ประโยคภาษาจีน- 这里所谓的空洞不是字面上含义并不存在任何一处平流层完全没有臭氧科学家们用空洞这一说法来描述这些臭氧浓度低于历史读数多布森单位的区域中文句子 (652618) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè lǐ 这里 suǒ wèi 所谓 de 的 “ kōng dòng 空洞 ” bú shi 不是 zì miàn 字面 shàng 上 hán yì 含义， bìng bù 并不 cún 存 zài rèn 在任 hé yī chù 何一处 píng liú céng 平流层 wán quán 完全 méi yǒu 没有 chòu yǎng 臭氧， kē xué jiā 科学家 men 们 yòng 用 kōng dòng 空洞 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 lái 来 miáo shù 描述 zhè xiē 这些 chòu yǎng 臭氧 nóng dù 浓度 dī yú 低于 lì shǐ 历史 dú shù 读数 220 duō bù sēn 多布森 dān wèi 单位 de 的 qū yù 区域。
The hole isn’t literal; no part of the stratosphere is empty of ozone. But scientists use the hole metaphor to describe the area where ozone drops below a historical concentration of 220 Dobson Units.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 yōng yǒu 拥有 chú 除 bīng chuān 冰川 kā sī tè 喀斯特 zhī wài 之外 de 的 suǒ yǒu 所有 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 jǐng guān 景观， xíng chéng 形成 le 了 dì shang 地上 hé 和 dì xià 地下 liǎng 两 tiáo 条 qí yì 奇异 de 的 fēng jǐng xiàn 风景线。
xiàn zài 现在 jiù 就 sōng sōng 松松 jiā sù qì 加速器 ba 吧！ zhè 这 bǐ 比 yǐ hòu 以后 cǎi 踩 jí shā chē 急刹车 yào 要 róng 容 yì dé 易得 duō 多！
xiàn zài 现在 jiù 就 qǐng 请 guān zhòng 观众 péng you 朋友 men 们 qù 去 xīn shǎng 欣赏 yí xià 一下， qiān dǎo hú 千岛湖 de 的 mí rén 迷人 fēng guāng 风光 hé 和 mín sú 民俗 biǎo yǎn 表演 ba 吧。
cóng 从 qí 其 shī cí zuò pǐn 诗词作品 rù shǒu 入手， jiē shì 揭示 chū 出 pān láng 潘阆 chōng mǎn 充满 máo dùn 矛盾 de 的 gōng míng 功名 sī xiǎng 思想， yóu cǐ 由此 lùn jí 论及 pān láng 潘阆 zài 在 cí 词 shǐ shàng 史上 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhǐ bú guò 只不过 yě 也 yǒu xiē 有些 tè lì 特例。
zhǐ bú guò 只不过 wǒ 我 qià qiǎo 恰巧 yǒu 有 yī 一 fèn 份 ér yǐ 而已。
wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 hé 和 suǒ 所 chù 处 de 的 huán jìng 环境 dōu 都 kě dǎo 可导 zhì 致 dà nǎo 大脑 de 的 chóng xīn 重新 bù xiàn 布线， huò zhě 或者 dà nǎo 大脑 gōng néng 功能 de 的 chóng xīn 重新 zǔ zhī 组织 hé 和 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位。
zhè lǐ 这里 tí gōng 提供 de 的 nèi róng 内容 kě wèi 可谓 shì 是 Ninject rù mén 入门 de 的 zhōng nán jié jìng 终南捷径， tóng shí 同时， shì lì 示例 chéng xù 程序 zé 则 yǎn shì 演示 le 了 gèng duō 更多 gāo jí 高级 tè xìng 特性。
xiàn zài 现在 yǐ 已 xiū zhù 修筑 le 了 yí dào 一道 dà bà 大坝 huò 或 dà dī 大堤 yòng yǐ 用以 xù shuǐ 蓄水， shuǐ 水 zài 在 yè wǎn 夜晚 huì 会 jié chéng 结成 bīng 冰， zài 在 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 huì 会 jì xù 继续 chéng 呈 bīng 冰 zhuàng 状。
zhǐ bú guò 只不过， wǒ 我 shì 是 fēn wéi 分为 “ shū jiā 输家 guǎ rén 寡人 ” ， “ guò qì 过气 míng xīng 明星 ” ， “ yú bù kě jí 愚不可及 ” hé 和 “ wú chǐ 无耻 hún dàn 浑蛋 ” sì 四 lèi 类。
