì 第 èr céng 二层 zhòng jǔ 中举 sì 四 céng 层 de 的 dān wèi 单位。
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 kāi shǐ 开始 chūn bō 春播 de shí hòu 的时候 le 了。
zhǐ 只 shèng xià 剩下 jǐ tiān 几天 le 了， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 jiāng yào 将要 zǒu guò 走过 de 的 lù xiàn 路线 - - wēi sī 威斯 mǐn 敏 sī 斯 jiào táng 教堂 hé 和 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 zhōu wéi 周围， ān jiǎn 安检 hé 和 zuì hòu 最后 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
wǒ men de 我们的 shè jì shī 设计师 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 cǎi fēng 采风， jiāng 将 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 kuǎn shì 款式、 miàn liào 面料 hé 和 pèi shì 配饰 chéng xiàn 呈现 zài 在 kè rén 客人 yǎn qián 眼前。
cóng 从 chuàng zuò 创作 xīn lǐ 心理 lái kàn 来看， tā 它 tǐ xiàn 体现 zhe 着 zuò zhě 作者 chén tòng 沉痛 lì shǐ gǎn 历史感 de 的 “ jí tǐ 集体 wú yì shí 无意识 ” hé 和 gè tǐ 个体 shén yóu 神游 tǐ yàn 体验 de 的 “ gè rén 个人 wú yì shí 无意识 ” ， zuò zhě 作者 wǎng wǎng 往往 yóu lí 游离 yú 于 èr zhě 二者 zhī jiān 之间， ér 而 zuì zhōng 最终 réng 仍 guī 归 qū yú 趋于 jí tǐ 集体 wú yì shí 无意识 de 的 zhǐ yǐn 指引。
zhè lǐ 这里 shì 是 jiā xīng 嘉兴 yí gè 一个 hěn 很 tè 特 bié de 别的 dì fāng 地方。
xiàn zài 现在 kāi fā shāng 开发商 dǎ 打 guǎng gào 广告 shí 时， wǎng wǎng 往往 àn 按 zuì dī 最低 qǐ 起 mài jià 卖价 dǎ 打， yǒu xiē 有些 shì 是 jiāng 将 céng cì 层次 cháo xiàng 朝向 jiào chā 较差 de 的 jià wèi 价位 wǎng 往 guǎng gào 广告 shàng 上 dǎ 打， cǐ lèi 此类 fáng xíng 房型 jià gé 价格 jiào 较 dī 低。
zhǐ 只 zài 在 yí gè 一个 qíng kuàng 情况 xià 下 wǒ 我 cái 才 huì 会 zuò 做， nà 那 jiù shì 就是 yào 要 néng gòu 能够 jiāo huì 教会 nǐ men 你们 , jiǎ shè 假设 shì 是 , gòu chéng 构成 le 了 tuī dǎo 推导 de 的 jī chǔ 基础。
wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 hé 和 dà nǎo 大脑 xǐ huan 喜欢 xī shōu 吸收 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 de 的 yíng yǎng 营养， wǒ 我 jí lì 极力 jiàn yì 建议 nǐ 你 chī 吃 dé 得 yuè duō 越多 yuè hǎo 越好。
xiàn zài 现在 hěn duō 很多 qiú yuán 球员 duì yú 对于 zhè 这 yī 一 zhāo shù 招术 de 的 yùn yòng 运用 fēi cháng 非常 lǎo dao 老到， yīn cǐ 因此 jiù 就 xū yào 需要 cái pàn yuán 裁判员 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá lì 观察力 lái 来 zuò chū 作出 zhèng què 正确 de 的 pàn fá 判罚。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 guāng 光 ǒu hé 耦合、 pèi zhì 配置 fēn zhī 分支 xiān wéi 纤维 shù 束 hé 和 yōu xuǎn 优选 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维 shù 束 sān gè 三个 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 tí gāo 提高 guāng 光 chuán shū 传输 xiào lǜ 效率 de 的 tú jìng 途径。
wǒ men de 我们的 ròu 肉 tǐ huì 体会 xiāo wáng 消亡， wǒ men de 我们的 shuāng shǒu 双手 yě 也 huì 会 kū wěi 枯萎， dàn 但 tā men 它们 zài 在 zhēn shàn měi 真善美 zhōng chuāng 中创 zào 造 de 的 yí qiè 一切 jiāng 将 zài 在 rì hòu 日后 cháng cún 长存！
