ประโยคภาษาจีน- 从旧知引入新单词的教学中文句子 (660599) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 jiù zhī 旧知 yǐn rù 引入 xīn 新 dān cí 单词 de 的 jiào xué 教学。
Learn and read the new words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zǎo shang 早上 yī 一 zhēng yǎn 睁眼， nǐ 你 biàn 便 zài 在 yuàn hèn 怨恨 hēi yè 黑夜 tài 太 duǎn 短， miàn duì 面对 jìng 镜 zhōng 中 xīng sōng 惺松 de 的 shuì yǎn 睡眼， nǐ 你 bù dé 不得 bú yòng 不用 lěng shuǐ 冷水 xǐ miàn 洗面。
cóng 从 zǎo qī 早期 kāi shǐ 开始， shèn zhì 甚至 zài 在 tā men 他们 shàng xué 上学 zhī qián 之前， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 jiào yù 教育 hái zi 孩子： shàng dì 上帝 shì 是 wǒ men de 我们的 fù 父， tā 他 wú tiáo jiàn 无条件 de 地 ài 爱 wǒ men 我们， qiě 且 yǒng bù 永不 tíng xī 停息。
wǒ men 我们 bèi 被 yī zhì 医治 wèi 为 yào 要 bāng zhù 帮助 bié ren 别人； méng 蒙 zhù fú 祝福 wèi 为 yào 要 chéng wéi 成为 bié ren 别人 de 的 zhù fú 祝福； méng 蒙 zhěng jiù 拯救 wèi 为 yào 要 qù 去 fú shi 服事， ér 而 bú shi 不是 bì 闭 zuò 坐 děng dài 等待 shàng 上 tiān táng 天堂。
wǒ men 我们 bèi 被 dà huī láng 大灰狼 de 的 tóng huà 童话 wù dǎo 误导 le 了。 ” tā 他 shuō 说， “ zá jiāo 杂交 láng 狼 - bāo kuò 包括 hùn xuè 混血 láng 狼 hé 和 sī luò fá kè 斯洛伐克 láng gǒu 狼狗 - tā men 它们 shì 是 bù hǎo 不好 xiāng chǔ 相处 de 的 gǒu 狗， dàn shì 但是 què 却 bú shi 不是 wēi xiǎn 危险 de 的。 ”
zhǐ yào 只要 jiāng 将 gōng niú 公牛 yī 一 zhǐ 只， gōng yáng 公羊 yī 一 zhǐ 只， méi yǒu 没有 cán jí 残疾， yī 一 suì 岁 de 的 gōng 公 yáng gāo 羊羔 qī 七 zhǐ 只 zuò 作 huǒ 火 jì 祭， xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 wèi 为 xīn xiāng 馨香 de 的 fán 燔 jì 祭。
zhǐ yào 只要 shì mín 市民 yán lùn zì yóu 言论自由， jǐn guǎn 尽管 xìng qù 兴趣 hé 和 cái zhì 才智 chéng 呈 duō yàng xìng 多样性， zhòng kǒu nán tiáo 众口难调 zé 则 zài suǒ nán miǎn 在所难免。
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 zhǒng zi 种子 yín háng 银行 “ wèi yú 位于 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 jú shì 局势 bìng 并 bù wěn dìng 不稳定 ér qiě 而且 nán yǐ 难以 yī kào 依靠 lěng cáng 冷藏 de 的 guó jiā 国家。 ” shēng wù jì shù 生物技术 zhuān jiā 专家 sī wén 斯文 nài ěr 奈尔 shuō dao 说道。
cóng 从 míng yù 明喻、 yǐn yù 隐喻、 jiè yù 借喻 sān gè 三个 fāng miàn 方面 duì 对 yīng yǔ 英语 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhòng dì 中的 bǐ yù 比喻 xiū cí gé 修辞格 jìn xíng 进行 le 了 shǎng xī 赏析。
wǒ men 我们 bèi 被 nà xiē 那些 ān yì 安逸 rén 人 de 的 jī qiào 讥诮， huó 和 jiāo ào 骄傲 rén 人 de 的 miǎo shì 藐视， yǐ 已 dào 到 jí 极 chù 处。
zhǐ yào 只要 kāi zǒu 开走 bìng qiě 并且 ràng 让 wǒ 我 liú xià 留下 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 lí kāi 离开 nǐ 你。
