ประโยคภาษาจีน- 只有取其精髓去其糟粕扬长避短相互借鉴才能促进共同发展和共同进步中文句子 (655769) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 qǔ 取 qí 其 jīng suǐ 精髓， qù qí zāo pò 去其糟粕， yáng cháng bì duǎn 扬长避短， xiāng hù 相互 jiè jiàn 借鉴， cái néng 才能 cù jìn 促进 gòng tóng fā zhǎn 共同发展 hé 和 gòng tóng 共同 jìn bù 进步。
Only by discarding the dross and assimilating the essence, fostering strengths to make up for weaknesses and mutual learning will it be possible to promote common development and progress.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 gè 各 dà 大 shāng bù 商埠 de 的 fù rén 富人 shì 是 shī bài 失败 lùn zhě 论者， yīn wèi 因为 tā men 他们 hài pà 害怕 sǔn shī 损失 cái chǎn 财产。
zhǐ yǒu 只有 huò 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起， wǒ de 我的 xīn 心 cái néng 才能 zhǎn chì gāo fēi 展翅高飞。
xiàn zài 现在 wǒ 我 bǎ 把 wǔ wàn 五万 dà jūn 大军 jí hé 集合 chéng xiàng 成像 nà ge 那个 fàn 犯 le 了 sǐ zuì 死罪 zéi kòu 贼寇 yí yàng 一样， shuài lǐng 率领 tā men 他们 qù 去 tǎo fá 讨伐 dí jūn 敌军， wēi lì 威力 zì rán 自然 nán yǐ 难以 dǐ kàng 抵抗。
xiàn zài 现在 wǒ 我 míng bai 明白 shì 是 shén me 什么 le 了， wǒ 我 jì de 记得 , shén me 什么 chù fā 触发 le 了 zhè diǎn 这点， dāng 当 wǒ 我 zài 在 bù duì 部队 , tā men 他们 gěi 给 wǒ 我 gǒu pái 狗牌。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 nǚ xìng 女性 tóng 同 nán xìng 男性 yí yàng 一样， tōng guò 通过 niào dào 尿道 shè jīng 射精。
zhǐ yǒu 只有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 shè shī 设施 néng 能 tí gōng 提供 chǎn qián 产前 bǎo jiàn 保健， jǐn jǐn 仅仅 shí fēn zhī yī 十分之一 néng 能 zhī chí 支持 qīng jié 清洁 de 的 fēn miǎn 分娩 hé 和 jǐn jí 紧急 chǎn kē 产科 bǎo jiàn 保健。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 shì guò jìng qiān 事过境迁， wǒ men 我们 cái 才 lǐng wù 领悟 dào 到 shén róng 神容 xǔ 许 zhè xiē 这些 bù rú yì 不如意 de 的 shì 事 fā shēng 发生， běn yì 本意 shì 是 měi hǎo 美好 de 的。
cóng 从 shèng tán 圣坛 qiè qǔ 窃取 yē sū 耶稣 shòu nàn 受难 xiàng shì 像是 xiè dú 亵渎 shén líng 神灵 de 的 xíng wéi 行为。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 xīn 新 de 的 dài mào 玳瑁 jiǔ bēi 酒杯， wǒ 我 yì zhí 一直 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 yǒu 有 xiāng tóng 相同 bēi zi 杯子 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 jiāng 将 shuǐ 水 jiā rè 加热 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 zhēng qì 蒸气。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 gè gè 各个 lǐng yù 领域 jīng gēng xì zuò 精耕细作， bǎ 把 hé xīn 核心 yè wù 业务 zuò 做 shēn 深、 zuò 做 tòu 透、 zuò dà 做大、 zuò 做 qiáng 强， cái néng 才能， què bǎo 确保 qǐ yè 企业 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
