ประโยคภาษาจีน- 只有当我们降低对石油的依赖我们才能摆脱石油市场上下起伏对我们的绑架中文句子 (656999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 jiàng dī 降低 duì 对 shí yóu 石油 de 的 yī lài 依赖， wǒ men 我们 cái néng 才能 bǎi tuō 摆脱 shí yóu 石油 shì chǎng 市场 shàng xià 上下 qǐ fú 起伏 duì 对 wǒ men de 我们的 bǎng jià 绑架。
Until we reduce our dependence on oil, we will be held hostage to the ups and downs of the oil markets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 gèng duō 更多 de 的 fù nǚ 妇女 huò 获 dé le 得了 yǒu 有 jì néng 技能 de 的 zhù chǎn shī 助产师 hé 和 chǎn kē 产科 jǐn jí 紧急 yī hù 医护 shí 时， yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 cái 才 kě néng 可能 xià jiàng 下降。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 mǒu 某 yī 一 de zhì jì 地质系 tǒng 统 yōng yǒu 拥有 zì rán 自然 de 的 huò 或 rén gōng 人工 de 的 jiè xiàn 界限， jiàng 将 gāi 该 xì tǒng 系统 nèi 内 de 的 shuǐ 水 yǔ 与 shuǐ wén 水文 xún huán 循环 qi lai 起来， zhè 这 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 fāng néng 方能 bèi 被 qià dàng 恰当 de 地 chēng wéi 称为 yǔ 与 shuǐ wén 水文 dì zhì xué 地质学 xiāng guān 相关。
wǒ men 我们 lí kāi 离开 Ào mǎ hā 奥马哈 rán hòu 然后 qù 去 le 了 sè bǎo 瑟堡（ fǎ guó 法国）， wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 yí gè 一个 jiù 旧 de 的 kuàng chǎng 矿场 lǐ bian 里边 zhā yíng 扎营， nà li 那里 céng jīng 曾经 shì 是 nú lì 奴隶 men 们 de 的 yíng zhàng 营帐。
wǒ men 我们 zhòng 种 le 了 yí gè 一个 cài yuán 菜园， suǒ yǐ 所以 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 méi yǒu 没有 dào chù 到处 shì 是 shū cài 蔬菜 guàn tou 罐头， dàn shì 但是 wǒ 我 dí què 的确 jì de 记得 nà xiē 那些 huā huā lǜ lǜ 花花绿绿 de 的 shāng biāo 商标。
zhè lǐ 这里， rén jié dì líng 人杰地灵， qún xián 群贤 huì cuì 荟萃。
zhè lǐ 这里， wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 sì hū 似乎 xiāo shī 消失 zài 在 qún shān 群山 zhī zhōng 之中， yǐn mò 隐没 zài 在 hé liú 河流、 jìng 静 shuǐ 水 hé 和 shī dì 湿地 zhī zhōng 之中。
xiàn zài 现在 shì 是 zǒu chū 走出 yōu àn 幽暗 huāng liáng 荒凉 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 shēn gǔ 深谷， tà shàng 踏上 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 de 的 yáng guān dà dào 阳关大道 de shí hòu 的时候。
cóng 从 hóng guān 宏观 bèi jǐng 背景 lái kàn 来看， jìn dài 近代 zhōng guó 中国 guó shì 国势 shuāi wēi 衰微、 mín zú 民族 wēi wáng 危亡， “ jiào yù 教育 jiù guó 救国、 juān zī 捐资 xīng xué 兴学 ” chéng wéi 成为 shè huì 社会 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 fēng shàng 风尚；
wǒ men 我们 jī 积 jí de 极地 fǔ wèi 抚慰 zì jǐ 自己。
zhè lǐ 这里， duì yú 对于 tuǒ dang 妥当 shǐ yòng 使用 tā 它 ér yán 而言， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhī dào 知道： yóu yú 由于 wén huà 文化 shàng 上 de 的 chā yì 差异， hěn duō 很多 dōng xi 东西 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 fēi cháng 非常 bù tóng 不同。
cóng 从 shí shēng 实生 sāng 桑 xuǎn chū 选出 yōu liáng 优良 dān zhū 单株 dìng xiàng péi yù 定向培育 hé 和 xì tǒng 系统 xuǎn zé 选择， yù 育 chéng guǒ 成果 yòng 用 sāng 桑 pǐn zhǒng 品种 hóng guǒ 红果 1 hào 号。
