ประโยคภาษาจีน- 从十一届三中全会到十二大我们打开了一条一心一意搞建设的新路中文句子 (654099) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 shí yī jiè sān zhōng quán huì 十一届三中全会 dào 到 shí èr dà 十二大， wǒ men 我们 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 tiáo 条 yì xīn yí yì 一心一意 gǎo 搞 jiàn shè 建设 de 的 xīn lù 新路。
Between the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee and the Twelfth National Congress, we have blazed a new path: concentrating on economic development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 shí 十 nián qián 年前 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 dì yī cì 第一次 zài 在 měi zhōu 美洲 de 的 gāo sù 高速 gàn dào 干道 hé 和 huāng yě 荒野 xiǎo jìng 小径 shàng 上 fēng chí diàn chè 风驰电掣 yǐ lái 以来， yǐ jīng 已经 zhàn yǒu 占有 xīn chē xiāo shòu 新车销售 shì chǎng fèn é 市场份额 de 的 2.5% zhī 之 duō 多。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yǒu 有 yí gè 一个 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 lǐ chéng 里程。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 běn zhōu liù 本周六 ná xià 拿下 měi yīn cí 美因茨 duì 队。
zhǐ shì 只是 fàng kāi 放开 bìng 并 ràng 让 zì jǐ 自己 chǔ zài 处在 dāng xià 当下 shí kè 时刻。
zhǐ shì 只是 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 róng huà 融化 duō shǎo 多少 bīng 冰 jiāng huì 将会 shǐ 使 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚， zhǔ yào 主要 yīn wèi 因为 róng huà 融化 fā shēng 发生 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 kē xué jiā 科学家 céng 曾 yù liào 预料 de 的 kuài 快 de 的 duō 多。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 mài jiǎ 卖假 gǔ dǒng 古董 de 的 piàn zi 骗子、 shuǎ 耍 shé 蛇 rén 人、 jì nǚ 妓女， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yóu kè 游客 hé 和 jǐng chá 警察。
wǒ men 我们 mù dǔ 目睹 le 了 zhè xiē 这些 jué sè 角色 hé 和 shì yǎn 饰演 zhè xiē 这些 jué sè 角色 de 的 yǎn yuán 演员 men 们 zài 在 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前 yī 一 bù bù 步步 de 地 chéng zhǎng 成长。
zhǐ shì 只是 liú dòng 流动 … … lì liang 力量 jiù 就 zài 在 liú dòng 流动 zhōng 中， měi yī 每一 dī shuǐ 滴水 dōu 都 shì 是 shùn cóng 顺从 de 的， róu ruǎn 柔软 de 的。
cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 dào 到 lì yǎ dé 利雅得， zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心 shì 是 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 gè zhǒng 各种 jiāo lǜ 焦虑 qíng xù 情绪 de 的 qián tái cí 潜台词。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 huí dào 回到 wǒ men de 我们的 qǐ diǎn 起点。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 kāng bā zàng qū 康巴藏区 èr 二 shí wǔ dà 十五大 shèng dì 圣地 zhī 之 wáng 王 de 的 zhāng lóng bèi mǎ xǐ bù 章龙贝玛喜布。
cóng 从 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 hā bó luó nèi 哈博罗内 guó jì 国际 zhí fǎ 执法 xué yuàn 学院（ ILEA ） jié yè 结业 de 的 Ā 阿 mù 慕 ěr 尔 ‧ Ā lǐ 阿里 ‧ shā ěr màn 沙尔曼（ AmalAliSalman ） rú cǐ 如此 miáo shù 描述 dāng dì 当地 de 的 guó jì 国际 zhí fǎ 执法 xué yuàn 学院 xiàng mù 项目： “ péi xùn kè chéng 培训课程 fēi cháng 非常 yōu yì 优异。
zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 的 xué xí 学习 bié ren 别人 de 的 dōng xi 东西， zhè yàng 这样 de 的 zhì huì 智慧 shì 是 bú gòu 不够 de 的 , nǐ 你 yào 要 zài cǐ 在此 zhī shàng 之上 jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 hěn duō 很多 cān guǎn 餐馆 kě 可 gōng 供 yóu kè 游客 xuǎn zé 选择， cóng 从 pī sà 匹萨 dào 到 shàng pǐn 上品 jiā yáo 佳肴 yì yīng jù quán 一应俱全， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 精力 jí 及 yù suàn 预算 zì xíng 自行 xuǎn zé 选择。