zhè lǐ 这里 de 的 xì liè 系列， zhǐ néng 只能 shuō shì 说是 “ xiǎo 小 jì 系 ” ， ér 而 bú shi 不是 “ dà xì 大系 ” 。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 shì 是 yóu yú 由于 , yì lián chuàn 一连串 fù zá 复杂 de 的 qíng kuàng 情况 hé 和 wǒ men de 我们的 gè rén 个人 běn xìng 本性。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 xī wàng 希望 duì 对 měi gè 每个 yuán sù 元素 hé 和 shǔ xìng 属性 de 的 dìng yì 定义 jìn xíng 进行 zhēn zhèng 真正 de 的、 běn zhì 本质 de 的 qū bié 区别 shí 时 cái 才 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 qū fēn 区分 míng chēng 名称 kōng jiān 空间。
zhè lǐ 这里 de 的 yào diǎn 要点 shì 是， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zǐ xì 仔细 de 的 guī huà 规划， zhè xiē 这些 guò chéng 过程 jiù 就 bú huì 不会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 rú hé 如何， dàn 但 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的， zhā kè bó gé 扎克伯格 huì 会 miàn dī 面的 gāo guǎn 高管 men 们 duì yú 对于 rú hé 如何 jià yù 驾驭 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 yǒu xiē 有些 gāo zhāo 高招。
cóng 从 zēng jiā 增加 yè lún 叶轮 wài jìng 外径 yǔ 与 wō 蜗 shé 舌 de 的 jiàn xì 间隙 hé 和 zēng jiā 增加 wō 蜗 shé 舌 qū lǜ 曲率 bàn jìng 半径 rù shǒu 入手， chǎn shù 阐述 le 了 lí xīn 离心 tōng fēng jī 通风机 zài 在 jiē gòu shè jì 结构设计 shàng 上 jiàng zào 降噪 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 hǎi yáng 海洋 suān huà 酸化 yuè lái yuè yán zhòng 越来越严重， zhè 这 huì 会 pò huài 破坏 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物（ lì rú 例如 yí bèi 贻贝） shēng chéng 生成 wài ké 外壳 de 的 néng lì 能力。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 yòng hù 用户 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 huò 或 dǎ kāi 打开 lìng 另 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口 shí 时， cái 才 xū yào 需要 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 xìn xī 信息， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 tōng guò 通过 luó ji 逻辑 hé 和 JPA céng 层 duò xìng 惰性 de 地 zhuāng zài 装载 tā 它， cān jiàn 参见 qīng dān 清单 17 。
zhè lǐ 这里 shāo wēi 稍微 tí xǐng 提醒 yí xià 一下， yóu qí 尤其 shì zài 是在 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dào 到 kāi fā 开发 liè biǎo 列表 de shí hòu 的时候： zuò hǎo 做好 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作， wèn tí 问题 yào 要 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢。
cóng 从 duō 多 fú 幅 àn 暗 chǎng 场 tú 图 de 的 pāi shè 拍摄 fā xiàn 发现， chú le 除了 mǒu xiē 某些 xiàng sù 象素 de 的 àn liú 暗流 zhí 值， yǒu 有 suí 随 jī fēn 积分 shí jiān 时间 chéng 成 zhèng bǐ lì 正比例 de 的 biàn huà 变化 zhī wài 之外；
zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè zhǒng 这种 kāi fàng 开放 de 的 kuàng jià 框架 zhōng 中， yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 bàn suí 伴随 qǐ yì 起义 de 的 duì 对 shè huì zhèng yì 社会正义 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yāo qiú 要求 cái néng 才能 zài 在 tā men 他们 xū yào 需要 shí xiàn 实现 de 的 jí tǐ 集体 zì yóu 自由 zhōng 中 zhǎn kāi 展开。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， yí gè 一个 xīn huái bù guǐ 心怀不轨 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站， fù zhì 复制 yì xiē 一些 shū 书 hé 和 wài yǔ 外语 dié 牒 piàn 片， kāi shǐ 开始 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 wǎng shàng 网上 shēng yì 生意， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 shōu qián 收钱 shì 是 duō me 多么 róng yì 容易。
zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 měi guó rén 美国人 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 jī dū jiào tú 基督教徒， hái yǒu 还有 43% de 的 rén bù zhī 人不知 dào 道 tā 他 xìn yǎng 信仰 shén me 什么 zōng jiào 宗教。
xiàn zài 现在 bǎ 把 zhào xiàng jī 照像机 fàng zài 放在 sān jiǎo 三脚 jià shàng 架上 bìng qiě 并且 tóu cháo xià 头朝下 dài 带 zhè jiàn 这件 zhěng gè 整个 dōng xi 东西。
cóng 从 tài kōng 太空 shàng 上 kàn 看， dì qiú 地球 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 fú 幅 dì tú 地图 — — chú le 除了 xiāo shī 消失 le 了 de 的 guó jiè xiàn 国界线。
zhǐ yǒu 只有 jiāng 将 mó shì 模式 zǔ hé lùn 组合论 hé 和 xiāng hù zuò yòng 相互作用 lùn 论 yǒu jī 有机 de 地 zōng hé 综合 qǐ lai 起来 cái néng 才能 yǒu xiào 有效 de 地 jiě shì 解释 qí yì 歧义 de 的 rèn zhī 认知 jī zhì 机制。
wǒ men 我们 yán jiū 研究 le 了 cháng 肠 xī shōu 吸收 bù liáng 不良、 shèn 肾 dài cháng 代偿 yǐ jí 以及 miǎn yì 免疫 yì zhì 抑制 duì 对 diàn jiě zhì 电解质 píng héng 平衡 wěn luàn 紊乱 lèi xíng 类型 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cóng 从 tā men 她们 guī fáng 闺房 de 的 bō lí mén 玻璃门 wài 外， néng 能 kàn dào 看到 yí qiè 一切 xīn qí 新奇 de 的 wán yì r 玩意儿 - - - táo cí 陶瓷 hè 和 bō lí zhì pǐn 玻璃制品 - - - sè cǎi 色彩 hè 和 zhuāng shì 装饰 dōu 都 shí fēn 十分 xiān yàn 鲜艳。
xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 gèng 更 yǒu qù 有趣 de 的 bǎi dòng 摆动 - , yí gè 一个 niǔ bǎi 扭摆。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 gè 各 dà 大 shāng bù 商埠 de 的 fù rén 富人 shì 是 shī bài 失败 lùn zhě 论者， yīn wèi 因为 tā men 他们 hài pà 害怕 sǔn shī 损失 cái chǎn 财产。
zhǐ yǒu 只有 huò 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起， wǒ de 我的 xīn 心 cái néng 才能 zhǎn chì gāo fēi 展翅高飞。
xiàn zài 现在 wǒ 我 bǎ 把 wǔ wàn 五万 dà jūn 大军 jí hé 集合 chéng xiàng 成像 nà ge 那个 fàn 犯 le 了 sǐ zuì 死罪 zéi kòu 贼寇 yí yàng 一样， shuài lǐng 率领 tā men 他们 qù 去 tǎo fá 讨伐 dí jūn 敌军， wēi lì 威力 zì rán 自然 nán yǐ 难以 dǐ kàng 抵抗。
xiàn zài 现在 wǒ 我 míng bai 明白 shì 是 shén me 什么 le 了， wǒ 我 jì de 记得 , shén me 什么 chù fā 触发 le 了 zhè diǎn 这点， dāng 当 wǒ 我 zài 在 bù duì 部队 , tā men 他们 gěi 给 wǒ 我 gǒu pái 狗牌。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 nǚ xìng 女性 tóng 同 nán xìng 男性 yí yàng 一样， tōng guò 通过 niào dào 尿道 shè jīng 射精。
zhǐ yǒu 只有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 shè shī 设施 néng 能 tí gōng 提供 chǎn qián 产前 bǎo jiàn 保健， jǐn jǐn 仅仅 shí fēn zhī yī 十分之一 néng 能 zhī chí 支持 qīng jié 清洁 de 的 fēn miǎn 分娩 hé 和 jǐn jí 紧急 chǎn kē 产科 bǎo jiàn 保健。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 shì guò jìng qiān 事过境迁， wǒ men 我们 cái 才 lǐng wù 领悟 dào 到 shén róng 神容 xǔ 许 zhè xiē 这些 bù rú yì 不如意 de 的 shì 事 fā shēng 发生， běn yì 本意 shì 是 měi hǎo 美好 de 的。