xiàn zài 现在 yǒu 有 15 fēn zhōng 分钟 de 的 zhōng jiān 中间 xiū xi 休息。
wǒ men 我们 jiū jìng 究竟 wèi shén me 为什么 xū yào 需要 dān xīn 担心 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 mào 冒 chū lái 出来 de 的 dōng xi 东西？ , tā men 它们 yǔ 与 jiāo liú 交流 gēn běn 根本 háo wú 毫无 guān xi 关系？
cóng 从 kè hù duān 客户端 dào 到 fú wù qì 服务器 de 的 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 dōu 都 bì xū 必须 bāo hán 包含 lǐ jiě 理解 qǐng qiú 请求 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 xìn xī 信息。
zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重， huān qìng 欢庆 wǒ men de 我们的 duō zī duō cǎi 多姿多彩， wèi 为 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标 ér 而 xié qǐ shǒu lái 携起手来， cái 才 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 dà tóng 大同。
wǒ men 我们 lì xià 立下 de 的 ài 爱 de 的 shì yán 誓言 jiāng huì 将会 zhì sǐ bú biàn 至死不变。
zhè lǐ 这里， wǒ 我 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zuò wéi 作为 bǎo chí 保持 jì shù qì 计数器 chí jiǔ 持久 de 的 jī zhì 机制。
zhǐ yǒu 只有 pāi mài shī 拍卖师 cái 才 huì 会 bù fēn xuān zhì 不分轩轾， duì 对 rèn hé 任何 liú pài 流派 de 的 yì shù 艺术 dōu 都 tóng yàng 同样 xǐ huan 喜欢。
cóng 从 fù lán kè lín 富兰克林 · luó sī fú 罗斯福 shí qī 时期 kāi shǐ 开始， tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 zǔ fù bèi 祖父辈 jí 及 qí fù 其父 bèi 辈 de 的 fèng xiàn 奉献 yǔ 与 xī shēng 牺牲， wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 zài 在 quán qiú 全球 shì wù 事务 zhōng 中 chéng dān 承担 le 了 tè shū 特殊 de 的 zhòng fù 重负。
zhè lǐ 这里， nà li 那里， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 wǎn xiá 晚霞 de 的 zǐ 紫 xūn 曛 hé 和 xiǎo xīng 小星 de 的 lěng guāng 冷光。
wǒ men 我们 dì 第 yì zé 一则 gù shì 故事 wèi 为 nín 您 jiè shào 介绍 15 suì 岁 de 的 mǎ yì liáng 马义良， yīn wèi 因为 mā ma 妈妈 yī nián 一年 zhǐ 只 huì 会 huí jiā 回家 yí cì 一次， rú hé 如何 yǔ 与 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
xiàn zài 现在 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiàn zhù shī 建筑师、 jiàn zhù shāng 建筑商 hé 和 zǔ zhuāng 组装 fáng 房 gōng yìng shāng 供应商 cóng shì 从事 jiàn zào 建造 jiē néng huán bǎo 节能环保 de 的 shēng tài 生态 zhù zhái 住宅。
cóng xiǎo 从小 chéng zhǎng 成长 zài 在 tā 她 cí ài 慈爱 de 的 fù qīn 父亲 de 的 rú jiā 儒家 sī xiǎng jiāo yù 思想教育 zhī xià 之下， yú dān 于丹 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 dōng fāng 东方 méi tǐ 媒体 yǔ 与 shì cháng yán jiū 市场研究 de 的 tàn suǒ zhě 探索者。
wǒ men 我们 cè huà 策划 wēi bō lú 微波炉 chū kǒu 出口 yè wù 业务， xiàn 现 zào cì 造次 gěi 给 nǐ 你 fāng jì wǎng 方寄往 wǒ fāng 我方 bào jià dān 报价单 gōng 供 cān kǎo 参考。
zhǐ yǒu 只有 liú xíng 流行 de 的 píng guǒ 苹果 chǎn pǐn 产品 hé 和 fèi qì 废弃 pǐn 品。
wǒ men 我们 yuē dìng 约定 hǎo 好 wǎn huì 晚会 shàng 上 yǐ 以《 kā qiū shā 喀秋莎》 lái 来 gào bié 告别 2010 …
zhè 这 jiān 间 wèi yú 位于 gān bǐ 甘比 yà shān 亚山 ( MountGambier ) de 的 jiù 旧 jiān yù 监狱 yǐ jīng 已经 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yì jiā 一家 yǐ 以 bēi bāo kè 背包客 wèi 为 mù biāo 目标 kè hù 客户 de 的 lǚ guǎn 旅馆 .
