ประโยคภาษาจีน- 从把大陆人看作土包子到看成香港的救世主中文句子 (659699) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 bǎ 把 dà lù 大陆 rén 人 kàn zuò 看作 tǔ bāo zi 土包子 dào 到 kàn chéng 看成 xiāng gǎng 香港 de 的 jiù shì zhǔ 救世主。
It’s gone from regarding mainlanders as country bumpkins to its saviour.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 tóu zī 投资 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 kǎo lǜ 考虑 nà 那 jiàn 件 shì 事。
zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 hěn 很 yǒu 有 lè qù 乐趣， ér qiě 而且 sāi miù ěr 塞缪尔 de 的 sān gè 三个 hái zi 孩子 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉 zhè xiàng 这项 yè wù 业务 bìng qiě 并且 zài 在 hěn xiǎo 很小 de 的 nián jì 年纪 jiù 就 yǐ jīng 已经 jiàn guò 见过 shēng yì 生意 cháng shàng 场上 de 的 shú rén 熟人 yǐ jí 以及 zhǔ gù 主顾。
zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 shè jí 涉及 pài 派 měi guó 美国 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 qù guó wài 去国外 yǔ 与 zhèng rén 证人 tán huà 谈话， dàn 但 hěn duō 很多 zhèng rén 证人 wǎng wǎng 往往 xīn yǒu yú jì 心有余悸， bù gǎn 不敢 yǔ 与 měi guó 美国 huò 或 qí 其 běn guó 本国 zhèng fǔ 政府 de 的 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 tán huà 谈话。
wǒ men 我们 néng 能 kàn dào 看到 bèi jiā ěr hú 贝加尔湖 de 的 hú dǐ 湖底， fēi cháng 非常 gān jìng 干净、 piào liang 漂亮。
wǒ men 我们 néng 能 gěi 给 tā 他 nòng 弄 gè 个 huī zhāng 徽章 ma 吗？
zhǐ yào 只要 yī lǎng 伊朗 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 chān huo 掺和 yī lā kè 伊拉克 wèn tí 问题， duì yú 对于 wǒ men 我们 ér yán 而言 jiǎn shǎo 减少 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 de 的 yuán zhù 援助 bù duì 部队 hòu 后， yào 要 bǎo chí 保持 yī lā kè 伊拉克 jú shì 局势 zú gòu 足够 de 的 wěn dìng 稳定 dí què 的确 kùn nan 困难。
xiàn zài 现在 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 cóng 从 dì shang 地上 “ cháng 长 ” qi lai 起来 de 的 jù dà 巨大 de 的 bīng zhù 冰柱， shuǐ 水 huì 会 zài 在 tā 它 hè 和 hè 和 “ bīng 冰 guǎn 管 ” lián zhù 连住 zhī qián 之前 dòng 冻 zhù 住 ma 么？
cóng 从 bào gào 报告 zhōng 中 tuō shēn 脱身 chū lái 出来， hǎo hǎo 好好 fǎn xǐng 反省 yí xià 一下 huā xià 花下 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间 hé 和 nà duàn 那段 shí jiān 时间 de 的 gōng zuò 工作 zhì liàng 质量。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 wù zhì 物质 hùn hé 混合， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zuò 做 rèn hé 任何 huà xué shí yàn 化学实验 de shí hòu 的时候 yào 要 zuò 做 de 的， shāng 熵 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 zì 自 yǐ wéi 以为 liǎo jiě 了解 fēi zhōu 非洲， dàn 但 dào nà lǐ 到那里 shí dì 实地 lǚ xíng 旅行 zhī hòu 之后， cái 才 fā jué 发觉 yǐ qián 以前 duì 对 fēi zhōu 非洲 jǐn 仅 lüè zhī pí máo 略知皮毛 ér yǐ 而已。
zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 míng nián 明年 shàng mǎ 上马。
cóng 从 pái shuǐ qú 排水渠 chū lái 出来 de 的 shuǐ 水 jìn rù 进入 rè 热 jǐng 井。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 yǒu 有 gè 个 duān zhèng 端正 de 的 tài du 态度 hé 和 kāi fàng 开放 de 的 sī xiǎng 思想。
cóng 从 shōu rù 收入 fāng miàn 方面 lái kàn 来看 , jiā tíng 家庭 de 的 qíng kuàng 情况 zhèng 正 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 . dāng rán 当然 , tā men 他们 sì hū 似乎 zài 在 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 , dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事 .