cóng 从 shèng tán 圣坛 qiè qǔ 窃取 yē sū 耶稣 shòu nàn 受难 xiàng shì 像是 xiè dú 亵渎 shén líng 神灵 de 的 xíng wéi 行为。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 xīn 新 de 的 dài mào 玳瑁 jiǔ bēi 酒杯， wǒ 我 yì zhí 一直 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 yǒu 有 xiāng tóng 相同 bēi zi 杯子 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 jiāng 将 shuǐ 水 jiā rè 加热 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 zhēng qì 蒸气。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 gè gè 各个 lǐng yù 领域 jīng gēng xì zuò 精耕细作， bǎ 把 hé xīn 核心 yè wù 业务 zuò 做 shēn 深、 zuò 做 tòu 透、 zuò dà 做大、 zuò 做 qiáng 强， cái néng 才能， què bǎo 确保 qǐ yè 企业 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
zhè lǐ 这里 de 的 xì liè 系列， zhǐ néng 只能 shuō shì 说是 “ xiǎo 小 jì 系 ” ， ér 而 bú shi 不是 “ dà xì 大系 ” 。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 shì 是 yóu yú 由于 , yì lián chuàn 一连串 fù zá 复杂 de 的 qíng kuàng 情况 hé 和 wǒ men de 我们的 gè rén 个人 běn xìng 本性。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 xī wàng 希望 duì 对 měi gè 每个 yuán sù 元素 hé 和 shǔ xìng 属性 de 的 dìng yì 定义 jìn xíng 进行 zhēn zhèng 真正 de 的、 běn zhì 本质 de 的 qū bié 区别 shí 时 cái 才 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 qū fēn 区分 míng chēng 名称 kōng jiān 空间。
zhè lǐ 这里 de 的 yào diǎn 要点 shì 是， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zǐ xì 仔细 de 的 guī huà 规划， zhè xiē 这些 guò chéng 过程 jiù 就 bú huì 不会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 rú hé 如何， dàn 但 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的， zhā kè bó gé 扎克伯格 huì 会 miàn dī 面的 gāo guǎn 高管 men 们 duì yú 对于 rú hé 如何 jià yù 驾驭 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 yǒu xiē 有些 gāo zhāo 高招。
cóng 从 zēng jiā 增加 yè lún 叶轮 wài jìng 外径 yǔ 与 wō 蜗 shé 舌 de 的 jiàn xì 间隙 hé 和 zēng jiā 增加 wō 蜗 shé 舌 qū lǜ 曲率 bàn jìng 半径 rù shǒu 入手， chǎn shù 阐述 le 了 lí xīn 离心 tōng fēng jī 通风机 zài 在 jiē gòu shè jì 结构设计 shàng 上 jiàng zào 降噪 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 hǎi yáng 海洋 suān huà 酸化 yuè lái yuè yán zhòng 越来越严重， zhè 这 huì 会 pò huài 破坏 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物（ lì rú 例如 yí bèi 贻贝） shēng chéng 生成 wài ké 外壳 de 的 néng lì 能力。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 yòng hù 用户 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 huò 或 dǎ kāi 打开 lìng 另 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口 shí 时， cái 才 xū yào 需要 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 xìn xī 信息， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 tōng guò 通过 luó ji 逻辑 hé 和 JPA céng 层 duò xìng 惰性 de 地 zhuāng zài 装载 tā 它， cān jiàn 参见 qīng dān 清单 17 。