cóng 从 shān dǐng 山顶 néng 能 kàn dào 看到 tiān zhù shān 天柱山 dì qū 地区 zhuàng guān 壮观 de 的 quán jǐng 全景。
wǒ men 我们 jīng lì 经历 le 了 wēi jī 危机 yǔ 与 kǎo yàn 考验， ér 而 qián fāng 前方 hái 还 huì 会 yǒu 有 zhū duō 诸多 xiōng xiǎn 凶险。
zhè 这 jiān 间 cūn shè 村舍 guān 关 le 了 yí gè 一个 dōng tiān 冬天， yǒu 有 yī 一 gǔ 股 fā méi 发霉 de 的 qì wèi 气味。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 gèng duō 更多 de 的 fù nǚ 妇女 huò 获 dé le 得了 yǒu 有 jì néng 技能 de 的 zhù chǎn shī 助产师 hé 和 chǎn kē 产科 jǐn jí 紧急 yī hù 医护 shí 时， yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 cái 才 kě néng 可能 xià jiàng 下降。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 mǒu 某 yī 一 de zhì jì 地质系 tǒng 统 yōng yǒu 拥有 zì rán 自然 de 的 huò 或 rén gōng 人工 de 的 jiè xiàn 界限， jiàng 将 gāi 该 xì tǒng 系统 nèi 内 de 的 shuǐ 水 yǔ 与 shuǐ wén 水文 xún huán 循环 qi lai 起来， zhè 这 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 fāng néng 方能 bèi 被 qià dàng 恰当 de 地 chēng wéi 称为 yǔ 与 shuǐ wén 水文 dì zhì xué 地质学 xiāng guān 相关。
wǒ men 我们 lí kāi 离开 Ào mǎ hā 奥马哈 rán hòu 然后 qù 去 le 了 sè bǎo 瑟堡（ fǎ guó 法国）， wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 yí gè 一个 jiù 旧 de 的 kuàng chǎng 矿场 lǐ bian 里边 zhā yíng 扎营， nà li 那里 céng jīng 曾经 shì 是 nú lì 奴隶 men 们 de 的 yíng zhàng 营帐。
wǒ men 我们 zhòng 种 le 了 yí gè 一个 cài yuán 菜园， suǒ yǐ 所以 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 méi yǒu 没有 dào chù 到处 shì 是 shū cài 蔬菜 guàn tou 罐头， dàn shì 但是 wǒ 我 dí què 的确 jì de 记得 nà xiē 那些 huā huā lǜ lǜ 花花绿绿 de 的 shāng biāo 商标。
zhè lǐ 这里， rén jié dì líng 人杰地灵， qún xián 群贤 huì cuì 荟萃。
zhè lǐ 这里， wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 sì hū 似乎 xiāo shī 消失 zài 在 qún shān 群山 zhī zhōng 之中， yǐn mò 隐没 zài 在 hé liú 河流、 jìng 静 shuǐ 水 hé 和 shī dì 湿地 zhī zhōng 之中。
xiàn zài 现在 shì 是 zǒu chū 走出 yōu àn 幽暗 huāng liáng 荒凉 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 shēn gǔ 深谷， tà shàng 踏上 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 de 的 yáng guān dà dào 阳关大道 de shí hòu 的时候。
cóng 从 hóng guān 宏观 bèi jǐng 背景 lái kàn 来看， jìn dài 近代 zhōng guó 中国 guó shì 国势 shuāi wēi 衰微、 mín zú 民族 wēi wáng 危亡， “ jiào yù 教育 jiù guó 救国、 juān zī 捐资 xīng xué 兴学 ” chéng wéi 成为 shè huì 社会 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 fēng shàng 风尚；
wǒ men 我们 jī 积 jí de 极地 fǔ wèi 抚慰 zì jǐ 自己。
zhè lǐ 这里， duì yú 对于 tuǒ dang 妥当 shǐ yòng 使用 tā 它 ér yán 而言， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhī dào 知道： yóu yú 由于 wén huà 文化 shàng 上 de 的 chā yì 差异， hěn duō 很多 dōng xi 东西 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 fēi cháng 非常 bù tóng 不同。
cóng 从 shí shēng 实生 sāng 桑 xuǎn chū 选出 yōu liáng 优良 dān zhū 单株 dìng xiàng péi yù 定向培育 hé 和 xì tǒng 系统 xuǎn zé 选择， yù 育 chéng guǒ 成果 yòng 用 sāng 桑 pǐn zhǒng 品种 hóng guǒ 红果 1 hào 号。
xiàn zài 现在 yǒu 有 15 fēn zhōng 分钟 de 的 zhōng jiān 中间 xiū xi 休息。
wǒ men 我们 jiū jìng 究竟 wèi shén me 为什么 xū yào 需要 dān xīn 担心 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 mào 冒 chū lái 出来 de 的 dōng xi 东西？ , tā men 它们 yǔ 与 jiāo liú 交流 gēn běn 根本 háo wú 毫无 guān xi 关系？