zhǐ shì 只是 biǎo miàn 表面 shàng 上 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 yǔ 与 jǐng jiè 警戒 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 yì chu 益处， xiàn zài 现在 tā 它 bì xū 必须 néng 能 zhì yù 治愈 nǐ de 你的 ái zhèng 癌症。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 fú wù yuán 服务员 wèi 为 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 cān diǎn 餐点（ yào 要 shōu fèi 收费）， yě 也 kě yǐ 可以 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 zuò fàn 做饭。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 yí dìng 一定 huì 会 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， cóng ér 从而 bǎ 把 zhōng 中 hā 哈 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 gě zuò guān jì 合作关系 tí shēng 提升 dào 到 xīn 新 de 的 gèng gāo 更高 shuǐ píng 水平。
cóng 从 lì shǐ 历史 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 pián yi 便宜 de 的 gǔ piào 股票 — — rú guǒ 如果 huá ěr jiē 华尔街 fēn xī shī 分析师 yù cè 预测 xuě fó lóng 雪佛龙 2010 nián 年 de 的 yè jì 业绩 yǒu 有 80% de 的 zēng zhǎng 增长， ér 而 nǐ 你 yòu 又 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 kàn fǎ 看法 shì 是 duì 对 de huà 的话。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 zhǐ 纸 hú 糊 de 的 shǒu jī 手机、 bié shù 别墅， shèn zhì 甚至 iPad hé 和 shēng měng hǎi xiān 生猛海鲜 — — quán 全 shì 是 yòng lái 用来 shāo diào 烧掉 jì diàn 祭奠 sǐ zhě 死者 de 的。
cóng 从 yā lì 压力 zhōng 中， zhī dào 知道 ài 爱 tā 他 de 的 gān 竿 hé 和 zhàng 杖
wǒ men 我们 xiāng yuē 相约 zài 在 yī 一 jiān 间 cān tīng 餐厅 jiàn miàn 见面， dāng 当 wǒ 我 jìn rù 进入 cān tīng 餐厅 de shí hòu 的时候， tā 他 shuō dào 说道： “ tòng kǔ 痛苦 de 的 huí yì 回忆 lǐ 里 zuì 最 měi miào 美妙 de 的 bù fen 部分 jiù shì 就是 wǒ 我 jìng rán 竟然 wàng 忘 le 了 nǐ 你 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 měi lì 美丽。
cóng 从 yuán zhù 原著 dào 到 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影， zài 再 dào 到 fān pāi 翻拍 diàn yǐng 电影 hé 和 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 yīn lè piàn 音乐片，《 lǜ yě xiān zōng 绿野仙踪》 de 的 gù shì 故事 yǐ jīng 已经 yòng 用 duō zhǒng 多种 fāng shì 方式 yǎn yì 演绎 guò 过。
zhǐ yǒu 只有 24% de 的 rén 人 huì 会 xiàng 像 qí tā 其他 bēi bāo kè 背包客 yí yàng 一样 còu he 凑合， xuǎn zé 选择 rù zhù 入住 lǚ guǎn 旅馆 ér 而 bú shì 不是 jiǔ diàn 酒店。
zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 wū rǎn 污染 méi yǒu 没有 lā jī 垃圾， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 fù ráo 富饶 GDP bú huì 不会 jì 记 zài 在 zhàng 账 shàng 上。
cóng 从 fā xiàn 发现 rú hé 如何 dǎ suì 打碎 shí tou 石头 zhì zuò 制做 gōng jù 工具 qiē gē 切割 ròu lèi 肉类 kāi shǐ 开始， rén lèi 人类 jí 即 xué 学 zhe 着 tóu jī qǔ qiǎo 投机取巧。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 cóng 从 hēi bái 黑白 dào 到 cǎi yìn 彩印 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zhè lǐ 这里 wù huá tiān bǎo 物华天宝， rén jié dì líng 人杰地灵， zī yuán fēng fù 资源丰富， jiāo tōng 交通、 tōng xùn 通讯 biàn lì 便利， tóu zī huán jìng 投资环境 yōu yuè 优越。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yào 要 kāi shǐ 开始 miáo mó 描摹 zhèng miàn 正面 de 的 qián 前 bǎn 板， shǐ yòng 使用 gāng bǐ 钢笔 gōng jù 工具 lái 来 miáo huì 描绘 xià tú 下图 zhǐ shì 指示 qū yù 区域。
zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 zhì yù 治愈 jí bìng 疾病 de 的 fāng fǎ 方法， nà 那 jiù shì 就是 xìn yǎng 信仰。
