ประโยคภาษาจีน- 我们目睹了这些角色和饰演这些角色的演员们在我们眼前一步步地成长中文句子 (654163) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 mù dǔ 目睹 le 了 zhè xiē 这些 jué sè 角色 hé 和 shì yǎn 饰演 zhè xiē 这些 jué sè 角色 de 的 yǎn yuán 演员 men 们 zài 在 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前 yī 一 bù bù 步步 de 地 chéng zhǎng 成长。
We watched as these characters and the actors who play them grew up before our eyes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhí jiē 直接 yìng fu 应付 tiān qì 天气， zhè shì 这是 hěn duō 很多 rén 人 yì zhí 一直 zài 在 táo bì 逃避 de 的， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 guān 关 zài 在 bō li 玻璃 hé 和 jīn shǔ 金属 zuò 做 de 的 xiāng zi 箱子 lǐ 里 yǔ 与 wài jiè 外界 gé jué 隔绝。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 rén 人 de 的 wán měi 完美 hè 和 yī shēn zhèng qì 一身正气， zhī hòu 之后 tā zì jǐ 他自己 de 的 xíng xiàng 形象， zài 在 zhī shi 知识， yì 义， hè 和 shèng jié 圣洁。
zhǐ shì 只是 ní nìng 泥泞 zhī de 之地 yǔ 与 wā 洼 shī 湿 zhī 之 chù 处 bù dé 不得 zhì hǎo 治好， bì 必 wèi 为 yán 盐 de 地。
zhǐ shì 只是 cāi cè 猜测 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么 gǎi biàn 改变？
cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 dào 到 lì yǎ dé 利雅得， zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心 shì 是 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 gè zhǒng 各种 jiāo lǜ 焦虑 qíng xù 情绪 de 的 qián tái cí 潜台词。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 zhè ge 这个 dài cí 代词 wèn tí 问题 le 了。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 zhǐ 只 hēi 黑 yā 压 bó 脖 bú cuò 不错， kàn yàng zi 看样子 shì 是 běi jīng 北京 lǎo bǎn 老板 de 的 gē zi 鸽子； hái 还 fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 xǐ què 喜鹊， yào 要 200 。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 liǎng bian 两边 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 zhuó 灼 shuò 烁 de 的 qián jǐng 前景。
cóng 从 nán bian 南边 hù níng 沪宁 gāo sù gōng lù 高速公路， běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 mào yì zhōng xīn 贸易中心） de 的 cháng jiāng 长江， nán 南 dào 到 běi 北 miàn dī 面的 cháng tú 长途 chē zhàn 车站 wǔ jìn 武进。
zhǐ shì 只是 dào 盗 xiān sheng 先生 zuì hòu 最后 de 的 ān pái 安排 jiù 就 yí dìng 一定 shì 是 zhèng què 正确 de 的 ma 吗？
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jiù shì 就是 yào 要 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 jiù rén 救人， bǎ 把 jiù rén 救人 bǎi zài 摆在 qiǎng xiǎn jiù zāi 抢险救灾 gōng zuò 工作 de 的 dì yī 第一 wèi 位。
zhè lǐ 这里 yǒu shǔ 有数 gè 个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 guì 贵 de 的 jiǔ diàn 酒店， zhè lǐ 这里 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 guì zú huà 贵族化 de 的 yùn dòng 运动， zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ 水 bǐ 比 yóu 油 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