cóng 从 xiǎn xíng 显形 zhǔ tí 主题 lái kàn 来看，《 xīn 新 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 shì 是 yī 一 bù 部 qì hé 契合 zhǔ liú 主流 yì shí xíng tài 意识形态 huà yǔ 话语 yāo qiú 要求 de 的 wén běn 文本， zhè shì 这是 tā 它 suǒ yǐ 所以 fēng xíng 风行 dāng shí de 当时的 zhǔ yào 主要 dòng yīn 动因；
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 bù 不 bèi 被 wǎng xī 往昔 suǒ 所 líng 囹？， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 huí shǒu 回首 wǎng shì 往事 zhōng 中 gèng 更 qīng chu 清楚 wǒ men 我们 mù qián 目前 de 的 jìng kuàng 境况。
wǒ men 我们 yào bù 要不 yào 要 gōu da 勾搭 zài yì qǐ 在一起 ? 。
cóng 从 nuǎn qì piàn 暖气片 shàng 上 miàn dī 面的 yān chén 烟尘 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， tā 它 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 yòng 用 le 了 hǎo duō 好多 nián 年 le 了。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yǒu jué xīn 有决心， tā 它 jiàng 将 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 wèi lái 未来。
zhè xiàng 这项 jiǎn yì 检疫 cuò shī 措施 xiàn yǐ 现已 qǔ xiāo 取消。
xiàn zài 现在 guì 贵 wèi 为 tài hòu 太后， yě 也 shì 是 duō nián 多年 bìng tǐ 病体 yān yān 恹恹， shí zài 实在 ná 拿 bù 不 chū 出 shén me 什么 xīn lì 心力 qù 去 tǒng xiá 统辖 zhěng chì 整饬 liù 六 gōng 宫。
wǒ men 我们 yào 要 dài biǎo 代表 yì jiā 一家 zài 在 dōng yíng 东营 jiàn chǎng 建厂 de 的 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 gōng sī 公司。
cóng 从 yǒu 有 yán gé 严格 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 guó jiā 国家 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， zhè yàng 这样 zuò 做 tiān jīng dì yì 天经地义。
wǒ men 我们 yào 要 xiū lù 修路 jià qiáo 架桥 jiàn shè 建设 gāo yā 高压 shū diàn wǎng 输电网 hé 和 shù zì 数字 xiàn lù 线路 yǐ 以 mǎn zú 满足 shāng yè 商业 yì tǐ huà 一体化 de 的 xū yào 需要。
cóng wèi 从未 yǐ 以 shū jí 书籍 xíng shì 形式 chuán shì 传世 de 的《 hā pǔ 哈普 huá zī 华兹 16 hào 号， 1924 nián 年》 yě 也 xǔ shì 许是 wǒ men 我们 chuǎi cè 揣测 sāi lín gé 塞林格 xiān sheng 先生 xiǎng fǎ 想法 de 的 wéi yī 唯一 xiàn suǒ 线索。 zhè 这 piān 篇 xiǎo shuō 小说 bù 不 xiàng 像 zuò zhě 作者 xiě 写 guò 过 de 的 qí tā 其他 rèn hé 任何 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品。
wǒ men 我们 yào 要 yǎng chéng 养成 qín jiǎn jié yuē 勤俭节约 de 的 hǎo 好 fēng qì 风气。
zhǐ yào 只要 zhèng fǔ 政府 réng 仍 kāi qiāng 开枪 shè shā 射杀 píng mín 平民， fǎn duì pài 反对派 méi yǒu rén 没有人 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 qīng kōng 清空 jiē xiàng 街巷。