wǒ men de 我们的 xíng li 行李 yǐ tōng guò 已通过 hǎi guān 海关 jiǎn chá 检查。
zhè lǐ 这里 jì shì 既是 dì zhōng hǎi 地中海 yǔ 与 dà xī yáng 大西洋 zài 在 fēi zhōu 非洲 běi duān 北端 qīn mì 亲密 jiē chù 接触 de 的 dì fāng 地方， yě 也 shì 是 fēng gé 风格 duō yuán 多元 de 的 wén huà 文化 hé 和 gè zhǒng 各种 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴 jiāo róng 交融 zhǎn shì 展示 de 的 chǎng suǒ 场所。
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 xīn 新 wèn tí 问题， xū yào 需要 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 zuò gōng zuò 做工作， fǒu zé 否则 jiù yào 就要 chū luàn zi 出乱子。
zhǐ 只 jǔ 举 yī 一 lì 例 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 ér 而 zhě 者 de 的 zhòng yào xìng 重要性 le 了， hǎ bā gǒu 哈巴狗 yī 一 kàn dào 看到 dà xiàng 大象 jiù 就 tíng zhǐ 停止 fèi jiào 吠叫， bìng 并 lì kè 立刻 yáo tóu bǎi wěi 摇头摆尾 le 了。
zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 dú yì wú èr 独一无二 de 的 rén lèi 人类 hé 和 zì rán 自然 gòng 共 yǒu de 有的 shì wài táo yuán 世外桃源。
cóng 从 chū xiàn 出现 fù xiè 腹泻 zhēng zhuàng 征状 kāi shǐ 开始， xǔ duō 许多 sǐ wáng 死亡 kě yǐ tōng guò 可以通过 kǒu fú 口服 bǔ yè 补液 yán 盐 jiā yǐ 加以 yù fáng 预防， ér 而 píng jūn 平均 chéng běn 成本 jǐn 仅 0.07 měi yuán 美元。
wǒ men de 我们的 jì lù biǎo 记录表 míng zǎo 明早 zài 在 1872 nián 年， wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 向 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 diǎn zhèn 点阵 diàn bào jī 电报机。 1879 nián 年， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xiàng xī 向西 mén zi 门子 dìng gòu 订购 “ guāng jī 光机 ” ， jí 即 fā diàn jī 发电机。
zhǐ 只 shèng xià 剩下 jí bìng 疾病 hé 和 sǐ wáng 死亡 zhèng 正 sì xià li 四下里 bāo 包 wéi zhe 围着 tā 他， wǎn ruò 宛若 chù shǒu kě jí 触手可及 … … rán ér 然而 jiù 就 zài 在 shì jiè 世界 fēn bēng lí xī 分崩离析 de 的 zhè 这 yī kè 一刻， tā 他 què 却 yōng yǒu 拥有 zhe 着 shēng mìng 生命。
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了 jù dà 巨大 de 的 zāi hài 灾害， hǎi dì 海地 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 60 rén 人 sǐ wáng 死亡， duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 gèng shì 更是 bèi 被 jù fēng 飓风 dài lái 带来 de 的 hóng shuǐ 洪水 hè 和 jué dī 决堤 cán kù 残酷 róu lìn 蹂躏。
zhǐ 只 kě xī 可惜 lù tú 路途 tài 太 duǎn 短， chē yòu 车又 kāi dé 开得 tài 太 kuài 快， dào zhàn 到站 shí 时 wéi yǒu 唯有 bú shè 不舍 de 地 bǎ 把 nǐ de 你的 xiǎo shǒu 小手 fàng kāi 放开， ràng 让 wǒ 我 zhì jīn 至今 xiǎng qi lai 想起来 réng 仍 yǐn yǐ wéi hàn 引以为憾。
xiàn zài 现在 xī wàng 希望 jiù 就 zài yú 在于 fáng shì 房市 de 的 shī bài 失败 zhèng 正 jiē jìn 接近 qí 其 dī gǔ 低谷， yǐ jí 以及 xiàng 像 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jiāng huì 将会 jì xù 继续 fán róng 繁荣。