zhǐ shì 只是 yào 要 jì zhu 记住 nǐ 你 yǒu shí 有时 kě yǐ 可以 yǒu yì 有意 tú 图 de 的 jiā zhù 加注 lái 来 dòng jié 冻结 duì shǒu 对手 zhèng cháng 正常 de 的 qū xiàng 趋向， jí 即 zài xià 在下 yì lún 一轮 zhōng 中 chǔ yú 处于 lǐng xiān 领先 xià zhù 下注 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 fú wù yuán 服务员 wèi 为 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 cān diǎn 餐点（ yào 要 shōu fèi 收费）， yě 也 kě yǐ 可以 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 zuò fàn 做饭。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 shì 是 fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准 de 的。
cóng 从 lì shǐ wén xiàn 历史文献 hé 和 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现 shuō míng 说明 shān yáng róng 山羊绒、 máo niú 牦牛 máo 毛、 luò tuo 骆驼 máo 毛、 tù máo 兔毛 yǐ jí 以及 yǔ máo 羽毛 děng 等 tè zhǒng 特种 dòng wù qiàn wéi 动物纤维 zài 在 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 fǎng zhī pǐn 纺织品 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
wǒ men xiàng xìn 我们相信， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 bāo hán 包含 zhe 着 dòng jiàn 洞见 hé 和 gòng xiàn 贡献， dàn shì 但是 gāi 该 wén jí 文集 de 的 zhēn zhèng 真正 jià zhí 价值 bù 不 zài yú 在于 shí tǐ xìng 实体性 de 的 dōng xi 东西。
zhǐ shì 只是， liù fú huà liú 六氟化硫（ SF6 ） zài 在 200 hè zī 赫兹 dào 到 250 hè zī 赫兹 zhè ge 这个 pín duàn 频段 huì 会 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 de 的 huí shēng 回声， ér 而 zhè 这 duì yú 对于 zhǔ yào 主要 wèi 为 dī 低 pín lǜ 频率 chéng fèn 成份 gòu chéng 构成 de 的 zào shēng 噪声 bǐ rú 比如 jiāo tōng 交通 zào shēng 噪声 de 的 yìng yòng 应用 ér yán 而言 kě néng 可能 huì 会 yǒu hài 有害。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu le 有了 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zài 在 nà mǐ 纳米 chǐ dù 尺度 shàng jìn 上进 xíng 行 biān chéng 编程 shè jì 设计 de 的 shēng wù cái liào 生物材料， yòng yǐ 用以 jiě jué 解决 shēng wù wù lǐ 生物物理 huò 或 nà mǐ 纳米 huà xué 化学 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
zhǐ shì 只是， wǒ 我 yī rán 依然 jiān chí 坚持 de 的 xiāng xìn 相信， zhè shì 这是 yí gè rén 一个人 de 的 jì lǐ 祭礼 — — bái yī 白衣 shèng 胜 xuě 雪、 bù 不 rǎn 染 xiān chén 纤尘。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái 来 tán 谈 wèn tí 问题 de 的 zhēng jié 症结 suǒ zài 所在。
cóng qù nián 从去年 qiū tiān 秋天 kāi shǐ 开始， yuè nán 越南、 tài guó 泰国、 yìn dù 印度、 duō gē 多哥、 dé guó 德国 děng 等 guó 国 lù xù 陆续 yǒu 有 bào gào 报告 niǎo lèi 鸟类 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 爆发 yì qíng 疫情。
xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 yùn dòng 运动 shēng yá 生涯 kuài yào 快要 jié shù 结束 le 了， hěn duō 很多 shì qing 事情 dà jiā 大家 yě 也 dōu 都 míng bai 明白， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jué dìng 决定 gěi 给 dà jiā 大家 yí gè 一个 jiāo dài 交代。
