ประโยคภาษาจีน- 从受困的滨海地区传来的零星消息表明恐惧仍在加深中文句子 (654787) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 shòu kùn 受困 de 的 bīn hǎi 滨海 dì qū 地区 chuán lái 传来 de 的 líng xīng 零星 xiāo xi 消息 biǎo míng 表明， kǒng jù 恐惧 réng 仍 zài 在 jiā shēn 加深。
With news dribbling out from stricken coastal communities, the scale of the horror is still sinking in.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 gǔ dài 古代 fēng yú 丰腴 de 的 dòng wù 动物、 jié hūn 结婚 jiè zhi 戒指 dào 到 xìng yùn 幸运 shí tou 石头， rén men 人们 de 的 xìng yùn 幸运 fú 符 gè shì gè yàng 各式各样。
zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 lán qiú chǎng 篮球场 huò zhě 或者 wǎng qiú chǎng 网球场， rán ér 然而 yǒu rén 有人 dài lái 带来 le 了 qiú pāi 球拍 hè 和 qiú 球， bìng qiě 并且 zài 在 shù gàn 树干 zhī jiān 之间 lā 拉 qǐ 起 le 了 shéng zi 绳子。
zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 yǐ 以 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 hé 和 lǚ guǎn 旅馆 děng jí 等级 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 de 的 gāo rén yì děng 高人一等 de 的 “ nà xiē 那些 rén 人 ” lái 来 gěi 给 tā 他 de 的 jià rì 假日 tóu 投 shàng 上 yīn yǐng 阴影。
zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 wǎng guān 网关 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 kě yǐ 可以 fù dài 附带 zài 在 yí gè 一个 chuán shū 传输 duì liè 队列 zhōng 中。
zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 jiǎn pǔ 简朴 de 的 yǒu qián rén 有钱人 jù yǒu 具有 lǐ mào 礼貌 de 的 tài du 态度 bìng 并 zūn zhòng 尊重 tā rén 他人。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā men 他们 wèi le 为了 duō yuán huà 多元化、 kāi fàng 开放 yǔ 与 mín zhǔ 民主 gān yuàn 甘愿 qù 去 mào shēng mìng wēi xiǎn 冒生命危险。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhī dào 知道 mí ěr dùn 弥尔顿 hěn 很 kě néng 可能 shī 失 míng liǎo 明了 , zhè 这 zǎo 早 yú 于 tā 他 kāi shǐ 开始 xiě 写《 shī lè yuán 失乐园》 de 的 shí jiān 时间， yīn cǐ 因此， tā 他 bù néng 不能 tōng guò 通过 yǎn jing 眼睛 yuè dú 阅读。
cóng 从 gǔ shí hou 古时候 qǐ 起， tú yā 涂鸦 jiù 就 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了， qí 其 lì zi 例子 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 gǔ xī là 古希腊 hé 和 gǔ luó mǎ 古罗马 dì guó 帝国。
zhè lǐ 这里 huán jìng yōu měi 环境优美， fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， yī shān bàng shuǐ 依山傍水， hǎi chǎn pǐn 海产品 fēng fù 丰富， shèng chǎn 盛产 píng guǒ 苹果。 huān yíng 欢迎 nín 您 lái zhè lǐ 来这里 cān guān 参观。
zhǐ yǒu 只有 yì jiā 一家 xī fāng 西方 gōng sī 公司 — — hé lán 荷兰 de 的 dì 帝 sī màn 斯曼 jí tuán 集团（ DSM ） réng rán 仍然 shēng chǎn 生产 kàng huài xuè suān 抗坏血酸， zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 guān bì 关闭 tā 它 de 的 měi guó 美国 gōng chǎng 工厂 hòu 后， tā 它 de 的 shēng chǎn 生产 jí zhōng 集中 zài 在 sū gé lán 苏格兰。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 suǒ xìng 索性 bù guǎn 不管 tā men 它们， ér shì 而是 cháng shì 尝试 tuī guǎng 推广 qí tā 其他 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 rì běn 日本 mín zhòng 民众 zài 在 zá huò pū 杂货铺 mǎi dōng xi 买东西 shí 时 hěn 很 zhù yì 注意 zhè xiē 这些 shí pǐn 食品 shì 是 nǎ lǐ 哪里 shēng chǎn 生产 de 的， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
zhǐ yǒu 只有 yī xiǎo 一小 bù 部 fèn 份 de 的 sù liào dài 塑料袋 shì 是 kě 可 bèi 被 chè dǐ 彻底 jiàng jiě 降解 de 的 .
cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 shuō 说， zhǎo dào 找到 tā 她 de 的 líng mù 陵墓 kě néng 可能 huì 会 xiāo jiǎn 消减 shā shì bǐ yà 莎士比亚 suǒ shuō 所说 de 的 “ tā 她 wú jìn 无尽 de 的 huà shēn 化身 ” 。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 chē lǐ 车里 yě 也 zhuāng 装 zhe 着 yú 鱼， zhè shì 这是 fǎng wèn 访问 dāng dì 当地 rén shí 人时 cháng yòng 常用 de 的 lǐ wù 礼物。 zài 在 yú xīng wèi 鱼腥味 de 的 bāo wéi 包围 zhōng 中 guò 过 le 了 jǐ 几 tiān hòu 天后， wǒ 我 duì 对 dào 到 bèi jiā ěr hú 贝加尔湖 shàng qù 上去 pāi shè 拍摄 bīng shàng 冰上 yú mín 渔民 de 的 xìng zhì 兴致 dà 大 jiǎn 减。
zhè lǐ 这里 de 的 yī dà 一大 měi jǐng 美景 jiù shì 就是 gǎ hǎi 尕海 hú 湖， zhè shì 这是 zuì dà 最大 de 的 cǎo yuán 草原 dàn shuǐ hú 淡水湖 yě 也 shì 是 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 dōng bù 东部 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 piàn 片 shī dì 湿地。
wǒ men 我们 kàn dào 看到， zì fā 自发 de 的 bāo chǎn dào hù 包产到户 gù rán 固然 kě yǐ 可以 ràng 让 nóng mín 农民 cháng dào 尝到 zēng chǎn 增产 hé 和 wēn bǎo 温饱 de 的 tián tou 甜头， dàn 但 cǐ zhòng 此种 hǎo chu 好处 jiū jìng 究竟 néng bu néng 能不能 chí xù 持续？ wèi lái 未来 jì xù 继续 chéng bāo 承包 de 的 tiáo jiàn 条件 yǒu 有 shén me 什么 gǎi biàn 改变？
zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 tiáo 条 yě gǒu 野狗 cóng 从 zhè 这 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 hǎo chu 好处
cóng 从 gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况 tuī duàn 推断， wǒ 我 yù liào 预料 háng xíng 航行 jiāng huì 将会 shùn lì 顺利。
zhǐ yǒu 只有 wéi fù bù rén 为富不仁 de 的 rén cái 人才 yǎng 养 gǒu 狗 lái 来 yǎo 咬 qióng rén 穷人， ” tā 他 shuō 说。
cóng 从 hòu lái 后来 shì rén 世人 jiē 皆 zhī 知 de 的 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 bài kē nǔ ěr 拜科努尔 wèi xīng 卫星 fā shè 发射 jī dì 基地 fā shè 发射 jǐn jǐn 仅仅 qián 前 sān tiān 三天， Gagarin cái 才 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 rèn wu 任务 zhí xíng zhě 执行者。
xiàn zài 现在 wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 huó 活 zài 在 yí gè 一个 bǐ 比 sǐ 死 hái yào 还要 tòng 痛 kù 瘔 de 的 shì jiè 世界， yí gè 一个 wú wǒ 无我 róng shēn 容身 zhī 之 chù 处 de 的 shì jiè 世界。
zhè lǐ 这里 de 的 yè shēng huó 夜生活 sù 素 xiǎng 享 shèng míng 盛名， wǒ 我 xū yào 需要 qīn shēn 亲身 tǐ yàn 体验 yí xià 一下， yú shì 于是 jiù 就 qù 去 le 了 shí zì jià 十字架 yè zǒng huì 夜总会， zhè jiā 这家 yè zǒng huì 夜总会 yǐ 以 tā 它 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 jīn shǔ 金属 zhuāng shì 装饰 ér 而 chū míng 出名。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zài 在 jiào 较 duǎn 短 ér 而 bù 不 nà me 那么 kùn nan 困难 de 的 qiú dào 球道 shàng 上 yù dào 遇到 9 dào 到 10 gè 个 zhàng ài 障碍。