cóng 从 kè hù duān 客户端 dào 到 fú wù qì 服务器 de 的 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 dōu 都 bì xū 必须 bāo hán 包含 lǐ jiě 理解 qǐng qiú 请求 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 xìn xī 信息。
zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重， huān qìng 欢庆 wǒ men de 我们的 duō zī duō cǎi 多姿多彩， wèi 为 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标 ér 而 xié qǐ shǒu lái 携起手来， cái 才 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 dà tóng 大同。
wǒ men 我们 lì xià 立下 de 的 ài 爱 de 的 shì yán 誓言 jiāng huì 将会 zhì sǐ bú biàn 至死不变。
zhè lǐ 这里， wǒ 我 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zuò wéi 作为 bǎo chí 保持 jì shù qì 计数器 chí jiǔ 持久 de 的 jī zhì 机制。
zhǐ yǒu 只有 pāi mài shī 拍卖师 cái 才 huì 会 bù fēn xuān zhì 不分轩轾， duì 对 rèn hé 任何 liú pài 流派 de 的 yì shù 艺术 dōu 都 tóng yàng 同样 xǐ huan 喜欢。
cóng 从 fù lán kè lín 富兰克林 · luó sī fú 罗斯福 shí qī 时期 kāi shǐ 开始， tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 zǔ fù bèi 祖父辈 jí 及 qí fù 其父 bèi 辈 de 的 fèng xiàn 奉献 yǔ 与 xī shēng 牺牲， wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 zài 在 quán qiú 全球 shì wù 事务 zhōng 中 chéng dān 承担 le 了 tè shū 特殊 de 的 zhòng fù 重负。
zhè lǐ 这里， nà li 那里， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 wǎn xiá 晚霞 de 的 zǐ 紫 xūn 曛 hé 和 xiǎo xīng 小星 de 的 lěng guāng 冷光。
wǒ men 我们 dì 第 yì zé 一则 gù shì 故事 wèi 为 nín 您 jiè shào 介绍 15 suì 岁 de 的 mǎ yì liáng 马义良， yīn wèi 因为 mā ma 妈妈 yī nián 一年 zhǐ 只 huì 会 huí jiā 回家 yí cì 一次， rú hé 如何 yǔ 与 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
xiàn zài 现在 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiàn zhù shī 建筑师、 jiàn zhù shāng 建筑商 hé 和 zǔ zhuāng 组装 fáng 房 gōng yìng shāng 供应商 cóng shì 从事 jiàn zào 建造 jiē néng huán bǎo 节能环保 de 的 shēng tài 生态 zhù zhái 住宅。
cóng xiǎo 从小 chéng zhǎng 成长 zài 在 tā 她 cí ài 慈爱 de 的 fù qīn 父亲 de 的 rú jiā 儒家 sī xiǎng jiāo yù 思想教育 zhī xià 之下， yú dān 于丹 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 dōng fāng 东方 méi tǐ 媒体 yǔ 与 shì cháng yán jiū 市场研究 de 的 tàn suǒ zhě 探索者。
wǒ men 我们 cè huà 策划 wēi bō lú 微波炉 chū kǒu 出口 yè wù 业务， xiàn 现 zào cì 造次 gěi 给 nǐ 你 fāng jì wǎng 方寄往 wǒ fāng 我方 bào jià dān 报价单 gōng 供 cān kǎo 参考。
zhǐ yǒu 只有 liú xíng 流行 de 的 píng guǒ 苹果 chǎn pǐn 产品 hé 和 fèi qì 废弃 pǐn 品。
wǒ men 我们 yuē dìng 约定 hǎo 好 wǎn huì 晚会 shàng 上 yǐ 以《 kā qiū shā 喀秋莎》 lái 来 gào bié 告别 2010 …
zhè 这 jiān 间 wèi yú 位于 gān bǐ 甘比 yà shān 亚山 ( MountGambier ) de 的 jiù 旧 jiān yù 监狱 yǐ jīng 已经 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yì jiā 一家 yǐ 以 bēi bāo kè 背包客 wèi 为 mù biāo 目标 kè hù 客户 de 的 lǚ guǎn 旅馆 .
cóng 从 shān dǐng 山顶 néng 能 kàn dào 看到 tiān zhù shān 天柱山 dì qū 地区 zhuàng guān 壮观 de 的 quán jǐng 全景。
wǒ men 我们 jīng lì 经历 le 了 wēi jī 危机 yǔ 与 kǎo yàn 考验， ér 而 qián fāng 前方 hái 还 huì 会 yǒu 有 zhū duō 诸多 xiōng xiǎn 凶险。
zhè 这 jiān 间 cūn shè 村舍 guān 关 le 了 yí gè 一个 dōng tiān 冬天， yǒu 有 yī 一 gǔ 股 fā méi 发霉 de 的 qì wèi 气味。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子