cóng 从 shòu 受 yóu yān 油烟 wū rǎn 污染 yán zhòng 严重 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhōng fēn 中分 lí 离 dào 到 yī 一 zhū 株 zhī fáng 脂肪 méi 酶 chǎn liàng 产量 jiào 较 gāo 高 de 的 jūn zhū 菌株， tōng guò 通过 tǒng jì 统计 shí yàn 实验 shè jì 设计 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 fā jiào 发酵 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā 他 de 的 chōng tū 冲突 qíng xù 情绪 , zài 在 kàn 看 yǔ 与 bù 不 kàn 看 zhī jiān 之间 dǎ jià 打架， yì zhǒng 一种 tā 他 xī wàng 希望 guān chá 观察 de 的 gǎn jué 感觉 , dàn 但 tā 他 mǒu 某 fāng miàn 方面， yě 也 zài 在 hé 和 zì jǐ 自己 zhàn dòu 战斗， míng bai 明白 zì jǐ 自己 dèng 瞪 zhe 着 zhè 这 jǐng xiàng 景象 shí 时 huì 会 chēng mù jié shé 瞠目结舌。
zhǐ yǒu 只有 yī rén 一人 bèi 被 jù lè bù 俱乐部 jù 拒 zhī 之 yú 于 mén wài 门外。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 nǐ 你 tì guāng tóu 剃光头 fā 发 huì 会 hěn 很 nán guò 难过 de 的。
cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说， nà xiē 那些 měi zhōu 每周 chī 吃 yí cì 一次 yǐ shàng 以上 de 的 yóu 油 zhá yú 炸鱼 huò 或 yú ròu 鱼肉 sān míng zhì 三明治 de 的 rén 人 bǐ 比 měi yuè 每月 chī 吃 bú dào 不到 yí cì 一次 yóu 油 zhá yú 炸鱼 huò 或 yú ròu 鱼肉 sān míng zhì 三明治 de 的 rén 人 huàn 患 quē xuè xìng 缺血性 zhòng fēng 中风 de 的 jī lǜ 几率 yào 要 gāo 高 44%
zhǐ yǒu 只有 bú duàn 不断 de 地 bá shè 跋涉、 bú duàn 不断 de 地 lì liàn 历练、 bú duàn 不断 de 地 chéng shú 成熟， cái néng 才能 shū xiě 书写 wú huǐ 无悔 rén shēng 人生。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 xiàn rù 陷入 le 了 yí gè 一个 liú dòng xìng 流动性 xiàn jǐng 陷阱 ( zài 在 wǒ 我 cǐ qián 此前 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 jiě shì 解释 guò 过 ) ， yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 jí shǐ 即使 zài 在 líng 零 lì lǜ 利率 de shí hòu 的时候， yě 也 jiāng huì 将会 yù dào 遇到 chū shǐ 初始 jiù 就 guò shèng 过剩 de 的 chǔ xù 储蓄。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhí jiē 直接 yìng fu 应付 tiān qì 天气， zhè shì 这是 hěn duō 很多 rén 人 yì zhí 一直 zài 在 táo bì 逃避 de 的， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 guān 关 zài 在 bō li 玻璃 hé 和 jīn shǔ 金属 zuò 做 de 的 xiāng zi 箱子 lǐ 里 yǔ 与 wài jiè 外界 gé jué 隔绝。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 rén 人 de 的 wán měi 完美 hè 和 yī shēn zhèng qì 一身正气， zhī hòu 之后 tā zì jǐ 他自己 de 的 xíng xiàng 形象， zài 在 zhī shi 知识， yì 义， hè 和 shèng jié 圣洁。
zhǐ shì 只是 ní nìng 泥泞 zhī de 之地 yǔ 与 wā 洼 shī 湿 zhī 之 chù 处 bù dé 不得 zhì hǎo 治好， bì 必 wèi 为 yán 盐 de 地。
zhǐ shì 只是 cāi cè 猜测 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么 gǎi biàn 改变？
cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 dào 到 lì yǎ dé 利雅得， zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心 shì 是 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 gè zhǒng 各种 jiāo lǜ 焦虑 qíng xù 情绪 de 的 qián tái cí 潜台词。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 zhè ge 这个 dài cí 代词 wèn tí 问题 le 了。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 zhǐ 只 hēi 黑 yā 压 bó 脖 bú cuò 不错， kàn yàng zi 看样子 shì 是 běi jīng 北京 lǎo bǎn 老板 de 的 gē zi 鸽子； hái 还 fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 xǐ què 喜鹊， yào 要 200 。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 liǎng bian 两边 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 zhuó 灼 shuò 烁 de 的 qián jǐng 前景。