zhè xiàng 这项 dé kè 德克 dà xué 大学 yán jiū zhě 研究者 de 的 fā xiàn 发现 kān dēng 刊登 zài 在 jīng shén bìng xué 精神病学 qī kān 期刊 shàng 上。 guó jiā 国家 jīng shén wèi shēng 精神卫生 xié huì 协会 wèi 为 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhī fù 支付 le 了 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万。
wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 zuò 做 guó nèi 国内 nài suān 耐酸 cí zhuān 瓷砖 de 的 dì yī 第一 pǐn pái 品牌， nǔ lì 努力 tí gāo 提高 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 shòu hòu fú wù 售后服务。
xiàn zài 现在 luó bó tè 罗伯特 shì 是 yī 一 suǒ 所 dà xíng 大型 de 的 dà xué 大学 de 的 dà yī 大一 xué sheng 学生。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 xiàng 向 tā men de 他们的 qīn mì 亲密 hǎo yǒu 好友 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 huó dòng 活动 xìn xī 信息， kàn dào 看到 péng you 朋友 zài 在 yì tiān 一天 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 miàn mào 面貌。
wǒ men 我们 huā 花 le 了 dà liàng 大量 kāi zhī 开支， pài 派 chuán duì 船队 dào 到 nán jí 南极 qù 去 shōu jí 收集 hǎi yān 海燕 hé 和 qǐ é 企鹅 de 的 fèn 粪， ér 而 shǒu biān 手边 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 zhì fù 致富 yīn sù 因素 què 却 liú rù 流入 hǎi yáng 海洋。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 kě néng 可能 néng gòu 能够 yìng yòng 应用 dào 到 shǒu jī 手机 huò zhě 或者 xuān nào 喧闹 fán máng 繁忙 de 的 gōng lù 公路 shàng 上 jìn xíng 进行 fā diàn 发电。
wǒ men 我们 huā fèi 花费 le 了 bù shǎo 不少 shí jiān 时间 yòng yú 用于 shōu jí 收集 wán jiā 玩家 de 的 fǎn kuì 反馈 hé 和 yuè dú 阅读 nǐ men 你们 de 的 jìn yán 进言， duì yú 对于 xì tǒng 系统 de 的 gǎi jìn 改进， qí zhōng 其中 jì yǒu 既有 hǎo 好 de 的 yǒu yì yì 有意义 de 的 yě 也 yǒu 有 fèi huà 废话 pēn zi 喷子 yí lèi 一类 de 的。
zhè xiàng 这项 bào gào 报告 bāo hán 包含 le 了 wǒ men 我们 bǎ 把 yīng yǔ 英语 zuò wéi 作为 dì èr 第二 yǔ yán 语言 huò 或 wài yǔ 外语 jìn xíng 进行 jiào xué 教学 yuán yīn 原因、 shí jiān 时间 hé 和 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 ruò 若 zǒu 走 wǎng 往 gǎn lǎn shān 橄榄山 de 的 fāng xiàng 方向， zài 在 kēi 克 dé lóng 德隆 hòu mian 后面 néng bu néng 能不能 zhǎo dào 找到 fú yīn 福音 zuò zhě 作者 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 nà 那 kuài 块 de 地 huò 或 zhuāng yuán 庄园？
zhè xiàng 这项 cuò shī 措施 shàng 尚 dài 待 shāng zhuó 商酌。
wǒ men 我们 huò xī 获悉， yǒu 有 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 qíng bào 情报 guān yuán 官员 shuō 说， tā 他 céng yú 曾于 1942 nián 年 zài 在 jiā ěr gè dá 加尔各答 cǎi fǎng 采访 guò 过 yì qún 一群 xíng róng qiáo cuì 形容憔悴 de 的 rén 人， tā men 他们 cóng 从 xī bó lì yà 西伯利亚 táo pǎo 逃跑， yí lù 一路 bù xíng 步行 dǐ dá 抵达 yìn dù 印度。