zhǐ yǒu 只有 xià 下 è gǔ 颚骨（ zhè 这 réng rán 仍然 zài 在 gōng zhòng 公众 de 的 shì yě 视野 yǐ wài 以外）， tóu gǔ 头骨 suì piàn 碎片 hé 和 xuè wū 血污 shā fā 沙发 qiē piàn 切片， bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 sū lián 苏联 qíng bào 情报 dàng àn 档案 shēn chù 深处。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 shí 十 nián qián 年前 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 dì yī cì 第一次 zài 在 měi zhōu 美洲 de 的 gāo sù 高速 gàn dào 干道 hé 和 huāng yě 荒野 xiǎo jìng 小径 shàng 上 fēng chí diàn chè 风驰电掣 yǐ lái 以来， yǐ jīng 已经 zhàn yǒu 占有 xīn chē xiāo shòu 新车销售 shì chǎng fèn é 市场份额 de 的 2.5% zhī 之 duō 多。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yǒu 有 yí gè 一个 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 lǐ chéng 里程。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 běn zhōu liù 本周六 ná xià 拿下 měi yīn cí 美因茨 duì 队。
zhǐ shì 只是 fàng kāi 放开 bìng 并 ràng 让 zì jǐ 自己 chǔ zài 处在 dāng xià 当下 shí kè 时刻。
zhǐ shì 只是 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 róng huà 融化 duō shǎo 多少 bīng 冰 jiāng huì 将会 shǐ 使 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚， zhǔ yào 主要 yīn wèi 因为 róng huà 融化 fā shēng 发生 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 kē xué jiā 科学家 céng 曾 yù liào 预料 de 的 kuài 快 de 的 duō 多。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 mài jiǎ 卖假 gǔ dǒng 古董 de 的 piàn zi 骗子、 shuǎ 耍 shé 蛇 rén 人、 jì nǚ 妓女， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yóu kè 游客 hé 和 jǐng chá 警察。
wǒ men 我们 mù dǔ 目睹 le 了 zhè xiē 这些 jué sè 角色 hé 和 shì yǎn 饰演 zhè xiē 这些 jué sè 角色 de 的 yǎn yuán 演员 men 们 zài 在 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前 yī 一 bù bù 步步 de 地 chéng zhǎng 成长。
zhǐ shì 只是 liú dòng 流动 … … lì liang 力量 jiù 就 zài 在 liú dòng 流动 zhōng 中， měi yī 每一 dī shuǐ 滴水 dōu 都 shì 是 shùn cóng 顺从 de 的， róu ruǎn 柔软 de 的。
cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 dào 到 lì yǎ dé 利雅得， zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心 shì 是 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 gè zhǒng 各种 jiāo lǜ 焦虑 qíng xù 情绪 de 的 qián tái cí 潜台词。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 huí dào 回到 wǒ men de 我们的 qǐ diǎn 起点。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 kāng bā zàng qū 康巴藏区 èr 二 shí wǔ dà 十五大 shèng dì 圣地 zhī 之 wáng 王 de 的 zhāng lóng bèi mǎ xǐ bù 章龙贝玛喜布。
cóng 从 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 hā bó luó nèi 哈博罗内 guó jì 国际 zhí fǎ 执法 xué yuàn 学院（ ILEA ） jié yè 结业 de 的 Ā 阿 mù 慕 ěr 尔 ‧ Ā lǐ 阿里 ‧ shā ěr màn 沙尔曼（ AmalAliSalman ） rú cǐ 如此 miáo shù 描述 dāng dì 当地 de 的 guó jì 国际 zhí fǎ 执法 xué yuàn 学院 xiàng mù 项目： “ péi xùn kè chéng 培训课程 fēi cháng 非常 yōu yì 优异。
zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 的 xué xí 学习 bié ren 别人 de 的 dōng xi 东西， zhè yàng 这样 de 的 zhì huì 智慧 shì 是 bú gòu 不够 de 的 , nǐ 你 yào 要 zài cǐ 在此 zhī shàng 之上 jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 hěn duō 很多 cān guǎn 餐馆 kě 可 gōng 供 yóu kè 游客 xuǎn zé 选择， cóng 从 pī sà 匹萨 dào 到 shàng pǐn 上品 jiā yáo 佳肴 yì yīng jù quán 一应俱全， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 精力 jí 及 yù suàn 预算 zì xíng 自行 xuǎn zé 选择。