cóng 从 nán bian 南边 hù níng 沪宁 gāo sù gōng lù 高速公路， běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 mào yì zhōng xīn 贸易中心） de 的 cháng jiāng 长江， nán 南 dào 到 běi 北 miàn dī 面的 cháng tú 长途 chē zhàn 车站 wǔ jìn 武进。
zhǐ shì 只是 dào 盗 xiān sheng 先生 zuì hòu 最后 de 的 ān pái 安排 jiù 就 yí dìng 一定 shì 是 zhèng què 正确 de 的 ma 吗？
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jiù shì 就是 yào 要 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 jiù rén 救人， bǎ 把 jiù rén 救人 bǎi zài 摆在 qiǎng xiǎn jiù zāi 抢险救灾 gōng zuò 工作 de 的 dì yī 第一 wèi 位。
zhè lǐ 这里 yǒu shǔ 有数 gè 个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 guì 贵 de 的 jiǔ diàn 酒店， zhè lǐ 这里 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 guì zú huà 贵族化 de 的 yùn dòng 运动， zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ 水 bǐ 比 yóu 油 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
zhǐ shì 只是 yào 要 jì zhu 记住 nǐ 你 yǒu shí 有时 kě yǐ 可以 yǒu yì 有意 tú 图 de 的 jiā zhù 加注 lái 来 dòng jié 冻结 duì shǒu 对手 zhèng cháng 正常 de 的 qū xiàng 趋向， jí 即 zài xià 在下 yì lún 一轮 zhōng 中 chǔ yú 处于 lǐng xiān 领先 xià zhù 下注 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 fú wù yuán 服务员 wèi 为 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 cān diǎn 餐点（ yào 要 shōu fèi 收费）， yě 也 kě yǐ 可以 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 zuò fàn 做饭。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 shì 是 fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准 de 的。
cóng 从 lì shǐ wén xiàn 历史文献 hé 和 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现 shuō míng 说明 shān yáng róng 山羊绒、 máo niú 牦牛 máo 毛、 luò tuo 骆驼 máo 毛、 tù máo 兔毛 yǐ jí 以及 yǔ máo 羽毛 děng 等 tè zhǒng 特种 dòng wù qiàn wéi 动物纤维 zài 在 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 fǎng zhī pǐn 纺织品 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
wǒ men xiàng xìn 我们相信， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 bāo hán 包含 zhe 着 dòng jiàn 洞见 hé 和 gòng xiàn 贡献， dàn shì 但是 gāi 该 wén jí 文集 de 的 zhēn zhèng 真正 jià zhí 价值 bù 不 zài yú 在于 shí tǐ xìng 实体性 de 的 dōng xi 东西。
zhǐ shì 只是， liù fú huà liú 六氟化硫（ SF6 ） zài 在 200 hè zī 赫兹 dào 到 250 hè zī 赫兹 zhè ge 这个 pín duàn 频段 huì 会 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 de 的 huí shēng 回声， ér 而 zhè 这 duì yú 对于 zhǔ yào 主要 wèi 为 dī 低 pín lǜ 频率 chéng fèn 成份 gòu chéng 构成 de 的 zào shēng 噪声 bǐ rú 比如 jiāo tōng 交通 zào shēng 噪声 de 的 yìng yòng 应用 ér yán 而言 kě néng 可能 huì 会 yǒu hài 有害。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu le 有了 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zài 在 nà mǐ 纳米 chǐ dù 尺度 shàng jìn 上进 xíng 行 biān chéng 编程 shè jì 设计 de 的 shēng wù cái liào 生物材料， yòng yǐ 用以 jiě jué 解决 shēng wù wù lǐ 生物物理 huò 或 nà mǐ 纳米 huà xué 化学 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