wǒ men 我们 yào 要 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影《 luó mì ōu yǔ zhū lì yè 罗密欧与朱丽叶》。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 zhèng dǎng 政党 kòng zhì 控制 le 了 guó huì 国会 de 的 yí gè 一个 yuàn 院， yě jiù shì shuō 也就是说， méi yǒu 没有 gāi 该 zhèng dǎng 政党 de 的 hé zuò 合作， zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì shí shàng 事实上 jiù 就 biàn de 变得 wú fǎ 无法 zhì lǐ 治理 - ér 而 zhè zhǒng 这种 hé zuò 合作 bú huì 不会 dào lái 到来。
zhǐ yào 只要 yǒu kě néng 有可能 zǒng shì 总是 yào 要 dà shēng 大声 lǎng dú 朗读， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ de 你的 kǒu yǔ 口语， jì yì 记忆， shǐ 使 nǐ 你 kāi shǐ 开始 yòng 用 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言 sī wéi 思维。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 kān dēng 刊登 zài 在《 fā yù 发育 kē xué 科学》 qī kān 期刊 shān 山。
wǒ men 我们 yào 要 shǐ zhōng 始终 wèi 为 zì jǐ 自己 liú yǒu yú dì 留有余地， jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 zì jǐ 自己。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 qīng chè 清澈 de 的 qíng huái 情怀， zài 再 jiā shàng 加上 qīng sōng 轻松 hé 和 sǎ tuō 洒脱 de 的 tiáo hé 调和， wǒ men de 我们的 xīn jìng 心境 yí dìng 一定 huì 会 qíng lǎng 晴朗 xǔ duō 许多！
wǒ men 我们 yào 要 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 huò wù 货物 shì fǒu 是否 zài 在 yùn shū 运输 tú zhōng 途中 shòu sǔn 受损， hái shi 还是 zài 在 xiè huò 卸货 guò chéng 过程 zhōng 中 shòu sǔn 受损， huò zhě 或者 bié de 别的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zǎo shang 早上 yī 一 zhēng yǎn 睁眼， nǐ 你 biàn 便 zài 在 yuàn hèn 怨恨 hēi yè 黑夜 tài 太 duǎn 短， miàn duì 面对 jìng 镜 zhōng 中 xīng sōng 惺松 de 的 shuì yǎn 睡眼， nǐ 你 bù dé 不得 bú yòng 不用 lěng shuǐ 冷水 xǐ miàn 洗面。
cóng 从 zǎo qī 早期 kāi shǐ 开始， shèn zhì 甚至 zài 在 tā men 他们 shàng xué 上学 zhī qián 之前， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 jiào yù 教育 hái zi 孩子： shàng dì 上帝 shì 是 wǒ men de 我们的 fù 父， tā 他 wú tiáo jiàn 无条件 de 地 ài 爱 wǒ men 我们， qiě 且 yǒng bù 永不 tíng xī 停息。
wǒ men 我们 bèi 被 yī zhì 医治 wèi 为 yào 要 bāng zhù 帮助 bié ren 别人； méng 蒙 zhù fú 祝福 wèi 为 yào 要 chéng wéi 成为 bié ren 别人 de 的 zhù fú 祝福； méng 蒙 zhěng jiù 拯救 wèi 为 yào 要 qù 去 fú shi 服事， ér 而 bú shi 不是 bì 闭 zuò 坐 děng dài 等待 shàng 上 tiān táng 天堂。
wǒ men 我们 bèi 被 dà huī láng 大灰狼 de 的 tóng huà 童话 wù dǎo 误导 le 了。 ” tā 他 shuō 说， “ zá jiāo 杂交 láng 狼 - bāo kuò 包括 hùn xuè 混血 láng 狼 hé 和 sī luò fá kè 斯洛伐克 láng gǒu 狼狗 - tā men 它们 shì 是 bù hǎo 不好 xiāng chǔ 相处 de 的 gǒu 狗， dàn shì 但是 què 却 bú shi 不是 wēi xiǎn 危险 de 的。 ”