zhǐ shì 只是 biǎo miàn 表面 shàng 上 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 yǔ 与 jǐng jiè 警戒 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 yì chu 益处， xiàn zài 现在 tā 它 bì xū 必须 néng 能 zhì yù 治愈 nǐ de 你的 ái zhèng 癌症。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 fú wù yuán 服务员 wèi 为 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 cān diǎn 餐点（ yào 要 shōu fèi 收费）， yě 也 kě yǐ 可以 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 zuò fàn 做饭。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 yí dìng 一定 huì 会 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， cóng ér 从而 bǎ 把 zhōng 中 hā 哈 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 gě zuò guān jì 合作关系 tí shēng 提升 dào 到 xīn 新 de 的 gèng gāo 更高 shuǐ píng 水平。
cóng 从 lì shǐ 历史 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 pián yi 便宜 de 的 gǔ piào 股票 — — rú guǒ 如果 huá ěr jiē 华尔街 fēn xī shī 分析师 yù cè 预测 xuě fó lóng 雪佛龙 2010 nián 年 de 的 yè jì 业绩 yǒu 有 80% de 的 zēng zhǎng 增长， ér 而 nǐ 你 yòu 又 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 kàn fǎ 看法 shì 是 duì 对 de huà 的话。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 zhǐ 纸 hú 糊 de 的 shǒu jī 手机、 bié shù 别墅， shèn zhì 甚至 iPad hé 和 shēng měng hǎi xiān 生猛海鲜 — — quán 全 shì 是 yòng lái 用来 shāo diào 烧掉 jì diàn 祭奠 sǐ zhě 死者 de 的。
cóng 从 yā lì 压力 zhōng 中， zhī dào 知道 ài 爱 tā 他 de 的 gān 竿 hé 和 zhàng 杖
wǒ men 我们 xiāng yuē 相约 zài 在 yī 一 jiān 间 cān tīng 餐厅 jiàn miàn 见面， dāng 当 wǒ 我 jìn rù 进入 cān tīng 餐厅 de shí hòu 的时候， tā 他 shuō dào 说道： “ tòng kǔ 痛苦 de 的 huí yì 回忆 lǐ 里 zuì 最 měi miào 美妙 de 的 bù fen 部分 jiù shì 就是 wǒ 我 jìng rán 竟然 wàng 忘 le 了 nǐ 你 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 měi lì 美丽。
cóng 从 yuán zhù 原著 dào 到 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影， zài 再 dào 到 fān pāi 翻拍 diàn yǐng 电影 hé 和 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 yīn lè piàn 音乐片，《 lǜ yě xiān zōng 绿野仙踪》 de 的 gù shì 故事 yǐ jīng 已经 yòng 用 duō zhǒng 多种 fāng shì 方式 yǎn yì 演绎 guò 过。
zhǐ yǒu 只有 24% de 的 rén 人 huì 会 xiàng 像 qí tā 其他 bēi bāo kè 背包客 yí yàng 一样 còu he 凑合， xuǎn zé 选择 rù zhù 入住 lǚ guǎn 旅馆 ér 而 bú shì 不是 jiǔ diàn 酒店。
zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 wū rǎn 污染 méi yǒu 没有 lā jī 垃圾， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 fù ráo 富饶 GDP bú huì 不会 jì 记 zài 在 zhàng 账 shàng 上。
cóng 从 fā xiàn 发现 rú hé 如何 dǎ suì 打碎 shí tou 石头 zhì zuò 制做 gōng jù 工具 qiē gē 切割 ròu lèi 肉类 kāi shǐ 开始， rén lèi 人类 jí 即 xué 学 zhe 着 tóu jī qǔ qiǎo 投机取巧。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 cóng 从 hēi bái 黑白 dào 到 cǎi yìn 彩印 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zhè lǐ 这里 wù huá tiān bǎo 物华天宝， rén jié dì líng 人杰地灵， zī yuán fēng fù 资源丰富， jiāo tōng 交通、 tōng xùn 通讯 biàn lì 便利， tóu zī huán jìng 投资环境 yōu yuè 优越。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yào 要 kāi shǐ 开始 miáo mó 描摹 zhèng miàn 正面 de 的 qián 前 bǎn 板， shǐ yòng 使用 gāng bǐ 钢笔 gōng jù 工具 lái 来 miáo huì 描绘 xià tú 下图 zhǐ shì 指示 qū yù 区域。
zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 zhì yù 治愈 jí bìng 疾病 de 的 fāng fǎ 方法， nà 那 jiù shì 就是 xìn yǎng 信仰。
zhǐ yǒu 只有 xià 下 è gǔ 颚骨（ zhè 这 réng rán 仍然 zài 在 gōng zhòng 公众 de 的 shì yě 视野 yǐ wài 以外）， tóu gǔ 头骨 suì piàn 碎片 hé 和 xuè wū 血污 shā fā 沙发 qiē piàn 切片， bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 sū lián 苏联 qíng bào 情报 dàng àn 档案 shēn chù 深处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子