zhǐ yào 只要 dì qiào 地壳 zú gòu 足够 bó ruò 薄弱， bǐ rú 比如 zài 在 hǎi dǐ 海底， huò zhě 或者 dōng fēi dà liè gǔ 东非大裂谷 de 的 gǔ dǐ 谷底， tàn suān yán yán 碳酸盐岩 jiù 就 néng 能 gèng 更 róng yì 容易 de 地 zài 在 yā lì 压力 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 dào dá 到达 dì biǎo 地表。
zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 yào 要 yòng dào 用到 jù 聚 yǐ èr chún 乙二醇， yě 也 jiào zuò 叫做 PEG ， shì 是 xiè yào 泻药， yá gāo 牙膏， fáng dòng jì 防冻剂 hè 和 yìn shuā 印刷 mò shuǐ 墨水 de 的 cháng jiàn 常见 yuán liào 原料。
wǒ men 我们 zhōng xīn 衷心 xī wàng 希望， suí zhe 随着 dǐng jiān 顶尖 kē xué jiā 科学家 de 的 gōng zuò 工作， gāi 该 wěi yuán huì 委员会 néng gòu 能够 zài 在 pǔ jí 普及 kē xué zhī shi 科学知识 hé 和 zài 在 gōng zhòng 公众 zhōng 中 chuán bō 传播 chuàng xīn 创新 wén huà 文化 fāng miàn 方面 dà yǒu zuò wéi 大有作为。
cóng 从 jiù zhī 旧知 yǐn rù 引入 xīn 新 dān cí 单词 de 的 jiào xué 教学。
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 nián 年 guò qù 过去 le 了， dàn shì 但是 yí gè 一个 qíng jǐng 情景 què 却 yì zhí 一直 yíng rào 萦绕 nǎo hǎi 脑海， wǒ 我 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 qǐ gài 乞丐 de 的 gùn zi 棍子 nǔ lì 努力 de 的 gǎn zǒu 赶走 yì qún 一群 kuáng 狂 jiào 叫 de 的 gǒu 狗。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 tóu zī 投资 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 kǎo lǜ 考虑 nà 那 jiàn 件 shì 事。
zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 hěn 很 yǒu 有 lè qù 乐趣， ér qiě 而且 sāi miù ěr 塞缪尔 de 的 sān gè 三个 hái zi 孩子 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉 zhè xiàng 这项 yè wù 业务 bìng qiě 并且 zài 在 hěn xiǎo 很小 de 的 nián jì 年纪 jiù 就 yǐ jīng 已经 jiàn guò 见过 shēng yì 生意 cháng shàng 场上 de 的 shú rén 熟人 yǐ jí 以及 zhǔ gù 主顾。
zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 shè jí 涉及 pài 派 měi guó 美国 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 qù guó wài 去国外 yǔ 与 zhèng rén 证人 tán huà 谈话， dàn 但 hěn duō 很多 zhèng rén 证人 wǎng wǎng 往往 xīn yǒu yú jì 心有余悸， bù gǎn 不敢 yǔ 与 měi guó 美国 huò 或 qí 其 běn guó 本国 zhèng fǔ 政府 de 的 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 tán huà 谈话。
wǒ men 我们 néng 能 kàn dào 看到 bèi jiā ěr hú 贝加尔湖 de 的 hú dǐ 湖底， fēi cháng 非常 gān jìng 干净、 piào liang 漂亮。
wǒ men 我们 néng 能 gěi 给 tā 他 nòng 弄 gè 个 huī zhāng 徽章 ma 吗？
zhǐ yào 只要 yī lǎng 伊朗 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 chān huo 掺和 yī lā kè 伊拉克 wèn tí 问题， duì yú 对于 wǒ men 我们 ér yán 而言 jiǎn shǎo 减少 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 de 的 yuán zhù 援助 bù duì 部队 hòu 后， yào 要 bǎo chí 保持 yī lā kè 伊拉克 jú shì 局势 zú gòu 足够 de 的 wěn dìng 稳定 dí què 的确 kùn nan 困难。