zhǐ shì 只是， wǒ 我 yī rán 依然 jiān chí 坚持 de 的 xiāng xìn 相信， zhè shì 这是 yí gè rén 一个人 de 的 jì lǐ 祭礼 — — bái yī 白衣 shèng 胜 xuě 雪、 bù 不 rǎn 染 xiān chén 纤尘。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái 来 tán 谈 wèn tí 问题 de 的 zhēng jié 症结 suǒ zài 所在。
cóng qù nián 从去年 qiū tiān 秋天 kāi shǐ 开始， yuè nán 越南、 tài guó 泰国、 yìn dù 印度、 duō gē 多哥、 dé guó 德国 děng 等 guó 国 lù xù 陆续 yǒu 有 bào gào 报告 niǎo lèi 鸟类 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 爆发 yì qíng 疫情。
xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 yùn dòng 运动 shēng yá 生涯 kuài yào 快要 jié shù 结束 le 了， hěn duō 很多 shì qing 事情 dà jiā 大家 yě 也 dōu 都 míng bai 明白， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jué dìng 决定 gěi 给 dà jiā 大家 yí gè 一个 jiāo dài 交代。
cóng 从 shòu 受 yóu yān 油烟 wū rǎn 污染 yán zhòng 严重 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhōng fēn 中分 lí 离 dào 到 yī 一 zhū 株 zhī fáng 脂肪 méi 酶 chǎn liàng 产量 jiào 较 gāo 高 de 的 jūn zhū 菌株， tōng guò 通过 tǒng jì 统计 shí yàn 实验 shè jì 设计 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 fā jiào 发酵 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā 他 de 的 chōng tū 冲突 qíng xù 情绪 , zài 在 kàn 看 yǔ 与 bù 不 kàn 看 zhī jiān 之间 dǎ jià 打架， yì zhǒng 一种 tā 他 xī wàng 希望 guān chá 观察 de 的 gǎn jué 感觉 , dàn 但 tā 他 mǒu 某 fāng miàn 方面， yě 也 zài 在 hé 和 zì jǐ 自己 zhàn dòu 战斗， míng bai 明白 zì jǐ 自己 dèng 瞪 zhe 着 zhè 这 jǐng xiàng 景象 shí 时 huì 会 chēng mù jié shé 瞠目结舌。
zhǐ yǒu 只有 yī rén 一人 bèi 被 jù lè bù 俱乐部 jù 拒 zhī 之 yú 于 mén wài 门外。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 nǐ 你 tì guāng tóu 剃光头 fā 发 huì 会 hěn 很 nán guò 难过 de 的。
cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说， nà xiē 那些 měi zhōu 每周 chī 吃 yí cì 一次 yǐ shàng 以上 de 的 yóu 油 zhá yú 炸鱼 huò 或 yú ròu 鱼肉 sān míng zhì 三明治 de 的 rén 人 bǐ 比 měi yuè 每月 chī 吃 bú dào 不到 yí cì 一次 yóu 油 zhá yú 炸鱼 huò 或 yú ròu 鱼肉 sān míng zhì 三明治 de 的 rén 人 huàn 患 quē xuè xìng 缺血性 zhòng fēng 中风 de 的 jī lǜ 几率 yào 要 gāo 高 44%
zhǐ yǒu 只有 bú duàn 不断 de 地 bá shè 跋涉、 bú duàn 不断 de 地 lì liàn 历练、 bú duàn 不断 de 地 chéng shú 成熟， cái néng 才能 shū xiě 书写 wú huǐ 无悔 rén shēng 人生。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 xiàn rù 陷入 le 了 yí gè 一个 liú dòng xìng 流动性 xiàn jǐng 陷阱 ( zài 在 wǒ 我 cǐ qián 此前 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 jiě shì 解释 guò 过 ) ， yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 jí shǐ 即使 zài 在 líng 零 lì lǜ 利率 de shí hòu 的时候， yě 也 jiāng huì 将会 yù dào 遇到 chū shǐ 初始 jiù 就 guò shèng 过剩 de 的 chǔ xù 储蓄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子