cóng 从 zhì dù 制度 shàng 上 kàn 看， qīng dài 清代 jī běn 基本 yán xí 沿袭 lì dài 历代 wǔ jǔ 武举 kǎo shì 考试 chéng xù 程序、 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 zhòng shì 重视 chéng dù 程度 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 lì dài 历代。
xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， yào 要 wèi 为 tā 他 chī dòu fu 吃豆腐， huáng dòu 黄豆 hé 和 qí tā 其他 rèn hé 任何 néng 能 tí gāo 提高 tā 他 cí jī sù 雌激素 shuǐ píng 水平 de 的 dōng dōng 东东。
zhǐ 只 zài 在 yī 一 chū mén 出门 zhī 之 qīng 顷， jiù 就 tū 突 xiàn chū 现出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 rú cǐ 如此 měi miào 美妙、 rú cǐ 如此 guǎng dà 广大 de 的 měi 美， zhè 这 zài 在 wǒ 我 hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 yù jiàn 遇见 guò 过。
cóng qián 从前 yǒu 有 yí gè 一个 gōng zhǔ 公主。
zhè lǐ 这里 shì 是 měi guó 美国 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zǔ zhuāng 组装 hé 和 chāi jiě 拆解 wǔ qì 武器 de 的 bīng gōng chǎng 兵工厂。
zhǐ 只 xiǎng 想 yǔ 与 wǒ 我 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱 tián tián mì mì 甜甜蜜蜜。
xiàn zài 现在 hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信 shàng mian 上面 kàn dào 看到 de 的 xíng li xiāng 行李箱 dà xiǎo 大小 de 的 Ào sī běn 奥斯本 diàn nǎo 电脑 huì 会 shì 是 nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 gāo kē jì 高科技 chǎn pǐn 产品， nà ge 那个 diàn nǎo 电脑 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 wēi xíng 微型 xiǎn shì qì 显示器， yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器 hé 和 quán 全 chǐ cun 尺寸 jiàn pán 键盘。
zhǐ shì 只是 yī 一 zhǐ 只 ní tǔ 泥土 qì mǐn 器皿， dàn 但 lǐ miàn 里面 zhuāng 装 de 的 què shì 却是 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 qí zhēn 奇珍。
wǒ men de 我们的 bù duì 部队 mào zhe 冒着 měng liè 猛烈 de 的 pào huǒ 炮火 qián pū hòu jì 前仆后继 de 地 qián jìn 前进。

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 yōng yǒu 拥有 chú 除 bīng chuān 冰川 kā sī tè 喀斯特 zhī wài 之外 de 的 suǒ yǒu 所有 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 jǐng guān 景观， xíng chéng 形成 le 了 dì shang 地上 hé 和 dì xià 地下 liǎng 两 tiáo 条 qí yì 奇异 de 的 fēng jǐng xiàn 风景线。
xiàn zài 现在 jiù 就 sōng sōng 松松 jiā sù qì 加速器 ba 吧！ zhè 这 bǐ 比 yǐ hòu 以后 cǎi 踩 jí shā chē 急刹车 yào 要 róng 容 yì dé 易得 duō 多！
xiàn zài 现在 jiù 就 qǐng 请 guān zhòng 观众 péng you 朋友 men 们 qù 去 xīn shǎng 欣赏 yí xià 一下， qiān dǎo hú 千岛湖 de 的 mí rén 迷人 fēng guāng 风光 hé 和 mín sú 民俗 biǎo yǎn 表演 ba 吧。
cóng 从 qí 其 shī cí zuò pǐn 诗词作品 rù shǒu 入手， jiē shì 揭示 chū 出 pān láng 潘阆 chōng mǎn 充满 máo dùn 矛盾 de 的 gōng míng 功名 sī xiǎng 思想， yóu cǐ 由此 lùn jí 论及 pān láng 潘阆 zài 在 cí 词 shǐ shàng 史上 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhǐ bú guò 只不过 yě 也 yǒu xiē 有些 tè lì 特例。
zhǐ bú guò 只不过 wǒ 我 qià qiǎo 恰巧 yǒu 有 yī 一 fèn 份 ér yǐ 而已。
wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 hé 和 suǒ 所 chù 处 de 的 huán jìng 环境 dōu 都 kě dǎo 可导 zhì 致 dà nǎo 大脑 de 的 chóng xīn 重新 bù xiàn 布线， huò zhě 或者 dà nǎo 大脑 gōng néng 功能 de 的 chóng xīn 重新 zǔ zhī 组织 hé 和 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位。
zhè lǐ 这里 tí gōng 提供 de 的 nèi róng 内容 kě wèi 可谓 shì 是 Ninject rù mén 入门 de 的 zhōng nán jié jìng 终南捷径， tóng shí 同时， shì lì 示例 chéng xù 程序 zé 则 yǎn shì 演示 le 了 gèng duō 更多 gāo jí 高级 tè xìng 特性。
xiàn zài 现在 yǐ 已 xiū zhù 修筑 le 了 yí dào 一道 dà bà 大坝 huò 或 dà dī 大堤 yòng yǐ 用以 xù shuǐ 蓄水， shuǐ 水 zài 在 yè wǎn 夜晚 huì 会 jié chéng 结成 bīng 冰， zài 在 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 huì 会 jì xù 继续 chéng 呈 bīng 冰 zhuàng 状。
zhǐ bú guò 只不过， wǒ 我 shì 是 fēn wéi 分为 “ shū jiā 输家 guǎ rén 寡人 ” ， “ guò qì 过气 míng xīng 明星 ” ， “ yú bù kě jí 愚不可及 ” hé 和 “ wú chǐ 无耻 hún dàn 浑蛋 ” sì 四 lèi 类。
wǒ men de 我们的 xíng li 行李 yǐ tōng guò 已通过 hǎi guān 海关 jiǎn chá 检查。
zhè lǐ 这里 jì shì 既是 dì zhōng hǎi 地中海 yǔ 与 dà xī yáng 大西洋 zài 在 fēi zhōu 非洲 běi duān 北端 qīn mì 亲密 jiē chù 接触 de 的 dì fāng 地方， yě 也 shì 是 fēng gé 风格 duō yuán 多元 de 的 wén huà 文化 hé 和 gè zhǒng 各种 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴 jiāo róng 交融 zhǎn shì 展示 de 的 chǎng suǒ 场所。
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 xīn 新 wèn tí 问题， xū yào 需要 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 zuò gōng zuò 做工作， fǒu zé 否则 jiù yào 就要 chū luàn zi 出乱子。
zhǐ 只 jǔ 举 yī 一 lì 例 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 ér 而 zhě 者 de 的 zhòng yào xìng 重要性 le 了， hǎ bā gǒu 哈巴狗 yī 一 kàn dào 看到 dà xiàng 大象 jiù 就 tíng zhǐ 停止 fèi jiào 吠叫， bìng 并 lì kè 立刻 yáo tóu bǎi wěi 摇头摆尾 le 了。
zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 dú yì wú èr 独一无二 de 的 rén lèi 人类 hé 和 zì rán 自然 gòng 共 yǒu de 有的 shì wài táo yuán 世外桃源。
cóng 从 chū xiàn 出现 fù xiè 腹泻 zhēng zhuàng 征状 kāi shǐ 开始， xǔ duō 许多 sǐ wáng 死亡 kě yǐ tōng guò 可以通过 kǒu fú 口服 bǔ yè 补液 yán 盐 jiā yǐ 加以 yù fáng 预防， ér 而 píng jūn 平均 chéng běn 成本 jǐn 仅 0.07 měi yuán 美元。
wǒ men de 我们的 jì lù biǎo 记录表 míng zǎo 明早 zài 在 1872 nián 年， wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 向 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 diǎn zhèn 点阵 diàn bào jī 电报机。 1879 nián 年， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xiàng xī 向西 mén zi 门子 dìng gòu 订购 “ guāng jī 光机 ” ， jí 即 fā diàn jī 发电机。
zhǐ 只 shèng xià 剩下 jí bìng 疾病 hé 和 sǐ wáng 死亡 zhèng 正 sì xià li 四下里 bāo 包 wéi zhe 围着 tā 他， wǎn ruò 宛若 chù shǒu kě jí 触手可及 … … rán ér 然而 jiù 就 zài 在 shì jiè 世界 fēn bēng lí xī 分崩离析 de 的 zhè 这 yī kè 一刻， tā 他 què 却 yōng yǒu 拥有 zhe 着 shēng mìng 生命。