xiàn zài 现在 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 cóng 从 dì shang 地上 “ cháng 长 ” qi lai 起来 de 的 jù dà 巨大 de 的 bīng zhù 冰柱， shuǐ 水 huì 会 zài 在 tā 它 hè 和 hè 和 “ bīng 冰 guǎn 管 ” lián zhù 连住 zhī qián 之前 dòng 冻 zhù 住 ma 么？
cóng 从 bào gào 报告 zhōng 中 tuō shēn 脱身 chū lái 出来， hǎo hǎo 好好 fǎn xǐng 反省 yí xià 一下 huā xià 花下 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间 hé 和 nà duàn 那段 shí jiān 时间 de 的 gōng zuò 工作 zhì liàng 质量。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 wù zhì 物质 hùn hé 混合， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zuò 做 rèn hé 任何 huà xué shí yàn 化学实验 de shí hòu 的时候 yào 要 zuò 做 de 的， shāng 熵 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 zì 自 yǐ wéi 以为 liǎo jiě 了解 fēi zhōu 非洲， dàn 但 dào nà lǐ 到那里 shí dì 实地 lǚ xíng 旅行 zhī hòu 之后， cái 才 fā jué 发觉 yǐ qián 以前 duì 对 fēi zhōu 非洲 jǐn 仅 lüè zhī pí máo 略知皮毛 ér yǐ 而已。
zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 míng nián 明年 shàng mǎ 上马。
cóng 从 pái shuǐ qú 排水渠 chū lái 出来 de 的 shuǐ 水 jìn rù 进入 rè 热 jǐng 井。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 yǒu 有 gè 个 duān zhèng 端正 de 的 tài du 态度 hé 和 kāi fàng 开放 de 的 sī xiǎng 思想。
cóng 从 shōu rù 收入 fāng miàn 方面 lái kàn 来看 , jiā tíng 家庭 de 的 qíng kuàng 情况 zhèng 正 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 . dāng rán 当然 , tā men 他们 sì hū 似乎 zài 在 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 , dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事 .
zhè xiàng 这项 dé kè 德克 dà xué 大学 yán jiū zhě 研究者 de 的 fā xiàn 发现 kān dēng 刊登 zài 在 jīng shén bìng xué 精神病学 qī kān 期刊 shàng 上。 guó jiā 国家 jīng shén wèi shēng 精神卫生 xié huì 协会 wèi 为 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhī fù 支付 le 了 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万。
wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 zuò 做 guó nèi 国内 nài suān 耐酸 cí zhuān 瓷砖 de 的 dì yī 第一 pǐn pái 品牌， nǔ lì 努力 tí gāo 提高 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 shòu hòu fú wù 售后服务。
xiàn zài 现在 luó bó tè 罗伯特 shì 是 yī 一 suǒ 所 dà xíng 大型 de 的 dà xué 大学 de 的 dà yī 大一 xué sheng 学生。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 xiàng 向 tā men de 他们的 qīn mì 亲密 hǎo yǒu 好友 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 huó dòng 活动 xìn xī 信息， kàn dào 看到 péng you 朋友 zài 在 yì tiān 一天 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 miàn mào 面貌。
wǒ men 我们 huā 花 le 了 dà liàng 大量 kāi zhī 开支， pài 派 chuán duì 船队 dào 到 nán jí 南极 qù 去 shōu jí 收集 hǎi yān 海燕 hé 和 qǐ é 企鹅 de 的 fèn 粪， ér 而 shǒu biān 手边 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 zhì fù 致富 yīn sù 因素 què 却 liú rù 流入 hǎi yáng 海洋。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 kě néng 可能 néng gòu 能够 yìng yòng 应用 dào 到 shǒu jī 手机 huò zhě 或者 xuān nào 喧闹 fán máng 繁忙 de 的 gōng lù 公路 shàng 上 jìn xíng 进行 fā diàn 发电。