wǒ men 我们 zhēn de 真的 xū yào 需要 fēi chóng 飞虫 zài 在 yǎn bō shì 演播室 luàn fēi 乱飞 ma 吗？
cóng 从 kā bù ěr 喀布尔 kāi wǎng 开往 jiā zī ní 加兹尼 de 的 dǐng 顶 shàng zhuāng 上装 zhe 着 liǎng 两 liàng 辆 xiǎo chē 小车 de 的 bā shì 巴士 chē 车 zài 在 bàn lù 半路 pāo 抛 le 了 máo 锚。
zhè lǐ 这里 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 ràng 让 wǒ 我 bǎo chí 保持 zhe 着 zì shēn 自身 de 的 wán zhěng 完整， wǒ 我 bú huì 不会 yǒu 有 yī sī 一丝 tuì ràng 退让， yě 也 bú huì 不会 méng 蒙 shàng 上 jiǎ miàn 假面： nài xīn 耐心 ér 而 qín fèn 勤奋 de 地 xué xí 学习 rú hé 如何 shēng huó 生活 duì wǒ lái shuō 对我来说 jiù 就 yǐ 已 zú gòu 足够， nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 shēng huó 生活 yì shù 艺术 méi yǒu shén me 没有什么 yòng 用。
zhǐ yǒu 只有 qián qī 前期 hǎo 好 de 的 tuō zhī 脱脂， cái 才 yǒu 有 hǎo 好 de 的 róu zhì 鞣制， zuì zhōng 最终 cái 才 yǒu suǒ 有所 yào 要 de 的 lǐ xiǎng 理想 de 的 gè zhǒng 各种 chǎn pǐn 产品 fēng gé 风格。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 yān mò 淹没 dào 到 pī tóu shì 披头士 zhōng 中 le 了。
cóng 从 tú xíng 图形 shàng 上 kàn 看， gòu zào 构造 xíng 型 yòng 用 bāo wéi 包围 zài 在 jiān kuò hào 尖括号 zhòng dì 中的 guān jiàn zì 关键字 biǎo shì 表示， bǐ rú 比如 tú 图 1 zhòng dì 中的。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 gǔ dài 古代 fēng yú 丰腴 de 的 dòng wù 动物、 jié hūn 结婚 jiè zhi 戒指 dào 到 xìng yùn 幸运 shí tou 石头， rén men 人们 de 的 xìng yùn 幸运 fú 符 gè shì gè yàng 各式各样。
zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 lán qiú chǎng 篮球场 huò zhě 或者 wǎng qiú chǎng 网球场， rán ér 然而 yǒu rén 有人 dài lái 带来 le 了 qiú pāi 球拍 hè 和 qiú 球， bìng qiě 并且 zài 在 shù gàn 树干 zhī jiān 之间 lā 拉 qǐ 起 le 了 shéng zi 绳子。
zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 yǐ 以 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 hé 和 lǚ guǎn 旅馆 děng jí 等级 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 de 的 gāo rén yì děng 高人一等 de 的 “ nà xiē 那些 rén 人 ” lái 来 gěi 给 tā 他 de 的 jià rì 假日 tóu 投 shàng 上 yīn yǐng 阴影。
zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 wǎng guān 网关 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 kě yǐ 可以 fù dài 附带 zài 在 yí gè 一个 chuán shū 传输 duì liè 队列 zhōng 中。
zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 jiǎn pǔ 简朴 de 的 yǒu qián rén 有钱人 jù yǒu 具有 lǐ mào 礼貌 de 的 tài du 态度 bìng 并 zūn zhòng 尊重 tā rén 他人。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā men 他们 wèi le 为了 duō yuán huà 多元化、 kāi fàng 开放 yǔ 与 mín zhǔ 民主 gān yuàn 甘愿 qù 去 mào shēng mìng wēi xiǎn 冒生命危险。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhī dào 知道 mí ěr dùn 弥尔顿 hěn 很 kě néng 可能 shī 失 míng liǎo 明了 , zhè 这 zǎo 早 yú 于 tā 他 kāi shǐ 开始 xiě 写《 shī lè yuán 失乐园》 de 的 shí jiān 时间， yīn cǐ 因此， tā 他 bù néng 不能 tōng guò 通过 yǎn jing 眼睛 yuè dú 阅读。