zhè lǐ 这里 shāo wēi 稍微 tí xǐng 提醒 yí xià 一下， yóu qí 尤其 shì zài 是在 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dào 到 kāi fā 开发 liè biǎo 列表 de shí hòu 的时候： zuò hǎo 做好 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作， wèn tí 问题 yào 要 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢。
cóng 从 duō 多 fú 幅 àn 暗 chǎng 场 tú 图 de 的 pāi shè 拍摄 fā xiàn 发现， chú le 除了 mǒu xiē 某些 xiàng sù 象素 de 的 àn liú 暗流 zhí 值， yǒu 有 suí 随 jī fēn 积分 shí jiān 时间 chéng 成 zhèng bǐ lì 正比例 de 的 biàn huà 变化 zhī wài 之外；
zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè zhǒng 这种 kāi fàng 开放 de 的 kuàng jià 框架 zhōng 中， yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 bàn suí 伴随 qǐ yì 起义 de 的 duì 对 shè huì zhèng yì 社会正义 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yāo qiú 要求 cái néng 才能 zài 在 tā men 他们 xū yào 需要 shí xiàn 实现 de 的 jí tǐ 集体 zì yóu 自由 zhōng 中 zhǎn kāi 展开。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， yí gè 一个 xīn huái bù guǐ 心怀不轨 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站， fù zhì 复制 yì xiē 一些 shū 书 hé 和 wài yǔ 外语 dié 牒 piàn 片， kāi shǐ 开始 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 wǎng shàng 网上 shēng yì 生意， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 shōu qián 收钱 shì 是 duō me 多么 róng yì 容易。
zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 měi guó rén 美国人 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 jī dū jiào tú 基督教徒， hái yǒu 还有 43% de 的 rén bù zhī 人不知 dào 道 tā 他 xìn yǎng 信仰 shén me 什么 zōng jiào 宗教。
xiàn zài 现在 bǎ 把 zhào xiàng jī 照像机 fàng zài 放在 sān jiǎo 三脚 jià shàng 架上 bìng qiě 并且 tóu cháo xià 头朝下 dài 带 zhè jiàn 这件 zhěng gè 整个 dōng xi 东西。
cóng 从 tài kōng 太空 shàng 上 kàn 看， dì qiú 地球 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 fú 幅 dì tú 地图 — — chú le 除了 xiāo shī 消失 le 了 de 的 guó jiè xiàn 国界线。
zhǐ yǒu 只有 jiāng 将 mó shì 模式 zǔ hé lùn 组合论 hé 和 xiāng hù zuò yòng 相互作用 lùn 论 yǒu jī 有机 de 地 zōng hé 综合 qǐ lai 起来 cái néng 才能 yǒu xiào 有效 de 地 jiě shì 解释 qí yì 歧义 de 的 rèn zhī 认知 jī zhì 机制。
wǒ men 我们 yán jiū 研究 le 了 cháng 肠 xī shōu 吸收 bù liáng 不良、 shèn 肾 dài cháng 代偿 yǐ jí 以及 miǎn yì 免疫 yì zhì 抑制 duì 对 diàn jiě zhì 电解质 píng héng 平衡 wěn luàn 紊乱 lèi xíng 类型 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cóng 从 tā men 她们 guī fáng 闺房 de 的 bō lí mén 玻璃门 wài 外， néng 能 kàn dào 看到 yí qiè 一切 xīn qí 新奇 de 的 wán yì r 玩意儿 - - - táo cí 陶瓷 hè 和 bō lí zhì pǐn 玻璃制品 - - - sè cǎi 色彩 hè 和 zhuāng shì 装饰 dōu 都 shí fēn 十分 xiān yàn 鲜艳。
xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 gèng 更 yǒu qù 有趣 de 的 bǎi dòng 摆动 - , yí gè 一个 niǔ bǎi 扭摆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子