wǒ men 我们 huā fèi 花费 le 了 bù shǎo 不少 shí jiān 时间 yòng yú 用于 shōu jí 收集 wán jiā 玩家 de 的 fǎn kuì 反馈 hé 和 yuè dú 阅读 nǐ men 你们 de 的 jìn yán 进言， duì yú 对于 xì tǒng 系统 de 的 gǎi jìn 改进， qí zhōng 其中 jì yǒu 既有 hǎo 好 de 的 yǒu yì yì 有意义 de 的 yě 也 yǒu 有 fèi huà 废话 pēn zi 喷子 yí lèi 一类 de 的。
zhè xiàng 这项 bào gào 报告 bāo hán 包含 le 了 wǒ men 我们 bǎ 把 yīng yǔ 英语 zuò wéi 作为 dì èr 第二 yǔ yán 语言 huò 或 wài yǔ 外语 jìn xíng 进行 jiào xué 教学 yuán yīn 原因、 shí jiān 时间 hé 和 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 ruò 若 zǒu 走 wǎng 往 gǎn lǎn shān 橄榄山 de 的 fāng xiàng 方向， zài 在 kēi 克 dé lóng 德隆 hòu mian 后面 néng bu néng 能不能 zhǎo dào 找到 fú yīn 福音 zuò zhě 作者 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 nà 那 kuài 块 de 地 huò 或 zhuāng yuán 庄园？
zhè xiàng 这项 cuò shī 措施 shàng 尚 dài 待 shāng zhuó 商酌。
wǒ men 我们 huò xī 获悉， yǒu 有 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 qíng bào 情报 guān yuán 官员 shuō 说， tā 他 céng yú 曾于 1942 nián 年 zài 在 jiā ěr gè dá 加尔各答 cǎi fǎng 采访 guò 过 yì qún 一群 xíng róng qiáo cuì 形容憔悴 de 的 rén 人， tā men 他们 cóng 从 xī bó lì yà 西伯利亚 táo pǎo 逃跑， yí lù 一路 bù xíng 步行 dǐ dá 抵达 yìn dù 印度。
zhǐ yào 只要 dì qiào 地壳 zú gòu 足够 bó ruò 薄弱， bǐ rú 比如 zài 在 hǎi dǐ 海底， huò zhě 或者 dōng fēi dà liè gǔ 东非大裂谷 de 的 gǔ dǐ 谷底， tàn suān yán yán 碳酸盐岩 jiù 就 néng 能 gèng 更 róng yì 容易 de 地 zài 在 yā lì 压力 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 dào dá 到达 dì biǎo 地表。
zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 yào 要 yòng dào 用到 jù 聚 yǐ èr chún 乙二醇， yě 也 jiào zuò 叫做 PEG ， shì 是 xiè yào 泻药， yá gāo 牙膏， fáng dòng jì 防冻剂 hè 和 yìn shuā 印刷 mò shuǐ 墨水 de 的 cháng jiàn 常见 yuán liào 原料。
wǒ men 我们 zhōng xīn 衷心 xī wàng 希望， suí zhe 随着 dǐng jiān 顶尖 kē xué jiā 科学家 de 的 gōng zuò 工作， gāi 该 wěi yuán huì 委员会 néng gòu 能够 zài 在 pǔ jí 普及 kē xué zhī shi 科学知识 hé 和 zài 在 gōng zhòng 公众 zhōng 中 chuán bō 传播 chuàng xīn 创新 wén huà 文化 fāng miàn 方面 dà yǒu zuò wéi 大有作为。
cóng 从 jiù zhī 旧知 yǐn rù 引入 xīn 新 dān cí 单词 de 的 jiào xué 教学。
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 nián 年 guò qù 过去 le 了， dàn shì 但是 yí gè 一个 qíng jǐng 情景 què 却 yì zhí 一直 yíng rào 萦绕 nǎo hǎi 脑海， wǒ 我 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 qǐ gài 乞丐 de 的 gùn zi 棍子 nǔ lì 努力 de 的 gǎn zǒu 赶走 yì qún 一群 kuáng 狂 jiào 叫 de 的 gǒu 狗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子