zhǐ yào 只要 jiāng 将 gōng niú 公牛 yī 一 zhǐ 只， gōng yáng 公羊 yī 一 zhǐ 只， méi yǒu 没有 cán jí 残疾， yī 一 suì 岁 de 的 gōng 公 yáng gāo 羊羔 qī 七 zhǐ 只 zuò 作 huǒ 火 jì 祭， xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 wèi 为 xīn xiāng 馨香 de 的 fán 燔 jì 祭。
zhǐ yào 只要 shì mín 市民 yán lùn zì yóu 言论自由， jǐn guǎn 尽管 xìng qù 兴趣 hé 和 cái zhì 才智 chéng 呈 duō yàng xìng 多样性， zhòng kǒu nán tiáo 众口难调 zé 则 zài suǒ nán miǎn 在所难免。
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 zhǒng zi 种子 yín háng 银行 “ wèi yú 位于 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 jú shì 局势 bìng 并 bù wěn dìng 不稳定 ér qiě 而且 nán yǐ 难以 yī kào 依靠 lěng cáng 冷藏 de 的 guó jiā 国家。 ” shēng wù jì shù 生物技术 zhuān jiā 专家 sī wén 斯文 nài ěr 奈尔 shuō dao 说道。
cóng 从 míng yù 明喻、 yǐn yù 隐喻、 jiè yù 借喻 sān gè 三个 fāng miàn 方面 duì 对 yīng yǔ 英语 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhòng dì 中的 bǐ yù 比喻 xiū cí gé 修辞格 jìn xíng 进行 le 了 shǎng xī 赏析。
wǒ men 我们 bèi 被 nà xiē 那些 ān yì 安逸 rén 人 de 的 jī qiào 讥诮， huó 和 jiāo ào 骄傲 rén 人 de 的 miǎo shì 藐视， yǐ 已 dào 到 jí 极 chù 处。
zhǐ yào 只要 kāi zǒu 开走 bìng qiě 并且 ràng 让 wǒ 我 liú xià 留下 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 lí kāi 离开 nǐ 你。
cóng 从 xiǎn xíng 显形 zhǔ tí 主题 lái kàn 来看，《 xīn 新 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 shì 是 yī 一 bù 部 qì hé 契合 zhǔ liú 主流 yì shí xíng tài 意识形态 huà yǔ 话语 yāo qiú 要求 de 的 wén běn 文本， zhè shì 这是 tā 它 suǒ yǐ 所以 fēng xíng 风行 dāng shí de 当时的 zhǔ yào 主要 dòng yīn 动因；
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 bù 不 bèi 被 wǎng xī 往昔 suǒ 所 líng 囹？， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 huí shǒu 回首 wǎng shì 往事 zhōng 中 gèng 更 qīng chu 清楚 wǒ men 我们 mù qián 目前 de 的 jìng kuàng 境况。
wǒ men 我们 yào bù 要不 yào 要 gōu da 勾搭 zài yì qǐ 在一起 ? 。
cóng 从 nuǎn qì piàn 暖气片 shàng 上 miàn dī 面的 yān chén 烟尘 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， tā 它 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 yòng 用 le 了 hǎo duō 好多 nián 年 le 了。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yǒu jué xīn 有决心， tā 它 jiàng 将 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 wèi lái 未来。
zhè xiàng 这项 jiǎn yì 检疫 cuò shī 措施 xiàn yǐ 现已 qǔ xiāo 取消。
xiàn zài 现在 guì 贵 wèi 为 tài hòu 太后， yě 也 shì 是 duō nián 多年 bìng tǐ 病体 yān yān 恹恹， shí zài 实在 ná 拿 bù 不 chū 出 shén me 什么 xīn lì 心力 qù 去 tǒng xiá 统辖 zhěng chì 整饬 liù 六 gōng 宫。
wǒ men 我们 yào 要 dài biǎo 代表 yì jiā 一家 zài 在 dōng yíng 东营 jiàn chǎng 建厂 de 的 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 gōng sī 公司。