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了 jù dà 巨大 de 的 zāi hài 灾害， hǎi dì 海地 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 60 rén 人 sǐ wáng 死亡， duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 gèng shì 更是 bèi 被 jù fēng 飓风 dài lái 带来 de 的 hóng shuǐ 洪水 hè 和 jué dī 决堤 cán kù 残酷 róu lìn 蹂躏。
zhǐ 只 kě xī 可惜 lù tú 路途 tài 太 duǎn 短， chē yòu 车又 kāi dé 开得 tài 太 kuài 快， dào zhàn 到站 shí 时 wéi yǒu 唯有 bú shè 不舍 de 地 bǎ 把 nǐ de 你的 xiǎo shǒu 小手 fàng kāi 放开， ràng 让 wǒ 我 zhì jīn 至今 xiǎng qi lai 想起来 réng 仍 yǐn yǐ wéi hàn 引以为憾。
xiàn zài 现在 xī wàng 希望 jiù 就 zài yú 在于 fáng shì 房市 de 的 shī bài 失败 zhèng 正 jiē jìn 接近 qí 其 dī gǔ 低谷， yǐ jí 以及 xiàng 像 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jiāng huì 将会 jì xù 继续 fán róng 繁荣。
cóng 从 zhì dù 制度 shàng 上 kàn 看， qīng dài 清代 jī běn 基本 yán xí 沿袭 lì dài 历代 wǔ jǔ 武举 kǎo shì 考试 chéng xù 程序、 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 zhòng shì 重视 chéng dù 程度 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 lì dài 历代。
xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， yào 要 wèi 为 tā 他 chī dòu fu 吃豆腐， huáng dòu 黄豆 hé 和 qí tā 其他 rèn hé 任何 néng 能 tí gāo 提高 tā 他 cí jī sù 雌激素 shuǐ píng 水平 de 的 dōng dōng 东东。
zhǐ 只 zài 在 yī 一 chū mén 出门 zhī 之 qīng 顷， jiù 就 tū 突 xiàn chū 现出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 rú cǐ 如此 měi miào 美妙、 rú cǐ 如此 guǎng dà 广大 de 的 měi 美， zhè 这 zài 在 wǒ 我 hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 yù jiàn 遇见 guò 过。
cóng qián 从前 yǒu 有 yí gè 一个 gōng zhǔ 公主。
zhè lǐ 这里 shì 是 měi guó 美国 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zǔ zhuāng 组装 hé 和 chāi jiě 拆解 wǔ qì 武器 de 的 bīng gōng chǎng 兵工厂。
zhǐ 只 xiǎng 想 yǔ 与 wǒ 我 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱 tián tián mì mì 甜甜蜜蜜。
xiàn zài 现在 hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信 shàng mian 上面 kàn dào 看到 de 的 xíng li xiāng 行李箱 dà xiǎo 大小 de 的 Ào sī běn 奥斯本 diàn nǎo 电脑 huì 会 shì 是 nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 gāo kē jì 高科技 chǎn pǐn 产品， nà ge 那个 diàn nǎo 电脑 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 wēi xíng 微型 xiǎn shì qì 显示器， yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器 hé 和 quán 全 chǐ cun 尺寸 jiàn pán 键盘。
zhǐ shì 只是 yī 一 zhǐ 只 ní tǔ 泥土 qì mǐn 器皿， dàn 但 lǐ miàn 里面 zhuāng 装 de 的 què shì 却是 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 qí zhēn 奇珍。
wǒ men de 我们的 bù duì 部队 mào zhe 冒着 měng liè 猛烈 de 的 pào huǒ 炮火 qián pū hòu jì 前仆后继 de 地 qián jìn 前进。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子