wǒ men de 我们的 pàng hū hū 胖乎乎 de 的 yīng xióng 英雄 réng rán 仍然 yǐ 以 dú mén 独门 de 的 jì qiǎo 技巧 guàng lái guàng qù 逛来逛去， hè 和 yǐ wǎng 以往 yí yàng 一样 yì yú 易于 cāo zuò 操作， yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 kōng fān 空翻， bàn suí 伴随 zhe 着 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 de 的 jiào hǎn 叫喊 shēng 声。
wǒ men de 我们的 jiǎo 脚 zǒu 走 dé 得 shēng téng 生疼， kě shì 可是 què 却 bù gǎn 不敢 tíng dùn xià lái 停顿下来 — — zhǎo dào 找到 shuǐ 水 bǐ 比 téng tòng 疼痛 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 lái 来 kǎo chá 考察 xià 下 zài 在 rén lèi 人类 shēng lí sǐ bié 生离死别 de 的 jīng lì 经历 shí 时 de 的 yì bān 一般 de 的 guī lǜ 规律。
xiàn zài 现在 xiǎo xué shēng 小学生 men 们 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 wǒ 我。
lìng 另 běn wén 本文 jiāng duì 将对 lì shǐ shí qī 历史时期 běi jiāng 北疆 dì qū 地区 de 的 nóng mù yè 农牧业 de 的 fā zhǎn 发展 biàn qiān 变迁 zuò 作 yī 一 guī lǜ xìng 规律性 de 的 zǒng jié 总结， bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 zhè 这 yě 也 shì 是 běn wén 本文 zuì dà 最大 de 的 chuàng xīn 创新 diǎn 点 suǒ zài 所在。
wǒ men de 我们的 chuán 船 zài 在 gǎng kǒu 港口 jiā 加 le 了 shuǐ 水。
cóng 从 quán 全 měi dí 美的 xī ān 锡安 zhōng 中， shén 神 yǐ jīng 已经 fā guāng 发光 le 了。
zhè lǐ 这里 wǒ 我 tí dào 提到 de 的 shí pǐn 食品， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 shì yòng 适用 yú 于 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jīng jì 经济 de 的， zì rán 自然 de 的 dōng xi 东西 tì dài 替代 áng guì 昂贵 de 的 pí fū 皮肤 miàn shuāng 面霜 hé 和 yào wù 药物。
xiàn zài 现在 jiù shì 就是 gè 个 jī huì 机会， ràng 让 xià 下 miàn dī 面的 tú wén 图文 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lái 来 liǎo jiě 了解 nǎ xiē 哪些 shí wù 食物 chī 吃 le 了 yǐ hòu 以后 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǔ 与 yī 一 cháng 场 hǎo 好 jiào 觉 wú yuán 无缘。
lìng 另 pèi 配 diàn chí 电池 měi kuài 每块 80 hǎo 好 yuán 圆， dōng zhī gōng sī 东芝公司 jiè 借 gōng jǐ 供给 duō zhǒng 多种 sè 色 cāng 舱 wù 婺 jiāo liú 交流 bèi bǎn 背板， měi gè 每个 mài jià 卖价 20 hǎo 好 yuán 圆。
wǒ men de 我们的 huā diàn 花店 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 de 的 jí 集 shí tǐ diàn 实体店 yǔ 与 wǎng shàng 网上 diàn 店 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 xiān huā diàn 鲜花店。
xiàn zài 现在 jiù 就 yǒu 有 xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 rǎn shàng 染上 le 了 ài zī bìng 艾滋病， zāo shòu 遭受 bìng tòng 病痛 de 的 zhé mó 折磨，（ kǔ bù kān yán 苦不堪言） yí bìng bù qǐ 一病不起。
zhǐ bú guò 只不过 chéng xiàn 呈现 liǎng 两 zhòng 种 shēn qiǎn 深浅 bù tóng 不同 de 的 huī sè 灰色
zhè lǐ 这里 zhǐ 指 de 的 shì 是 yì shí 意识 , hé 和 yǔ yán 语言 de 的 qǐ yuán 起源 jí 及 gōng néng 功能。
zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yīn wèi 因为 dì lǐ 地理 de 的 guān xi 关系 shǐ 使 niú dùn 牛顿 hé 和 dí kǎ ér 笛卡儿 jiē chù 接触 dào liǎo 到了 xīn 新 de 的 wèn tí 问题 bà le 罢了。
wǒ men de 我们的 xíng li 行李 yǐ tōng guò 已通过 hǎi guān 海关 jiǎn chá 检查。