cóng 从 yǒu 有 yán gé 严格 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 guó jiā 国家 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， zhè yàng 这样 zuò 做 tiān jīng dì yì 天经地义。
wǒ men 我们 yào 要 xiū lù 修路 jià qiáo 架桥 jiàn shè 建设 gāo yā 高压 shū diàn wǎng 输电网 hé 和 shù zì 数字 xiàn lù 线路 yǐ 以 mǎn zú 满足 shāng yè 商业 yì tǐ huà 一体化 de 的 xū yào 需要。
cóng wèi 从未 yǐ 以 shū jí 书籍 xíng shì 形式 chuán shì 传世 de 的《 hā pǔ 哈普 huá zī 华兹 16 hào 号， 1924 nián 年》 yě 也 xǔ shì 许是 wǒ men 我们 chuǎi cè 揣测 sāi lín gé 塞林格 xiān sheng 先生 xiǎng fǎ 想法 de 的 wéi yī 唯一 xiàn suǒ 线索。 zhè 这 piān 篇 xiǎo shuō 小说 bù 不 xiàng 像 zuò zhě 作者 xiě 写 guò 过 de 的 qí tā 其他 rèn hé 任何 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品。
wǒ men 我们 yào 要 yǎng chéng 养成 qín jiǎn jié yuē 勤俭节约 de 的 hǎo 好 fēng qì 风气。
zhǐ yào 只要 zhèng fǔ 政府 réng 仍 kāi qiāng 开枪 shè shā 射杀 píng mín 平民， fǎn duì pài 反对派 méi yǒu rén 没有人 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 qīng kōng 清空 jiē xiàng 街巷。
wǒ men 我们 yào 要 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影《 luó mì ōu yǔ zhū lì yè 罗密欧与朱丽叶》。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 zhèng dǎng 政党 kòng zhì 控制 le 了 guó huì 国会 de 的 yí gè 一个 yuàn 院， yě jiù shì shuō 也就是说， méi yǒu 没有 gāi 该 zhèng dǎng 政党 de 的 hé zuò 合作， zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì shí shàng 事实上 jiù 就 biàn de 变得 wú fǎ 无法 zhì lǐ 治理 - ér 而 zhè zhǒng 这种 hé zuò 合作 bú huì 不会 dào lái 到来。
zhǐ yào 只要 yǒu kě néng 有可能 zǒng shì 总是 yào 要 dà shēng 大声 lǎng dú 朗读， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ de 你的 kǒu yǔ 口语， jì yì 记忆， shǐ 使 nǐ 你 kāi shǐ 开始 yòng 用 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言 sī wéi 思维。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 kān dēng 刊登 zài 在《 fā yù 发育 kē xué 科学》 qī kān 期刊 shān 山。
wǒ men 我们 yào 要 shǐ zhōng 始终 wèi 为 zì jǐ 自己 liú yǒu yú dì 留有余地， jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 zì jǐ 自己。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 qīng chè 清澈 de 的 qíng huái 情怀， zài 再 jiā shàng 加上 qīng sōng 轻松 hé 和 sǎ tuō 洒脱 de 的 tiáo hé 调和， wǒ men de 我们的 xīn jìng 心境 yí dìng 一定 huì 会 qíng lǎng 晴朗 xǔ duō 许多！
wǒ men 我们 yào 要 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 huò wù 货物 shì fǒu 是否 zài 在 yùn shū 运输 tú zhōng 途中 shòu sǔn 受损， hái shi 还是 zài 在 xiè huò 卸货 guò chéng 过程 zhōng 中 shòu sǔn 受损， huò zhě 或者 bié de 别的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子