cóng 从 gǔ shí hou 古时候 qǐ 起， tú yā 涂鸦 jiù 就 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了， qí 其 lì zi 例子 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 gǔ xī là 古希腊 hé 和 gǔ luó mǎ 古罗马 dì guó 帝国。
zhè lǐ 这里 huán jìng yōu měi 环境优美， fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， yī shān bàng shuǐ 依山傍水， hǎi chǎn pǐn 海产品 fēng fù 丰富， shèng chǎn 盛产 píng guǒ 苹果。 huān yíng 欢迎 nín 您 lái zhè lǐ 来这里 cān guān 参观。
zhǐ yǒu 只有 yì jiā 一家 xī fāng 西方 gōng sī 公司 — — hé lán 荷兰 de 的 dì 帝 sī màn 斯曼 jí tuán 集团（ DSM ） réng rán 仍然 shēng chǎn 生产 kàng huài xuè suān 抗坏血酸， zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 guān bì 关闭 tā 它 de 的 měi guó 美国 gōng chǎng 工厂 hòu 后， tā 它 de 的 shēng chǎn 生产 jí zhōng 集中 zài 在 sū gé lán 苏格兰。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 suǒ xìng 索性 bù guǎn 不管 tā men 它们， ér shì 而是 cháng shì 尝试 tuī guǎng 推广 qí tā 其他 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 rì běn 日本 mín zhòng 民众 zài 在 zá huò pū 杂货铺 mǎi dōng xi 买东西 shí 时 hěn 很 zhù yì 注意 zhè xiē 这些 shí pǐn 食品 shì 是 nǎ lǐ 哪里 shēng chǎn 生产 de 的， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
zhǐ yǒu 只有 yī xiǎo 一小 bù 部 fèn 份 de 的 sù liào dài 塑料袋 shì 是 kě 可 bèi 被 chè dǐ 彻底 jiàng jiě 降解 de 的 .
cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 shuō 说， zhǎo dào 找到 tā 她 de 的 líng mù 陵墓 kě néng 可能 huì 会 xiāo jiǎn 消减 shā shì bǐ yà 莎士比亚 suǒ shuō 所说 de 的 “ tā 她 wú jìn 无尽 de 的 huà shēn 化身 ” 。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 chē lǐ 车里 yě 也 zhuāng 装 zhe 着 yú 鱼， zhè shì 这是 fǎng wèn 访问 dāng dì 当地 rén shí 人时 cháng yòng 常用 de 的 lǐ wù 礼物。 zài 在 yú xīng wèi 鱼腥味 de 的 bāo wéi 包围 zhōng 中 guò 过 le 了 jǐ 几 tiān hòu 天后， wǒ 我 duì 对 dào 到 bèi jiā ěr hú 贝加尔湖 shàng qù 上去 pāi shè 拍摄 bīng shàng 冰上 yú mín 渔民 de 的 xìng zhì 兴致 dà 大 jiǎn 减。
zhè lǐ 这里 de 的 yī dà 一大 měi jǐng 美景 jiù shì 就是 gǎ hǎi 尕海 hú 湖， zhè shì 这是 zuì dà 最大 de 的 cǎo yuán 草原 dàn shuǐ hú 淡水湖 yě 也 shì 是 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 dōng bù 东部 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 piàn 片 shī dì 湿地。
wǒ men 我们 kàn dào 看到， zì fā 自发 de 的 bāo chǎn dào hù 包产到户 gù rán 固然 kě yǐ 可以 ràng 让 nóng mín 农民 cháng dào 尝到 zēng chǎn 增产 hé 和 wēn bǎo 温饱 de 的 tián tou 甜头， dàn 但 cǐ zhòng 此种 hǎo chu 好处 jiū jìng 究竟 néng bu néng 能不能 chí xù 持续？ wèi lái 未来 jì xù 继续 chéng bāo 承包 de 的 tiáo jiàn 条件 yǒu 有 shén me 什么 gǎi biàn 改变？
zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 tiáo 条 yě gǒu 野狗 cóng 从 zhè 这 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 hǎo chu 好处
cóng 从 gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况 tuī duàn 推断， wǒ 我 yù liào 预料 háng xíng 航行 jiāng huì 将会 shùn lì 顺利。
zhǐ yǒu 只有 wéi fù bù rén 为富不仁 de 的 rén cái 人才 yǎng 养 gǒu 狗 lái 来 yǎo 咬 qióng rén 穷人， ” tā 他 shuō 说。
cóng 从 hòu lái 后来 shì rén 世人 jiē 皆 zhī 知 de 的 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 bài kē nǔ ěr 拜科努尔 wèi xīng 卫星 fā shè 发射 jī dì 基地 fā shè 发射 jǐn jǐn 仅仅 qián 前 sān tiān 三天， Gagarin cái 才 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 rèn wu 任务 zhí xíng zhě 执行者。
xiàn zài 现在 wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 huó 活 zài 在 yí gè 一个 bǐ 比 sǐ 死 hái yào 还要 tòng 痛 kù 瘔 de 的 shì jiè 世界， yí gè 一个 wú wǒ 无我 róng shēn 容身 zhī 之 chù 处 de 的 shì jiè 世界。
zhè lǐ 这里 de 的 yè shēng huó 夜生活 sù 素 xiǎng 享 shèng míng 盛名， wǒ 我 xū yào 需要 qīn shēn 亲身 tǐ yàn 体验 yí xià 一下， yú shì 于是 jiù 就 qù 去 le 了 shí zì jià 十字架 yè zǒng huì 夜总会， zhè jiā 这家 yè zǒng huì 夜总会 yǐ 以 tā 它 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 jīn shǔ 金属 zhuāng shì 装饰 ér 而 chū míng 出名。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zài 在 jiào 较 duǎn 短 ér 而 bù 不 nà me 那么 kùn nan 困难 de 的 qiú dào 球道 shàng 上 yù dào 遇到 9 dào 到 10 gè 个 zhàng ài 障碍。
wǒ men 我们 zhēn de 真的 xū yào 需要 fēi chóng 飞虫 zài 在 yǎn bō shì 演播室 luàn fēi 乱飞 ma 吗？
cóng 从 kā bù ěr 喀布尔 kāi wǎng 开往 jiā zī ní 加兹尼 de 的 dǐng 顶 shàng zhuāng 上装 zhe 着 liǎng 两 liàng 辆 xiǎo chē 小车 de 的 bā shì 巴士 chē 车 zài 在 bàn lù 半路 pāo 抛 le 了 máo 锚。
zhè lǐ 这里 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 ràng 让 wǒ 我 bǎo chí 保持 zhe 着 zì shēn 自身 de 的 wán zhěng 完整， wǒ 我 bú huì 不会 yǒu 有 yī sī 一丝 tuì ràng 退让， yě 也 bú huì 不会 méng 蒙 shàng 上 jiǎ miàn 假面： nài xīn 耐心 ér 而 qín fèn 勤奋 de 地 xué xí 学习 rú hé 如何 shēng huó 生活 duì wǒ lái shuō 对我来说 jiù 就 yǐ 已 zú gòu 足够， nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 shēng huó 生活 yì shù 艺术 méi yǒu shén me 没有什么 yòng 用。
zhǐ yǒu 只有 qián qī 前期 hǎo 好 de 的 tuō zhī 脱脂， cái 才 yǒu 有 hǎo 好 de 的 róu zhì 鞣制， zuì zhōng 最终 cái 才 yǒu suǒ 有所 yào 要 de 的 lǐ xiǎng 理想 de 的 gè zhǒng 各种 chǎn pǐn 产品 fēng gé 风格。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 yān mò 淹没 dào 到 pī tóu shì 披头士 zhōng 中 le 了。
cóng 从 tú xíng 图形 shàng 上 kàn 看， gòu zào 构造 xíng 型 yòng 用 bāo wéi 包围 zài 在 jiān kuò hào 尖括号 zhòng dì 中的 guān jiàn zì 关键字 biǎo shì 表示， bǐ rú 比如 tú 图 1 zhòng dì 中的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子