xiàn zài 现在 yǐ yǒu 已有 20 jiā 家 cān zhǎn shāng 参展商 dēng jì 登记 cān jiā 参加， qí zhōng 其中 bù jǐn jǐn 不仅仅 bāo kuò 包括 lǜ shī 律师、 tiáo jiě 调解 shī 师、 fáng dì chǎn 房地产 zhōng jiè 中介 jī gòu 机构 hé 和 “ shēng huó 生活 wēi jī 危机 ” zhuān jiā 专家， hěn 很 zhì 至 hái 还 bāo kuò 包括 sī jiā zhēn tàn 私家侦探 suǒ 所 hé 和 DNA qīn zǐ jiàn dìng 亲子鉴定 shí yàn shì 实验室。
zhǐ 只 wèi 为 bì miǎn 避免 guò dù 过度 ruì huà 锐化， yùn yòng 运用 ruì huà 锐化 gōng jù 工具 shí 时 shè dìng 设定 dī 低 qiáng dù 强度， ér qiě 而且 yào 要 zhǐ 只 zài 在 xiǎng yào 想要 wèi zhi 位置 yùn yòng 运用。
zhǐ 只 yú xià 余下 shǎo liàng 少量 zài 在 dì 第 èr céng 二层 zhòng jǔ 中举 sì 四 céng 层 de 的 dān wèi 单位。
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 kāi shǐ 开始 chūn bō 春播 de shí hòu 的时候 le 了。
zhǐ 只 shèng xià 剩下 jǐ tiān 几天 le 了， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 jiāng yào 将要 zǒu guò 走过 de 的 lù xiàn 路线 - - wēi sī 威斯 mǐn 敏 sī 斯 jiào táng 教堂 hé 和 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 zhōu wéi 周围， ān jiǎn 安检 hé 和 zuì hòu 最后 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
wǒ men de 我们的 shè jì shī 设计师 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 cǎi fēng 采风， jiāng 将 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 kuǎn shì 款式、 miàn liào 面料 hé 和 pèi shì 配饰 chéng xiàn 呈现 zài 在 kè rén 客人 yǎn qián 眼前。
cóng 从 chuàng zuò 创作 xīn lǐ 心理 lái kàn 来看， tā 它 tǐ xiàn 体现 zhe 着 zuò zhě 作者 chén tòng 沉痛 lì shǐ gǎn 历史感 de 的 “ jí tǐ 集体 wú yì shí 无意识 ” hé 和 gè tǐ 个体 shén yóu 神游 tǐ yàn 体验 de 的 “ gè rén 个人 wú yì shí 无意识 ” ， zuò zhě 作者 wǎng wǎng 往往 yóu lí 游离 yú 于 èr zhě 二者 zhī jiān 之间， ér 而 zuì zhōng 最终 réng 仍 guī 归 qū yú 趋于 jí tǐ 集体 wú yì shí 无意识 de 的 zhǐ yǐn 指引。
zhè lǐ 这里 shì 是 jiā xīng 嘉兴 yí gè 一个 hěn 很 tè 特 bié de 别的 dì fāng 地方。
xiàn zài 现在 kāi fā shāng 开发商 dǎ 打 guǎng gào 广告 shí 时， wǎng wǎng 往往 àn 按 zuì dī 最低 qǐ 起 mài jià 卖价 dǎ 打， yǒu xiē 有些 shì 是 jiāng 将 céng cì 层次 cháo xiàng 朝向 jiào chā 较差 de 的 jià wèi 价位 wǎng 往 guǎng gào 广告 shàng 上 dǎ 打， cǐ lèi 此类 fáng xíng 房型 jià gé 价格 jiào 较 dī 低。
zhǐ 只 zài 在 yí gè 一个 qíng kuàng 情况 xià 下 wǒ 我 cái 才 huì 会 zuò 做， nà 那 jiù shì 就是 yào 要 néng gòu 能够 jiāo huì 教会 nǐ men 你们 , jiǎ shè 假设 shì 是 , gòu chéng 构成 le 了 tuī dǎo 推导 de 的 jī chǔ 基础。
wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 hé 和 dà nǎo 大脑 xǐ huan 喜欢 xī shōu 吸收 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 de 的 yíng yǎng 营养， wǒ 我 jí lì 极力 jiàn yì 建议 nǐ 你 chī 吃 dé 得 yuè duō 越多 yuè hǎo 越好。
xiàn zài 现在 hěn duō 很多 qiú yuán 球员 duì yú 对于 zhè 这 yī 一 zhāo shù 招术 de 的 yùn yòng 运用 fēi cháng 非常 lǎo dao 老到， yīn cǐ 因此 jiù 就 xū yào 需要 cái pàn yuán 裁判员 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá lì 观察力 lái 来 zuò chū 作出 zhèng què 正确 de 的 pàn fá 判罚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子